Bilingual TAY Housing Navigator (English / Spanish Proficiency)
$32.32 per hourSfcenter
Reports to: TAY Housing Manager Status: Full Time / Non-Exempt Compensation: $32.32/hour including paid medical insurance and paid time off (vacation, health, holidays) Schedule: Monday‑Thursday on site, Fridays virtual, some evenings required General Summary The Youth Services at the SF LGBT Center include structured group programming, crisis intervention, navigation & referral services, leadership development, a dedicated drop‑in youth space, on‑site individual and group mental health services (therapy/counseling/crisis management). Low‑barrier services reach disconnected LGBTQQ youth ages 16‑24. The program is rooted in community building, culturally responsive, trauma‑informed, client‑centered care, and harm‑reduction models. A high percentage of participants have experienced physical and/or sexual abuse, homelessness, engagement with the criminal justice and/or foster care systems, substance use, and/or mental health challenges. Role Overview Under the direction of the Director of Youth Services and the TAY Housing Manager, the TAY Service Navigator serves transitional‑age youth (TAY) in our drop‑in space who are experiencing homelessness with case management, resources, and referral services. The position also provides Youth Access Point services through partnerships with the San Francisco Department of Homelessness & Supportive Housing and other stakeholders. Essential Responsibilities Provide Youth Access Point services to transitional‑age youth experiencing homelessness by utilizing partnerships and community partners to screen and assess participants using standardized tools and protocols in the city’s Online Navigation and Entry (ONE) System to access housing programs within San Francisco, including the Department of Homelessness and Supportive Housing. Work as part of an interdisciplinary team to assess youth program participants’ needs and connect youth with a wide range of necessary resources. Activities may include accompanying youth to appointments, advocating with referring agencies, and supporting participants in the navigation of public benefits. Maintain strong relationships with appropriate collaborative partners, including but not limited to the Department of Homelessness and Supportive Housing, other Coordinated‑Entry Youth Access Point providers, government agencies, and LGBTQ and/or TAY serving organizations. Support activities conducted by collaborative partners, including maintaining appropriate relationships with partner program staff and a basic understanding of referral/resource networks for TAY. Engage in outreach activities to support program promotion and participation. Ensure data is collected and entered into the database system; program materials and supplies are adequate for program needs, and housing navigation space is maintained, including updating navigation supplies list and maintaining case‑management notes. Actively participate as a member of the program team, including backup for other program staff as needed. Work on evenings and weekends; may be required. Other duties as assigned. Essential Qualifications Commitment to the mission of the SF LGBT Center and a strong commitment to racial, social, gender, and economic justice; experience and commitment to working in a multicultural environment. Demonstrated ability to engage with LGBTQ transitional‑age youth experiencing homelessness through one‑on‑one and group level interventions. Strong cultural competency regarding sexual orientation, gender identity, race and ethnicity, ability, and other social identities. Ability to utilize harm reduction and trauma‑informed care frameworks in service provision especially as related to experiences of homelessness, domestic violence, interpersonal violence, substance use, mental health, sexual health, sex work, and systems‑impacted youth. Ability to work with participants toward an expressed goal using motivational interviewing, crisis counseling, case management, conflict resolution, de‑escalation, and/or other interpersonal skills. Ability to maintain confidentiality. As youth services are provided within a collaborative context, the position may need to meet guidelines established by collaborative partners to share confidential client information across agencies. Ability to work independently and as part of a team in a collaborative environment. Computer literacy, including Internet proficiency, Microsoft Office, and networked systems. Bilingual proficiency (English and Spanish) required. Excellent verbal communication skills in both languages are essential. Livescan and TB test clearance required. Working Conditions This position is primarily office‑based at the Center’s 1800 Market Street location with an ability to negotiate a schedule of remote work up to a maximum of 20% time. Essential Physical Requirements Must be able to operate a computer and other common office machinery such as a copier/fax/printer up to eight hours per day. Must be able to remain in a stationary position for periods of several hours daily. Must be able to conduct street and outdoor outreach. Must be able to lift up to 20 pounds on an occasional basis. Must be able to work in a shared office space with 3 or more employees in the same office with moderate levels of noise. Employees in this position must be able to perform these essential functions satisfactorily, and, if requested, reasonable accommodation will be made to enable employees with disabilities to perform the essential functions of their job. Hours are primarily Monday‑Friday with occasional need for evening or weekend work. Work schedules are negotiable within a standard 10:00 am – 6:00 pm window. Local travel may be required to meetings or off‑site events. Out‑of‑town travel is infrequent and negotiable. No car required.
