Remote Chinese→Vietnamese Translator for E‑commerce & Legal

FAS Localize

Remote job

FAS Localize is seeking skilled linguists to translate and post-edit Chinese content into Vietnamese for ecommerce, gaming, manufacturing and legal clients. You will handle Simplified and Traditional sources, flag regional terms, and ensure consistent terminology with glossaries and TM. Ideal candidates are native Vietnamese with strong Chinese knowledge and experience using a CAT tool, able to deliver accurate, culturally natural translations for complex terminology. #J-18808-Ljbffr FAS Localize

Apply

Vacancy posted 3 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Chinese→Vietnamese Translator for E‑commerce & Legal in New York, NY vacancy

Chinese to Vietnamese Translator & Post-editor
Translate and post-edit Chinese content into Vietnamese for e-commerce, gaming, manufacturing and legal clients. Chinese to Vietnamese is one of our strongest pairs and one of the hardest... ...per hour, and paid on schedule. Fully remote. You set your hours and your capacity....
Remote work
Vietnamese language
Legal
Hourly pay
FAS Localize
New York, NY
4 days ago
Remote Vietnamese Legal Interpreter - Public Trust Clearance
...qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal... ...all communications. This part-time role offers the flexibility of remote work within the National Capital Region. #J-18808-Ljbffr...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Part time
Yorktown Systems
Seattle, WA
4 days ago
English - Vietnamese Interpreter
...Posting Focus Interpreting is seeking a highly skilled English - Vietnamese Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be... ...to better serve our clients in various fields such as medical, legal, and social services. Requirements: Fluency in both...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Focus Interpreting Inc
United States
4 days ago
Remote Vietnamese-English Legal Translator
FAS Localize is seeking a highly meticulous translator to convert Vietnamese civil, academic, and legal records into accurate English for U.S. authorities. You will certify translations with our Certificate of Accuracy and adhere to our style for names, diacritics, stamps...
Remote job
Vietnamese language
Legal
FAS Localize
New York, NY
2 days ago
Vietnamese Remote Interpreter
...packages and performance-based incentives. About the Position As a Remote Vietnamese Interpreter, you will provide accurate and efficient... ...over-the-phone and video consecutive interpretation in medical, legal, and social service environments. Accurately convey messages...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Organica Interpreting
New York, NY
2 days ago
Remote English-to-Vietnamese Translator - Legal & Insurance
TransPerfect Legal is seeking freelance linguists to translate from English into Vietnamese in Legal and Insurance sectors. You will translate and proofread documents for... ...guidance of project managers, and may work remotely from anywhere.Candidates should have excellent...
Remote job
Vietnamese language
Legal
Freelance
TransPerfect Legal
New York, NY
1 day ago
Vietnamese Interpreters-In-Person|Cincinnati OH
$22 - $29 per hour
...Cincinnati, OH Are you fluent in English and Vietnamese? Join Afordable Languages Services (... ...opportunities in medical, educational, legal, and community settings Flexible... ...professional development Occasional remote interpretation opportunities What We'...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Contract work
For contractors
Freelance
Monday to Friday
Flexible hours
Affordable Language Services
Cincinnati, OH
2 days ago
Vietnamese Remote Interpreter
...Overview Vietnamese Telephonic Interpreters Wanted (Work From Home) – Vietnamese Remote Interpreter role at Certified Languages International... ...work in the United States legally (SSN or EIN & Photo ID... ..., and Other Industries: Translation and Localization How to...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Contract work
For contractors
Live in
Work from home
Flexible hours
Certified Languages Int'l
Portland, OR
3 days ago
Senior Manager, Contracts
...closely with the business and other key stakeholders including Legal, Privacy, Compliance and Risk teams to support commercial opportunities... ...and understanding of contracts/legal concepts. Excellent Vietnamese and English skills (verbal and written) are required. Ability...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Contract work
Private practice
Local area
Aon
United States
2 days ago
Interpreter (OPI & VRI - Legal)
...Prisma is hiring experienced LEGAL INTERPRETERS to join our... ...demand & pre-scheduled) and Video Remote (pre-scheduled) interpreting... ...: SPANISH plus Amharic, Chinese (Mandarin), Dakota, German,... ...Serbian, Somali, Tagalog and Vietnamese If your language is not...
