Court Interpreter
$67.15k - $82.26kBexar County
- # Court InterpreterApply: Paul Elizondo Tower: Full time: Posted Yesterday: End Date: October 10, 2026 (29 days left to apply): JR100781**Job Title**Court Interpreter**Pay Rate Min to Mid Range**$67,152.00 - $82,260.00**Time Type**Full time**Summary**Under direction, is responsible for interpreting dialog, documents or other materials essential to Criminal, Civil, County Probate, Juvenile and San Antonio State Hospital Court proceedings; assists with routine clerical duties; and performs related duties as required.Description**Duties and Responsibilities:*** Interprets from English to Spanish and Spanish to English in Criminal, Civil, County, Probate, Juvenile and San Antonio State Hospital Court proceedings including trials, pleas, hearings, mediation during settlement week and any other matters at the request of the courts* Translates documents, and related material used in the Courts and other County Departments such as Elections, the District Attorney’s Office, Commissioners Court and others as requested* Assists office staff with clerical duties including typing, filing, faxing, copying, answering phones and locating information on the mainframe terminal* Contacts and schedules outside interpreters for Spanish and other foreign languages* Performs related duties as required**Minimum Qualifications:*** Graduation from an accredited college or university with a Bachelor’s Degree and two years of interpreting or translating experience; or an equivalent combination of education and experience. Must be a licensed court interpr**e**ter in good standing with the Texas Department of Licensing and Regulation* Considerable knowledge of the written and spoken English and Spanish language, both formal and informal; good knowledge of legal procedures and court decorum; knowledge of the translation modes, including simultaneous, consecutive and sight; knowledge of legal terminology* Skill in dealing with hostile, abusive or irrational individuals* Ability to operate a personal computer and basic office equipment; ability to communicate effectively, both verbally and in writing; ability to listen attentively for long periods of time; ability to maintain effective working relationships with co-workers, County employees and the public* Must have a valid driver’s license.* Must secure and maintain a favorable background investigation and clearance* Must clear a pre-employment physical and a pre-employment drug screen test* May be required to work more than 40 hours during the workweek**Working Environment and Physical Demands:*** Working conditions are in an office environment* Occasionally moves items weighing up to 5 pounds* Occasionally move about the office* Frequently communicates with others; must be able to exchange accurate information* Constantly operates a computer and other office productivity machinery* Positions self to perform essential functions* Must be able to remain in a stationary position
- J-18808-Ljbffr Bexar County
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court Interpreter in Brooklyn, NY vacancy
- ...Onsite American Sign Language Interpreter At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation...SuggestedContract workSeasonal workLive inLocal areaRemote work
Propio Language Services, Inc.
Brooklyn, NY14 hours ago - ..., responsibility, integrity, quality and trust that are integral to our mission. EO/AA This position provides foreign language interpretation, written translation and assists in education for non-English speaking customers, students or participants of the organization....SuggestedWork at officeShift workNight shift
Utah
Brooklyn, NY1 day ago - ...Rotating Variable - AM/PM Shifts Sign-On Bonus: $7,500 *Potential Relocation Assistance Eligible Minimum 1 year of Spanish medical interpreter experience required CCHI certification preferred but not required at time of hire At Lexington Health, our interpreters do more...SuggestedFull timeTemporary workRelocation packageFlexible hoursShift work
Lexington Health, Inc.
Brooklyn, NY1 day ago - ...to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription and other Linguistic Support Services (LSS). Such... ...discs, .wav files), as well as ancillary services, such as court and deposition interpretation. Source material will contain legal...SuggestedFull timeFor contractorsCasual workRemote work
- LILT, Inc. is seeking senior linguists to join our Medical Talent Community. The role targets Life Sciences content, including patient communications and clinical documentation, with emphasis on healthcare terminology. Candidates must be US-based, have native Romanian and...SuggestedFor contractorsFreelance
- ...WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS!! LANGUAGE: SPANISH Spanish Interpreter (Remote) Job Description We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding...Full timePart timeImmediate startRemote workFlexible hours
One World Global Services
Brooklyn, NYmore than 2 months ago $25 per hour
Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through...Hourly payFor contractorsFreelanceLocal areaMonday to Friday$20 per hour
Spanish Interpreter- This position consists of providing language translation services via phone, zoom, and/or in person from various Four County Mental Health Center, Inc. locations to conduct services as determined for treatment. Assistance with admission/financial process...Hourly payRelief$70k - $74k
...Solutions Careers at CSPC Solutions Current job opportunities are posted here as they become available. Onsite American Sign Language Interpreter Company Overview: CSPC Solutions is a Service-Disabled Veteran-Owned Business that specializes in providing high-quality...Monday to FridayShift work- ...your degree to the Personnel Commission Office. Additionally, you will need to submit valid certification issued by the Registry of Interpreter for the Deaf or equivalent. The equivalent must have a score of 4.0 higher to be qualified. Current position is an 81.3% FTE...Work at office
$40 - $48 per hour
Job Title: American Sign Language Interpreter Pay Range: $40-48/hour American Sign Language (ASL) Interpreter - Full Time | Charleston, SC | 2026-2027 School Year | Up to $48/hour | Position Details: 1:1 Position Full Time - Starting 2026-2027 School Year Monday-Friday...Full timeContract workPart timeLocal areaMonday to FridayFlexible hours$40 - $45 per hour
Job Title Sign Language Interpreter Pay Range $40-45/hour Location Glendale, AZ Contract & Hours Full-Time, In-Person 2026-2027 School Year Position Details School-Based ASL Sign Language Interpreter Position for the 2026-2027 school year - In-Person 1:1 Interpreting for...Full timeContract workLocal area$25 per hour
Hanna Interpreting Services LLC in Austin, TX is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters. As a 1099 Independent Contractor, you set your availability, accept appointments based on your schedule, and help bridge language gaps...Hourly payFor contractorsFreelanceMonday to Friday- Kreato Global is seeking On-Site Spanish Interpreters in Florida to provide accurate, in-person consecutive interpretation in medical environments. This role facilitates communication between English-speaking healthcare professionals and Spanish-speaking patients to ensure...
