Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Egyptian Arabic Transcription Specialist

OpenKrill

OpenKrill is seeking a Transcription Specialist to help improve AI-powered speech recognition by listening to audio recordings and producing accurate transcripts. You will annotate transcripts to reflect pauses, fillers, and speaker changes, with timestamps where needed. This remote role offers flexible hours and the opportunity to earn more by handling more work. Strong attention to detail and prior transcription experience are valued for high-quality data output. #J-18808-Ljbffr

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Egyptian Arabic Transcription Specialist in New York, NY vacancy
  •  ...CrowdGen is seeking a Transcription Specialist to support AI-driven speech recognition. Work remotely as an Independent Contractor on a project-basis, reviewing...  .... Requirements include strong Arabic spelling, fluency in Egyptian dialect, good English reading, reliable... 
    Remote work
    Arabic language skills
    For contractors

    Appen

    New York, NY
    3 days ago
  • $45.5 per hour

     ...Transcription Specialist -- Arabic Any AI Trainers - Domain Experts – Transcription / Independent Contractor - Project Based / Remote Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving...  ..., but must be fluent in Egyptian dialect. Good reading comprehension... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    For contractors
    Flexible hours

    Appen

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...trained Chemistry professional fluent in Arabic and eager to shape the future of AI?...  ...looking for a highly skilled Chemistry specialist fluent in Arabic who can bring subject matter...  ...type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Categorization – Annotation – Correction – Transcription – Evaluation – Conversational...  ...sentences, or words. All tasks are remote , performed through an online platform...  ...native or near-native proficiency in Egyptian Arabic Linguist with native or near-native... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Contract work
    Part time
    Freelance

    Sigma.AI

    Miami, FL
    24 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Job Application for Chemistry Specialist (Fluent in Egyptian Arabic) - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs Chemistry Specialist...  ...Arabic) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a PhD-trained Chemistry professional fluent in... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Freelance
    Worldwide

    Invisible Technologies

    San Francisco, CA
    23 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...______ #Alignerr is seeking Arabic language experts to support AI...  ...localization projects. This remote hourly contract role offers flexible...  ...of the Arabic Localization Specialist Position The role involves...  ...variants (Gulf, Levantine, Egyptian, Maghrebi) Background in translation... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Ongoing contract
    Contract work
    Freelance
    Worldwide
    Flexible hours

    AE Jobs

    New York, NY
    4 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Record authentic, high-quality Egyptian Arabic voice content that helps improve advanced AI language capabilities. This remote contract role focuses on natural delivery, accurate pronunciation, cultural relevance, and consistent technical quality. Prior AI... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...AI Trainer Jobs is seeking a Music & Lyrics Expert - Arabic for a remote evaluation role. You will review arabic generalist evaluation prompts and responses, judge outputs against AuraOne's rubric, and provide structured feedback to retrain models. Responsibilities... 
    Remote work
    Arabic language skills
    For contractors

    AuraOne

    United States
    4 days ago
  •  ...HireArt is assisting a client in finding an Arabic Translator & Transcreator to translate and adapt English-language content into Arabic across website pages, blogs, press releases, marketing materials, and social media copy. This role demands linguistic judgment, cultural... 
    Remote work
    Arabic language skills

    HireArt

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Arabic (Egyptian) Language Expert - Freelance AI Trainer Project Egypt Are you an Arabic (Egyptian...  ...looking for Arabic (Egyptian) language specialists who live and breathe phonetics,...  ...Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority level: Mid-Senior Level Meridial
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Immediate start

    Meridial

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...CEO Lawyer Personal Injury Law Firm is seeking an Intake Specialist (Full-Time, Remote) to be the first contact with clients. You will handle calls, qualify cases, and support the Intake department to help clients pursue compensation for personal injuries. You will... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    CEO Lawyer Personal Injury Law Firm

    United States
    12 hours ago
  •  ...American Dream Law Office, PLLC is seeking a fully remote intake specialist based outside the United States and aligned to U.S. Eastern time for...  ...high English proficiency and comfort with callers speaking Spanish, Arabic, Haitian Creole or Portuguese. #J-18808-Ljbffr
    Remote work
    Arabic language skills
    For contractors
    Work at office

    American Dream

    United States
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Agency is seeking a PhD-trained Chemistry specialist fluent in Arabic to help train AI models. You will review and annotate chemistry-related content...  ...Arabic to strengthen model performance. The role is a remote contract with hourly pay ranging from $8 to $65, depending... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Agency.com

    United States
    16 hours ago
  • Soum is seeking a customer support specialist to join a fast-growing remote team focused on re-commerce in the MENA region. You will own tickets from start...  ...resolve issues with urgency and empathy. Fluency in Arabic and working English is required. The role offers fully... 
    Remote job
    Arabic language skills

    Soum

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...first contact using internal tools. You'll Need: 1-3 years in customer support or marketplace support. Fluency in Arabic and working English. We Offer: Remote work with a fast-growing MENA startup. Soum Soum is on a mission to revolutionise e-commerce in the MENA region... 
    Remote job
    Arabic language skills

