Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Linguist [Remote]

SGS Consulting

Remote
  • Remote job

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise, especially in the areas of syntax, semantics, taxonomies, and NLU
  • Develop strategies for labeling visual and language data together
  • Create guidelines in support of labeling projects that allow vendor labelers to consistently label language, visual, and motion data at quality
  • Analyze labeling quality and adjust guidelines as necessary to ensure labeling quality. Enforce labeling standards

Skills:

  • Knowledge of syntax, semantics, and taxonomies
  • Ability to work in ambiguous space and develop norms and processes
  • Knowledge of prescriptive writing and punctuation conventions for at least one language.
  • Excellent communication skills both verbal and written.
  • Knowledge in transcription and annotation systems such as SAMPA, IPA, and ToBI. Top Must-have HARD skills:  
  • Experience with data annotation or labeling
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience with SQL, spreadsheets, and other data tools
  • Technical writing skills - Design and conduct experiments for evaluating data quality

Education/Experience:

  • Bachelor's
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Linguist [Remote] in Remote vacancy
  •  ...Linguist - 1099 This is a remote position. We are looking for Spanish to English interpreters for in-person, virtual, or hybrid services and translation services, and virtual simultaneous interpretation. Subject matter: Technical law enforcement relating to fisheries... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work

    Translation Excellence

    United States
    4 days ago
  • $73.45k - $132.78k

     ...Description ChechenLinguist/Translator Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative minds, cutting-edge... 
    Suggested
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Leidos

    Reston, VA
    3 days ago
  • $73.45k - $132.78k

     ...ChechenLinguist to join our mission-driven team. This position requires a language professional capable of performing a wide range of complex linguistic tasks with precision and cultural insight. At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office

    Leidos

    Reston, VA
    4 days ago
  • $72.15k - $130.43k

     ...ChechenLinguist Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to... 
    Suggested
    Contract work
    Work at office

    Fairygodboss

    Reston, VA
    4 days ago
  • $92.3k - $166.85k

    Pashto/Dari LinguistMake a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Leidos

    Vienna, VA
    3 hours ago
  • $15 per hour

    # Italian Translator / Linguist (Contract)Wikimedia FoundationDigital Rights & Internet FreedomEducation Access & Learning EquityCommunications & MarketingLocationRemoteWork ModeRemoteFound9 hours agoExperienceMid-Level---For the full description, pleasevisit the official... 
    Contract work
    Remote work

    Social Impact Guide

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $30 per hour

     ...Prolific is looking for skilled Linguist/Translators to train and evaluate AI models. You'll complete tasks that include analyzing and editing in various languages. The role offers $30 per hour for completed AI tasks, and you can enjoy flexible hours while working from... 
    Hourly pay
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific

    Jal, NM
    8 hours ago
  •  ...translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into French (Canada). You will work with a... 
    Permanent employment
    Freelance
    Remote work

    IQVIA Holdings

    United States
    7 hours ago
  • $110k - $160k

     ...communication and operational objectives throughout the U.S. and across the globe.POSITION SUMMARY: We are actively hiring a Spanish Linguist to work with a diverse team focusing on materials of a scientific nature. The position requires interaction with a wide variety of... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Local area
    Monday to Friday

    Multilingual Solutions

    Washington DC
    3 days ago
  •  ...Infrastructure Engineering - Linguist II Linguist II – Summary We are looking for a linguist to help develop language components for AI-powered products, including large language models (LLMs) and voice-enabled technologies. We are seeking candidates with solid linguistic... 
    Remote work

    Infotech Sourcing

    United States
    2 days ago
  • $73.45k - $132.78k

     ...Job Description Description \n Kurdish Linguist \n \n Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos \n Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative... 
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Leidos

    West Mclean, VA
    8 days ago
  •  ...Linguist The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data based model and product improvements. Job Responsibilities: Provide linguistic expertise in the areas of phonetics, phonology, lexicography, dialectology... 
    Remote work

    US Tech Solutions

    United States
    4 days ago
  • A government contracting firm is seeking a qualified Interpreter to support the Department of Justice with translation, transcription, and interpretation services. The ideal candidate will have strong command of English and a foreign language, specialized training in the...
    Part time
    Remote work

    Yorktown Systems

    United States
    4 days ago
  •  ...Supporting healthcare translation projects, the remote Somali Linguist will manage translation, editing, and MTPE tasks using Translation Manager (WebCatt) while ensuring timely delivery of assignments. Key responsibilities Translate and edit healthcare content from... 
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    3 days ago
  • $92.3k - $166.85k

    ake a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence to solve... 
    Full time
    Work at office

