Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Copywriter (Backend) - Remote Work

BairesDev

Austin, TX
  • Remote job

Overview At BairesDev®, we've been leading the way in technology projects for over 15 years. We deliver cutting-edge solutions to giants like Google and the most innovative startups in Silicon Valley. Our diverse 4,000+ team, composed of the world's Top 1% of tech talent, works remotely on roles that drive significant impact worldwide. When you apply for this position, you're taking the first step in a process that goes beyond the ordinary. We aim to align your passions and skills with our vacancies, setting you on a path to exceptional career development and success. Technical Copywriter (Backend) at BairesDev Role We need a part-time, contract Technical Copywriter focused on backend engineering topics for our blog. Output is 1 to 2 long-form ghostwritten articles per month, written for senior technical audiences and optimized for SEO without sounding generic or promotional. You must be able to research complex backend concepts, validate claims, and translate engineering reality into clear, structured articles with practical examples. Scope is backend broadly: APIs, services, data stores, performance, reliability, security basics, and production operations. Responsibilities Write 2–3 backend-focused long-form blog articles per month, typically 1,500–2,500 words unless otherwise specified. Convert complex backend topics into practical, readable guidance with clear structure, examples, and trade-offs. Ensure technical correctness by validating terminology, architecture claims, performance/security statements, and gotchas. Incorporate SEO fundamentals naturally, including search intent alignment, headings, internal linking suggestions, and meta title/description suggestions if requested. Revise drafts based on editorial feedback while preserving accuracy and clarity. What we are looking for Proven experience writing long-form technical content for engineering audiences, such as blog/editorial, not brand copy. Backend technical fluency from hands-on engineering experience. Ability to independently research, sanity-check, and cite sources while avoiding unverified claims. Clear, direct written English suitable for a professional engineering blog. Must-haves Proven ability to write long-form backend engineering content for senior technical audiences. Portfolio required. Demonstrated senior-level thinking: can explain trade-offs, constraints, and failure modes, not just definitions. Deep expertise in 2–3 backend domains such as API design, distributed systems, databases/data modeling, performance/reliability, observability, or messaging/queues. Ability to research efficiently and maintain technical accuracy with no unsupported claims or invented metrics. Join a global team where your unique talents can truly thrive and make a significant impact! #J-18808-Ljbffr BairesDev

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Copywriter (Backend) - Remote Work in Austin, TX vacancy
  • $1,000 per month

     ..., and leading angels, we’re working to solve one of the biggest challenges...  ...the data: dig into our backend, databases, and API responses...  ..., integrations, or technical support for an API-based or similarly...  ...wellness budget Flexible, remote-first working, including $1K... 
    Remote work
    Backend
    Immediate start
    Work from home
    Home office
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Junction

    Remote
    9 hours ago
  •  ...60k - $180kJob title: Senior Technical Platform Product Manager - Payments...  ...commercial interactions. Working daily with platform engineers...  ...protocols into scalable backend systems. Architect transaction...  ...Hybrid schedule combining focused remote work with collaborative in-... 
    Remote work
    Backend
    Work at office

    Motion Recruitment

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Our partner is looking for a Technical Recruiter based in United States...  ...engineering hiring for a remote-first technology organization...  ...positions, particularly across backend systems, databases, cloud...  ...infrastructure, and developer tools. Working directly with engineering... 
    Remote work
    Backend
    Flexible hours

    Jobgether

    Oregon State
    3 days ago
  •  ...implemented by customers to assess the technical feasibility of...  ...accurate reporting around the work status tosuperiors in the Customer...  ...Suite 500, New York, NY 10151. Remote position, work can be performed...  ...experience including scripting, backend development andsystems... 
    Remote work
    Backend

    Sigma Software Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  • Web3 Technical Team Lead Johannesburg, South Africa Or refer someone Job Openings About the...  ...Team Lead - 12 Month Contract (Remote work) Key Responsibilities Technical Coordination...  ...and technical alignment between frontend, backend, QA, and smart contract teams. Stewardship... 
    Remote work
    Backend
    Contract work

    Boardroom Appointments

    New York, NY
    2 days ago
  • $175k

     ...Senior Technical Product Manager At Going, data is our core product...  ...functional team of senior Data and Backend Engineers. You'll own the...  ...not a shared dependency people work around What You Know...  ...at $175,000 + equity ~100% remote work environment ~ Annual... 
    Remote work
    Backend
    Contract work
    Temporary work

