Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Greek Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA - Part time [Remote]

$35 per hour
Part-time

Welocalize

Cupertino, CA
  • Remote job

Job Description Summary

Welocalize is offering a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking for a part-time Greek Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date)role this is a great opportunity for you! 

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job Details:

Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle available!

Workweek: Part-time and flexible schedule. Mon-Fri 8:30am-4:30pm time range.

Hourly Rate: $35

Duration: Project-based

Must have a US work permit

\n

Requirements
  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

\n

$35 - $35 an hour

\n
Vacancy posted 12 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Greek Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA - Part time [Remote] in Cupertino, CA vacancy
  • $27 per hour

     ...brand, serves localization teams through...  ...Linguistic Lead Tester to join a long...  ...project in Cupertino, CA.   As a Linguistic...  .... From time to time, you’ll...  ...quality. - QA various products...  ...Copy Editing, Proofreading, Writing,...  ...tools to support parts of the hiring... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work
    Worldwide
    Monday to Friday

    Welo Data

    Cupertino, CA
    9 days ago
  • $35 per hour

     ...technical work. We are seeking Finnish Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino, California. We need your native...  ...Location: Onsite in Cupertino, CA (100% onsite attendance, no...  ...to work independently and as part of a team Ability to work with very... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remote work

    GrabJobs

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • $18.7 per hour

     ...waitlist management during peak times Keep the reception area clean...  ...are welcome Job Type: Part‑Time, In‑Person Work Location...  ...19600 Vallco Pkwy Suite 130, Cupertino, CA 95014 Dough Zone USA and Moji...  ...protected by federal, state or local laws. Dough Zone USA and Moji... 
    Part time
    Local area
    Immediate start

    Dough Zone Restaurant Group

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...seeking a fun and professional full‑time staff member to help...  ...locations in Fremont, Palo Alto, and Cupertino, CA. This staff member will serve...  ...are available for all part‑ and full‑time employees. Job...  ...Employers and any other state or local hiring regulations, we will consider... 
    Part time
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Afternoon shift
    Weekday work

    Ensemble Performing Arts

    Cupertino, CA
    4 days ago
  • $20 per hour

     ...seeking a fun and professional full-time staff member to help...  ...locations in Fremont, Palo Alto, and Cupertino, CA. This staff member will serve...  ...are available for all part- and full-time employees at Ensemble...  ...Stewardship: We are caretakers of our local businesses and communities,... 
    Part time
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Afternoon shift
    Weekday work

    Ensemble Performing Arts

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $20 - $20.5 per hour

     ...Bakery Associate - Cashier/Barista - Cupertino CA Salary Range $20.00 - $20.50 Hourly Level Entry Position Type Full-Time/Part-Time Job Shift Any Education Level High School Travel Percentage None Category Entry Level Description All Positions Available - Barista... 
    Part time
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide
    All shifts
    Shift work
    Weekend work

    85C Bakery Cafe

    Cupertino, CA
    4 days ago
  • $18.7 per hour

     ...insurance, vision insurance, and dental insurance based on full-time work status ~ Paid Sick leave ~401k retirement plan based...  ...environment Work Location: ~19600 Vallco Pkwy Suite 130, Cupertino, CA 95014 *We are using e-verify to confirm the identity and employment... 
    Part time
    Full time
    Immediate start

    Dough Zone USA

    Cupertino, CA
    more than 2 months ago
  • $30 per hour

     ...Job Description Job Description Salary: $30.00 PART-TIME INSTRUCTOR About Berlitz Berlitz enables people to communicate...  ...Availability during the day. In person Location Cupertino, CA. Salary: $30.00 per hour plus $15.00 travel reimbursement... 
    Part time
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    Berlitz

    Palo Alto, CA
    3 days ago
  •  ...Payroll) • Flextrack (Vendor Management System) Job Description QA Tester  On behalf of our client, Procom Services is searching for a QA Tester for a contract opportunity in Santa Clara, CA.  QA Tester Job Details  Responsible for writing/developing... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Immediate start

    Procom Consultants Group

    Santa Clara, CA
    12 hours ago
  • $45 - $50 per hour

     ...professional advanced   p iano instructor   to teach part-time at  Melody Academy of Music , with locations in Fremont, Cupertino, and Palo Alto. We are looking for someone to...  ...: Stewardship:  We are caretakers of our local businesses and communities, helping them... 
    Part time
    Hourly pay
    Full time
    Currently hiring
    Local area