Remote work
Vietnamese language
Legal
For contractors
Live in
Worldwide
Prisma International
United States
1 day ago
Vietnamese Interpreter
...Join to apply for the Vietnamese Interpreter role at Propio Language... ...critical interpreting and translation services that improve the quality... ...We do that by providing both remote and on-site services in more... ...clients, such as medical, legal, social services, etc. Requirements...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Full time
Contract work
Propio Language Services
Houston, TX
3 days ago
Urgently Hiring ** Simultaneous Interpreter/ Remote
$19 - $35 per hour
...Services: Onsite Video Remote Interpreting (VRI)... ...medical, social services, legal, court and etc. We... ...Lingala Spanish Swahili Vietnamese Somali Dari (Afghan Persian, Afghan Farsi) Chinese (Mandarin) Pashto... ...in interpretation or Translation or related field. (Preferred...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Hourly pay
Contract work
Immediate start
Flexible hours
Affordable Language Services
United States
4 days ago
Remote, Patient Services Agent, Call Center
$35.36k - $50.46k
...English; bilingual a plus (Spanish, Creole, Vietnamese preferred) EDUCATION AND EXPERIENCE... ...a State where company is registered as a legal entity ~ Experience with web-based customer... ...click HERE Current Contingent Worker please see job aid HERE to apply #LI-Remote
Remote work
Vietnamese language
Legal
Hourly pay
Full time
Work at office
ChenMed
Remote
1 day ago
Court Interpreter - OSI/VRI/OPI
...VRI - Prescheduled video remote interpretation services (e.g. via Zoom) to multiple NHJB... ...SPANISH plus ARABIC, CHINESE (Mandarin), FRENCH, HAITIAN... ...PORTUGUESE, SWAHILI, and VIETNAMESE. If your language is not in... ...Interpretation Techniques, Legal/Court Terminology, and Interpreter...
Remote work
Vietnamese language
Legal
For contractors
Worldwide
Prisma International
Washington DC
2 days ago
Fresno, CA - based legal/conference interpreter (Multiple Languages)
...CA for court hearings, conferences, and legal proceedings. Accent on Languages is a... ...linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation, localization,... ...following languages: Spanish, Mandarin, Arabic, Vietnamese, Punjabi, Hindi, Farsi, Cantonese,...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Permanent employment
Local area
Weekday work
Accent on Languages
United States
5 days ago
On-site Interpreter
$25 per hour
...deliver high-quality interpreting and translation services across medical, legal, educational, and business... ...Whether assignments are in-person or remote, our interpreters are trusted to facilitate... ...Swahili, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese Benefits Competitive pay: Starting...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Hourly pay
Daily paid
Contract work
Flexible hours
Baystate Interpreters
Burlington, MA
5 days ago
Director of Legal Services
...) is a project housed in Texas RioGrande Legal Aid (TRLA) dedicated to helping Austin renters... ...flexibility and may allow occasional remote work where appropriate and with prior... ...tenants in Austin (ie., Spanish, Arabic, Vietnamese, Pashto, Burmese, ASL); Experience with working...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Full time
Casual work
Local area
Afternoon shift
BASTA Austin
Austin, TX
11 hours ago
SCA Foreign Language Translator
...SCA Foreign Language Translators in a variety of languages... ...Spanish, Arabic, Chinese Mandarin, Chinese Cantonese... ...Punjabi, Tagalog, Urdu, and Vietnamese in MULTIPLE LOCATIONS... ...-functional duties; i.e., when not intercepting... ...materials such as legal documents, diaries, computerized...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Contract work
Work at office
Worldwide
Flexible hours
Weekend work
SOSi
United States
5 days ago
Interpreter - Govt-Legal-Courts
...state of California. Video Remote (VRI) appointments may... ...: SPANISH, plus CHINESE (CANTONESE), KOREAN, PUNJABI, TAGALOG and VIETNAMESE. Preference will be given... ...experience interpreting in legal/courts settings and/or for... ...virtual interpretation tools (e.g., Zoom) Ability to...
Remote work
Vietnamese language
Legal
For contractors
Worldwide
Prisma International
San Diego, CA
2 days ago
Business Analyst- Bilingual
$28 - $30 per hour
...languages listed, to work remotely for our global healthcare provider... ...languages: Spanish Chinese Korean Vietnamese Job Title: Business Analysts... ...Responsibilities: Managing the translation/reproduction of member... ...identity theft protection, legal support, auto and home insurance...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Contract work
