Technical Documentation Specialist
$25 - $28.17 per hourSystem One
Job Title: Technical Documentation Specialist
Location: Branchburg NJ
Type: Contract
Compensation: $25-$28.17/hr
Work Model: Hybrid – onsite and remote
Responsibilities
Lead the end-to-end development, writing, and rigorous editing of Instructions for Use (IFU) and technical labeling for complex molecular diagnostic assays.
Translate complex scientific data into clear, compliant, and user-friendly documentation for laboratory professionals and clinicians.
Creating and revising IFUs and Quick Reference Guides (QRGs) for molecular diagnostic products.
Utilizing advanced Microsoft Word skills for complex document structures (nested numbering, cross-references, tables, multi-language layouts).
Performing meticulous proofreading to ensure accuracy in scientific terminology, unit conversions, and symbol usage; adhering to ISO 13485, FDA 21 CFR Part 820, and IVDR.
Managing full document lifecycle within an Electronic Document Management System (EDMS).
Partnering with cross-functional stakeholders to gather content and ensure alignment.
Managing translations of IFUs and labeling as needed.
Requirements
Proficient in MS Office
Strong proofing and editing skills
Comfortable working independently through the IFU lifecycle
High attention to detail and strong organizational skills
2-4 years of industry experience in Medical Device or In Vitro Diagnostics (IVD) technical writing of IFUs
Familiarity with regulatory requirements (IVDR, FDA)
Experienced in collaborating with cross-functional teams to meet project deadlines
Ability to spot minor discrepancies in large, complex datasets
Associates Degree or equivalent level of education in a scientific discipline, technical writing, or other related technical field
System One, and its subsidiaries including Joulé and Mountain Ltd., are leaders in delivering outsourced services and workforce solutions across North America. We help clients get work done more efficiently and economically, without compromising quality. System One not only serves as a valued partner for our clients, but we offer eligible employees health and welfare benefits coverage options including medical, dental, vision, spending accounts, life insurance, voluntary plans, as well as participation in a 401(k) plan.
System One is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, family care or medical leave status, genetic information, veteran status, marital status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.
Ref: #558-Scientific
System One, and its subsidiaries including Joulé, ALTA IT Services, CM Access, TPGS, and MOUNTAIN, LTD., are leaders in delivering workforce solutions and integrated services across North America. We help clients get work done more efficiently and economically, without compromising quality. System One not only serves as a valued partner for our clients, but we offer eligible full-time employees health and welfare benefits coverage options including medical, dental, vision, spending accounts, life insurance, voluntary plans, as well as participation in a 401(k) plan.
System One is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, age, national origin, disability, family care or medical leave status, genetic information, veteran status, marital status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.
- ...021) Rates: $30-35/hr on W2 Location: Raritan, NJ Job Responsibilities Creation of step-by-step end user instructional documentation and other end user collateral content, including but not limited to: Quick reference guides How-to guides Knowledge articles...Suggested
- ...expand into new sectors and steadily grow. Job Description The Technical Writer/Analyst Medical Affairs, Business Process & Operations will support the file standardization for a new controlled document management system. S/He gathers documents, compiles information,...Suggested
- ...writing, and rigorous editing of Instructions for Use (IFU) and technical labeling for complex molecular diagnostic assays. Translate... ...scientific data into clear, compliant, and user-friendly documentation for laboratory professionals and clinicians. Key responsibilities...Suggested
$40 - $42 per hour
...Job Title: Technical writer Job ID: 26-002307 Location: New Brunswick, NJ/ Lawrenceville, NJ Duration: 12 Months (possibility... ...required) Job Description The Technical Writer and Document Specialist (TW/DS) will sit within the Cell Therapy Development (CTD)...SuggestedHourly payWork at officeLocal area- ...Technical Writer - II America Networks is a leading sensor and networking solutions partner for companies in any Industrial, Manufacturing... ...Basking Ridge-NJ-USA Client seeks textual content specialist to help improve customer-facing wording on mobile devices, instructional...SuggestedFull timeFor contractors
- A leading company in health care staffing seeks a Technical Writer/Analyst in Medical Affairs. The role emphasizes supporting file standardization for a new document management system and requires strong editorial skills and knowledge of medical terminology. This position...
$33.03 - $41.95 per hour
...SOKOL GxP Services seeking a Technical Writer and Document Specialist to support CMC documentation for a late-stage clinical cell therapy program. This role will sit within the Cell Therapy Development Project and Portfolio Management Office and will support regulatory...Hourly payContract workWork at officeLocal areaMonday to Friday- ...JOB TITLE: Technical writer Location: New Brunswick, NJ (50% Onsite) Duration: 12 months initial (potential extension/potential... ...times a year) Job Description The Technical Writer and Document Specialist (TW/DS) will sit within the Cell Therapy Development (CTD)...Work at officeLocal area
- divh2Service Writer Bridgewater, New Jersey/h2pIf you can translate my car is making a weird noise into an actual repair order, Bridgewater wants to meet you. This is a fast-moving, customer-facing role at a dealership that stays busy year-round thanks to New Jersey commuters...
