Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Engagement Specialist (Spanish)

New York City | Legal Affairs

Engagement Specialist (Spanish)

The New York County District Attorney's Office has an immediate opening for an Engagement Specialist Bi-Lingual Spanish in the Early Engagement Case Support Unit (EECU). In this position the Engagement Specialist is responsible for obtaining signed supporting depositions, assisting victims in understanding the criminal justice system, referring for advocacy and counseling services, and provides information regarding crime victims' rights in Spanish. Responsibilities include but are not limited to:

  • Contact victims and witnesses through engagement, to obtain a supporting deposition
  • Outreach & inform victims and witnesses for of services available to them through SSB and make immediate referrals
  • Mail, fax, e-mail the supporting deposition to victims.
  • Process all corrobs received via mail, electronic signature, for scanning
  • Assist victims with orders of protection and registration for notification of inmate release.
  • Translate complaints and supporting depositions to victims & witnesses and complete the Affidavit of Translation Form (AOT)
  • Organize and file supporting depositions in court
  • Liaise with victims and Assistant District Attorneys, and provide essential information
  • Document all outreach and case communication in EECU Workbench
  • Consult with Assistant Supervisor, Supervisor, Deputy Director, and/or Director on sensitive cases, or cases needing legal advisement
  • Adhere to weekly intake schedule
  • Represent the Unit at DANY sponsored community events
  • Work one late night shift weekly 12pm-8pm
  • Ensure follow-up is completed on all cases
  • Explain criminal justice system and provide case information, and ensure that clients are knowledgeable about their rights
  • Ability to handle high caseload and set priorities
  • Establish rapport, with each victim, in a professional customer service-related approach
  • Perform designated tasks under pressure in a fast-paced environment
  • Detail oriented and self-motivated and able to multi-task
  • Responds promptly to incoming calls and e-mails, including the rollover' line and voicemails
  • Handle heavy volume of crisis and information calls and forward to the appropriate department of SSB
  • Strong attention to detail and follow-up
  • Works collaboratively and cooperatively with staff in a team-oriented environment
  • Strong organizational and computer skills
  • Professional interaction with all levels of staff, victims, witnesses, and law enforcement personnel
  • Perform related tasks as assigned

In addition to the Minimum Qualification Requirements, candidates must possess the following:

  • Bachelor's degree.
  • Must possess high fluency in Spanish & English both oral and written.
  • Must be able to work one 12:00 pm - 8:00 pm late night shift weekly

Preferred Requirements/Skills:

  • Experience working with crime victims.
  • Familiarity with the criminal justice system.
  • Training and/or experience in retail, customer-service and advocacy preferred.
  • Ability to demonstrate a high level of confidentiality and sensitivity to victim issues.
  • Ability to perform under pressure in a fast-paced environment; must be detail oriented self-motivated, able to multi-task, and high concern for data accuracy.
  • Dependable team player who works collaboratively and cooperatively with staff in a team-oriented environment.
  • Strong organizational and computer skills.
  • Ability to follow directions and apply proper policies, procedures, and guidelines.
  • Ability to handle high caseload and set priorities.
  • Ability to interact effectively with victims, witnesses, Assistant District Attorneys, law enforcement officers and criminal justice personnel.
  • Social service degrees.
  • ASL proficiency a plus.
  • Ability to work overtime and flexible hours including holidays, evenings, and weekends.

How to Apply: Apply with a Cover Letter & Resume. Hours/Shift: Monday Friday, 9:00 am 5:00 pm. Ability to work overtime and flexible hours including evenings, and weekends.

Additional Information: Current office employees: To be eligible for a transfer or promotion, staff must have already served at least one (1) year in their current unit/bureau/department and be in good standing. In addition, must meet the minimum and additional qualifications of the position. Looking for candidates that could commit to one (1) year to the hiring unit.

Authorization to work in the United States is required for this position.

New York City | Legal Affairs
Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Engagement Specialist (Spanish) in New York, NY vacancy
  • $62.4k - $72.8k

     ...and their families each year . Summary The Student Engagement Specialist is responsible for promoting student wellness, building community...  ...Preferred: ● Bilingual in one or more of the following: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali and others, may be required... 
    Spanish language skills
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    The Child Center of NY

    New York, NY
    1 day ago
  • $50k - $55k

     ...Job Description Job Description Job Title : Engagement Specialist  Schedule: Monday to Friday 9am to 5pm (On-Site) Compensation: $...  ...context  Experience facilitating trainings or workshops   Spanish speaking language skills a plus   Proficiency in Microsoft... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    America Works of New York Inc

    New York, NY
    5 days ago
  • $42k

     ...Job Description Job Description FAMILY ENGAGEMENT SPECIALIST   We are excited to invite a passionate and dedicated Family Engagement...  ...organizational and planning skills. Bilingual in English and Spanish preferred.   COMPENSATION/EEO:   In order to attract... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    HOMES FOR THE HOMELESS, INC

