Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Strategic Account Associate

TransPerfect

Summary The Strategic Account Associate, Localization role is for individuals with a strong background in the Localization Industry who can apply their skill set and subject matter expertise to high profile accounts. These individuals own a specific account portfolio with a goal of growing the account through planned initiatives in conjunction with sales and program management. Account Management team members focus on supporting clients’ stakeholders by consulting, scoping, quoting and executing the various service offerings to meet business objectives, providing high‑level customer service, and ensuring profitable growth for the organization. Responsibilities Gain experience and subject‑matter expertise on expanded localization solutions to act as a consultative advisor. Focus on strategic and/or high‑profile accounts with growth opportunities. Develop project quote proposals and schedules for existing and new clients. Manage translation projects to ensure quality, on‑time delivery, and profitability. Maintain accurate projected revenue on open projects and provide timely billing under company policies. Develop and maintain data and reports, including internal and client reports. Provide department and team support, including out‑of‑office coverage, process improvement suggestions, and team‑building activities. Develop and facilitate meeting presentations for internal teams and external clients. Collaborate with Quality Managers and Program Managers to implement and monitor quality programs. Provide feedback to technology teams and monitor technology performance, auditing for new solutions when needed. Support new account onboarding as required. Collaborate with Program Managers, senior account team members, and sales on infrastructure initiatives and account growth strategies. Mentor Account Coordinators and Account Managers to develop their skill sets. Complete all other tasks deemed appropriate for the role and assigned by the manager or supervisor. About You Creative thinker – curious and unafraid to ask questions. Hard worker – industrious and diligent in everything you do. Innovator – willing to initiate changes and introduce new ideas. You also have: Superior written and spoken communication skills in English. Independent, self‑motivated, results‑oriented, and dynamic with careful attention to detail. Exceptional problem‑solving and critical‑thinking skills. Ability to work effectively under pressure to meet tight deadlines and challenging goals. Ability to calculate discounts, interest, commissions, proportional percentages, and apply these concepts to develop practical solutions. Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook). Ability to multitask in a fast‑paced environment, work well with people from various backgrounds and cultures, build relationships with clients and co‑workers, work independently and as part of a team, and take active measures to solve problems and commit to high service levels. Willingness to travel to offsite client or sales meetings. Willingness to be available outside of business hours in accordance with local labor laws. Subject‑matter expertise on one or more areas of localization. Experience and Education Minimum Bachelor’s Degree from a recognized college or university. Minimum 4‑5 years’ experience in a client‑facing account management or client service representative role. Minimum 2‑3 years’ experience in the localization industry. Hands‑on experience with GlobalLink tools and/or other localization platforms. TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law. #J-18808-Ljbffr TransPerfect

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Strategic Account Associate in New York, NY vacancy
  • $85k - $115k

    Bubble is seeking an Associate Account Manager in New York City to manage strategic customer relationships. This role focuses on driving account health and identifying renewal opportunities. Candidates will have experience in customer-facing roles, excellent communication... 
    Suggested

    Bubble PC

    New York, NY
    13 hours ago
  • $105k - $115k

     ...and trusted advisor to our clients. Position Description The Account Associate Group serves a unique and dynamic role that is based around...  ...AAs have successfully transitioned into account management, strategic accounts, and client-facing roles in other distribution... 
    Suggested
    Flexible hours
    Shift work

    PIMCO Ltd. - Pacific Investment Management Company

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $80k

     ...leading performance-driven advertising company! Advertising Account Associate on the US Agency Development Team in our NYC office, you’ll...  ...experience through participation in client calls, presentations, and strategic discussions. Why Taboola? Well-being: Enjoy comprehensive... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours

    TytoCare

    New York, NY
    4 days ago
  • $80k - $110k

     ...reading to find out what we're looking for in a Finance & Accounting Associate! About the Role We're looking for a Finance & Accounting...  ...closely with our Head of Finance across a broad range of strategic and operational finance initiatives. This is a highly cross... 
    Suggested

    Andium

    New York, NY
    13 hours ago
  •  ...swaps, and credit‑related instruments. As a Global Hedge Accounting Controller - Senior Associate within the Treasury/Chief Investment Office, you will...  .... Global Finance & Business Management works to strategically manage capital, drive growth and efficiencies, maintain... 
    Suggested
    Work at office

    Fairygodboss

    New York, NY
    2 days ago
  • $80k - $110k

    Andium Inc. is seeking a Finance & Accounting Associate in New York, NY. This role involves close collaboration with the Head of Finance on strategic initiatives, financial planning, monthly closes, and budgeting. Ideal candidates will have 3-5 years of finance/accounting... 