    Soum

    New York, NY
    2 days ago
  • $26 - $36 per hour

     ..., communicative and organized Nutrition Specialist who is passionate about treating obesity...  ...teaching experience. Fluency in Spanish or Arabic is a strong bonus and will be...  ...variable on experience and credentials. Remote position with ability to work in multiple... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Full time
    For contractors
    Flexible hours

    Enara Health

    United States
    2 days ago
  • Invisible Technologies is seeking a Mathematics Specialist fluent in Arabic to train AI and challenge large language models on advanced mathematics...  ..., and help improve prompts and evaluation metrics in a remote contractor role. Ideal candidates hold a Master’s or PhD in... 
    Remote job
    Arabic language skills
    For contractors

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • AuraOne seeks an Arabic expert for a remote evaluation track to review Arabic generalist prompts and responses against our quality rubric. Reviewers compare paired outputs, tag edge cases, and write structured feedback for retraining. As a contractor, you will help turn... 
    Remote job
    Arabic language skills
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...other to achieve shared success. Summary As an Intake Specialist youwill be our first source of contact with our clients, receiving...  ...~ Fully Bilingual (English) ~3 years of experience in remote Sales or Intake. ~ Experience in personal injury is a plus.... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Full time
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    CEO Lawyer Personal Injury Law Firm

    United States
    12 hours ago
  •  ...organizations to build high-performing remote teams. Our platform is designed to improve...  ...for an experienced Employee Experience Specialist to join our growing team and support operations...  ...and verbal communication in English and Arabic languages. Proficiency in using HRIS... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Worldwide
    Relocation

    RemotePass

    Boston, MA
    5 days ago
  •  ...Lionbridge is seeking an Arabic (MSA) speaker to contribute to a remote voice data collection project. You will record readings of prompts and short scripts on Aurora Studio and submit audio through our online platform. Requirements include being a native Arabic (MSA)... 
    Remote work
    Arabic language skills

    Lionbridge

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...and deep human support. Position: Specialist, Foster Care Location: 7929 W Center...  ..., including but not limited to Spanish, Arabic, etc.). Physical Requirements:...  ...work environment (field, in-office, and remote). Must have reliable transportation... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Afternoon shift

    OneLFS

    Omaha, NE
    5 days ago
  • A government contracting firm is seeking a qualified Transcriber to support the Department of Justice with transcription, translation, and interpretation of sensitive legal documents. The ideal candidate will have extensive language transcription experience, a deep understanding... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Part time

    Yorktown Systems

    Seattle, WA
    17 hours ago
  • Youth And Civic Engagement Specialist Tetra Tech is adding a Youth and Civic Engagement Specialist...  ...and written proficiency in English and Arabic required. • Prior experience conducting...  ...position. The position is 100% remote. The perks of working at Tetra Tech include... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Worldwide

    LS Technologies, LLC

    New York, NY
    1 day ago
  • $18.7 - $20.5 per hour

     ...Employment SpecialistThe Employment Specialist at the International Rescue Committee (IRC)...  ...spoken by client group is desired; including Arabic, Swahili and Spanish.Proficient in...  ...combination of standard office environment, remote work, and 'field' time within the... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Work experience placement
    Self employment
    Work at office
    Afternoon shift

    Impactpool

    Tallahassee, FL
    4 days ago
  • $30.87 per hour

     ...Senior Housing Stabilization Specialist The mission of the International Rescue Committee...  ...preferred English plus Spanish, Dari, Pashto, Arabic, or other languages spoken by immigrant...  ...: Virtual Work: Some days will be fully remote, allowing you to work from home. In-... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Work at office
    Immediate start
    Afternoon shift

    ReliefWeb

    Sacramento, CA
    2 days ago
  • $25k

     ...resources? As a Transition/Custodial Prevention Specialist, you will work one-on-one with members...  ...or Multilingual: English/Spanish, Arabic, Vietnamese, Amharic, Urdu or other. Additional...  ...information.Travel: While this is a remote position, occasional travel to Humana's... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Full time
    Temporary work
    Apprenticeship
    Work at office
    Home office
    Monday to Friday

    Humana

    Alton, IL
    4 days ago
  • $20.97 per hour

     ...better future.Job Overview:The Employment Specialist helps newly arrived refugee clients...  ...in Spanish, Dari, Swahili, Kinyarwanda, Arabic, French, or other refugee/immigrant language...  ...of standard office environment, remote work, and ‘field’ time within the service... 
    Remote work
    Arabic language skills
    Work experience placement
    Self employment
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Flexible hours
    Afternoon shift

    International Rescue Committee

    Glendale, CA
    2 days ago
  •  ...dedicated and bilingual Legal Assistant who is fluent in both Arabic and English to join our dynamic plaintiff personal injury law...  ...Mifile Perform data entry and clerical duties such as filing, transcription, and maintaining organized records Qualifications Native fluency... 
    Arabic language skills
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Khamo Law, PLLC

    Troy, MI
    4 days ago
  • JTG inc. is seeking Language Specialists to support authentic written and spoken materials work...  ..., and review content across multiple Arabic dialects and other languages, delivering...  ...accurate English translations. Contract-based, remote work with an expected workload of 10-40... 
    Remote job
    Arabic language skills
    Contract work
    10 hours per week

    JTG inc.

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Egyptian Arabic Transcription Specialist. Be the first to apply!