    Going

    United States
    4 days ago
  •  ...Responsible for technical leadership of project. Develop architecture vision, strategy and...  ...solutions, including Blockchain, Frontend, Backend, Automation, and DevOps software...  ...Various worksites—position allows for remote work; if not located in the Austin, TX metropolitan... 
    Remote work
    Backend

    Jobleads-US

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...team member directly shapes our work, culture, and values. Nothing...  ...a Principal Engineer / Technical Architect with deep hands-on engineering...  .... Workplace: This is a remote working position for...  ...depth in at least one enterprise backend stack such as Java/Spring Boot... 
    Remote work
    Backend
    Flexible hours

    Bridgenext

    Boston, MA
    1 day ago
  • $60k

    Technical Account Manager Bundle is transforming how the construction...  ...resolve order issues. You'll work closely with our project coordination...  ...) who handle data entry and backend quoting tasks. Your focus will...  ...'s Oakland office and 3x/week remote/work from home. This is an... 
    Remote work
    Backend
    For contractors
    Work at office
    Work from home

    Bundle

    Oakland, CA
    3 days ago
  • $115k - $140k

     ...Our partner is looking for a Technical Program Manager based in the United...  ...launch. You will work at the intersection of data engineering...  ...solutions. This fully remote opportunity offers the chance...  ...coordinated releases across frontend, backend, and mobile workstreams.... 
    Remote work
    Backend

    Jobgether

    United States
    18 hours ago
  •  ...partner is looking for a Senior Technical Product Owner – Enterprise...  ...software development lifecycle. Working closely with business...  ...product initiatives involving backend integrations, APIs, enterprise...  ...bonus or incentive plan. Remote Work Flexibility: Opportunity... 
    Remote work
    Backend
    Work at office
    Immediate start

    Jobgether

    Oregon State
    2 days ago
  •  ...partner is looking for a Member of Technical Staff based in the United...  ...solutions in production. Working across the entire technology...  ...releases. Design and implement backend services, data models, APIs,...  .... Benefits: Remote work: Remote position, with... 
    Remote work
    Backend

    Jobgether

    United States
    18 hours ago
  •  ...Description Remote Our client seeks a Technical Business Analyst to support NextGen Tech initiatives. The role will serve as the interface...  ...tickets and user stories, collaborate on scoping backend and client-side work, manage data contracts and configuration, and... 
    Remote work
    Backend

    Eliassen Group

    United States
    18 hours ago
  •  ...Technical Copywriter E2B is looking for a Technical Copywriter to turn complex product and engineering...  ...This is a hands-on execution role to work from hypotheses, priorities, and briefs...  ...work from our San Francisco office or remotely, with strong overlap with the team.... 
    Remote work
    Freelance
    Work at office
    Work from home

    E2B

    San Francisco, CA
    2 days ago
  • $151.6k - $222.4k

     ...hybrid role, requiring the employee to work both onsite and remotely. Candidates should be comfortable...  ...Cloud. Partner with product, design, and backend engineering to understand customer...  ...features. Shape implementation plans and technical designs, and contribute to... 
    Remote work
    Backend
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    CISCO Systems

    Austin, TX
    2 days ago
  • $107.5k - $204.5k

     ...Date: 2026-10-20Location: US-VA-REMOTE; US-NC-REMOTE; US-MA-REMOTE;...  ...AI organization is seeking a Technical Lead, AI Application Development...  ...-based user interfaces, Java backend services, and RESTful APIs that...  ...to other developers. You will work collaboratively within the... 
    Remote work
    Backend
    Contract work
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Raytheon

    Austin, TX
    1 day ago
  •  ...About the Role We are hiring a Technical Product Manager to own the...  ...of customers. Most engineering work at Odin happens inside autonomous...  ...SQL Node and GraphQL on the backend React on the web React Native...  ...family Flexible working hours and remote work options Generous vacation... 
    Remote work
    Backend
    Work visa
    Flexible hours

    MetaProp

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Department People & Culture Location Remote Role Type Full-Time Summary The Technical Recruiter at AxisCare will...  ...just managing inbound pipeline. Working fluency in engineering roles and...  ...credibly for technical fit (e.g., backend vs. frontend vs. full-stack, QA,... 
    Remote work
    Backend
    Full time
    Flexible hours

    AxisCare

    Waco, TX
    2 days ago
  • GroPatients, LLC is seeking a Staff Technical Program Manager to oversee high-visibility programs and scale our processes...  ...with Product, and drive timely delivery across distributed backend systems. We value a remote-friendly culture, mentorship of teammates, and a track... 
    Remote job
    Backend

    GroPatients, LLC.