    Andium Inc.

    New York, NY
    4 days ago
  • $101.2k - $129.03k

     ...cost savings, process inefficiencies, and strategic initiatives Performing complex...  ...limited to, IRS authoritative guidance, accounting standards codification, and AICPA practice...  ...employment or continued employment. #J-18808-Ljbffr National Association of Women in Construction
    Work experience placement
    Internship
    Seasonal work
    Work at office
    Local area

    National Association of Women in Construction

    New York, NY
    4 days ago
  • $60k - $77k

    About the Role Senior Account Executives (SAEs) are strong communicators who serve as trusted connectors between clients, teams, and media...  .... SAEs demonstrate ownership of workstreams, contribute to strategic planning, and provide coaching and quality oversight for junior... 
    Work experience placement
    Local area

    US001 Daniel J. Edelman, Inc.

    New York, NY
    2 days ago
  • Join J.P. Morgan as an Associate in the Investor Client Management (ICM) Client Account Management (ICAM) team, where you will shape the strategic vision for our largest investor clients with a primary focus on Sponsors clients. This role offers career growth and the opportunity... 

    JPMorgan Chase & Co.

    New York, NY
    4 days ago
  • $70k - $80k

     ...Title Accounting Associate Location: Midtown, NY | 1-2 days onsite Salary: $70,000 - $80,000 Why This Opportunity Stands Out: Direct career path in a collaborative outsourced accounting practice focused on professional growth, mentorship,... 
    Flexible hours

    Creative Financial Staffing

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Financial Accounting Associate The associate will prepare and analyze monthly and annual financial statements and handle management and regulatory reporting for multiple legal entities in global capital markets. Accounting associates may also work on special projects... 
    Work at office

    1872 Consulting

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Description Job Description: Title: Senior Account Associate - Commercial Lines Work Mode: Remote, Eastern and Central Time Zones only | Location/Supporting: Longwood, FL | Book Focus: General, Construction, Hospitality, Real Estate Please note: If this position... 
    Contract work
    Remote work

    Insurance Office of America

    New York, NY
    4 days ago
  • $55k - $85k

     ...including New York, Paris, Hilversum, Shanghai, Egypt, Bangkok, Vietnam, Sri Lanka, London and Montreal. Overview: The Account Associate will assist an Account Executive and the Sales team with multiple accounts while managing all sample requests and executing sales... 
    Full time
    Work at office

    Haddad Brands

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Summary: The Accounting Associate plays a vital role in maintaining the financial integrity of our organization by ensuring that all financial data, reports, and transactions are accurate, compliant, and timely. This position supports the accounting team in managing... 
    Remote work

    Human Capital Management Group

    Jersey City, NJ
    1 day ago
  •  ...Description Job Description: Title: Senior Account Associate - Commercial Lines Work Mode:  Remote | Location/Supporting:  Longwood, FL | Book Focus:  Construction, Property Please note: If this position is posted as either fully remote and/or hybrid... 
    Contract work
    Remote work

    Insurance Office of America

    Jersey City, NJ
    20 hours ago
  • $60k - $85k

     ...amnesty, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state and local laws. STARK is seeking to hire an Account Associate for our New York City showroom. This is a developmental, client-facing role designed to support our Account Managers while... 
    Local area

    Stark Carpet

    New York, NY
    4 days ago
  • $65k

     ...entertainment, build global partnerships, and turn world-class culture into a seamless business service. The Role As our Account Development Associate, you will drive the pipeline for our ticketed experiences in the corporate space, generate new revenue opportunities,... 
    Full time
    Flexible hours

    FeverUp

    New York, NY
    2 days ago
  • $30k - $50k

     ...Position Overview Successful State Farm Agent is seeking a qualified professional to join their winning team for the role of Account Associate - State Farm Agent Team Member. We seek an energetic professional interested in helping our business grow through value-based... 
    Hourly pay
    For contractors