    Ensemble Performing Arts

    Cupertino, CA
    12 days ago
  • $90k - $130k

     ...90000-130000 USD yearly Location:Cupertino, CA Time Zone Coverage:Pacific Time, with flexibility...  ...centralized leadership across Localization PM/QA Project Managers, Live Sports Producers...  ...teams operating across remote, part-time and on-site working models.... 
    Part time
    Full time
    Remote work

    Summa Linguae Technologies

    Cupertino, CA
    6 days ago
  • $20 - $24 per hour

     ...Position Type: Full-Time or Part-Time Location: Sunnyvale, CA Office: Jovie of San Francisco Love Working with Children? Jovie is hiring compassionate...  ...needs • Build meaningful relationships with local families Schedule • Monday-Friday availability preferred... 
    Part time
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Jovie of CA, WA, and MN

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • $2,216 - $2,330 per week

     ...Registered Nurse (RN) | Cardiovascular Operating Room Location: Palo Alto, CA Agency: AMN Healthcare Pay: $2,216 to $2,330 per week Shift Information: 3 days x 12 hours Contract Duration: 51 Weeks Start Date: 8/31/2026 About the Position... 
    16 hours
    Extra income
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Shift work
    Weekend work

    AMN Healthcare

    Palo Alto, CA
    15 hours ago
  • $80k - $114k

     ...Occupational Therapist – Sunnyvale, CA FOX Rehabilitation is growing in Sunnyvale,...  ...match your lifestyle and career goals:  Full-time Occupational Therapist – In-Home & Senior Living Care (salaried with benefits)  Part-time Occupational Therapist – In-Home &... 
    Part time
    Bi-weekly pay
    Full time
    Relief
    Work from home
    Flexible hours

    FOX Rehabilitation

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $41.6k - $49.92k

     ...Position Type: Part-Time to Full-Time Position Location: Sunnyvale, CA Office: Jovie of San Francisco Love Working with Children? Jovie is hiring compassionate...  ...available • Opportunities to work with multiple local families • Paid orientation and ongoing... 
    Part time
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Jovie of CA, WA, and MN

    Cupertino, CA
    3 days ago
  • $320.04k - $330k

     ...Skilled Nursing Facility Physician Opportunity: Full-time and Part-time opening for a Geriatrician/Skilled Nursing Care Physician. We...  ...skilled patients and follow long-term care patients in Santa Clara, CA. Full-time annual salary range is $320,040 to $330,000... 
    Part time
    Full time
    For contractors
    Relocation package
    Flexible hours

    Kaiser Permanente - The Permanente Medical Group, Inc. -Nort...

    Santa Clara, CA
    4 days ago
  • $40 per hour

     ...team, that's exactly what you'll do every time you come to work! As a Night Auditor, you...  ...for every guest. The Juniper Hotel in Cupertino with 224 guest rooms, about 11 miles west...  ...Jose Airport. Our Team Members love being a part of our award-winning culture. From a... 
    Part time
    Worldwide
    Shift work
    Night shift

    Hilton

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • $55 - $77 per hour

     ...Requisition Details Position Information Position Title Part-Time Sign Language Interpreter (Pool) Position ID Campus...  ...Resources, Attn: Recruitment 14000 Fruitvale Ave, Saratoga, CA 95070 Phone: (***) ***-**** Fax: (***) ***-**** Email:... 
    Part time
    Hourly pay
    Temporary work
    Summer work
    Work at office
    Afternoon shift

    West Valley-Mission Community College District

    Saratoga, CA
    4 days ago
  • $169k - $338k

     ...2026-07-02Location: SUNNYVALE, CA, United StatesSalary: $169000 - $338000/yearType: Full time / Regular/PermanentCompany: WalmartBusiness...  ...regulatory compliance, localization excellence, and platform...  ...benefit program for full-time and part-time associates in Walmart and... 
    Part time
    Full time
    Temporary work

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    3 days ago
  • $143k - $286k

     ...026-07-28Location: SAN BRUNO, CA, United States; SUNNYVALE, CASalary...  ...3000 - $286000/yearType: Full time / Regular/PermanentCompany:...  ...to multi-market product localization, is a strong plus.At Walmart,...  ...benefit program for full-time and part-time associates in Walmart and... 
    Part time
    Full time
    Temporary work