- ...to manage virtual course setup, enrollment, attendance tracking, completions, and surveys Provide (or connect) customers with technical support and mentorship during installation and maintenance processes, alongside other members of the Services team. Collaborate...Minimum wageFull timeTemporary workWork experience placementWork at officeLocal areaRemote workWork from homeWorldwideHome officeFlexible hours
- ...minimizing costs, and identifying the best solutions for repairing and maintaining customer's vehicles. Timely and accurate documentation and notation in all DFS internal and external systems regarding each customer vehicle repair Creating and fostering good working...Work at officeLocal areaVisa sponsorshipFlexible hours
- The George Street Co-op is looking for a reliable, organized, and punctual individual to take minutes at our monthly Board of Directors meetings. The George Street Co-op is a vegetarian, member-owned health foods store located in New Brunswick, NJ. The monthly Board...
- Benefits Summary ~ Flexible and hybrid work arrangements ~ Paid time off/Paid company holidays ~ Medical plan options/prescription drug plan ~ Dental plan/vision plan options ~ Flexible spending and health savings accounts ~401(k) retirement savings plan ...Work experience placementWork at officeFlexible hours
- ...Technical Writer - III/Copywriter/Web Content Creator America Networks is a leading sensor and networking solutions partner for companies... ...and be a source of imaginative content ideas • Help develop, document and maintain content management standards and procedures •...
- Bristol-Myers Squibb is seeking a Manager for CMC Documentation in New Brunswick, NJ. The role involves compiling and authoring CMC sections of regulatory submissions, coordinating with various teams to ensure timely document delivery. Ideal candidates will have a degree...Flexible hours
- A.M. Best is looking for an Instructional Designer in Tewksbury Township, NJ, responsible for creating engaging learning programs aligned with adult learning principles. This role involves managing LMS, developing online learning tools, and collaborating with subject matter...Flexible hours
- ...into web applications. • Ensure application performance, security, and scalability. • Write clean, maintainable, and well-documented code. • Stay updated with emerging AI technologies and best practices. Required Skills • Strong proficiency in React.js,...
- ...development management model Excellent communication skills Experience in Agile and Waterfall project development methodology Technical Skills Minimum of 5 years development experience within Java Web/Enterprise projects; Understanding of design patterns ;...Full timeRemote work
- A technology services company located in Raritan, New Jersey, is seeking a skilled backend developer specializing in clean core development on SAP BTP. The role demands extensive knowledge in developing applications and integrating various systems for optimal performance...
- ...and SAP Cloud SDK. Collaborate with functional consultants, architects, and business stakeholders to translate requirements into technical solutions. Ensure code quality, performance, and security through best practices and automated testing. #J-18808-Ljbffr TechDigital...
- A leading tech consulting firm in Raritan, NJ is seeking a Full Stack Developer experienced in SAP technologies. The ideal candidate will design and develop applications using SAPUI5/Fiori, integrate with various SAP modules, and collaborate closely with business stakeholders...
- ...development process including front-end, back-end, database integration, and security, often leading a team of developers while providing technical expertise, mentoring, and ensuring projects are delivered to high quality standards, adhering to best practices and latest web...Work at office
- An established industry player is seeking a Nonclinical Regulatory Document and Scientific Writer to join their dynamic team. This role requires a strong background in DMPK and regulatory drug development, with responsibilities including authoring and reviewing critical...
$33.03 - $41.95 per hour
SOKOL GxP Services is seeking a Technical Writer and Document Specialist in New Brunswick, NJ, to support CMC documentation for a late-stage clinical cell therapy program. This 12-month hybrid contract requires 50% onsite presence, with responsibilities including authoring...Hourly payContract work- ...computing needs. Collaboration with Data Teams: Work closely with data scientists and analysts to gather requirements, providing technical insights and developing tools that improve data accessibility and usability. Testing and Deployment: Conduct thorough testing of...
- Spectraforce Technologies is seeking a Technical Writer and Document Specialist in New Brunswick, NJ. The role involves creating and managing CMC documentation for regulatory submissions in the cell therapy field. Responsibilities include collaboration with technical teams...Work at office
- ...and eager to contribute to impactful projects, this opportunity is perfect for you. Join a dynamic team that values creativity and technical excellence, and make a significant difference in the world of data accessibility and usability. #J-18808-Ljbffr TechDigital Group
- ...customer satisfaction, employee relations, or product performances. Requirements Oral Communication Written Communication Technical Communication Reading Computer Literacy Customer Relations Diplomacy Professionalism Math Aptitude...Contract workWork at officeLocal areaImmediate start
- Unrivaled Sports is building the nation’s most exciting, community-driven youth sports brand—and we’re looking for a Social & Content Manager who lives and breathes sports culture to join our team. This is an editorial role with creative muscle: you’ll shape the voice ...Full timeFor contractorsFreelanceSeasonal workLocal areaFlexible hours
- ...responsible for extending our systems to support additional banking features, increases in usage volume, and the needs of our non-technical company functions. You'll maintain our core offering — a deposit account and debit card powered through our Banking as a Service...Work at officeRemote workVisa sponsorshipFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Technical Documentation Specialist. Be the first to apply!