    New York, NY
    16 days ago
  • $51k - $60k

     ...Job Description Job Description Youth Engagement Specialist at DeWitt Clinton High School Global Kids (GK) educates, inspires, and mobilizes...  ....  ~Fluency in other languages is a plus, particularly in Spanish Salary/Benefits:  This is a full–time position with... 
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Long distance
    Night shift

    Global Kids Inc

    New York, NY
    15 days ago
  • $21.76 per hour

     ...Job Description Job Description The Youth Engagement Specialist (YES) will possess excellent communication and organizational skills and...  ...professional correspondence, both written and verbal. Bilingual in Spanish preferred but not required. Must have a valid NJ driver’s... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Local area
    Monday to Friday
    Weekend work

    Covenant House of NJ

    Atlantic City, NJ
    6 days ago
  • $23 - $25 per hour

     ...Job Description We're Hiring at Fedcap for a Clubhouse Engagement Specialist! [$23.00 to $25.00 per hour]. As a Clubhouse Engagement Specialist...  ...to rehabilitation and recovery Speak multiple languages (Spanish, French, Haitian Creole, or ASL is a plus) Have strong... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Fedcap, Inc.

    New York, NY
    21 days ago
  • $53.5k - $61.8k

     ...mental health practitioners, compliance specialists, and others who seek to improve the...  ...counseling. BJI seeks a Participant Engagement Specialist for the borough’s Supervised...  ...partner agencies; and Bilingual (English-Spanish) strongly preferred.  Position Type:... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Work visa
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Center for Justice Innovation

    New York, NY
    7 days ago
  •  ...environment for all. The member is responsible for the on-going engagement and resilience building activities, assessment and service...  ...correspondence, both written and verbal. Bilingual in Spanish preferred but not required. TRANSPORTATION: Must have a valid... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Local area
    Shift work

    Covenant House of NJ

    Atlantic City, NJ
    9 days ago
  • $21 - $24 per hour

     ...team from our doctors, nurses, and Care Specialists to our HR, Technology, and Business Services...  ...about Upward Health’s offerings, engaging them in meaningful conversations, and facilitating...  ..., and mailings Fluent in English; Spanish proficiency is a plus Key Behaviors... 
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    Drips

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...Outreach Specialist The NYC Public Engagement Unit (PEU) identifies and executes proactive strategies to connect New Yorkers to key City services....  ...Strong written and oral communication skills in English Spanish is a plus outreach skills Ability to prioritize and effectively... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Flexible hours

    New York City | Jobs

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...includes over 27,000 primary care providers, specialists and participating clinics. For more than...  ...department services who fail to engage in community treatment. Assist clients in...  ...medical record system. Bilingual (English/Spanish) is preferred. Fluency in other languages... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Trial period

    MetroPlusHealth

    New York, NY
    1 day ago
  • $45k - $48k

     ...Educational Specialist Hamilton-Madison House's Early Childhood Education Program supports...  ...: Develop culturally competent and engaging education programs that demonstrate an understanding...  ...families Bilingual in English and Spanish, Mandarin, or Cantonese Ability to... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Hamilton-Madison House Inc

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...JOB DESCRIPTION The Outreach Specialist conducts outreach activities to newly referred and...  ...connect clients with resources, and re-engage clients. Position Summary JOB DESCRIPTION...  ...support experience required. Bilingual in Spanish preferred. Compensation $45,000 per year... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Worldwide

    The Fedcap Group

    New York, NY
    1 day ago
  • $27.48 - $30.22 per hour

     ...Range: $27.48 - $30.22 Hourly Title:Peer Specialist Unit:Behavioral Health Reports to:...  ...Peer Specialist will be responsible for engaging individuals in one of the Behavioral Health...  ...High School Diploma or GED; Bilingual in Spanish a plus. Weseektalented, dedicated individuals... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Monday to Friday

    Fortune Society

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Supportive Housing Specialist Our mission is to create and sustain a strong, effective...  ...emphasis in Social Services). Bilingual in Spanish, preferred. Have experience working with...  ...support these applications Actively engage residents through outreach Provide information... 
    Spanish language skills
    Full time

    Hudson Guild

    New York, NY
    3 days ago
  • $32.97 per hour

     ...Range: $32.97 - $32.97Hourly, Title: Peer Specialist Unit: NYS OMH Scattered Site Apartment...  ...referrals, and advocate on their behalf. Engagement: Demonstrate active listening skills by...  ...computers, Word, and Excel; Bilingual in Spanish a plus. We seek talented, dedicated... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Local area
    Weekend work

    RiseMe

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...difference, join Acenda as an**Vocational Specialist Non Exempt**Job** **Title****:** **...  ...balance, professional development, and team engaging events. Acenda is recognized as a multi-...  ...per hour* $750 Sign-on Bonus* Bilingual-Spanish differential: $1.50/hourly **What we... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours