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    12 hours ago
  • $24.5 per hour

     ...Services is Now Hiring a Security Guard - Part Time! Ready to suit up as a Security Guard -...  ...for you: Site Location: Santa Clara, CA Set schedule: Part time, 16 hours per...  ...Services complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in... 
    Part time
    Hourly pay
    16 hours
    Casual work
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    All shifts

    GardaWorld

    Santa Clara, CA
    12 hours ago
  • $80 - $90 per hour

     ...team. As a key contributor, you will be part of a leading team to drive and improve client...  ...engineers located in different sites/time zones. You have strong analytical and problem...  ...“Design Verification Engineer” roles. Cupertino, CA $129,800.00-$212,800.00 2 weeks ago Sunnyvale... 
    16 hours
    Contract work

    Infotree Global Solutions

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  • $143k - $286k

     ...026-07-28Location: SAN BRUNO, CA, United States; SUNNYVALE, CASalary...  ...3000 - $286000/yearType: Full time / Regular/PermanentCompany:...  ...multi-market product localization is strongly preferred.At Walmart...  ...benefit program for full-time and part-time associates in Walmart and... 
    Part time
    Full time
    Temporary work
    Worldwide

    Walmart

    Sunnyvale, CA
    12 hours ago
  • $22 per hour

     ...LAZ Parking in East Palo Alto, CA is seeking a part-time Parking Enforcement Agent to uphold local parking regulations. The role involves patrolling assigned routes, monitoring meters, and ensuring compliance with ordinances. The position offers $22.00 per hour and guarantees... 
    Part time
    Hourly pay
    16 hours
    Local area

    LAZ parking

    East Palo Alto, CA
    4 days ago
  • $18.2 - $19 per hour

     ...Job Description Job Description Retail Ambassador - Part-Time Santa Clara, CA - Valley Fair At Rothy’s, we believe there’s a better way to do business—one that puts the planet and its people first. That’s why we’ve transformed millions of plastic bottles into... 
    Part time
    Hourly pay
    Minimum wage
    16 hours
    Shift work
    Weekend work

    Rothy's

    Santa Clara, CA
    24 days ago
  • $27.1 per hour

     ...Patrols at Allied Universal, Santa Clara, CA. As a Patrol Officer at a leading...  ...uphold access control protocols. This is a Part-Time position with opportunities to gain hands...  ...For more information, please contact our local Human Resources department or visit our offices... 
    Part time
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift

    Itlearn360

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $1,000 - $5,000 per month

    Are you an entrepreneur at heart, frustrated by the income caps and bureaucracy of a traditional career? Are you looking for a challenge where your ability to connect with people is directly tied to an uncapped, 6-figure+ earning potential? S.H.A.R.E. Community Development...
    Part time

    Share Community Development Corp Scdc Houston

    Sunnyvale, CA
    12 hours ago
  • $368.64k - $380.04k

     ...Central California and an 80-year tradition of providing quality medical care.  TPMG is seeking a part-time OB/GYN Physician for an outpatient practice in San Jose, CA. Full-time annual salary range is $368,639 - $380,040 plus additional potential incentives up... 
    Part time
    Full time
    For contractors
    Relocation package
    Flexible hours

    Hiring & apply

    San Jose, CA
    12 hours ago
  • $329.82k - $340.02k

     ...Breast Surgeon/General Surgery to join our team in San Jose, CA . We are seeking Board Certified/Board Eligible...  ...specializing in Breast Surgery currently consists of 1 full time breast surgeon, 1 part time breast surgeon, 1 general surgeon who contributes to breast... 
    Part time
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Kaiser Permanente - The Permanente Medical Group, Inc. -Nort...

    San Jose, CA
    23 hours ago
  •  ...Sales Associate Part-Time West Coast Fitness is a leading franchisee of Orangetheory Fitness...  ...and empathy. Established in Los Angeles, CA, in 2014, WCF prides itself on building...  ...protected by federal, state, or local laws. This policy applies to all terms and... 
    Part time
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Orangetheory Fitness -- West Coast Fitness

    Cupertino, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Greek Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA - Part time [Remote]. Be the first to apply!