Strategic Cuisines Flex Account Executive - Spanish - New York City
$148k - $237kToast
This is a bilingual Spanish
field sales
opportunity based out of a personal home office. You must live local to your territory in
NYC
or be willing to relocate to the area.
Toast creates technology to help restaurants and local businesses succeed in a digital world, helping business owners operate, increase sales, engage customers, and keep employees happy.
As a Strategic Cuisines Account Executive, you will help grow Toasts presence within the Spanish Cuisine restaurants. Using a consultative sales approach, you will convert inbound demand, generate new opportunities through referrals, and build trusted relationships with restaurateurs. By delivering a high quality, language inclusive experience, you will identify each restaurants needs and recommend how Toasts end-to-end platform helps their business run better. Your role will focus on driving new customer growth through calls, demos, and closing contracts in the customers preferred language.
A day in the life (Responsibilities)
Following up on marketing qualified leads in the market you support
Conducting discovery calls & product demonstrations in your customers preferred language
Creating and reviewing quotes and contracts in your customers preferred language
Ensure our onboarding team and customer are set up for success post sale
Understand the competitive landscape in your market (strengths, weaknesses, benefits) to best position Toast.
Your Spanish skills will be used on the job to communicate with Spanish-speaking customers and prospective customers, while your English language skills will be used primarily for communicating with other employees at Toast.
As with most internal business at Toast, the job application and interview process for this role will be conducted primarily in English.
Toast will not sponsor applicants for work visas for this role.
What you'll need to thrive (Requirements)
Fluency in both oral and written English and Spanish is required for this role
Prior Sales experience preferred
Ability to work in a fast-paced environment
An entrepreneurial and feedback driven mindset
What will help you stand out (Nice to Haves/Nonessential Skills)
Restaurant Operations Experience
Experience using Salesforce to keep track of Sales activities
Sandler Sales Training
AI at Toast
At Toast, one of our company values is that we're hungry to build and learn. We believe learning new AI tools empowers us to build for our customers faster, more independently, and with higher quality. We provide these tools across all disciplines, from Engineering and Product to Sales and Support, and are inspired by how our Toasters are already driving real value with them. The people who thrive here are those who embrace changes that let us build more for our customers; its a core part of our culture.
Our Total Rewards Philosophy
We strive to provide competitive compensation and benefits programs that help to attract, retain, and motivate the best and brightest people in our industry. Our total rewards package goes beyond great earnings potential and provides the means to a healthy lifestyle with the flexibility to meet Toasters changing needs. Learn more about our benefits at
.
The estimated Total Targeted Cash compensation range for this role is listed below. Total Targeted Cash for this role includes base salary, commission, and bonus (if eligible). This role qualifies for uncapped commissions. The starting salary will be determined based on skills, experience, and geographic location. In addition to cash compensation, our total rewards components include benefits and equity (if eligible). You can learn more about how we align pay with local labor markets in our
Geographic Pay Zone Philosophy
.
Total Targeted Cash
$148,000$237,000 USD
How Toast Uses AI in its Hiring Process
Throughout the hiring process, our goal is to get to know you. We use AI tools to support our recruiters and interviewers with tasks like note-taking, summarization, and documentation of interviews to ensure they can be fully focused on your conversation. All hiring decisions are made by people. To learn more:
Our Approach to Hybrid Working
We embrace a hybrid work model that fosters in-person collaboration while valuing individual needs. Our goal is to build a strong culture of connection as we work together to empower the hospitality community, regardless of location. Please visit the Locations page on our career site to learn more about our in-office expectations by region:
Diversity, Equity, and Inclusion is Baked into our Recipe for Success
At Toast, our employees are our secret ingredientwhen they thrive, we thrive. The restaurant industry is one of the most diverse, and we embrace that diversity with authenticity, inclusivity, respect, and humility. By embedding these principles into our culture and design, we create equitable opportunities for all and raise the bar in delivering exceptional experiences.