$53.56k - $79.58k
...Facilitates clinical communication between hospital staff and patients. Candidates will need to have an acceptable rating on the Interpreter Assessment Evaluation, which happens during the interview process. Successful candidates will need to have the ability to work well...Full timeWork at officeShift workWeekend workAfternoon shift- Join our team as a Spanish Interpreter (Contractor) . We believe your skills and experience will be a valuable addition to our interpreting services. Work Type: Freelance - Flexible Schedule Service Mix: Over-the-Phone Interpreting (OPI) - Medical Location : US BASED...For contractorsFreelanceFlexible hours
- Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call centre. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills...Remote workFlexible hoursShift work
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Flex 12 ZP Better Together is one of the nation's most extensive communication services for the deaf and hard of hearing communities. As a leading provider of onsite interpreting services, video relay service and video remote interpreting, the...Remote workFlexible hoursShift work- Three Oaks Elementary School is seeking a dedicated sign language interpreter to support deaf and hard‑of‑hearing students across grades K‑12 within the school system. The interpreter will adhere to RID/DoDH standards and collaborate with teachers, administrators, and families...
- Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American...Temporary workPart timeRemote workShift work
- Sorenson Communications, LLC is seeking qualified interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign services. The role offers full- and part-time positions across the US and Canada, with shifts Mon-Sat from 7am-7pm MT and a requirement to pass a skills assessment...Full timePart timeFlexible hoursShift work
- Sorenson Communications, LLC is expanding its Video Relay Service operations. We are seeking interpreters to provide Sign-to-Voice and Voice-to-Sign services in the US (Canada options included). Full and part-time positions are available, with shifts Monday through Saturday...Full timePart timeFlexible hoursShift work
- Sorenson Communications is seeking a Sign Language Interpreter for VRS in Tucson, AZ. This part-time role requires interpreting between ASL and spoken English, with opportunities to transfer to other centers across the US. We offer 401K with employer contributions, CEU...Hourly payPart timeShift work
$15.74 - $65 per hour
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American...Part timeFlexible hoursShift work$15.74 - $65 per hour
Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent American Sign...Full timeTemporary workRemote workFlexible hoursShift work- Duke University Hospital in Durham, NC, seeks an interpreter/medical escort to support non-English-speaking patients across care settings. You will convey exact messages, coordinate with staff, and ensure accurate documentation and timely communication of care plans. On...
- ...focused upon providing professional solutions in the areas of training and talent acquisition. We are currently seeking qualified interpreters fluent in Mam to support a client serving minor populations. Interpreters will facilitate accurate communication between minors...Full timeContract workTemporary workLocal areaShift work
CLOVEHITCH
Long Island City, NY14 hours ago $21.27 - $31.6 per hour
...good fit for you. Schedule: Per Diem, Days, Evenings, Weekends and Holidays. Position Summary Under the direction of the Manager of Interpreter Services, the incumbent serves as a medical interpreter for patients and staff members and supports the operations of the...Daily paidContract workWork at officeFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftBMC Health System
Brooklyn, NY2 days ago$19.92 per hour
...Regular POSTING DATE: September 14, 2026 DEADLINE DATE: September 28, 2026 DESCRIPTION: The Minnesota Historical Society (MNHS) seeks Interpreter I applicants to work at the James J. Hill House and Alexander Ramsey House to engage, educate, and entertain visitors and to...Hourly payPart timeSeasonal workLocal areaWeekend workAfternoon shiftMnhs
Brooklyn, NY4 days ago$30 - $35 per hour
...Position ASL Interpreter Compensation: $30 - $35 hourly Dept: Education Type: Non -Exempt Reports To: Director of Education Location: On Site, Northern Westchester County, 127-acre campus (residential school) Company Overview Shrub Oak International School (SOIS) is a...Hourly payInternshipWork at officeFlexible hoursShift workShrub Oak International School
Brooklyn, NY4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Court Interpreter. Be the first to apply!
Related searches
- asl interpreter Brooklyn, NY
- medical interpreter part time Brooklyn, NY
- interpreter on call Brooklyn, NY
- translator interpreter Brooklyn, NY
- police interpreter Brooklyn, NY
- court interpreter Brooklyn, NY
- educational interpreter Brooklyn, NY
- interpreter Brooklyn, NY
- video interpreter Brooklyn, NY
- community interpreter Brooklyn, NY