EQUAL OPPORTUNITY
The SF LGBT Center is proud to be an equal opportunity employer. People of color, women, persons with disabilities, and persons who are lesbian, gay, bisexual, transgender, or inter‑sex are encouraged to apply. The SF LGBT Center maintains a policy of non‑discrimination with respect to employees and applicants for employment. No aspect of employment will be influenced in any matter by race, color, religion, sex, age, national origin, marital status, ethnicity, religion, sexual orientation, gender identity and/or expression, physical disability (including HIV or AIDS), medical condition, perceived physical disability, veteran status, or any other basis prohibited by statute. #J-18808-Ljbffr Sfcenter$70.3k
...successful Transitional Age Youth (TAY) housing stabilization programs and... ..., and provide housing navigation Resource brokerage and... ...Francisco HSH policies a plus Proficient in Google Suite and Microsoft Office (preferred) Bilingual in Spanish (preferred) General info:...HouseBilingualHousingSpanish language skillsFull timeWork at office$33.33 per hour
...term success. About the team : The Compass Housing Location Services (CHLS) team empowers San... ...Fluency or a high level of professional proficiency in Spanish and English is required. Experience with housing navigation/housing search is highly preferred. Understanding...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeLocal areaImmediate startMonday to FridayAfternoon shift$27 - $31 per hour
...Client Services / Spanish Required About... ...stable, affordable housing. Families receive... ...What the Bilingual Case Manager will... ...mix of Spanish and English depending on family... ...help families to navigate any challenges that... ...computer skills with proficiency in Microsoft...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeLocal areaImmediate startMonday to Friday$29 - $34.01 per hour
...support, transitional housing for foster youth,... ...for adulthood and in navigation of and graduation from... ..., as necessary, proficiency in the use of personal... ...Transition Age Youth (TAY) including youth of... ...and in-person. Bilingual Spanish/English a plus. Fulfillment...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeWork at officeLocal areaImmediate startTrial period- The Sfcenter is seeking a full-time TAY Service Navigator in San Francisco to support LGBTQ youth experiencing homelessness. The role involves... ...-Thursday, with Fridays virtual. Candidates should be bilingual and experienced in working with marginalized communities, demonstrating...HouseBilingualHousingFull timeMonday to Friday
$35.48 - $43.37 per hour
Bilingual Spanish or Cantonese Social Worker / Case Manager... ...is a community-based housing/community development... ...assess resident needs and navigate complex benefit... ...programming. Technical Proficiency Data Management: Proficient... ...preferred. Bilingual English/ Spanish or Cantonese...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsPermanent employmentTemporary workInternshipWork at officeLocal areaMonday to FridayAfternoon shift$33 - $34 per hour
MNC Inspiring Success in San Francisco is hiring a Housing Case Manager I to support households at risk of... ...low-income individuals. Strong customer service, bilingual abilities in English and Spanish, and proficiency in Microsoft Office are preferred. This position offers...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payWork at office- ...trauma-informed care, social supports, housing, and referral and linkage to... ...years experience as a care manager, care navigator, or community health worker supporting... ...Workspace, MS Office and the internet Bilingual (English/Spanish) preferred Keywords: Care Manager, Case...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsLocal areaImmediate startRemote workMonday to Friday
- ...Summary The Taimon Booton Navigation Center (TBNC) is our shelter... ...community, and a pathway to housing. TBNC's gender supportive... ...housing. Role Summary The Bilingual Case Manager, Level I, is responsible... ...Strong verbal and written proficiency in English Experience working with...HouseBilingualHousingEnglish language skillsFull timeWork experience placementSeasonal workWork at officeTrial periodFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
$110k - $120k
...outreach, shelter, housing, education,... ...Transitional Age Youth (TAY). This... ...communities, with bilingual in Spanish being a plus.... ...organized. You are proficient with Microsoft Office... ...familiar with navigating EHR systems. THE... ...000 if fluent in English and Spanish ~...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeContract workWork at officeFlexible hours$79.2k
...: C-Change Clinician (Bilingual Spanish) Classification: Regular... ...case management in English and Spanish to youth who... ...'s needs, including housing, medical/physical health... ...to children and TAY in an in-person milieu... ...required. *Spanish Language Proficiency Requirement This is a...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeRemote workRelocation packageShift work- ...comprehensive primary care across diverse patient populations Bilingual English/Spanish skills preferred but not required Strong communication,... ...hiking trails, vineyards, and scenic coastal destinations. Housing options include lakefront properties, mountain retreats, and...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skills
$31.25 per hour
...5 per hour ($34.37 for bilingual Spanish) The Team-Based model of... ...transition aged youth (TAY, 16-24) attain mental health support, housing stability, employment... ...order to help clients navigate systems for access to services... .... Bilingual in English and Spanish (preferred)...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeWork at officeRemote workTrial period$33 - $34 per hour
...Neighborhood Centers, Inc. in San Francisco is looking for a Housing Case Manager I to assist households facing... ...excellent customer service and analytical skills, be bilingual in English and Tagalog, and be proficient in Microsoft Office. Benefits include hourly pay of...HouseBilingualHousingEnglish language skillsHourly payWork at office- ...community-based crisis response, service navigation, and more. MHASF strongly encourages... ...including emotional support, short-term housing linkages, transportation, navigation with... ...to hear from you!RESPONSIBLITIESUse Spanish/English fluency in verbal and written communication...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsTemporary workPart timeWork at office