    Phoenix, AZ
    1 day ago
  •  ...companies. We combine strong technical expertise with a product mindset...  ...initiatives end-to-end. We work with international clients, value...  ...Requirements ~10+ years of backend engineering experience, including...  .... While we are primarily a remote-first company, this specific strategic... 
    Remote work
    Backend
    Long term contract
    Full time

    Coderio

    Miami, FL
    4 days ago
  • $214.1k - $309.8k

     ...is a hybrid role, requiring the employee to work both onsite and remotely. Candidates should be comfortable with a flexible...  ...customer impact. Your Impact Lead technical strategy and execution for multiple teams and backend/platform product areas across cloud and on-... 
    Remote work
    Backend
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    020 Cisco Systems, Inc.

    San Jose, CA
    2 days ago
  •  ...recognized as a Best Places to Work by The Washington Post (2025)...  ...-life balance effectively. Remote Work: Niyam understands the value...  ...IT is seeking a Principal Technical Architect to join our corporate...  ...hands-on work across frontend, backend, and API layers. ~... 
    Remote work
    Backend
    Contract work
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week

    Niyam IT

    Ashburn, VA
    1 day ago
  •  ...innovative and highly proactive Senior Technical Project Manager (TPM) to...  ...will manage an AI roadmap and work closely with the AI...  ...issues across data pipelines, backend services, and model deployment...  ...exciting work we do, visit Remote First Work Environment Our... 
    Remote work
    Backend
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Cambium Learning Group

    Remote
    11 days ago
  •  ...United States of America Full time Remote CueTime builds professional...  .... Our hardware and software work together to keep production...  ...product team, designers, and backend engineers to build intuitive,...  ...Participate in code reviews and technical planning What You Bring... 
    Remote work
    Backend
    Full time
    Immediate start

    CueTime

    Eastern, KY
    18 hours ago
  • Aether Biomedical in a remote EU setup is seeking a Senior Technical PM / Technical Proxy PO to own a complex Java enterprise application, with a focus on...  ...needs into technical priorities. You'll collaborate with backend engineers, manage production incidents, and lead... 
    Remote job
    Backend

    Aether Biomedical

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Technical Analyst (BA/QA) Theoris Services is assisting our client in their search for a Technical Analyst to add to their...  ...gathering, user story development, and testing, while working closely with backend and AI development initiatives. This role is approximately... 
    Remote work
    Backend
    Full time

    Theoris

    United States
    3 days ago
  •  ...infrastructure. If you are excited about working at the intersection of AI,...  ...who are excited to solve technically challenging problems in AI,...  ...and bioinformatics Backend and distributed systems Data...  ...development Location Hybrid and remote-friendly depending on role.... 
    Remote work
    Backend

    Absentia Labs

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...Senior Technical Product Manager Truein is a fast-growing B2B SaaS company helping businesses...  ...engineering delivery across frontend, backend, and QA teams. This role leads a high-...  ...predictability, and delivery discipline. You will work directly with the founders to translate... 
    Remote work
    Backend

    Truein

    United States
    1 day ago
  •  ...Your Role This position is to work with an internal team in the...  ...interviews that will test the technical depth of candidates and their...  ...architecture, AI/ML integration, and backend systems Strong experience...  ...Location This is a fully remote position; however, candidates... 
    Remote work
    Backend

    Lumenalta

    New York, NY
    18 hours ago
  • E2B is seeking a Technical Copywriter to translate complex product and engineering ideas into clear, credible content for developers building AI agents. This hands-on role works from briefs to published pages, owning the process from draft through technical review to publication... 
    Remote job
    Freelance

    e2b

    San Francisco, CA
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Copywriter (Backend) - Remote Work. Be the first to apply!