Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA
Focus Interpreting
POSITION SUMMARY:
Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings.
RESPONSIBILITIES:
- Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients.
- Accurately interpret legal terminology, discussions, and documentation in real-time, ensuring all parties understand the proceedings.
- Maintain confidentiality and adhere to ethical standards and legal guidelines as required for court interpreters.
- Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
- Stay updated on best practices, legal standards, and cultural sensitivities related to court interpretation.
REQUIREMENTS:
- Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills.
- A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
- In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
- Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
- Prior experience as a court interpreter is preferred.
If you are a certified interpreter committed to providing exceptional services in a legal setting, we invite you to apply!
Requirements
- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- In-depth knowledge of legal terminology and court procedures
- Attention to detail
- Prior experience in court interpreting preferred
Benefits
Paid per assignment/Per Hour
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA in Lafayette, CA vacancy
- ...Job Description Job Description POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings,...English language skillsHourly pay
- ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled Spanish Consecutive Interpreter to join our team in El Cerrito, CA. In this role, you will be responsible for facilitating... ...communication between Spanish and English speakers during various events, meetings...English language skillsHourly pay
Focus Interpreting Inc
Berkeley, CA2 days ago $17.34 - $26.5 per hour
...Night Crew) - 10950 International Blvd., Oakland, CA 94603 Job Summary The... ...workers are cross-trained and internally certified for these positions on an ongoing basis.... ...• Ability to read, write, and speak English proficiently • Strong team player...English language skillsLocal areaFlexible hoursShift workNight shiftAfternoon shiftSave Mart
Oakland, CA6 days ago- ...Description: We are seeking a Spanish interpreter to assist residents during our Resident Town Hall meetings at Ashby Court in Berkeley. The volunteer will provide clear, high‑quality interpretation between English and Spanish for a small group of Spanish‑speaking...English language skills
Satellite Affordable Housing Associates
Berkeley, CA2 days ago $2,346 - $2,496 per week
...Nurse (RN) | Labor & Delivery Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing... ...outcomes Perform fetal monitoring and interpret results Assist in cesarean sections... ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written...English language skillsFull timeContract workTemporary workImmediate startShift workNight shiftFusion Medical Staffing
Oakland, CA6 days ago$2,346 - $2,496 per week
...Nurse (RN) | Labor & Delivery Location: Oakland, CA Agency: Fusion Medical Staffing... ...outcomes Perform fetal monitoring and interpret results Assist in cesarean sections... ...to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written...English language skillsFull timeContract workTemporary workImmediate startShift workNight shiftTravelNurseSource
Oakland, CA6 days ago- ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled English - Spanish Interpreter to join our team in Concord, CA. In this role, you will provide accurate interpretation services to facilitate effective communication between English and Spanish speakers in a variety...English language skillsHourly pay
- ...website: About Us TeachMe.To is the leading peer-to-peer lessons marketplace, on a mission to connect independent English tutors in Oakland, CA with students through online lessons . As a fast-growing destination for online English tutoring jobs, we empower...English language skillsLocal areaImmediate startRemote workFlexible hours
$17.34 per hour
...position of: Clerk Helper - 10950 International Blvd., Oakland, CA 94603 The Clerk Helper is an excellent entry level store... ...varying temperatures. Ability to read, write, and speak English proficiently. Ability to provide excellent customer service...English language skillsLocal areaShift workAfternoon shiftFoodmaxx Supermarkets