    ACENDA, LLC

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 per hour

     ...Concern Housing is seeking a certified Peer Specialist to work with our Crisis Incident Stress...  ...to foster sense of hope and recovery. Engage in best practice training and...  ...Interviewing, Harm Reduction). Bi-lingual Spanish/ English preferred. Experience with Electronic... 
    Spanish language skills
    Daily paid
    Internship
    Live in
    Local area
    Flexible hours
    Day shift
    Afternoon shift

    Concern Housing

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...based environments. Position Overview The Harm Reduction Specialist provides engagement and support services, particularly to residents engaging...  ...cleared through a background clearance process. Bilingual Spanish-speaking, preferred. Ability to speak other relevant languages... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Work experience placement
    Flexible hours

    Community Access

    New York, NY
    19 hours ago
  •  ...and service delivery. Attend and actively engage in supervision, team meetings, training...  ...model Completion of a core Peer Specialist training program preferred (required within...  ...including Microsoft Word and Excel Bilingual (Spanish) strongly preferred Benefits PrideGlobal... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift
    Afternoon shift

    PRIDE Health

    New York, NY
    1 day ago
  • $23.08 - $25.83 per hour

     ...Title: Peer Recovery Specialist Unit: Scattered Site Housing Location: Castle Gardens (West...  ...during crisis and facilitate referrals. Engagement: Uses active listening, empathy, and reflection...  ...for overall wellbeing. Bilingual in Spanish a plus. Other Requirements Travel... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Traineeship
    Monday to Friday
    Day shift

    Fortune Society

    New York, NY
    1 day ago
  • $27.47 - $32.97 per hour

     ...Harm Reduction Specialist Lantern Community Services Inc, Brooklyn, New York, United States...  ...essential functions. Individual Tenant Engagement At each assigned site, work individually...  ...curricula. Bilingual proficiency in English and Spanish. Work Environment This position operates... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Monday to Friday

    Lantern Community Services

    New York, NY
    2 days ago
  • $31.21 per hour

     ...associates, please click here.**OUTREACH SPECIALIST (Full-Time)**Days/Hours required::**Mon/...  ...in the Bronx.**HERO Dads** (Helping Engage Responsible Outcomes for Dads) is a federally...  ...are provided in both English and Spanish and are free of charge to participants.*... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Trial period
    Shift work
    Afternoon shift

    Montefiore New Rochelle

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 - $23 per hour

     ...text books. Overview: The Harm Reduction Specialist is the main link among clients, agency...  ...clients on a regular basis to keep them engaged and to assess progress as well as tracking...  ...calendaring, and Excel. Bilingual in Spanish/English helpful Frequently remaining in... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Housing Works

    New York, NY
    1 day ago
  • $20.98 - $26.23 per hour

     ...Overview VNS Health Peer Specialists/ Advocates are living examples of the transformative power...  ...of Empathy, Integrity, and Agility to engage and connect community members suffering...  ...required Bilingual skills in English and Spanish, preferred Pay Range USD $20.98 - USD $2... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Flexible hours

    VNS Health

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...clients in permanent housing. Provide outreach and canvassing to engage with clients, as needed. Will be assigned other related duties....  ...skills. Computer proficiency required. Bi-lingual (English/ Spanish) preferred. Fire Safety and First Aid/CPR certification or the... 
    Spanish language skills
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Relocation
    Flexible hours

    Bowery Residents Committee

    New York, NY
    19 hours ago
  • $25.64 per hour

     .... We are seeking a full-time Housing Specialist who will be responsible for identifying...  ...timely manner. Document all housing engagement via Data Base Referrals Develop and...  ...estate experience Bilingual English/Spanish preferred One year of experience working... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Local area

    Educational Alliance

    New York, NY
    1 day ago
  • $55k

     ...Posted: 8/11/2026 PEER SPECIALIST QUEENS SUPERVISED RELEASE PROGRAM Posted: 8/11/2026 CJA'...  ...authentic relationships that foster trust, engagement, and personal growth. The PSS serves as...  ...Bilingual or multilingual (especially Spanish, if applicable to your region) Working Conditions... 
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Trial period
    Night shift
    Afternoon shift

    New York City Criminal Justice Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • $76.5k - $141.5k

     ...growth. L3Harris provides an inclusive, engaging environment designed to empower employees...  ...security. Job Title: Senior Specialist, Industrial Security (CPSO) Job Code:...  ...for the E-Verify Poster in English or Spanish . For information regarding your Right... 
    Spanish language skills
    Local area
    Flexible hours

    L3Harris

    New York, NY
    2 days ago
  • $24.73 - $30.22 per hour

     ...serve throughout Queens.The Educational Specialist provides educational coaching, technical...  ...guidance, classroom management, and child engagement practices.Assist providers in adapting...  ...background clearances.PreferredBilingual English/Spanish skills, including verbal, reading, and... 
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work

    Priority Dispatch

    New York, NY
    19 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Engagement Specialist (Spanish). Be the first to apply!