Business Systems Analyst
Popular
Select how often (in days) to receive an alert: Date: Aug 19, 2026 Location: San Juan-Cupey, PR Company: Popular Workplace Type: Hybrid Business Systems Analyst We are looking for a Business Systems Analyst to join our Digital Product team and partner closely with Product Owners /Product Manager s , business stakeholders, and technology teams. This role is responsible for understanding business processes, gathering and documenting requirements, analyzing impacts across multiple system s , customer journeys, integrations , channels and operational processes to help ensure end-to-end solutions align with business needs. The Business Systems Analyst will serve as a key link between business, product, and development teams, helping translate ideas and business objectives into clear, actionable requirements that support successful delivery. Key Responsibilities Partner Across Business, Product, and Technology Collaborate with Product Owners /Product Managers , business stakeholders, developers, architects, and vendors to understand business objectives and product initiatives. Support the translation of business and product goals into functional requirements and solution specifications. Facilitate discovery sessions, workshops, and stakeholder discussions to gather and refine requirements. Act as a liaison between business and technical teams to ensure a shared understanding of requirements and expected outcomes. Partner with Product Owners and Product Managers to ensure requirements, solutions, and recommendations support customer outcomes, business objectives , and product goals. Requirements Analysis & Documentation Analyze business, functional, system, operational, customer, and product data to validate requirements, identify opportunities, and support product decisions. Create and maintain user stories, acceptance criteria, business rules, use cases, and functional specifications. Document current-state (As-Is) and future-state (To-Be) processes. Identify dependencies, risks, assumptions, and gaps that may impact delivery. Support backlog refinement, sprint planning, UAT, and implementation activities. Systems & Process Analysis Develop an understanding of how applications, services, APIs, data, and business processes interact across the organization. Analyze end-to-end processes and identify opportunities to improve efficiency and effectiveness. Evaluate the impact of changes across systems, integrations, customer experiences, operational workflows , risks, dependencies and implementation considerations Create process flows, workflow diagrams, sequence diagrams, and other artifacts that support solution design and team alignment. Support Delivery & Execution Own requirements and analysis deliverables from discovery through implementation. Ensure requirements are clearly documented, traceable, and understood by stakeholders. Support testing and validation activities to ensure solutions meet business needs and functional expectations. Follow up on open questions, dependencies, and action items to support successful product delivery. Qualifications Required 3+ years of experience as a Business Systems Analyst, Business Analyst, Product Analyst, or similar role. Experience working in cross-functional environments involving business , product , and technology teams. Strong requirements gathering, analysis, and documentation skills. Ability to translate business needs into clear functional requirements and user stories. Experience creating process maps, workflow diagrams, journey maps, or similar documentation. Strong communication , facilitation, and stakeholder management skills. Experience working within Agile delivery environments. Ability to manage multiple priorities and perform effectively in situations where requirements evolve over time. Experience supporting digital banking, financial services, payments, security, fraud prevention, or other regulated customer-facing products is a plus. Preferred Experience supporting digital products, customer-facing platforms, or enterprise applications. Familiarity with APIs, system integrations, data flows, and SaaS solutions. Experience using Jira, Confluence, Lucidchart , Miro, Visio, or similar tools. Exposure to SQL, Power BI, analytics, or reporting tools. Knowledge of customer journeys, user experience concepts, and digital product practices. What We're Looking For Thinks about business needs through the lens of customer and business value. Understands how customer journeys, business processes, systems, data, and operational teams interact to deliver end-to-end customer experiences. Is comfortable participating in technical conversations without needing to be a developer. Can translate business requirements into clear and actionable work for delivery teams. Builds trusted relationships across Product, Business, Operations, Compliance, and Technology teams. Demonstrates ownership of deliverables and follows through on commitments. Important: The candidate must provide evidence of academic preparation or courses related to the job posting, if necessary. Our hybrid work model benefit applies to certain positions and is subject to changes based on the organizational needs. Applicants must be authorized to work for any employer in the United States. This position is not open to applicants who need visa sponsorship or transfer of visa sponsorship at this time.