$25 - $33 per hour
...in for an interim supportive housing facility. This includes... ...time management skills. Bilingual/Spanish a strong plus. Ability to... ...read and write fluently in English. Strong analytical and problem... ...with minimal supervision. Proficiency in Microsoft Office programs...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentContract workInterim roleWork at officeLocal areaRelocationFlexible hoursAfternoon shift$35 per hour
...Property Manager to oversee 2 affordable housing properties in the nearby area. The... ...(depending on property). Become proficient in the operation of the property computer... ...employee will: Be required to be bilingual in English and Spanish. Be able to report in English to...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payFull timeFor contractorsFor subcontractorInterim roleWork at officeLocal areaNight shift1 day per week- ...involving zoning ordinances, building and housing codes, public nuisances, property... ...field with frequent public contact. Proficient in report writing, record‑keeping, and... ...reliable transportation required. Bilingual (English/Spanish) preferred. EEO Non‑Discrimination and...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsContract workFor contractorsLocal area
$117.48k - $123.66k
...manage approximately 38 affordable housing buildings serving over 5,000 low‑income... ...with low‑income populations Proficient in Microsoft Word, Excel, and Property... ...in managing commercial properties Bilingual in Chinese / Spanish / English EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER Chinatown...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaRelocationMonday to Friday$100k
..., providing shelter and transitional housing to families in times of need, supporting... ...and verbal communication skills. Proficiency with Microsoft Outlook, Word, Excel,... ...using client databases or CRM systems Bilingual English/Spanish skills (strongly preferred) Ability to...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeMonday to FridayFlexible hoursShift workNight shiftAfternoon shift- Episcopal Community Services (ECS) is seeking a Housing Coordination and Retention Specialist in San Francisco. This role involves... ...experience, familiarity with housing resources, and be bilingual in Spanish/English. ECS is committed to creating an inclusive workplace that...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skills
- ...have over 2 years of sales and customer relations experience, ideally with knowledge of Low Income Housing and Tax Credit practices. Bilingual skills in English and Spanish are preferred. This role requires proactive engagement and commitment to community, ensuring a...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skills
- ...within the community. The ideal candidate will have 2+ years of sales experience, ideally in low-income housing, and will be proficient in both English and Spanish. The role demands strong customer relations skills and flexibility with working hours, including evenings...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsAfternoon shift
$27 - $31 per hour
.... About the Team: The Margot is a permanent supportive housing program that houses 160 previously homeless households,... ...Qualifications: Fluency or a high level of professional proficiency in Spanish and English is required. Relevant experience in social services setting...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payPermanent employmentFull timeLive inWork at officeLocal areaImmediate startRemote workRelocationMonday to Friday$207.5k - $237.5k
...teaching medical students and residents in inpatient pediatrics. Bilingual Spanish/English skills and clinical research experience are preferred... ...are all accessible in a community with abundant, affordable housing. While there is much to see and do in Fresno, the city is...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skills$25 - $26 per hour
...barriers to attendance (housing, food security, transportation... ...Qualifications ~Proficiency in Spanish and English is required. ~The ideal... ...analysis. ~Must be comfortable navigating San Francisco... ...Mission District residents, bilingual Spanish-English speakers,...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payLocal areaWeekend workAfternoon shift$80k - $90k
...facility, and multi-family housing managers. From the moment... ...needs, as well as deftly navigating through any issues that arise... ...restoration industry. Proficient with productivity software... ...with all stakeholders . Bilingual in English/Spanish a big plus. Strong...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsContract workTemporary workFor contractorsFor subcontractorLive inLocal area- ...career readiness training, housing and financial stability,... ...Development & Resource Navigation Support residents... ...community gatherings Proficiency with Microsoft Office (Word... ...Cultural Competency Bilingual capability (e.g., English/Spanish or other community languages...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsFull timeWork at officeLocal areaMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shift
$24.41 per hour
...their unique needs. Whether one needs housing, medical shelter, a safe place to become... .... Ability to write and speak English effectively. CPR and first aid certification... ...QUALIFICATIONS: Bicultural, bilingual in Spanish or other San Francisco threshold languages...HouseBilingualHousingEnglish language skillsSpanish language skillsHourly payContract workFor contractorsAfternoon shift- ...Foundation is seeking a Health Access Treatment Connections Navigator (Bilingual) to provide essential support to individuals using... ...knowledge of substance use health concerns, and be proficient in both English and Spanish. The position offers a comprehensive benefits...BilingualEnglish language skillsSpanish language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual TAY Housing Navigator (English / Spanish Proficiency). Be the first to apply!
- bilingual customer service manager San Francisco, CA
- bilingual customer service representative spanish english San Francisco, CA
- bilingual customer support specialist San Francisco, CA
- bilingual account manager San Francisco, CA
- bilingual work from home San Francisco, CA
- bilingual case manager San Francisco, CA
- bilingual social worker San Francisco, CA
- bilingual medical scheduler San Francisco, CA
- bilingual part time San Francisco, CA
- bilingual spanish virtual assistant San Francisco, CA


