Transactional Attorney - Remote

YO AI Labs

Dallas, TX

Remote job

Job Description

Transactional Attorney — Legal AI

Job Type: Contractor
Location: Remote

Job Summary

We are seeking experienced Transactional Attorneys with strong technology transactions expertise to support a legal AI training and evaluation project. You will review contracts, perform redlining and negotiation exercises, and provide expert feedback to improve AI-generated legal analysis.

Key Responsibilities

Perform contract drafting, review, redlining, and simulated negotiations.
Evaluate AI responses to contract-related scenarios.
Develop objective evaluation criteria for AI performance.
Provide expert feedback to improve AI outputs.
Collaborate with product and research teams on legal AI workflows.

Required Skills

Contract Redlining
Contract Drafting
Contract Negotiation
ISDAs
MSAs
NDAs
Derivatives

Qualifications

3+ years of in-house experience focused on technology transactions.
Strong experience negotiating MSAs, NDAs, ISDAs, and derivatives.
Excellent written and verbal communication skills.
Strong analytical and attention-to-detail skills.
Ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.
Experience working in fast-paced, cross-functional environments.

Apply

Vacancy posted 4 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Transactional Attorney - Remote in Dallas, TX vacancy

Attorney At Law (Remote)
...Job Overview A law firm seeks a transactional attorney in McLean, VA, with 2-6 years of relevant experience to support a dynamic corporate transactional... .... Benefits Competitive compensation package. Hybrid remote work option. Commitment to work-life balance. #J-18808-...
Remote work
BCG Attorney Search
McLean, VA
4 days ago
Real Estate Attorney - REMOTE FLEX!
...Join our dynamic and growing law firm in Canyon, Texas, as a transactional attorney. We are seeking a sharp and dedicated attorney to handle a... ...Work‑life balance with flexible work arrangements, including remote work. Close‑knit, informal team that values mentorship, continuous...
Remote work
Full time
Contract work
Flexible hours
Simmons & Brown, PLLC
Wausau, WI
5 days ago
Transactional Attorney
...Our client is seeking a detail-oriented and business-minded Transactional Attorney to provide legal counsel on a broad range of commercial and... ...individual to sit in Chattanooga, TN. They are open to hybrid or remote accommodation for the right candidate. Responsibilities...
Remote work
Contract work
HHM Talent
Chattanooga, TN
4 days ago
Attorney - Part Time, Remote
...Job Title: Transactional Attorney Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary: We are seeking seasoned in-house transactional attorneys for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI...
Remote work
Contract work
Part time
For contractors
NEPSE Trading
Brooklyn, NY
2 days ago
Part-Time Attorney
...Transactional Attorney We are seeking experienced Transactional Attorneys for a part-time opportunity at the forefront of legal AI innovation. This role is ideal for accomplished in-house legal professionals who are passionate about shaping the future of AI-powered...
Remote work
Contract work
Part time
Weekday
United States
2 days ago
Attorney - Securities Transactions - $250k
$250k
...Securities Transactions Associate | Hybrid (Manhattan) | $250K Join a mid-sized Manhattan full... ...100 years of continuous operation—attorneys and clients stay long-term in a firm known... ...-office Mon–Thu preferred (Fri optional/remote), with case-by-case flexibility for exceptional...
Remote work
Work at office
We Are Legal Revolution
New York, NY
5 days ago
Attorney At Law (Remote)
$225k - $370k
...Junior To Mid-Level Transactional Attorney Seeking a Junior to Mid-Level Transactional Attorney to join a growing firm. This role offers sophisticated... ...package Discretionary bonus opportunities Significant remote flexibility Meaningful mentorship and professional...
Remote work
New Day Executive Search
United States
3 days ago
Transactional Attorney ($150k+ Salary)
$150k
...Transactional Attorney (Civil Law) Location: San Diego, CA or Los Angeles, CA About the Opportunity: A highly regarded law firm with a strong... ...workload to support work-life balance. Potential Hybrid/Remote A team-oriented culture where collaboration and mutual...
Remote work
Flexible hours
SagePaths
Los Angeles, CA
