Onsite Interpreter - Louisville, KY
Propio Language Services
Onsite Interpreters Needed In Louisville, Kentucky
At Propio Language Services we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions. Founded in 1998 Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters. Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.
We currently have a need for Onsite Interpreters in the Louisville, Kentucky area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.
Contract Responsibilities:
- Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation.
- Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.
- Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.
- Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards.
- Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.
- Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.
Requirements:
- Submission of updated Resume in English at time of Application.
- Must be at least 18 years of age.
- High school diploma or GED equivalent
- Intermediate level computer skills
- Access to reliable transportation
- Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid
- Successful completion of a drug test and Background Check & Security Screen.
- A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.
Preferred Qualifications:
- 1+ years of interpreting experience.
Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by:
- National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)
- International Medical Interpreters Association (IMIA)
- California Healthcare Interpreters Association (CHIA)
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.
Propio Language Services- ...Founded in 1998, Propio Language Services provides critical interpreting and translation services that improve the quality of... ...best interpreters in the industry. We currently need Onsite Interpreters in the Louisville, Kentucky area who have a sincere desire to use their...SuggestedFull timeContract workSeasonal workRemote work
- ...Job Description Job Description Company: LanguageLine Solutions Onsite Division Position: Medical Interpreters Needed in Louisville, KY and Surrounding Areas Are you passionate about bridging communication barriers in healthcare? LanguageLine Solutions...SuggestedFor contractorsFlexible hours
$25 - $60 per hour
...education, and certifications) Location: Louisville, KY Shifts : Available hours are Monday... ..., Friday or Saturday) Benefits of interpreting with Sorenson: ~ Flexible Scheduling... ...or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between...SuggestedHourly payFull timePart timeLocal areaRemote workMonday to FridayFlexible hoursShift work- ...helping families navigate challenging and pivotal times in their lives. Job Title: Law Office Administrator Location: Louisville, KY Cordell & Cordell has the benefits you'd expect from a large national firm. We offer competitive compensation, exceptional...SuggestedFull timeTemporary workWork at officeMonday to Friday
- Part‑Time Tutor - Louisville Area (K-4th Grade) Teach reading, phonics, and math in a 1‑to‑1 or small‑group setting (up to 4 students). No lesson planning or grading; you simply teach in the students’ homes. Shifts: at least three weekday evenings (Monday, Tuesday, Thursday...SuggestedHourly payPart timeShift workWeekend workAfternoon shiftWeekday work
$15 - $17 per hour
...champion our teachers and students to be the real stars of the show! This posting is for Kentucky Arts Academy, in Prospect, KY . Kentucky Arts Academy is one of the largest and fastest growing music schools in Kentucky. Our goal is to foster confidence and creativity...Hourly payFull timePart timeLocal area- ...Part-Time Member Service Representative/Teller- Louisville, KY Job Category: Branch Retail Requisition Number: PARTT001716 Posted: April 9, 2026 Part-Time Locations Showing 1 location Louisville, KY 40243, USA Description Summary Reporting to the Assistant Branch Manager...Hourly payPart time
$1,000 per month
...Member Service Representative/Teller- Full-Time - Louisville, KY Job Category : Branch Retail Requisition Number : MEMBE001752 Posted : July 16, 2026 Full-Time Locations Showing 1 location Southern Parkway Office 4700 Southern Pkwy Louisville, KY 40214, USA Southern Parkway...Hourly payFull timeWork at officeNight shift- ...P/T Retail Store Associate - Bluegrass Outlet Shoppers, 6244, Louisville, KY At adidas we have been challenging the status quo for over 70 years and we’re not done yet. We are calling all Store Associates who don’t accept what “was” or what “is,” but those who want to...Part timeFlexible hoursAfternoon shift
- ...About the Position Ensemble Schools is seeking a fun, experienced, and professional brass instructor to teach part-time in Louisville, KY . We are looking for teachers who will instruct IN PERSON! Teachers can set their availability within our open hours as needed...Full timePart timeLocal area
$13.5 per hour
Call Center Rep, Medical Answering Service - Remote job at Frye Regional Medical Center. Louisville, KY. We are currently hiring for a Remote Call Center Rep - Medical Answering Service. Schedule: Full-time Pay rate: $13.50 Summary The Call Center Agent is responsible...Remote jobFull timeCurrently hiringLocal area- ...million patient visits each year. You may be eligible for some of our programs: Relocation Assistance to help you make the Louisville Metropolitan or Southern Indiana area your new home. Employee Referral Incentive to support your networking and help others join...Full timeInternshipRelocation package
- Opportunity Overview If you find yourself looking for a fulfilling career , the Branch Office Administrator (BOA) role may be the right opportunity for you. BOAs team up with financial advisors to help clients achieve their long-term financial goals. The primary role...Full timeTemporary workWork at officeHome officeFlexible hours