Oakland, CA1 day ago- ...E-Commerce Specialist Oakland CA Job Category: Other Professionals & Managers Requisition Number: ECOMM023505 Full-Time Oakland... .... Excellent verbal and written communication skills of the English language. Excellent computer and technology skills, with a...English language skillsFull timeWork at office
Salvation Army Western Territory
Oakland, CA2 days ago $25 - $29 per hour
...Range: $25.00-$29.00 per hour Location: 7200 Edgewater Dr. Oakland, CA 94621 Schedule: 1st shift, working within the business hours of... ...at heights up to 25 ft. Good communication skills in English (bilingual a plus). Team players with strong work ethics....English language skillsHourly payLocal areaShift workDay shiftDealer Tire
Oakland, CA4 days ago$30.48 - $31.1 per hour
...Certified SUD Counselor RWS El Chante - Oakland, CA 94610 Overview Salary Range $30.48 - $31.10 Hourly Position Type Full Time Job Shift Any Travel... ...clearly after candidate name on CV) Bilingual Spanish/English preferred ~ Knowledge of alcohol and drug...English language skillsHourly payFull timeImmediate startTrial periodFlexible hoursShift workSouthern Alameda County Comite for Raza Mental Health
Oakland, CA1 day ago$80k
...services, headquartered in beautiful San Ramon CA, is currently seeking a Physical... ...ppLocations: Area 2: covering the cities of Oakland, Berkeley, Alameda, Albany, Emeryville,... ...system knowledge/liliBilingual (English/Spanish, English/Tagalog, English/Armenian) a plus...English language skillsDaily paidFull timePart timeRelocationShift workCVHCare Home Health
Oakland, CA2 days ago$135k - $190k
...Certified Nurse Midwife - San Francisco Bay Area Job Description... ...OBGYN practice in Walnut Creek, CA , within the multispecialty... ...new grads welcome to apply Spanish speaking highly preferred.... ...are located just 15 miles from Oakland and 25 miles from San Francisco...Full timeWork at office3 days per weekPrivia Health
Walnut Creek, CA4 days ago$24 per hour
...The Lot Attendant at LAZ Parking stationed at the Oakland Medical Center, your role is pivotal in ensuring smooth parking... ...charged situations. Ability to speak, read, and comprehend the English language. Must be able to make decisions independently and stay...English language skillsHourly payLocal areaMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shiftLAZ parking
Oakland, CA4 days ago- ...All Shifts Available! Full-Time, Part-Time and On-Call A CNA Certified Nursing Assistant is responsible for providing routine nursing... ...ill, aged and infirm. • Ability to read, write and speak the English language. • Possess the ability to deal tactfully with personnel...English language skillsFull timePart timeImmediate startAll shiftsShift work
Windsor Healthcare Communities
Oakland, CA4 days ago $22 per hour
...California counties who participate in AIM's Certified Farmers Markets in the cities of Hayward, Newark, Oakland, Point Reyes, San Rafael, and San Francisco. AIM... ...related fields. Bilingual proficiency in English/Spanish or English/Cantonese. Connections with Oakland...English language skillsHourly payPart timeLocal areaAgricultural Institute of Marin
Oakland, CA1 day ago$18.84 per hour
...E-Commerce Specialist F/T Hourly = $18.84 OAKLAND ARC GENERAL STATEMENT: The Salvation Army, an international movement, is an evangelical... .... Excellent verbal and written communication skills of the English language. Excellent computer and technology skills, with a...English language skillsHourly payWork at officeSalvation Army
Oakland, CA2 days ago- ...Chaplain Part-time (Bilingual Spanish Required) - Oakland, CA page is loaded## Chaplain Part-time (Bilingual Spanish Required) - Oakland, CAlocations... ...solutions and solve problems. Demonstrated skill in interpreting policy and procedures related to the position and...Part timeWork at officeImmediate startRemote work
Mchapusa
Oakland, CA19 hours ago - ...website: About Us TeachMe.To is the leading peer-to-peer lessons marketplace, on a mission to connect independent Spanish tutors in Oakland, CA with students through online lessons . As a fast-growing destination for online Spanish tutoring jobs, we empower...Local areaImmediate startRemote workFlexible hours
