Creative Writer with Finnish (Fully Remote)

Jobgether SRL

Write and edit creative dialogue for a virtual assistant based on current events, cultural trends, popular festivities, and other relevant topics.
Refresh, refine, and improve existing dialogue to maintain quality, relevance, and consistency.
Develop the virtual assistant's Finnish-language personality while maintaining alignment with worldwide character and tone guidelines.

Requirements:

Native-level Finnish language proficiency with strong writing and editing abilities.
Excellent critical reading, analytical thinking, and creative writing skills.
Ability to work independently and collaborate effectively with other writers and localization professionals.
Fully remote freelance opportunity with a flexible commitment of approximately 16 hours per week.
Training provided for the proprietary tools required for the role.
International working environment focused on localization, language, and creative content.

Jobgether

The company develops an advanced virtual assistant and hires creative writers to craft culturally relevant dialogue. The work culture is remote and collaborative, with a focus on localization, language, and creative excellence.

#J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 5 days ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Creative Writer with Finnish (Fully Remote) in United States vacancy

Remote Telugu Creative Writer for AI
...Disclosed in the United States invites a native Telugu writer to create natural dialogues for a virtual assistant in a fully remote freelance role. You will translate English into... ...This flexible position offers 16–24 hours per week with training and hourly pay. #J-18808-Ljbffr...
Remote work
Hourly pay
Freelance
Flexible hours
not disclosed
United States
1 day ago
International Creative Writer with Telugu UK Marketing (Fully Remote)
Write natural Telugu dialogues for a virtual assistant. Fully remote freelance role, 16-24 hours/week. Work: Create and edit content on... ...part of an international, collaborative localization team that values creativity and editorial quality. #J-18808-Ljbffr Not Disclosed
Remote job
Hourly pay
Freelance
Flexible hours
not disclosed
New York, NY
3 days ago
Finnish GenAI Content Safety Specialist | Relocation Paid
...Mercier Consultancy Group is recruiting Finnish-speaking GenAI Content Trust and Safety Experts to train, audit, and refine AI models in... ...and a genuine interest in AI tech are required. A valid EU passport is mandatory, and relocation is fully supported. #J-18808-Ljbffr...
Suggested
Relocation
Relocation package
Mercier Consultancy Group
New York, NY
1 day ago
Creative Writer
$25 per hour
...We're hiring a creative writer to write interactive fanfiction on Glimmer Fics ( Glimmer Fics is... ...for choose-your-own-adventure fanfiction, with stories that you *play* as the main... ...basis. We pay $25 per episode. This is a remote position with flexible hours. What you'll...
Remote work
Contract work
Flexible hours
Glimmer Fics Inc.
New York, NY
5 days ago
Remote Direct Response Copywriter for High-Impact Campaigns
...Wisevu Inc. – together with Homevu and CharityMarketing.com – is growing a fully remote team of 30+ marketing specialists based in the US and Canada. We’re seeking a new teammate to deliver direct response copywriting and editing for healthcare, home services, and charity...
Remote work
Wisevu
New York, NY
1 day ago
Copywriter Marketing (Virtual)
...O’Reilly is seeking a talented copywriter to join our fully remote, US-based team. You’ll craft messaging that invites people to join our platform and engage with our content, while clearly communicating how they benefit from these experiences. You’ll collaborate with...
Remote work
Feedinkoo: Remote Jobs
United States
1 day ago
Copywriter Marketing (Virtual)
...Own copy across landing pages, emails, ads, and in-product flows. Report to the Creative Director of Product Marketing. Partner with product, growth, design, and marketing teams. WHAT YOU'LL DO: Write conversion-focused copy for landing pages, ads,...
Remote work
Runway, Inc.
United States
5 days ago
Copywriter Marketing (Virtual)
...Social is a full-funnel ecommerce growth agency with a team of 75+. We specialize in paid media, email marketing, and creative services to help DTC brands scale profitably... ...open rates, CTRs, and revenue. This role is fully remote with flexible hours in a collaborative,...