5 days ago
Transactional Attorney
...Corporate & Real Estate Attorney (Muskegon Office) Warner Norcross + Judd LLP is seeking... ...needs, we guide clients through significant transactions – and transitions – that involve local,... ...PTO and leave policies Firm holidays Remote work flexibility Wellness program Employee...
Remote work
Work at office
Local area
Warner Norcross + Judd
Muskegon, MI
4 days ago
Transactional Associate Attorney
...MG+M The Law Firm (MG+M) is seeking to add two Transactional Associate Attorneys to our Transactional Practice Group in the Boston, MA office. We... ...a hybrid work environment, with the potential for fully remote work, competitive compensation and a comprehensive benefits...
Remote work
Contract work
Work at office
MG+M The Law Firm
Boston, MA
5 days ago
Real Estate Attorney - REMOTE FLEX!
$140k - $200k
...Transactional Real Estate Attorney $140000 - $200000 per year | McKinney, TX | Hybrid | Permanent Transactional Real Estate Lawyer / Associate Attorney... ...and vision coverage! PTO/vacation! Work from home / remote flexibility! Job Details JD from an accredited law school...
Remote work
Permanent employment
Work at office
Local area
Work from home
Flexible hours
Australia-Employment
Mckinney, TX
4 days ago
Attorney - Part Time, Remote
$90 - $130 per hour
...This role is for one of our clients $90 - $130/hourpay Job Title: Transactional Attorney Job Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Transactional Attorneys for a part-time opportunity at the forefront of legal AI innovation. This...
Remote work
Contract work
Part time
For contractors
Weekday AI
United States
3 days ago
Remote Corporate Law Attorney
...A growing law firm is seeking an experienced Corporate & Transactional Attorney to join its expanding practice. This is an excellent opportunity... ...The firm offers a collaborative environment with flexible remote work options. Attorneys will have the opportunity to manage...
Remote work
For contractors
Flexible hours
Protouch Staffing
United States
2 days ago
Transactional Attorney
$70k - $140k
...growth and a positive company culture at an amazing law firm Transactional Attorney Benefits: - Starting Salary Targeting $70K-$140K -... ...Life Insurance - AD&D Insurance - Unlimited PTO - Hybrid/Remote after 1st year Transactional Attorney Requirements: -...
Remote work
Contract work
Temporary work
SLR Search
Denver, CO
1 day ago
Real Estate Finance Attorney (Remote)
$280k
...Job Description Real Estate Attorney Location: Philadelphia, Pennsylvania... ...shows in everything they do! Hybrid Remote Work Environment YOUR TYPICAL... ...process, ensuring smooth and successful transactions. YOUR BACKGROUND... Experience...
Remote work
Deacon Recruiting
Atlanta, GA
5 days ago
Entry-Level Remote Transactional Attorney | Real Estate
...A dynamic law firm in Canyon, Texas, is seeking a dedicated transactional attorney to manage diverse legal matters in real estate, renewable energy, and estate planning. The ideal candidate will have a JD, a Texas license, and at least 2 years of experience in transactional...
Remote work
Flexible hours
Simmons & Brown, PLLC
Wausau, WI
5 days ago
Remote Transactional Tax Attorney: M&A & Partnerships
...well-rated law firm in Nevada is seeking a highly experienced Transactional Tax Attorney to join its Corporate and Tax Group. The candidate should... ...excellent compensation, benefits, and a path to partnership. Remote arrangements will also be considered. #J-18808-Ljbffr...
Remote work
Hill Ward Henderson
United States
1 day ago
Real Estate Attorney - REMOTE FLEX!
...established law firm that is on the lookout for a talented Transactional Attorney / Real Estate Lawyer! Why join us? As a Transactional... ...dental and vision coverage! PTO/vacation! Work from home / remote flexibility! Job Details As a Real Estate...
Remote work
Work at office
Local area
Work from home
Flexible hours
Jobot
Mckinney, TX
2 days ago
Remote attorney Or Senior attorney
$120k - $160k
...-established Dallas law firm is seeking a leadership-minded Transactional Attorney to help lead sophisticatedcorporate, mergers and acquisitions... ...Location: Downtown DallasPay: $120,000 – $160,000Flexible remote work options are available, with a focus on purposeful in-person...
Remote work
Contract work
Babich & Associates
Dallas, TX
2 days ago
Real Estate/Finance Senior Attorney
