Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Field Recruiter

Addison Group

Bilingual Field Recruiter

A growing organization in the construction industry is seeking a Field Recruiter to help support its workforce needs across skilled trades, craft, construction, and field-based positions. This is a hands-on recruiting opportunity for someone who enjoys building relationships, engaging with candidates in the community, and working closely with operational leaders.

The Field Recruiter will be responsible for attracting, identifying, and moving qualified candidates through the hiring process. This individual will combine traditional recruiting methods with face-to-face community and field outreach to build strong talent pipelines and help meet ongoing staffing demands.

The ideal candidate is proactive, organized, comfortable working independently, and motivated by measurable hiring results.

Key Responsibilities:

  • Manage recruiting activities from candidate sourcing and initial screening through offer and onboarding.
  • Develop candidate pipelines using job boards, referrals, networking, community outreach, and industry contacts.
  • Conduct candidate screens and interviews to evaluate skills, experience, availability, and overall suitability.
  • Work closely with hiring managers and field leadership to understand staffing priorities and adjust recruiting efforts accordingly.
  • Participate in career fairs, trade-school programs, job fairs, community events, and other local talent-acquisition activities.
  • Help coordinate and execute hiring events designed to attract qualified construction and skilled-trade candidates.
  • Establish relationships with workforce development organizations, vocational programs, trade schools, and industry partners.
  • Maintain regular communication with candidates and guide them through each stage of the hiring process.
  • Keep applicant tracking systems, candidate records, pipelines, and recruiting reports current and accurate.
  • Provide hiring leaders with updates on candidate activity, recruiting progress, and open-position pipelines.
  • Coordinate with HR and operations to support a smooth transition from accepted offer through onboarding.
  • Assist with early retention efforts and help identify potential obstacles affecting new-hire success.
  • Monitor recruiting performance and contribute ideas that improve hiring speed, candidate quality, and overall recruiting effectiveness.

Qualifications:

  • 3+ years of recruiting experience, preferably within construction, skilled trades, industrial, staffing, or another high-volume recruiting environment.
  • Experience recruiting for construction, craft, skilled-trade, field, or other hard-to-fill positions.
  • Knowledge of full-cycle recruiting practices.
  • Comfortable managing multiple open positions and candidate pipelines simultaneously.
  • Experience with Applicant Tracking Systems (ATS) and HR/recruiting software.
  • Working knowledge of Microsoft Word and Excel.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Highly organized with excellent follow-through and attention to detail.
  • Self-directed, motivated, and comfortable taking ownership of recruiting goals.
  • Ability to build relationships with candidates, hiring managers, and community partners.
  • Results-oriented approach with a strong sense of urgency.
  • Willingness to travel locally for recruiting activities and events.
  • Spanish/English bilingual skills preferred.
  • Four-year degree in Human Resources, Business, or a related field preferred; equivalent relevant experience may be considered.

Additional Details:

  • This is an on-site position and is not remote .
  • Local travel is an expected part of the role.
  • Employment is contingent upon completion of applicable pre-employment screening, which may include a criminal background check, credit check, and drug screening.
  • The position requires someone who can balance hands-on candidate engagement with recruiting administration and tracking responsibilities.
  • Start Date: ASAP

Perks:

  • Annual bonus opportunity
  • Paid holidays and vacation
  • Medical, dental, and vision coverage
  • 401(k) with employer match
  • Company-provided phone and computer
  • Mileage reimbursement for eligible work-related travel
  • Opportunity to make a direct impact on hiring and workforce growth
Vacancy posted 14 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Field Recruiter in Reston, VA vacancy
  •  ...Muller, Inc. is looking for a Field Recruiter in Reston, VA. This role involves full-cycle recruiting for skilled trades and construction professionals, requiring bilingual Spanish and English skills and at least 3 years of relevant recruiting experience. The ideal candidate... 
    Bilingual
    Field

    Muller

    Reston, VA
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Title: Field Recruiter -Bilingual Spanish/English Type: Full Time, Exempt Location: Reston VA—ON SITE   Reports to: Chief of Staff     Muller is a full-service sitework contractor based in Northern Virginia, delivering... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Muller, Inc.

