Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish - English Over the Phone interpreter [Remote]

Temporary

Magi K

Remote
  • Remote job

We are Hiring Spanish–English Over-the-Phone Interpreters!

Do you want to work for the U.S.? This opportunity is for you!

Freelance Contract

Your Role:

As an Over-the-Phone Interpreter (OPI) , you’ll provide consecutive, bidirectional interpretation—helping people communicate clearly and accurately in important conversations.

Your Benefits:

✅ 100% Remote position
✅ Hourly rate (paid monthly in USD)
✅ Fixed shift: Between Monday to Friday, 9 AM to 6 PM EST
✅ Join a supportive and growing international team

Required Qualifications:

⭐ Bilingual (English–Spanish) – minimum C1 level
⭐ Computer with camera, headset, and microphone
⭐ Stable and fast internet connection
⭐ Eagerness to learn, grow, and make a difference

Apply Now!
Upload your resume (PDF or Word format), and we’ll get in touch soon.

Submit Your Application

You have successfully applied

  • You have errors in applying
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish - English Over the Phone interpreter [Remote] in Remote vacancy
  •  ...On-Call Interpreter Opportunity Are you looking for a flexible opportunity that works...  ...on-call interpreters fluent in English and Spanish. In this role, you will provide critical...  .... Connect with clients virtually, over the phone, and in person. Ensure timely communication... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Astoria, NY
    4 days ago
  •  ...On-Call Interpreter Are you looking for a flexible opportunity that works around your...  ...on-call interpreters fluent in English and Spanish. In this role, you will provide critical...  .... Connect with clients virtually, over the phone, and in person. Ensure timely communication... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    NTC Language Services

    Hewlett, NY
    3 days ago
  •  ...US-Based English Transcriptionist Federal Projects | Transcription...  ...29/2026 US-Based English-Spanish Transcriptionist Federal...  ...Court Certified In-Person Interpreters Multiple Languages | On-...  ...Pre-Scheduled Assignment | Over-the-phone Interpretation | 05/20/2026... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Baltimore, MD
    19 hours ago
  •  ...Job Opportunities US-Based English Transcriptionist | Federal...  ...States US-Based English-Spanish Transcriptionist | Federal Projects...  ...United States Freelance Interpreter Opportunity – Chicago, IL -...  ...Pre-Scheduled Assignment - Over-the-phone Interpretation Freelance... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Cumberland, MD
    4 days ago
  •  ...professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter...  ...between target language and English and vice versa. Provides in-person, over-the-phone and video remote interpreting for...  ...Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOS International LLC

    El Paso, TX
    19 hours ago
  •  ...Onsite Spanish Interpreter At Propio Language Services we are closing the...  ...more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse...  ...and virtually both by phone and video remote first-person...  ...Submission of updated Resume in English at time of Application. ~... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Propio Language Services

    Worthington, MN
    2 days ago
  •  ...Expanding Talent Pool Of Spanish-English Interpreters If you are passionate about different languages and interpretation, we need you!...  ...international company and be a great help to the community. An Over-the-Phone (OPI) Interpreters in Homeland Language Services provide... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    United States
    1 day ago
  •  ...services provider seeks an in-house Spanish Interpreter in Raleigh, NC. The role involves delivering...  ...interpretation services through Over-the-Phone Interpretation, Video Remote...  ...near-native proficiency in Spanish and English, have interpreting experience in at least... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Global Language System

    Raleigh, NC
    2 days ago
  •  ...voice to our clients and the Limited-English Community. Responsibilities Ability to...  ...solutions through on-site and remote interpreting (over the phone and via video) Professionally...  ...Requirements Native Fluency in English and Spanish Excellent listening, speaking, and retention... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Burnes Home Accents

    Rancho Cordova, CA
    2 days ago
  • Job Title: Medical Interpreter (Independent Contractor). Location: Columbus, Ohio. Company...  ...through on-site, video remote, and over-the-phone interpretation. Elmura is committed to...  ...services for individuals with limited English proficiency. Position Overview Elmura... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Elmura Linguistics Inc.

    Columbus, OH
    19 hours ago
  •  ...will provide direct medical interpretation as well as written...  ...interaction/communication between Spanish-speaking clients and English-speaking staff. Assists...  ...clinic flow, answering phones, faxing, copying,...  ...-50 lbs. O 51-100 lbs. O Over 100 lbs. N Push/Pull 12... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Work from home

    Alamance County Government

    Raleigh, NC
    19 hours ago
  • $28 - $35 per hour

     ...001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure...  ...agencies. We are seeking Kyrgyz Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our...  ...Responsibilities Provide real-time Kyrgyz ↔︎ English telephonic interpretation for USCIS... 
    Telephone
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Flexible hours

    Global Impact Group LLC

    Traverse City, MI
    4 days ago
  • Freelance Spanish Court Interpreter (NYC) job at SOSi. New York, NY. Job Description Overview SOSi is actively seeking...  ...interpretation between target language and English and vice versa. Provides in-person, over-the-phone and video remote interpreting for limited English... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Casual work
    Freelance
    Remote work

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    New York, NY
    4 days ago
  • $24 - $36 per hour

     ...Locations:225 Sumner Street - Lewis MallPosition Summary:The English/Spanish Interpreter in our Neighborhood PACE program is responsible for...  ...patients spanning the pediatric to geriatric age range over the phone when needed.Identify and assist in solving issues relating... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Fixed term contract
    Flexible hours

    NeighborHealth

    Boston, MA
    1 day ago
  •  ...social sectors by offering expertise in Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (...  ...Description We are hiring On-Site Spanish Interpreters in Rhode Island to...  ...facilitates seamless communication between English-speaking healthcare professionals and... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Kreato Global

