Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Product Marketer

Lassie

Product Marketing Role

Our mission is to help small businesses run themselves. We're starting with doctors' offices, building autonomous systems that handle busywork and complete the workflows that keep the office moving every day. Our team is small, flat, and ambitious. We value craft, intellectual rigor, and direct communication.

About the Role

Product marketers turn what Lassie does into language customers understand and care about. You'll shape positioning, launches, sales materials, customer stories, and the broader narrative around small businesses that run themselves.

What You'll Do
  • Turn product capabilities and customer insight into positioning, launches, website copy, sales materials, and customer stories
  • Help doctors' offices understand what Lassie does, why it matters, and how it changes the way their office runs
  • Build category-defining language around small businesses that run themselves
What We're Looking For
  • Excellent writing ability, especially the ability to make something complicated feel obvious and compelling
  • Strong product intuition: you can understand how something works, why it matters, and how to explain it without flattening the truth
  • High agency, strong organization, and the ability to drive messy cross-functional work to finished, shippable output
Joining Us

To start, you'll have a handful of conversations with our team and founders. If there is mutual excitement, we'll invite you to the office where you'll work on a small project and meet the team.

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Marketer in San Francisco, CA vacancy
  •  ...breakthroughs on the table. Tamarind provides a simple interface to the vast array of tools being released daily. Founding GTM Product Marketer We’re hiring an exceptional Founding GTM Product Marketer to help define how Tamarind is presented to the world. We’ve grown... 
    Suggested

    Tamarind Bio

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...type of agent-centric workspace that massively increases the productivity of knowledge workers. If you want to work on frontier AI systems...  ...new features, workflows, and launches are introduced to the market Build sales enablement materials that directly support pipeline... 
    Suggested
    Work at office

    Paradigm

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...to join us. About The Role What You Will Do: Own product launches, including strategy, messaging & positioning, and key...  ...competitive narratives, and persona-specific frameworks Create co-marketing campaigns with customers that benefit both sides and generate... 
    Suggested

    Leon's Building Center

    San Francisco, CA
    7 days ago
  •  ...Endgame Endgame is building the context engine for go-to-market. The bet underneath the company: the hard part of applied AI isn'...  ...and the agents teams build on top of it — agents that work in production, not just demos. Companies like Monte Carlo, BetterUp, Braze, Hex... 
    Suggested
    Flexible hours

    Endgame

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  • $130k

    AthenaHQ is seeking a Founding Product Marketer to shape the company's market presence in San Francisco. The ideal candidate will oversee messaging, manage product launches, and create resources that drive customer success. This hands-on role requires collaboration with... 
    Suggested

    AthenaHQ

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $140k - $190k

    About the Role We are looking for a narrative-driven Product Marketer to become the voice of our product. In this role, you won't just write copy; you will own our end-to-end written content strategy across our most critical channels. You will sit at the intersection of... 
    Work at office
    Shift work

    Hedra, Inc

    San Francisco, CA
    15 days ago
  • Tamarind Bio in San Francisco is looking for a Founding GTM Product Marketer to shape the brand and marketing strategy from the ground up. This role is pivotal in translating complex AI and computational biology concepts into compelling stories and messaging. The ideal... 

    Tamarind Bio

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • Endgame is looking for a founding Product Marketer to shape messaging and content that drives awareness and adoption in the market. You will work closely with the CEO and leadership to craft compelling narratives and execute product launches. The ideal candidate will have... 
    Flexible hours

    Endgame

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  •  ...>$7M raised. SF-based, hybrid-friendly. Early enough to shape the product. Late enough to know it works. Results that are changing lives. About The Role HealthLeap is hiring an Account-Based Marketing and Content Marketing Lead to build the buying committee at target... 
    Day shift

    HealthLeap

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...re just getting started. What you’ll do Be Roadrunner’s first marketing hire — you’ll partner closely with the founding team, who...  ...to‑end: you’re the keeper of the story, and you treat copy as a product. Own the competitive intelligence function. Know who we’re up... 
    Immediate start
    Relocation

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • A leading AI monetization infrastructure company in San Francisco is seeking a Product Marketer to define its product narrative and market positioning. You will translate complex capabilities into clear stories for developers and advertisers, and create sales enablement... 

    Koah

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  • $160k - $205k

    About the role We're hiring a Senior Product Marketer to own a product domain of Hex end-to-end. That means you'll be the marketing brain from the earliest product conversations through launch, and then through the long tail of enablement, assets, and campaign work that... 
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    2 days per week
    3 days per week

    Hex Technologies Inc

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...moments that take place within them. If our mission inspires you, we'd love to hear from you. The Role We’re looking for a Founding Product Marketer to be Casa’s storyteller-in-chief. You’ll be the first person at Casa focused entirely on product marketing, defining how we... 