    Leidos

    Chantilly, Loudoun County, VA
    1 day ago
  •  ...duty to furnish information. The Unconventional, LLC is a wholly-owned subsidiary of Yorktown Systems Group, Inc.-Job TitleArmenian Linguist, Corporate Language Support ServicesLocationRemote Operations Support - Huntsville, AL 35806 US (Primary)Remote TU Support - Joint... 
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Interim role
    Local area
    Remote work

    Yorktown Systems Group

    Huntsville, AL
    2 days ago
  • Pearson in New York is seeking qualified language scorers to evaluate responses from teacher candidates. This remote, part-time role supports Illinois and New York scoring programs, with flexible sessions and a focus on accuracy and fairness. Applicants must hold a ...
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    Pearson

    United States
    1 day ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Provide expert Bengali language support to improve linguistic quality across translations, localization, and content adaptation for teams building AI training data and language evaluations. This remote, contract role focuses on producing accurate, culturally... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    United States
    a month ago
  •  ...To support upcoming Medical/Lifesciences projects, the remote Lithuanian Linguist will handle translation, proofreading, validation of corrections, and finalizing post-QA tasks. Key responsibilities Translate and proofread medical and lifesciences content from English... 
    Remote work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    5 days ago
  • $73.45k - $132.78k

    Kurdish LinguistMake a Global Impact - Join the Mission at LeidosAre you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos, we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment to excellence... 
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Leidos

    Reston, VA
    3 hours ago
  • $77.35k - $104.65k

     ...Mexican Linguist At GDIT, people are our differentiator. As a Mexican Linguist you will help ensure today is safe and tomorrow is smarter. Our work depends on a natively fluent language specialist, with a Mexican background to support a social media program in Tampa... 
    Temporary work
    Remote work
    Flexible hours

    General Dynamics

    Tampa, FL
    4 days ago
  •  ...Pashto/Dari Linguist Make a Global Impact – Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring together innovative minds, cutting-edge technology, and a commitment... 
    Work at office

    Via Logic LLC

    Vienna, VA
    2 days ago
  • $110k - $120k

     ...Position: Mixteco Alto Linguist Location: Multiple locations to include Whittier, California and El Paso, Texas Language Requirement: 2+IRL level Salary: $110,000 - $120,000 *If you are not local and wish to support, we will provide a flight and rental... 
    Work at office
    Local area
    Remote work

    The Mission Essential Group, LLC

    Barstow, CA
    5 days ago
  •  ...Title: Linguist III Location: 100% Remote Duration: 3 months (Possibility of extension) Pay: $55-60/hr on W2 Main duties: Perform linguistic analyses on large datasets. Perform linguistic error analysis of AI model outputs, determining what the most... 
    Remote work

    Tailored Management

    United States
    1 day ago
  •  ...Job Title: Linguist III Duration: 04 Months (Possible extension) Location: Remote role. West coast preferred (cannot be located in TX or Illinois as those 2 states have passed laws that are incompatible with our data collection agreements) Summary: Must... 
    Remote work

    Spectraforce Technologies

    Raleigh, NC
    1 day ago
  • $40k - $60k

     ...learning, experiences, successes, and joy allows everyone to be their best at Ascendion. About the role Job Title – Catalan Linguist Location – Remote Roles and Responsibilities Produce high‑quality content for AI training, benchmarking, and locale‑specific... 
    Temporary work
    Remote work

    Ascendion

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...Director - Technical Recruitment at Intelliswift Software, Inc. Job Title: Linguist Location: Remote Duration: 9 months contract (Possible extensions) We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and... 
    Contract work
    Local area
    Remote work

    Intelliswift

    New York, NY
    5 days ago
  • $30 - $60 per hour

     ...| (Off-shore) Location - Remote (All across US) Duration - 6 months (Possible Extension) Summary: The main function of a Linguist is to determine speech data needs and setting strategic vision for data based model and product improvements. Job Responsibilities... 
    Contract work
    Remote work

    US Tech Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  • A leading contractor for governmental services seeks an experienced Interpreter to provide Translation and Linguistic Support Services for the Department of Justice. The ideal candidate will have substantial experience in legal and court environments, fluency in both English... 
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Yorktown Systems

    United States
    1 day ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Swedish audiences. Partner with project managers, content creators, and subject matter experts to meet project goals. Provide linguistic guidance that strengthens content quality and cultural relevance. Act as a subject matter resource for Swedish-language... 
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    SaidGig

    Canada
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Linguist [Remote]. Be the first to apply!