Remote work
Flexible hours
Lilo Social
United States
1 day ago
Remote Marketing Copywriter: Shape Sharper Messaging
...Entermotion is a fully remote, dispersed team that builds software for direct primary care, education, and interactive entertainment that... ...audience. Work happens asynchronously in backlogs, wikis, and Slack, with at least 4 hours daily overlap with the core team. #J-18808-...
Remote work
Entermotion
New York, NY
1 day ago
ECommerce Copywriter - Full Time, Remote Position
...production across multiple client accounts, the full-time Remote Copy Strategist will plan, edit, and optimize... ...eCommerce and lead generation websites while collaborating with SEO copywriters and other team members in a fully remote environment. Key responsibilities Planning...
Remote work
Full time
Monday to Friday
Virtual Vocations Inc
United States
5 days ago
Remote Finnish Customer Support Consultant | Multilingual
...Support Consultant to join a flexible, remote, multilingual team. You will... ...customer relationships, and stay current with evolving tools and technologies. Native Finnish and strong English are required,... ...attitude is essential. We offer fully remote cooperation, global...
Remote work
Flexible hours
SupportYourApp
United States
5 days ago
Marketing & Advertising Copywriter | Remote
...company building, and scaling businesses. With team members across China and the United... ...short-form video, performance-driven creative, and storytelling—and enjoy collaborating... ...Arrangement & Compensation Location: Fully remote (U.S. only) Schedule: Full-time (40...
Remote work
Full time
Freelance
Flexible hours
Cosmo
United States
1 day ago
Marketing & Advertising Copywriter | Remote
$17 - $35 per hour
...is seeking a highly skilled Remote Copy Strategist with strong copywriting, editing... ..., public relations, creative writing, web content development... ...provide clear feedback to writers, protect client brand voice... ...Coalition Technologies is a fully remote company. Our team works...
Remote work
Hourly pay
Full time
Monday to Friday
Tested Recruits
Culver City, CA
1 day ago
Copywriter Marketing (Virtual)
...Childcare Marketing Group is hiring a Direct Response Copywriter for a fully remote role aligned with U.S. Eastern Time. You will craft conversion-focused copy across Meta/Google ads, landing pages, emails, SMS, and video scripts to help childcare businesses attract...
Remote work
Local area
Child Care Marketing Group
United States
4 days ago
Copywriter
$60 per hour
...week Start: This week! Location: Remote Compensation: $up to 60/hr DOE... ...are looking for a few strong writers who: Write crisp headlines and... ...working cross-functionally with design, product, and marketing... ...samples to be considered) This is a fully remote freelance role, kicking...
Remote work
Contract work
Freelance
The Cake Company
New York, NY
4 days ago
Copywriter Content Marketing Remote (m/w/d)
...answers, but it doesn't care what you do with them. AI doesn't just need intelligence.... ...'re building AI that cares. Content Writer About this role Replika has a story... ...boundaries of applied AI in a consumer setting. Fully remote, able to work CET hours....
Remote work
Permanent employment
Full time
Contract work
Worldwide
Flexible hours
Replika
Remote
5 days ago
Copywriter
...independently and make informed decisions with minimal direction Partner with cross-... ...copywriting experience, ideally in an agency or creative environment Strong experience writing... ...communication Why This Role This is a fully remote opportunity to work on meaningful...
Remote work
HireTalent
New York, NY
4 days ago
Full Time Copywriter (Remote)
...growing enterprises in the sector, with industry insiders predicting... ...: Enjoy the freedom of remote work and a flexible schedule,... ...clear, engaging narratives. A creative mindset and the ability to generate... ...members across 22+ countries Fully Remote with a very supportive...
Remote work
Full time
Worldwide
Flexible hours
Decentralized Masters
New York, NY
5 days ago
Copywriter Marketing (Virtual)
$38 per hour
...Location: Richmond, VA / Remote (Can also be based out of Mclean VA, Plano Texas... ...can be hybrid for local candidates, with flexibility to consider fully remote talent working Eastern Time... ...across different segments. Translate creative briefs, marketing strategy, and brand...
Remote work
Contract work
Local area