$80k
..., headquartered in beautiful San Ramon CA , is currently seeking an Physical Therapist... ...: Area 2: covering the cities of Oakland, Berkeley, Alameda, Albany, Emeryville,... ...computer system knowledge Bilingual (English/Spanish, English/Tagalog, English/Armenian) a...English language skillsDaily paidFull timePart timeRelocationMonday to FridayFlexible hoursShift workWeekend workDay shiftCVHCare
Oakland, CA21 days ago- ...improve their quality of life. Area of Coverage: San Pablo, CA Minimum Qualifications: Current state license as a... ...outcomes. Finally, your proficiency in electronic medical records and bilingualism in English and Spanish will be highly valued in this role....English language skills
Crossroads Home Health and Hospice
Oakland, CA10 days ago - ...information and process prescriptions. If PTCB certified, assists with and coaches pharmacy... ...Store Address: 2900 N MAIN ST,WALNUT CREEK,CA,94597 Full District Office Address: 29... ...fluent in reading, writing, and speaking English. (Except in Puerto Rico) Requires...English language skillsHourly payWork experience placementWork at officeLocal areaImmediate startFlexible hoursShift workAfternoon shift
Walgreens
Walnut Creek, CA5 days ago $2,022 - $2,151 per week
...(RN) | Neonatal Intensive Care Unit Location: Walnut Creek, CA Agency: Fusion Medical Staffing Pay: $2,022 to $2,151... ...communication skills The ability to read, write, and communicate in the English language Ability to read/comprehend written instructions,...English language skillsFull timeContract workTemporary workShift workNight shiftFusion Medical Staffing
Walnut Creek, CA4 days ago$22.62 - $27.63 per hour
...Certified Nursing Assistant - On-Call - Mental Health 116 Job Category: Direct Care Requisition... ...: CERTI029242 Part-Time On-site Oakland, CA - Garfield NBC Oakland, CA 94601, USA... ...Certification Ability to communicate in English both verbal and written Must be at...Hourly payFull timePart timeLocal areaRelocation packageShift workNight shiftWeekend workTelecare Corporation
Oakland, CA3 days ago$25 - $29 per hour
...Material Handler/Delivery Driver Location:7200 Edgewater Dr. Oakland CA 94621 Schedule: 1st shift working within the business hours... ...at heights up to 25 ft. Good communication skills in English (bilingual a plus). Team players withstrongworkethics. Previouswarehouse...English language skillsHourly payLocal areaShift workDay shift$16.9 per hour
...reservations, takeout, and delivery orders Ability to communicate in English, fluency in other Chinese is a PLUS Ability to thrive in a... ...~ Dough Zone CA04 Walnut Creek: 1320 Locust St, Walnut Creek, CA 94596 * Dough Zone USA and Moji Food are committed to...English language skillsFull timePart timeLocal areaImmediate startFlexible hoursDough Zone USA
Walnut Creek, CA19 days ago$71 - $84.86 per hour
...Administration Building in Concord, CA. The position is 32 hours... ..., Physician Assistant, Certified Nurse Midwife, and other licensed... ...cancers. Obtain and interpret laboratory tests and results... ...community. Bilingual English/Spanish preferred. Knowledge of additional...English language skillsHourly payWork at officeLocal areaFlexible hoursAfternoon shiftPlanned Parenthood of Orange and San Bernardino Counties
Concord, CA19 hours ago$20 - $24 per hour
...Security Guards - Oakland/Alameda/Emeryville Oakland - Oakland, CA Overview Salary Range $20.00 - $24.00 Hourly Position Type Security Officer Job... ...Must be able to read, write, and communicate in English. Must be able to demonstrate the ability to be customer...English language skillsHourly payFlexible hoursShift workWeekend workOverton Security
Oakland, CA19 hours ago$19 - $23 per hour
...Security Guards - Oakland Oakland - Oakland, CA Overview Salary Range $19.00 - $23.00 Hourly Level Entry Position Type Full-Time/Part-Time... ...private) ~ Must have the ability to speak, read, and write English ~ Must be able to demonstrate the ability to be...English language skillsHourly payFull timePart timeFlexible hoursWeekend workOverton Security
Oakland, CA19 hours ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA. Be the first to apply!