ABOUT US
Popular is Puerto Rico’s leading financial institution and have been evolving since it was founded over a century ago. From a small bank it has developed into a large corporation that offer a wide variety of services and financial solutions to our customers, with presence in the United States, the Caribbean and Latin America. As employees, we are dedicated to making our customers dreams come true by offering financial solutions in each stage of their life. Our extensive trajectory demonstrates the resiliency and determination of our employees to innovate, reach for the right solutions and strongly support the communities we serve; therefore, we value their diverse skills, experiences and backgrounds. We reaffirm our commitment to always offer essential financial services and solutions for our customers and communities, including during emergency situations and/or natural disasters. Popular’s employees are considered essential workers, whose role is critical in the continuity of these important services even under such circumstances. By applying to this position, you acknowledge that Popular may require your services during and immediately after any such events. This email inbox is monitored for such types of requests only. All information you provide will be kept confidential and will be used only to the extent required to provide needed exemptions or reasonable accommodations. Any other correspondence will not receive a response. If you are a California resident, please click here to learn more about your privacy rights. #J-18808-Ljbffr Popular- Overview This role is responsible for creating engaging content in Spanish and localizing English content for Spanish-speaking markets across various digital platforms. The ideal candidate has native or near-native fluency in Spanish and a strong command of English, with...Suggested
- We are looking for a Business Analyst who can translate complex business needs into clear, actionable requirements for software and digital... ...validating acceptance-criteria coverage, and clarifying expected system behavior. Coordinate and support user acceptance testing,...SuggestedFlexible hours
- Business Analyst | Puerto Rico Modalidad Híbrida | Disponibilidad para viajar Sobre la posición Buscamos un Business Analyst orientado a resultados y apasionado por la transformación digital para actuar como enlace estratégico entre nuestros clientes y los equipos de desarrollo...Suggested
- ...to embrace opportunities as they work to build an electricity system that will make Puerto Rico a better place. If you're looking... ...under the direction supervision of a senior team member. The Business Analyst uses their skills and knowledge to assist the business in translating...SuggestedLocal areaNight shift
- ...team to deliver our targets. Join our dynamic team as a Data Analyst focused on supply chain analytics! In this role, you'll have the... ...Education and Qualifications: Bachelor's degree in Data Science, Business Analytics, Supply Chain Management, or a related quantitative...Suggested
- ...just the beginning… As a Data Integration Analyst, you are the day-to-day engine of our... ...while building your expertise in PBM data systems and client integrations. The... ...or working schedule, accommodating the business needs of our clients and team members....Work experience placementLocal areaVisa sponsorshipWork visaFlexible hoursAfternoon shift
- ..... We are looking for a driven Jr. Data Analyst to join our consulting team and support... ...collaborative environment and enjoy solving complex business challenges, this is the role for you.... ...web services to access data from other systems design, write, unit test, and document...Full timeWorldwide
$59k - $60k
Bachelor's Degree in Information Systems or related. Must have good oral and written communication skills in Spanish and English. Minimum 5 years of experience in programming business and environmental Web solutions. Experience in managing databases,and digital strategy...- As BOLD continues to expand its multi-brand ecosystem, we are looking for a Systems Analyst II to analyze, optimize, and execute key technology for BOLD business units and serve as a technology thought partner for engineering and partnered business units. In this role,...Work experience placementWork at officeHome officeFlexible hours
- General Description Incident analyst registers categorizes, prioritizes incidents, and performs investigations to resolve and restore... ...continuous follow-up with support teams for incident resolution. Assist business units with identifying the impact of incidents. Detection of...Immediate start
- ...over 150 countries, we enable people and businesses to open a US bank account online,... ...motivated and analytical Business Development Analyst to join our team and support the growth... ...proficiency in Excel, PowerPoint, and CRM systems. Strong organizational skills and...
- ...Eliassen Group seeks a Sr Business Analyst to support a large multi-year Health Plan initiative. This remote contract role will elicit, analyze... ...changes to business processes, policies, information, and systems within healthcare operations including medical appeals and...Contract workRemote work
- ...Job Description Job Description We are looking for a Business Insights Analyst to join our Financial Services team in McAllen, Texas. In this role, you will connect banking operations with data-driven decision-making by turning complex business questions into practical...