    Casa

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • EBAS Group is seeking its first marketing hire to shape the narrative for an AI-native B2B startup. This role offers a unique opportunity...  ...have experience as a founding marketer in AI or technical products, capable of turning complex concepts into clear messaging. If... 

    EBAS Group

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Casa is seeking a Founding Product Marketer to serve as the storyteller-in-chief, defining how we communicate our value to homeowners. With 5+ years in product marketing, you will shape messaging and creative that resonates, owning the narrative from start to finish. Your... 

    Casa

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...B2B startup building the context engine for enterprise go-to-market teams. The company connects every system a GTM team already uses...  ...actually happening: engineering and support have seen massive productivity gains, legal is next, and revenue is just behind. This... 

    EBAS Group

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...tier investors including Menlo Ventures, Upfront, Unusual Ventures, and EQT Ventures. Your Mission We are hiring our Founding Product Marketer to shape how the world sees Endgame. You will work with the CEO to define and execute the messaging and content that drive... 
    Flexible hours

    Menlo Ventures

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Product Marketer Department: Sales & Service Employment Type: Full Time Location: San Francisco / Boston Description We’re looking for a Product Marketer to join Recentive’s core product and go-to-market team. In this role, you’ll own how our products are positioned... 
    Full time

    Recentive Analytics Inc.

    San Francisco, CA
    13 days ago
  •  ...professionals with AI-driven workflows, automated compliance, and seamless integrations. About the Role We are looking for a Product Marketer to own the positioning, messaging, and go-to-market strategy for Instead. You will translate our technical capabilities into compelling... 

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    2 days ago
  •  ...by investors including Sequoia Capital, Y Combinator, and Scale Venture Partners. The Role Tavus is hiring a founding marketer to lead brand, product marketing, and category development. This role sits outside a traditional marketing structure and reports directly to... 

    Tavus

    San Francisco, CA
    3 days ago
  •  ...its Series A and has raised $26M to date, backed by Theory Ventures, Forerunner, and South Park Commons. We’re looking for a Product Marketer to help define how the market understands this shift—and why Koah is the platform powering it. The Role As Product Marketer, you... 
    Shift work

    Koah

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • Dormont Manufacturing Co is seeking a Product Marketer to lead the positioning and go-to-market strategy for their innovative tax technology solutions. You will be the creative force behind impactful narratives that engage tax professionals and firm leaders. The ideal... 

    Dormont Manufacturing Co

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $160k - $205k

    Dormont Manufacturing Co is seeking a Senior Product Marketer based in San Francisco to lead product marketing from strategy to execution. This hybrid role involves collaborating with PM and engineering teams to create impactful launches, developing comprehensive marketing... 
    Flexible hours

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $140k - $190k

    Hedra is seeking a narrative-driven Product Marketer to shape their content strategy and voice. This role requires expertise in AI and aims to translate complex concepts into engaging stories across social media, newsletters, and blogs. The ideal candidate will have over... 

    Hedra

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $160k - $205k

    Hex is looking for a Senior Product Marketer based in San Francisco to lead product marketing initiatives. You will own the entire product domain from concept to launch, working closely with various teams to build a strong go-to-market strategy. This role requires over... 

    HEX

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Hedra, Inc in San Francisco is looking for a skilled Product Marketer to take ownership of their content strategy. In this role, you will craft engaging narratives that translate AI technologies into accessible and exciting stories across various channels. With a strong... 

    Hedra, Inc

    San Francisco, CA
    20 hours ago
  • $800 per month

    Founding Product Marketer About Vooma Enterprise software is in the midst of a revolution. The world is shifting from "systems of record" to "systems of automation" — LLM-powered agents that perform complex business tasks alongside humans, with increasing autonomy. The... 
    Full time
    Shift work

    Vooma

    San Francisco, CA
    13 hours ago
  •  ...the real world. A modern, AI-native platform for physical product businesses to manage the flow of goods, dollars, and data in real...  ...and confidence. About the Role We're hiring a Product Marketing Associate to close the gap between what DOSS Operations Cloud... 
    Work at office
    Immediate start
    Relocation package
    Flexible hours

    Doss

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Dormont Manufacturing Co is looking for its first marketing hire who will partner with the founding team to develop the marketing strategy...  ...content. The ideal candidate will have background in product marketing and strong writing skills to simplify complex technical... 

    Dormont Manufacturing Company

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • $115k - $200k

     ...committed to making a positive impact on its customers, employees, and communities. The Role We are in search of exceptional product marketing talent to help us promote highly scalable, true multitenant cloud solutions that are significantly impacting life sciences. Our... 
    Work experience placement
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Veeva Systems

    San Francisco, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Product Marketer. Be the first to apply!