Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Media Search Analyst - English (United States)

Part-time

TELUS International

TELUS Digital AI Community

Our global AI Community is a vibrant network of more than one million contributors from diverse backgrounds who help customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become part of our growing community and contribute to the development of innovative AI technologies used by some of the world's largest brands.

Every day, billions of people search for music, shows, and apps across global platforms. They type a query expecting to find exactly what they're looking for. But those search results only make sense if AI understands not just the words people search for, but the cultural meaning behind them. Your deep knowledge of how people in your market actually consume media — which shows matter to which communities, how music preferences shift across regions, what streaming platforms mean to your culture — is the bridge between what people search for and what algorithms learn to recommend. That cultural translation is irreplaceable.

A Day in the Life of a Media Search Analyst

In this role, you will evaluate how well media search results align with real user intent across multiple search modalities. Your analytical judgment determines whether AI systems understand not just what people search for, but why they search, and whether the results truly serve their cultural and entertainment context. 

  • Parse complex media intent queries across streaming platforms, music catalogs, and application ecosystems understanding that the same search term carries different meaning across regions and age groups 
  • Validate multilingual asset metadata and cross-attribute search parameters (release dates, artist affiliations, regional availability, cultural context) 
  • Evaluate search result relevance against detailed evaluation frameworks that account for local market nuance, regional preferences, and cultural interpretation 
  • Apply structured reasoning to edge cases where metadata conflicts or cultural context shifts meaning 
  • Provide detailed assessment feedback that trains media search algorithms to better reflect local culture and user intent 

Why this matters: When media search algorithms understand local culture, discovery becomes accurate and meaningful. Listeners find the right music, viewers discover relevant shows, and cultural expression is reflected authentically in digital systems. 

Why join the project:

  • Complete autonomy: Structure your contributions around your existing professional or academic schedule without predetermined hours or shift requirements
  • Fully remote environment: Work from anywhere with stable internet, using only standard equipment
  • Structured guidelines and resources: Access to detailed evaluation frameworks, media reference materials, and practical examples from day one
  • Dedicated support: Direct access to response channels for evaluation clarifications, technical issues, or administrative needs
  • Your cultural expertise is the qualification: Deep immersion in your local media landscape is the expertise this role depends on.
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Media Search Analyst - English (United States) in Canada vacancy
  •  ...communication skills. # Must be able to read, write and understand English. # Must be able to perform related duties/tasks with a minimum...  ...of supervision or direction. # Must have a basic knowledge of State and Federal regulations and guidelines governing Human Resources... 
    English language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Work from home
    Shift work

    Little Sisters of the Poor

    Canada
    13 hours ago
  • $57.1k - $63.8k

     ...QC   Aper ç u de l ’ emploi   L’Analyste de recouvrement travaille en...  ...role is aligned to the Coffee Operating Unit   Accounts Receivable Clerk 8215,...  ...oral communication skills in French and English. (ESSENTIAL) Good analytical, numerical... 
    English language skills
    Full time
    Work at office

    Keurig Dr Pepper

    Canada
    7 hours ago
  •  ...similar role. Fluency in both French and English is mandatory , as the position involves...  ...staffing, direct placement, executive search, and workforce services worldwide....  ...must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Worldwide

    Acara Solutions

    Canada
    19 days ago
  • $150k

     ...$180K Language: Bilingual French & English required About the Opportunity We...  ...Canadian manufacturing organization in its search for a bilingual  Territory Sales...  ...must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Acara Solutions

    Canada
    1 day ago
  •  ...Position Overview TELUS Digital is seeking native English speakers to evaluate, refine, and improve artificial intelligence models for Location-Based Services (LBS) and Search-Based Services (SBS) . In this role, you will analyze query results, geographic accuracy... 
    Suggested
    Part time
    Local area

    TELUS International

    Canada
    a month ago
  • $10k

     ...of Homeland Security. CBP protects the United States by preventing terrorists and their weapons...  ...application. Performing physical searches of detained individuals, their vehicles...  ...to speak and read Spanish, as well as English. Border Patrol Agents will be provided... 
    English language skills
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Night shift

    Customs and Border Protection

    Canada
    2 days ago
  • $51.63k - $124.72k

     ...of Homeland Security. CBP protects the United States by preventing terrorists and their weapons...  ...duties such as: Performing physical searches of detained individuals, their vehicles...  ...to speak and read Spanish, as well as English. Border Patrol Agents will be provided... 
    English language skills
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Night shift

    Adzuna

    Canada
    13 hours ago
  • $51.63k - $124.72k

     ...of Homeland Security. CBP protects the United States by preventing terrorists and their weapons...  ...duties such as: Performing physical searches of detained individuals, their vehicles...  ...to speak and read Spanish, as well as English. Border Patrol Agents will be provided... 
    English language skills
    Full time
    Work experience placement
    Immediate start
    Night shift

    US Customs and Border Protection

    Canada
    13 hours ago
  •  ...Our client, located in Brampton , is in search of an Inside Sales Representative to...  ...environment. Must have a good command of English, both written and oral. Must have...  ...must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the... 