$60 - $63 per hour
...projects through successful completion while ensuring alignment with business objectives, operational requirements, timelines, and budgets.... ...the implementation of technology solutions across shipboard systems and venues Develop and maintain detailed project plans,...Hourly payFull timeContract workApprenticeshipWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workWorldwideFlexible hoursAfternoon shift- ...point for high-complexity projects and initiatives, potentially leading multiple efforts concurrently. Ensure deliverables from business and technology partners are produced, reviewed, and approved according to established schedules. Manage resources from multiple...Hourly payContract workLocal areaRemote work
- ...RTX’s Collins Aerospace unit is seeking an Analyst for Contracts – LCC Shared Services (Remote, Puerto Rico). You will ensure accuracy and accessibility of shared resources, documentation, training tools, and collaboration platforms across LCC groups. Responsibilities...Remote work
- ...salary ranges for each position. Uses compensation software and systems to manage and update data efficiently. Supports the maintenance... ...applicable to the industry, while maintaining appropriate business and employment practices. May perform other assigned duties and...Temporary workLocal area
$40k - $42k
Job Summary We are seeking a Compensation Analyst for a direct hire opportunity in San... ...with data, compensation structures, and business decision support in a stable healthcare... ...compensation information in HRIS and compensation systems while supporting compliance with...- ...Workforce Management Application Deadline: Ongoing until positions are filled. About TP TP is a leading global provider of digital business services. We partner with the world's most prominent brands to optimize operations through advanced technology and sustainable...Ongoing contractImmediate startWork from homeFlexible hours
$25 - $40 per hour
...Job Title: Interactive System QA Analyst Location: (North America) Job Overview: We are seeking a highly motivated and detail-oriented individual to join our QA team as an Interactive System QA Analyst . In this role, you will be responsible for meticulously testing...Contract workFlexible hours- ...Caring. Connecting. Growing together. The Intelligence Operations Analyst provides real-time monitoring and situational awareness within... ...is to help people live healthier lives and make the health system work better for everyone. We believe everyone-of every race, gender...InternshipWork at officeLocal areaMonday to FridayShift workNight shift
- On-site - San Juan 3-5 Yrs Exp Bachelor Full-time Job Description Perform laboratory analysis, preparation and standardization of reagents. Conduct inspection, sampling and analysis of incoming delivery based on approved Test Method. Conduct sampling and inspection of packaging...Full time
- ...marcas que representa, su red de distribución y ventas, el mercadeo y su compromiso de servicio. Descripción del Puesto: El Business Intelligence Analyst es responsable de liderar y fortalecer las capacidades de inteligencia denegocios de Grupo BF Holding para sus...
$24 - $30 per hour
...ABA Student Analyst (Master's Level) Premier ABA Provider for Children with Autism Are you a Behavior Technician (BT) or Registered Behavior Technician (RBT) accruing supervision hours? Join our Rising Stars program! Why ABC? Our Patients: An...Hourly payFull timeTemporary workLocal areaFlexible hours$77.7k - $116.5k
...industry-leading research and information, we provide data-driven insights, expertise, and solutions to help organizations align business strategy and performance objectives – enabling our clients to deliver on their mission, vision and values. ABOUT CLINICAL WORKFORCE...Temporary workRemote workFlexible hours- ...Aptus Health Care is seeking a dedicated and experienced Board Certified Behavioral Analyst (BCBA) to join our team. As a BCBA, you will provide assessment, intervention, and behavior management services to individuals with autism spectrum disorders and other developmental...Remote workFlexible hours
$80.8k - $126.25k
...Freight Analyst We are seeking a highly analytical and proactive Freight Analyst to... ..., air). Develop financial models and business cases to support carrier sourcing decisions... ...influence transportation strategy. Systems & Data Management Maintain and...Full timeContract workLocal areaShift work$24 - $30 per hour
...supervision hours, join our Rising Stars program!! If so, Action Behavior Centers - ABA Therapy for Autism is looking for Behavior Analyst in Training! Responsive Employer - we will review your resume within 24 hours of applying! What We Offer Pay: $24-30 /hour based...Full timeInternshipFlexible hours- ...TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an... ...with Quality Assurance/Management to ensure that appropriate systemic changes are implemented to ensure that any problems that occurred...Permanent employmentFull timeContract workImmediate start
$90k - $110k
...guarantee of compensation. Individual salaries are determined by various factors including, but not limited to location, internal equity, business considerations, client contract requirements, and candidate qualifications, such as education, experience, skills, and security...Full timeContract workTemporary workFor contractorsWork experience placementLocal areaFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Business Systems Analyst. Be the first to apply!
- bachelors business San Juan, TX
- business objects San Juan, TX
- entry level business to business sales San Juan, TX
- business account collections San Juan, TX
- business banking San Juan, TX
- business San Juan, TX
- business operations intern San Juan, TX
- business services San Juan, TX
- bachelors degree business San Juan, TX
- business operations San Juan, TX