- ...HealthStaff Inc is recruiting for Radiology Technologist in Louisville, KY for a permanent full-time position with benefits. TASKS... ...radiography equipment and submit/transmit them to a Radiologist for interpretation. - Unload portable X-ray equipment and take it into...Permanent employmentFull time
- CVS Health's Aetna Better Health of Kentucky seeks an experienced Chief Operating Officer to guide statewide Medicaid operations, drive growth and ensure high-quality care. The role partners with the Plan CEO to shape strategy, oversee claims, provider services, IT, and...Full timeContract work
- Residence Inn Louisville Downtown - Night Auditor, Aimbridge Hospitality Address: 333 East Market Street, Louisville, KY 40202, US Job Type: Regular Overview Join our team as a Night Auditor. You’ll be the behind‑the‑scenes role that keeps operations running smoothly during...Daily paidFull timeTemporary workPart timeNight shift
$50k
Assistant Operating Director Louisville, KY | Full-Time | Leadership Role | $50,000 + Benefits & Bonus Opportunities At Cornerstone Caregiving , we are dedicated to helping older adults age in place with dignity, compassion, and exceptional support. As we...Full timeWork at officeLocal areaWork from homeShift work$142.3k - $195.7k
...Preferred Qualifications ~ Master's degree. Additional Information Reports to an Associate Vice President. Location: Louisville, KY or Tampa, FL. Hybrid office 3 days per week. Direct reports: 6‑8. Schedule: 40 hours per week. Pay range: $142,300 - $...Full timeContract workWork at office3 days per week- Datavant is the data collaboration platform trusted for healthcare. Guided by our mission to make the world’s health data secure, accessible and actionable, we provide critical data solutions for organizations across the healthcare ecosystem - including providers, health...Hourly payPart timeCasual workRemote workHome officeMonday to Friday3 days per week
$53.1k - $72.5k
...Associate or bachelor's degree Experience with internet research and proof-reading/editing Additional Information Work Location: Louisville, KY Workstyle: Hybrid Office with expectation to be in office 3 days/week. Schedule: Monday - Friday, 8:30 am - 5:00 pm EST...Full timeContract workTemporary workApprenticeshipWork at officeMonday to Friday3 days per week$38k - $45.8k
...important part in delivering high-quality clinical support to our Patients. Dixie Highway clinic address: 4917 Dixie Hwy Ste e, Louisville, KY 40216 The Medical Receptionist is responsible for: • Greet Patients: Welcome patients and visitors, both in person and over...Full timeTemporary workApprenticeship$23 - $28 per hour
...that support work life balance Primarily remote work arrangement Onsite presence required at least once per week, with details... ...focused on delivering exceptional projects Your New Role Based in Louisville, KY 40210, with remote flexibility available Manage calendars, schedules...Hourly payFull timeWork at officeLocal areaRemote work3 days per week1 day per weekWeekday work$15 - $20 per hour
...and scheduling software * Excellent multi-tasking skills Compensation: $15.00 - $20.00 per hour A&S CONSTRUCTION IN LOUISVILLE, KY A&S Construction's journey started back in grade school when Alexander Johns and Sean Schmitt became friends. A&S came...Hourly payFull time$91.9k - $171.8k
...Administrative Manager, Assistant Director - Louisville or New Orleans Other locations: Anywhere in Region Date: Mar 9, 2026 Requisition ID: 1691242 At EY, we’re all in to shape your future with confidence. We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of...Work experience placementSummer holidayFlexible hours$131.5k - $303.2k
...incentives. Recent and related managed health care experience. Specific State Qualifications/Requirements Candidates must reside in the Louisville, Kentucky area and be able to attend meetings in the area on a frequent basis. Qualified applicants with arrest or conviction...Hourly payFull timeContract workTemporary workWork experience placementLocal area- ...is seeking an experienced Chief Operating Officer for Aetna Better Health of Kentucky to lead statewide Medicaid operations from Louisville. The role focuses on strategic vision, policy development, and execution across claims, provider services, IT, quality, and compliance...Full time
$91.9k - $171.8k
Administrative Manager, Assistant Director - Louisville or New Orleans Other locations: Anywhere in Region Date: Mar 9, 2026 Requisition ID: 1691242 At EY, we’re all in to shape your future with confidence. We’ll help you succeed in a globally connected powerhouse of diverse...Work experience placementSummer holidayFlexible hours- The American Red Cross Louisville, KY office is seeking an experienced administrative professional to provide complex support to a department, prepare reports, and manage data across programs. This role requires little supervision, confidentiality, and the ability to develop...Work at office
- ...Location: Louisville, KY (Hybrid – Partially Remote) Duration: January 2026 – July 2026 (with potential extension) Position Overview The Retail Lending Closer is responsible for preparing, reviewing, and coordinating consumer and mortgage loan closing packages to ensure...Work at officeRemote work
- At J.P. Morgan Chase, we have an enthusiasm for helping our clients, taking care of our employees, building relationships, and delivering extraordinary customer service while maintaining a strong commitment to diversity and inclusion. Using a broad investment product and...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Onsite Interpreter - Louisville, KY. Be the first to apply!