Adecco Portugal
Chicago, IL
1 day ago
Content Writer
...manual security bottlenecks with AI-driven precision. Fresh off... ...and reporting to the Content Writer Manager, you’ll write high-quality... ...with web, growth and creative teams. Fluency in English (verbal... ...sick & carer’s leave Fully remote working environment: While we...
Remote work
Work from home
UpGuard
New York, NY
1 day ago
Remote Marketing Copywriter - Contract
$38 per hour
...Unknown Company in Richmond/Remote is seeking an experienced Copywriter to join its Direct Mail Marketing team. The role supports a hybrid model for local candidates, with flexibility for fully remote talent working Eastern Time hours. Pay is $38/hour on a contract basis...
Remote work
Contract work
Local area
Adecco Portugal
Chicago, IL
1 day ago
Content Writer (Part Time)
...motivated Part-Time Instructional Content Writer to develop course materials for... ...development. Individual will work closely with the Quartermaster Course Manager and Instructors... ...120 hours per month) Location: Fully remote (work from home) Duration: 3–6 months Property...
Remote work
Full time
Contract work
Temporary work
Part time
Work from home
Delaware Nation Industries
Little Rock, AR
2 days ago
Email Copywriter
...for direct-to-consumer brands. With a team of over 75... ...paid media, email marketing, and creative services to help brands scale... ...Benefits 401(k) Retirement Plan : Fully customizable 401(k) with up to... ...subscription and fitness stipend Fully Remote : Work from anywhere with...
Remote work
Flexible hours
Lilo Social
New York, NY
1 day ago
Senior Copywriter
...About Broth Broth is a fully-remote, creatively-driven healthcare advertising agency based in the NYC area. We’re part of the Supreme Group integrated... ...for creativity, clarity, and conviction. We partner with companies of all sizes across rare diseases, hematology,...
Remote work
Full time
Broth
United States
1 day ago
Copywriter Content Marketing Remote (m/w/d)
$15k
...B2C Email Content Writer (Freelance, Remote) Our client, a growing eCommerce and... ...Duration: 2–3 months to start, with potential to extend Hours: 1... ...15 hours per week Location: Fully remote (Detroit-based... ...for art, design, music, or creative industries Experience working...
Remote work
Freelance
Immediate start
10 hours per week
Flexible hours
24 Seven Talent
New York, NY
19 hours ago
Content Writer
...for Pokies Casinos: Content Writer Interested in this... ...industry . This is a flexible Remote Job designed for creative writers who are passionate... ...independently while collaborating with editors, SEO specialists,... ...and gaming-related careers: Fully remote working flexibility...
Remote work
Currently hiring
Flexible hours
Pokies No Deposit Bonus
New York, NY
1 day ago
Content Writer
...advanced degrees Flexible work hours and location, with option to work on a hybrid schedule in downtown Chicago or fully remote Benefits include health, vision, and dental... ..., and gym and coffee reimbursements Content Writer Go.AI is hiring a Content Writer to produce newsletter...
Remote work
Full time
Flexible hours
GO
Chicago, IL
1 day ago
Copywriter (Freelance) - Remote (Remote)
Calcium+Company is looking for an experienced Freelance Copywriter with veterinary experience to join our team for a ~2-month engagement! This is a fully remote opportunity that will lead a website project for one of our current clients. If you have pharma/healthcare...
Remote work
Freelance
Calcium+Company
New York, NY
5 days ago
Copywriter for Marketing Agency - REMOTE
...To support a growing team, the fully remote Marketing Copywriter will craft high-converting video scripts, develop creative concepts, and write engaging ad copy for various platforms... ..., TikTok, and YouTube, ensuring alignment with brand personas Required qualifications 2-4...
Remote work
Immediate start
Virtual Vocations Inc
United States
3 days ago
Finnish-Speaking Social Media Support Specialist
...Patrique Mercier Recruitment By Nellie is seeking a Finnish-speaking Customer Support Representative for social media. The role focuses on assisting Finnish-speaking clients with inquiries and issues across social platforms, delivering exceptional service. Ideal candidates...
Relocation package
Employers from Greece
New York, NY
1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Creative Writer with Finnish (Fully Remote). Be the first to apply!