    Reston, VA
    2 days ago
  •  ...will serve as the primary architect of our field workforce, sourcing the skilled...  ...Minimum of 3 years of full life cycle recruiting experience focusing on construction skilled...  ...postings.  Native-level or professional bilingual fluency in both English and Spanish (written... 
    Bilingual
    Field
    Weekly pay
    Full time
    Local area

    Benchmark Utility Services

    Sterling, VA
    11 hours ago
  •  ...strong working relationships with employees and leaders across both field and office operations. What We're Looking For ~2–4...  ..., Business Administration, or a related field preferred. ~ Bilingual English/Spanish strongly preferred. Work Location This... 
    Bilingual
    Field
    Full time
    Work at office

    Vertical Mechanical Group

    Herndon, VA
    11 hours ago
  • $23 - $24 per hour

     ...genius when it comes to finding new ways to recruit people or keep a team engaged? We have...  ...Bachelors Degree in Human Resources or related field or equivalent experience preferred....  ...pounds on an occasional basis.  PREFERRED: Bilingual in Spanish $23 - $24 an hour Minimum... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Minimum wage
    Full time
    Temporary work
    Local area

    B. F. Saul Company Hospitality Group

    Herndon, VA
    11 hours ago
  • $34 - $35 per hour

     ...Job Title: Manufacturing Recruiter Industry: Manufacturing / Industrial Operations Location: Herndon, VA (Hybrid) Assignment...  ...Qualifications: Bachelor’s degree in Human Resources or a related field Minimum of 2 years of recruiting experience supporting both... 
    Field
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday

    Addison Group

    Herndon, VA
    3 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...The Field Recruiter role is a part-time position based in Reston, VA (onsite), supporting community-based hiring across Fairfax County. You will work to attract and recruit School Crossing Guards through in-person outreach, relationship-building, and applicant screening... 
    Field
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    All City Management Services Inc

    Reston, VA
    4 days ago
  • $60k - $65k

     ...Junior Recruiter Location: Herndon, VA (Remote) Are you eager to start or grow your career in recruiting? At Stillwater Human Capital...  ...transitioning Military Veterans into the talent acquisition field, and many of our successful recruiters have come through our... 
    Field
    Work at office
    Remote work

    Stillwater Human Capital LLC

    Herndon, VA
    2 days ago
  • $33 - $35 per hour

     ...Job Description Job Description Job Title: Contract Recruiter Industry: Manufacturing Location (City, State): Herndon, VA...  ...Qualifications: Bachelor’s degree in Human Resources or a related field required Minimum of 2 years of recruiting experience within... 
    Field
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday

    Addison Group

    Herndon, VA
    10 days ago
  • $65k - $75k

     ...think matters Starting Salary Range: $65,000-$75,000 SUMMARY The Recruiter is responsible for high-volume recruiting across several...  ...REQUIREMENTS Bachelor’s degree in Human Resources or a related field. At least 2 years of experience recruiting for industrial roles... 
    Field
    Work at office
    Local area

    Maola Local Dairies

    Herndon, VA
    1 day ago
  • $60k - $90k

     ...Recruiter At NVR, our people are our greatest competitive advantage. As a Recruiter supporting our Mortgage and Settlement Services...  ...ever after since 1948. All of our roles, whether you are in the field or in the office, allow you to make a major impact in the lives... 
    Field
    Work at office

    NVR, Inc.

    Reston, VA
    4 days ago
  • $100k

     ...combination of cold calling and networking Proven outside or field sales experience with a track record of hitting or exceeding...  ...calling sales ability, with assertive, positive, persistent style Bilingual Motivated self-starter with effective time management skills... 
    Bilingual
    Field
    Local area

    Slice Merchant Services

    Reston, VA
    5 days ago
  •  ..., weekly, and weekend schedules for our field staff. You ensure every client receives...  ...three steps ahead of potential gaps. Recruitment, Screening & Onboarding: Identify, screen...  ...degree preferred. Preferred Credentials: Bilingual in Spanish is highly encouraged and... 
    Bilingual
    Field
    Full time
    Work at office
    Relocation package
    Shift work
    Weekend work

    Caring For Life

    Herndon, VA
    15 hours ago
  •  ...construction science, engineering, architecture, or other related field and/or equivalent experience- Minimum 5 years of experience in...  ...Software is a plus- Maintain company confidentiality- Bilingual in Spanish is a plusWhat's In It for YouWe are willing to offer... 
    Bilingual
    Field
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office

    CyberCoders

    Reston, VA
    3 days ago
  • $50k - $80k

     ...Responsive recruiter Replies within 24 hours Benefits: Bonus based on performance Competitive...  ...skills. Previous experience in insurance or a related field preferred. Bilingual Spanish preferred. Compensation: $50,000.00 - $80,000.... 
    Bilingual
    Field
    For contractors
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    State Farm

    Reston, VA
    4 days ago
  •  ...prosthesesPrepares procedural trays/armamentaria set-upsMaintains field of operation during dental procedures through the use of...  ...to ensure compliance with established deadlines and protocols.Bilingual English/Spanish verbal and written communication skills preferred... 
    Bilingual
    Field
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area

    HealthWorks

    Herndon, VA
    3 days ago
  •  ...practice. Directs patient care, evaluation, and management in the field of family medicine, internal medicine, or pediatrics....  ...coverage or private professional malpractice insurance obtainable. Bilingual skills are preferred. Licensure and credentials requirements... 
    Bilingual
    Field
    Work at office