    Pawtucket, RI
    7 days ago
  • $24 per hour

     ...Type: Part time Department: Interpreter Services All Locations: 79 Paris...  ...Position Summary As a Spanish Medical Interpreter, you will...  ...care for patients with Limited English Proficiency (LEP) by...  ...pediatric and geriatric patients, over the phone as needed. Identify and address... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Part time
    Fixed term contract
    Flexible hours
    Weekend work

    NeighborHealth Corporation

    Boston, MA
    2 days ago
  •  ...Standard Weekly Hours: 4 Summary The Spanish Interpreter will provide patients, families,...  ...Interpreters are bilingual and proficient in English and Spanish with the ability to...  ...services for non‑Spanish languages (via OPI/over the phone, VRI/video remote interpreter and/or... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Relief
    Remote work
    Shift work
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Cook Children's Health Care System

    Fort Worth, TX
    1 day ago
  •  ...Services provides critical interpreting and translation...  ...than 350 languages for over 6,000 clients with a diverse...  ...the industry. Onsite Spanish Interpreters (Columbus,...  ...interpretation both by phone and video remote first-...  ...of an updated resume in English at time of application.... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Remote work

    Telelanguage

    Columbus, OH
    3 days ago
  •  ...System (GLS) is seeking an in-house Spanish Interpreter based in Raleigh, NC to deliver high-...  ...quality interpretation services across Over-the-Phone Interpretation (OPI) , Video Remote...  ...Responsibilities Provide Spanish ⇄ English interpretation via: OPI (telephonic)... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Global Language System

    Raleigh, NC
    2 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...Description We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote...  ...Minimum Qualifications Fluent in English and Spanish. Must be 18 years of age or older and...  ...Internet, quiet workspace, and computer/phone. Be able to pass a background check... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...We're seeking Remote Contract Portuguese Interpreters to join our dynamic team. If you're fluent in English and Spanish, have a passion for helping others, and value...  ...skills. Bonus Points: Prior experience as Over-the-Phone Interpreter (OPI) (is a plus, but not a... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    LingoAid

    United States
    19 hours ago
  • $21.75 - $33 per hour

     ...Supports office operations by answering the phone, checking voice mails and following up as needed. Taking and scheduling interpreter requests, verifying and scheduling...  ...Experience: Technical Certificate Proof of English/Spanish fluency, both oral and written, through... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Work experience placement
    Relief
    Internship
    Live out
    Work at office
    Monday to Friday
    Shift work
    Weekend work

    Avera

    Sioux Falls, SD
    3 days ago
  •  ...Interpreter - Manchester, NH Interpreters working under IINE Language Services provide...  ...via videoconferencing and phone calls. Candidates must be fluent in English and at least one other language listed below: Spanish Swahili Arabic Portuguese... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Casual work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    International Institute of New England

    United States
    3 days ago
  • $27.5 - $44.81 per hour

     ...Director of Language and Hospitality Services, provides onsite Spanish-English interpretations for Patients, Healthcare Providers, and other ancillary...  ...equipment, as well as interpretation via video and phone as needed. Skilled at interpreting in the consecutive and... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday

    UCLA Health

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...Summary of Job Duties:The Clinical Interpreter is responsible for providing...  ...between UAMS staff and Spanish-speaking UAMS patients/families...  ...of materials from English to Spanish and vice-versa, including...  ...healthcare providers through phone, video remote interpreting (VRI... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Remote work
    Visa sponsorship
    Shift work

    University of Arkansas

    Little Rock, AR
    2 days ago
  •  ...Description Position: Staff Interpreter (Court) Status: Salaried, Non...  ...Certified Staff Interpreter(Spanish Speaking) is a front-line...  ...background checks ~ Fluent in English GLOBO Foundations -...  ...equipment such as computers, phones, photocopiers, and filing cabinets... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Remote work

    Globo Language Solutions

    Indianapolis, IN
    4 days ago
  •  ...is currently seeking a qualified Fulani Interpreter to support interpretation services for the...  ...Responsibilities Provide accurate English ↔︎ Fulani interpretation via telephone....  ...interpretation accurately. Reliable phone and internet connection. Ability to maintain... 
    Telephone
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Global Impact Group LLC

    Traverse City, MI
    4 days ago
  • $63.35k

     ...QUALIFICATIONS AND AVAILABLE POSITIONS Court Interpreter 1 - Conditionally Approved/Trainee (...  ...multifactor authentication app on your phone or tablet, you will be required to have...  ...events. - Interpret from spoken English into a foreign language, and reverse, in... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Traineeship
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    New Jersey Courts

    United States
    19 hours ago
  • $108k - $127.62k

    Position: Court Interpreter Job Number: USDC 26-01 Closing Date: Open Until Filled Starting...  ...for the position of Court Interpreter (Spanish/English) in San Antonio, Texas. Remote...  ...certificate, e‑mail address, and a daytime phone number to: > Court Info > Jobs > Current... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    U.S. Courts - Western District of Texas

    San Antonio, TX
    6 days ago
  • $35 - $40 per hour

    Spanish Language Interpreter- Los Angeles City Department: Technical Employment Type: Part Time Location...  ..., reports, and communications from English to Spanish and vice versa, ensuring...  ...verbal translation during meetings or phone calls, facilitating real-time communication... 
    Telephone
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Casual work
    Shift work

    Online River

    Los Angeles, CA
    10 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish - English Over the Phone interpreter [Remote]. Be the first to apply!