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  • $40 - $45 per hour

     ...contingent staffing, direct placement, executive search, and workforce services worldwide....  ...repairing equipment. Proficient in English reading, writing and speaking skills...  ...must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment... 
    English language skills
    Temporary work
    Work experience placement
    Worldwide
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  • $73.9k - $95.71k

     ...the role we are recruiting for above, as well as the cross functional needs required of this role, we have determined that French & English language (written and spoken) are required. We have further evaluated that the English knowledge already required from other... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    Keurig Dr Pepper

    Canada
    7 hours ago
  • $23 per hour

     ...contingent staffing, direct placement, executive search, and workforce services worldwide....  ...* Able to read, write and speak basic English without help from an interpreter. *...  ...must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment... 
    English language skills
    Temporary work
    Worldwide
    Shift work

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  • $34 - $38 per hour

     ...contingent staffing, direct placement, executive search, and workforce services worldwide....  ...motivational skills. Good command of English, written and oral. Understanding of...  ...be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment... 
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide
    All shifts
    Shift work

    Acara Solutions

    Canada
    6 days ago
  •  ...degree with 2+ years of related experience, OR minimum 5 years of relevant experience. Fluency in French (spoken & written) is required Intermediate level of spoken and written English (required to communicate with colleagues, clients, and partners outside Quebec).... 
    English language skills

    SGS Consulting

    Canada
    3 days ago
  •  ...saving measures Calculating and regularly updating the 'Cost by Unit in Development' at train and subsystem levels Defining and...  ...industry (railway, automotive, or heavy equipment) ~ Fluency in English and French ~ Strong technical leadership with an autonomous... 
    English language skills

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...a high school diploma ~ You are fluent in spoken and written English and French ~ You’re able to communicate Fluently in French and...  ...status, creed, status with regard to public assistance, genetic status or any other status protected by federal, state or local law.... 
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Cardinal Health

    Canada
    12 days ago
  • $23.38 per hour

     ...highly pressured environment Qualifications Requises: A valid full driver’s licence is required for this position. Bilingualism (English and French) is required for this position Transparence Salariale: Salaire: Détails Supplémentaires: Pay Rate: $23.3... 
    English language skills
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx Canada

    Canada
    26 days ago
  •  ...work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require driving as a core competency... 
    English language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Shift work

    FedEx Canada

    Canada
    13 hours ago
  •  ...meet the following criteria: You are bilingual ** (French and English). *** Fluency in English is essential for communicating with,...  ...status, creed, status with regard to public assistance, genetic status or any other status protected by federal, state or local law.... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Cardinal Health

    Canada
    8 days ago
  • $24.5 per hour

     ...work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require driving as a core competency... 
    English language skills
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx Canada

    Canada
    18 hours ago
  •  ...work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require driving as a core competency... 
    English language skills
    Temporary work
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    FedEx Canada

    Canada
    18 hours ago
  •  ...reconciliations, and reporting. ~ Fluency in both French and English, with the ability to communicate effectively with stakeholders...  ...for this position must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment requirements for individuals... 

    Acara Solutions

    Canada
    21 days ago
  • $25.28 per hour

     ...Methodologies / Continuous Improvement (preferred) You are fluent in * English and French (written and oral) *English language skills are...  ..., creed, status with regard to public assistance, genetic status or any other status protected by federal, state or local law.... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Cardinal Health

    Canada
    12 days ago
  •  ...work varying shifts based on business needs. If the incumbent resides in the province of Quebec, you must be bilingual (French and English). In addition to the usual factors used in the selection process, all candidates for positions that require driving as a core competency... 
    English language skills
    Part time
    Casual work
    Shift work

    FedEx Canada

    Canada
    28 days ago
  •  ...and administration. - Ability to give and receive peer review. - Unit testing. - Experience using Agile methodologies. Must Have -...  ...Good understanding of network security and encryption. - Solid English written and verbal communication, presentation, and people skills... 
    Full time
    Remote work

    Beyondtrust

    Canada
    a month ago
  • $100k - $120k

     ...analyzing and interpreting data Excellent verbal and written English communication skills, decision making, and sound judgment are...  ...for this position must be legally authorized to work in the United States. This position does not meet the employment requirements for individuals... 
    English language skills
    Permanent employment
    Contract work

    Acara Solutions

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...candidates outside of this range as necessary.  Language : English (Bilingual - French & English desired)  Insight at a Glance...  ...technical delivery. You will assess current environments, define target-state designs and phased roadmaps, and guide implementation through... 
    English language skills
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Remote work

    Insight

    Canada
    29 days ago
  • $165k - $195k

     ..., political science, economics, history, English, journalism, or a related field....  ...Please submit a résumé and cover letter stating your interest in the position. Compensation...  ...fostering a foreign policy community in the United States that is more representative of American... 
    English language skills
    Full time
    Freelance
    Work at office
    Canada
    13 days ago
  •  ...Associate Clinical System Designer - United States, Canada, Mexico, Colombia ICON is a global healthcare intelligence and clinical research...  ...in a relevant field * Please submit all applications in English * #LI-TP1 #LI-Hybrid  What ICON can offer you: Our... 
    English language skills
    Contract work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    ICON plc

    Canada
    6 hours ago
  •  ...serves 5,000+ businesses and 40+ partners across Europe and the United States. A principal member of Visa and Mastercard, Pliant issues...  ...stakeholders and driving timelines to completion. ~ Fluent in English Bonus points Fintech/payments/cards experience Experience... 
    English language skills
    Remote job

    Full-time

    Canada
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Media Search Analyst - English (United States). Be the first to apply!