Monday to Friday
Russell Tobin
New York, NY
1 day ago
Staff Attorney (Full Time, Remote)
$76.32k
...Transforming Generations to increase legal access and resources to our... ...the flexibility to blend remote work with in‑office collaboration... ...for relief from removal (i.e. cancellation of removal, asylum... ...(i.e., Hmong, Karen, Vietnamese, etc.) required. Ability to...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Full time
Contract work
Work at office
Local area
Flexible hours
Immigrant Law Center of Minnesota
Saint Paul, MN
4 days ago
Linton Joaquin Law Fellow
$72.5k
Fully Remote Remote (Required Locations Listed In Job Description... ...development, plaintiff outreach, legal research, drafting and... ...in a term-limited position (e.g., judicial clerkship or other... ...particularly Spanish, Haitian Creole, Chinese, Vietnamese or Arabic) is desired but not...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Live in
Work at office
Night shift
National Immigration Law Center
Washington DC
2 days ago
Senior Environmental/Remedial Project Manager
...sourcing, special projects, strategy, finance, legal, EHS, governmental affairs,... ...Job available in multiple locations • Remote, United States of America • Remote, Brazil... ...German, Portuguese, Italian, Mandarin, or Vietnamese. Familiarity with LEAN principals....
Remote work
Vietnamese language
Legal
Full time
Local area
Immediate start
Relocation package
Flexible hours
GE Vernova
Remote
4 days ago
Member Experience Guide
$20 per hour
...Member Experience Guide Location: Remote Locations (AZ, NV, TX, WA, NM... ...with clarity and confidence: Translate benefits, claims, and... ...Cantonese o Mandarin o Korean o Vietnamese We seek Rebels who are curious... ...with the contractor's legal duty to furnish information....
Remote work
Vietnamese language
Legal
Hourly pay
For contractors
Work at office
SCAN Group
Las Vegas, NV
1 day ago
Account Manager, International (LATAM/APAC) & US Professional Accounts
$100k - $120k
...headquarters on Tuesdays and Wednesdays, and work remotely for the rest of the workweek, unless... ...and/or Mandarin strongly preferred, Vietnamese is a plus. ~ Comfort working in a fast... ...Employee Assistance Program (EAP), Legal Shield & ID Shield, Travel Assistance, Estate...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Work at office
2 days per week
Murad
El Segundo, CA
1 day ago
AB109 Case Manager Community Partnership for Families
$20.06 per hour
...with participants at diverse and remote sites, including residential... ..., logistical, financial, legal, stigmatization, family-related... ...learn) basic word processing (e.g. MS Word). Education/Experience... ...Spanish. Pashto. Urdu. Hmong. Vietnamese. Cambodian, or Laotian...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Hourly pay
Full time
Work at office
Local area
Trial period
Monday to Friday
Flexible hours
Afternoon shift
Community Partnership for Families
Stockton, CA
1 hour ago
Billing Specialist
$29.15 per hour
...hour day will be onsite and 4 days will be remote. Working hours are 7:30am - 4pm. This is... ...from the patient, insurance, or legal representative. Other duties as assigned... ...predominant patient languages (Spanish, Somali, Vietnamese, Lao, Dari, Hmong) Knowledge of Federally...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Work at office
Flexible hours
University of Minnesota
Minneapolis, MN
11 hours ago
Mandarin Chinese Translator (Remote) | Sigma AI
..., or words. All tasks are remote , performed through an online... ...qualifications: Bachelor’s degree in Translation and Interpretation... ...native proficiency in Mandarin Chinese Linguist with native or... ...an ethical, transparent, and legally compliant manner. The purpose...
Remote work
Legal
Contract work
Part time
Freelance
Sigma.AI
Miami, FL
a month ago
Senior Property Manager
$80k - $88k
...write a second language such as Spanish, Vietnamese, Tagalog or Mandarin/Cantonese.Proficiency... ...$88,000 (DOE) Work Arrangement: On-site, remote work is not available. PTO :19 days per... ...subsidized options for dependent health care." Legal and financial services and more through...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Permanent employment
Contract work
Work at office
Flexible hours
Abode Family
San Francisco, CA
1 day ago
Moonlight MCQA - Vietnamese Law
$13 - $16 per hour
...About the role Moonlight MCQA - Vietnamese Law is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling...
Remote work
Vietnamese language
Legal
Contract work
For contractors
Freelance
10 hours per week
AuraOne
San Jose, CA
a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Chinese→Vietnamese Translator for E‑commerce & Legal. Be the first to apply!