    HealthWorks

    Reston, VA
    4 days ago
  •  ...Junior Recruiter ITCON Services is a fast-growing technology and professional services company delivering innovative solutions to federal...  ...degree in Human Resources, Business Administration, or related field. Work Location This position is based in our Tysons... 
    Field
    Work at office
    Remote work

    ITCON Services

    Vienna, VA
    5 days ago
  •  ...suppliers. Requirements - Bachelor’s degree in Business, or a related field - 3 to 5 years’ experience in consumer goods purchasing or manufacturing (preferably seafood experience) - Bilingual English/Mandarin/Chinese is required. - Demonstrated leadership... 
    Bilingual
    Field

    Cesna Recruitment

    Reston, VA
    10 days ago
  •  ...Language Skills: English is the primarylanguage skill; however, bilingual skills may be required based on businessnecessity. About Us...  ...down the conversion funnel. With over 10,000 experts in the field and more than 150 corporate employees, we have a range of... 
    Bilingual
    Field
    Hourly pay
    Shift work

    Acosta

    Reston, VA
    5 days ago
  • $56k - $61k

     ...About the Job Position: Recruiter Reports To: Senior Director of Operations Category: Full Time EXEMPT (40 hours per week...  ...related software. Bachelor's degree in human resources or related field, or equivalent work experience, required. At least five... 
    Field
    Full time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Local area

    Facets

    Fairfax, VA
    2 days ago
  •  ...at every level. This position supports recruitment and selection activities while helping to...  ...management, public administration, or a related field. BRIDGE CLASS EMPLOYMENT STANDARDS: Four...  ....) We encourage candidates who are bilingual in English and another language to apply... 
    Bilingual
    Field
    Work at office

    Fairfax County Government

    Fairfax, VA
    2 days ago
  • $204k - $210k

     ...vaccine organization. Pay - $204k - $210k No Recruiters/Locums/Staffing Agency! Under...  ...care, evaluation, and management in the field of obstetrics and gynecology. Evaluation...  ...professional malpractice insurance obtainable. Bilingual skills are preferred. Must have a valid... 
    Bilingual
    Field
    Locum
    Work at office

    HealthWorks for Northern Virginia

    Herndon, VA
    3 days ago
  • Recruiter who has federal clients experience Vienna, United States | Posted on 01/21/2025 We are looking for a dynamic and results-driven...  .... Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, or a related field is preferred. #J-18808-Ljbffr 3M Consultancy
    Field

    3M Consultancy

    Vienna, VA
    11 hours ago
  • $90k - $110k

     ...pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $90,000.00/yr - $110,000.00/yr...  ...degree in Human Resources, Business Administration, or a related field is preferred but not required. Experience in lieu of degree... 
    Field
    Full time

    Insight Global

    Tysons Corner, VA
    2 days ago
  • $131.3k - $177.6k

     ...computer science, data science, engineering, or other related field- Current, active US Government Security Clearance of TS/SCI with...  ...country/region you’re applying in isn’t listed, please contact your Recruiting Partner.The base salary range for this position is listed below... 
    Field
    Flexible hours

    AmazonWebServices

    Herndon, VA
    3 days ago
  • $153.6k - $207.8k

     ...with PolygraphPreferred qualification - Experience designing and fielding enterprise support systems from scratch — including ticketing...  .../region you’re applying in isn’t listed, please contact your Recruiting Partner.The base salary range for this position is listed... 
    Field
    Flexible hours

    AmazonWebServices

    Herndon, VA
    2 days ago
  • $65k - $90k

     ...We are seeking a driven Mortgage Account Executive to join our field sales team providing front-line customer service helping families...  ...local Muslim-American communities and Mosques required. ~ Bilingual - English/Urdu or Arabic preferred ~ Must be able to communicate... 
    Bilingual
    Field
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Relocation

    Guidance Residential

    Reston, VA
    2 days ago
  •  ...degree in Human Resources, Business Administration, or a related field. Minimum of 2 years of experience in a human resources role...  ...HR certification such as PHR, SHRM-CP, or equivalent. Bilingual in Spanish and English Responsibilities: Manage day-to... 
    Bilingual
    Field
    Work at office
    Local area

    Lemontree Healthcare

    McLean, VA
    3 days ago
  • $131.3k - $177.6k

     ...computer science, data science, engineering, or other related field- 3+ years of database (eg. SQL, NoSQL, Hadoop, Spark, Kafka, Kinesis...  .../region you’re applying in isn’t listed, please contact your Recruiting Partner.The base salary range for this position is listed below... 
    Field
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    AmazonWebServices

    Herndon, VA
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Field Recruiter. Be the first to apply!