    State Farm

    Woodside, NY
    13 hours ago
  • $45k - $100k

     ...services needs, including: Auto insurance Home insurance Life insurance Retirement planning ROLE DESCRIPTION: As Account Associate - State Farm Agent Team Member for Ariel Abreu - State Farm Agent, you are vital to our daily business operations and... 
    For contractors
    Work at office

    State Farm

    Corona, NY
    13 hours ago
  • $45k - $100k

     ...Account Associate - State Farm Agent Team Member for Ariel Abreu - State Farm Agent As Account Associate - State Farm Agent Team Member for Ariel Abreu - State Farm Agent, you are vital to our daily business operations and customers' success. You grow our agency through... 
    For contractors
    Work at office

    Ariel Abreu - State Farm Agent

    Corona, NY
    4 days ago
  • $22 - $30 per hour

     ...Position Overview Successful State Farm Agent is seeking a qualified professional to join their winning team for the role of Account Associate - State Farm Agent Team Member. We seek an energetic professional interested in helping our business grow through value-based... 
    Hourly pay
    For contractors
    Work at office
    Immediate start

    State Farm

    New York, NY
    1 day ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Accounting Associate Creative Artists Agency (CAA) is the leading entertainment and sports agency, with global expertise in filmed and live entertainment, digital media, publishing, sponsorship sales and endorsements, media finance, consumer investing, fashion, trademark... 
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work at office
    Local area

    Creative Artists Agency

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Opportunity Prepare accounting entries and payment forms Handle wire transfers and checks Review receipts and travel expense forms Manage office PCs and coordinate with IT support Set up computers for new staff Communicate with vendors and assist directors Answer... 
    Work at office
    Remote work
    Weekend work

    BizTek People

    New York, NY
    18 days ago
  • $100k - $125k

     ...Associate, Alternative Credit Accounting Blue Owl is looking to hire an Associate to join the Alternative Credit Accounting Team supporting fund- and investment-level accounting for a diverse portfolio of alternative credit strategies. This role will be responsible... 
    Temporary work
    Flexible hours

    Blue Owl

    New York, NY
    17 days ago
  •  ...Haddad Account Associate Haddad is a privately held family business with 100 years' experience in the children's apparel & accessories industry. A leader in the children's wear industry, Haddad Brands is the exclusive global licensee for the most iconic brands in the... 
    Work at office

    Haddad Brands

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Opportunity A New Yorkbased non-profit organization is seeking a Business Support Service and Accounting Associate to support overseas business activities. This role involves business support services, accounting coordination, and general administrative duties... 
    Work at office
    Remote work
    Overseas
    Weekend work

    BizTek People

    New York, NY
    13 hours ago
  • $100k - $125k

     ...Accounting Associate Salary: $100,000 - $125,000 per year Location: New York, New York Minimum Degree: Bachelors degree in accounting (or related field) Relocation Assistance: Available Job Description: Prepare and analyze financial reports (P&L, balance... 
    Work at office
    Relocation package

    Affinity Executive Search

    New York, NY
    10 days ago
  • An established industry player is seeking a motivated Account Associate to join a State Farm Agent's team. This part-time role offers the chance to make a meaningful impact in the community while providing competitive pay and flexible hours. You'll be responsible for developing... 
    Part time
    Flexible hours

    Barryvanhoozen

    Brooklyn, NY
    4 days ago
  • $125.8k - $148.6k

    Position Overview We are looking for a Cash Management Associate to support the Central Bank and International Account Services (CBIAS) in monitoring and managing liquidity positions of central bank accounts and investing customer funds in USD funding and government securities... 
    Night shift

    Federal Reserve Bank of New York

    New York, NY
    2 days ago
  • $75k - $90k

    Job Overview - Accounting Associate Compensation: $75,000 - $90,000/year + bonus Location: New York, NY Schedule: Monday to Friday (In-Office) Atlantic Group is hiring an Accounting Associate in New York, NY for our client, supporting accounting operations, reconciliations... 
    Internship
    Work at office
    Monday to Friday

    Atlantic Group

    New York, NY
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Strategic Account Associate. Be the first to apply!