...parking starting on the first day * Part-time remote work flexibility * Generous paid time off (PTO)... ...Job Details We are seeking a Real Estate Attorney with significant experience in commercial transactions and multifamily development projects. Responsibilities...
Remote work
Temporary work
Part time
Local area
Jobot
Tampa, FL
5 days ago
Associate Attorney - Transactions
$125k - $180k
...We are seeking an experienced Transactions Attorney to join our Real Estate and Land Use practice groups. The ideal candidate will bring a strong... ...position primarily involves sedentary work in an office or remote setting. The employee is regularly required to sit, use...
Remote work
Contract work
Work at office
Local area
Access HR, LLC
Woodbridge, VA
4 days ago
Transactional Real Estate Attorney
$180k - $220k
Highly regarded real estate law firm seeking a Transactional Attorney with 4+ years of experience in real estate transactions-- Hybrid Role in... ...ownership from day one Hybrid flexibility — 3 days in-office, 2 remote (Wed/Thurs anchor days keep the team connected)...
Remote work
Work at office
Local area
Jobiqo
New York, NY
1 day ago
Fully Remote Real Estate Attorney
...JURISolutions is seeking an experienced Real Estate Transactions Attorney to join our telecom industry client's team for a part-time engagement... ...to the real estate transaction lifecycle. This role is remote. JURISolutions Legal (JSL) is one of the largest Women...
Remote work
Part time
For contractors
JURISolutions Legal (JSL)
Philadelphia, PA
1 day ago
Junior Transactional Attorney - Remote
...Job Description Job Description Role Title: Junior Transactional Attorney Role Type: Contractor Location: Remote Required Skills Contract Redlining | Contract Negotiation | Contract Drafting | MSAs | NDAs | LPAs | ISDAs | Legal Research | Contract Review...
Remote job
Contract work
For contractors
YO AI Labs
Dallas, TX
3 days ago
Estate Planning Attorney Part-time
$100k - $125k
...a Great Opportunity Join an established transactional practice with a strong reputation serving... ...hybrid opportunity with flexibility to work remotely part of the time. Note: Must have 2+ years of substantive transactional attorney experience, be admitted to the Illinois...
Remote work
Part time
Work at office
Orionplacement
Swansea, IL
4 days ago
Transactional Attorney
$70k - $130k
...growing law firm with a strong pipeline of transactional work and long-term career stability. Build... ...Primarily on-site with the flexibility to work remotely one day per week. Additional flexibility may be available for attorneys who bring an established book of business....
Remote work
1 day per week
Orionplacement
Lubbock, TX
3 days ago
Litigator / Transactional Attorney
$155k - $195k
...Angeles, CA, Southern California Remote work policy: Work from home with occasional... ...needed, especially during onboarding. Attorneys work independently from home and are... ...attorney with 3-7 years of litigation and/or transactional experience who can provide high-quality...
Remote work
Work at office
Work from home
Talent Search PRO
Los Angeles, CA
28 days ago
Remote Part-Time Real Estate Transactions Attorney
A legal firm is seeking a Part-Time Attorney for a remote position in Atlanta, Georgia. The ideal candidate will have 3-5 years of experience in commercial real estate and must be a licensed attorney. Responsibilities include reviewing loan agreements, analyzing surveys...
Remote work
Part time
LOOP LLC
Atlanta, GA
5 days ago
Transactional Attorney - Remote
...Job Description Job Description Transactional Attorney — Legal AI Job Type: Contractor Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Transactional Attorneys with strong technology transactions expertise to support a legal AI training and evaluation...
Remote job
Contract work
For contractors
YO AI Labs
Boston, MA
4 days ago
Transactional Attorney - San Diego or Palm Desert
We are looking for a Transactional Attorney to join a firm's office in either San Diego(Mission Valley) OR the Coachella Valley (Palm Desert).... ...into the respective office once a week; the role is mostly remote. This role is well suited for an attorney with experience handling...
Remote work
Casual work
Work at office
1 day per week
Robert Half
San Diego, CA
23 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Transactional Attorney - Remote. Be the first to apply!