We Thrive Together
We embrace a hybrid work model that fosters in-person collaboration while valuing individual needs. Our goal is to build a strong culture of connection as we work together to empower the restaurant community. To learn more about how we work globally and regionally, check out:
.
Apply today!
Toast is committed to creating an accessible and inclusive hiring process. As part of this commitment, we strive to provide reasonable accommodations for persons with disabilities to enable them to access the hiring process. If you need an accommodation to access the job application or interview process, please contact
View email address on click.appcast.io
.
------
For roles in the United States, it is unlawful in Massachusetts to require or administer a lie detector test as a condition of employment or continued employment. An employer who violates this law shall be subject to criminal penalties and civil liability.
$120k - $150k
...Together, we bring MORE change to the world. Learn about Danaher Business System which makes everything possible. The Strategic Account Executive/New York City is responsible for ensuring market presence, increasing sales and revenue growth within large strategic accounts...Flexible hoursContract workLocal areaImmediate startRemote workWork from home$125k - $150k
...Enterprise Account Executive - Boston or New York City About us At Auctane, we are united by a passion to help businesses... ...sales role. You'll operate as a strategic partner to senior leaders,... ...the reins of your time off with our Flex Time Off policy – because work-life...Flexible hoursTemporary workCasual workWork at officeRemote work$157k - $251k
...Sr. Account Executive, Portworx - Strategic FSI Accounts Remote, New York We're in an unbelievably exciting area of tech and are fundamentally reshaping the data storage industry. Here, you lead with innovative thinking, grow along with us, and join the smartest...Flexible hoursRemote work$1,000 - $2,030 per month
...Account Executive - New York City CloudKitchens helps restaurateurs around the world succeed in online food delivery - our goal is to make food... ...neighborhood, and we're proud to provide a wide range of cuisines and options for healthy food at an affordable price....Flexible hoursFull timeTemporary workWork at office$251k
...making processes Cultivate and manage relationships with strategic accounts and partners Evaluate new business opportunities and provide strategic... ...Experience navigating and building relationships between executive-level stakeholders and technical teams A proactive approach...Flexible hoursImmediate start$66.3k - $75k
...Account Executive (New York City) New York, New York Type: Permanent Workplace Type: Hybrid Date Posted: 05/26/2026 Shortcut:... ...business! ALL ABOUT US Eliassen Group is a leading strategic consulting company that provides business and IT services...Permanent employmentLocal area$120k - $175k
...Account Executive - New York City New York, NY / Hybrid Remote Account Executive We have an office in New York and this position can either... ..., J.P. Morgan, Wells Fargo and IQT, the not-for-profit strategic investor that accelerates the introduction of...Casual workWork at officeRemote work$121k - $175k
...Unified Access Management, a new cybersecurity category built... ...digital future. As an Account Executive, you manage a territory that... ...***Must be based in the New York City metro area********** How... ...Prospecting, pipeline building, strategic account planning, value-...Currently hiringWork at officeLocal areaImmediate startRemote workWork from homeHome office$54.5k - $103.75k
...and Growth Business (SMB) Account Executive team is part of Salesforce... ...of existing customers and new logo accounts. Develop... ...build business cases, develop strategic account plans, and deliver... .... In California and New York, and select cities in the metropolitan areas...- ...Account Executive (New York City) New York or New Jersey Remote Bishop Fox is the leading authority in offensive security, providing solutions... ...services competitive landscape. Experience with strategic account planning and accurate forecasting. Experience...Local areaRemote workWork from home
$125k - $174k
...Molecular Account Executive - New York City Obsessed by Science. Entrepreneurial by Nature. United by Purpose. Diasorin is a global leader in... ...responsible for developing, implementing, and executing strategic business plans and at the executive level within the key...Contract workWork experience placementSecond jobLive inLocal areaWorldwideHome office$125k - $174k
...Immuno Account Executive - New York City Published on: May 24, 2026 Country: United States Location: New York City Company: DiaSorin Inc Job Category... ...skills Ability to work in a regulated environment Strategic planning and organizational skills Standard Physical Demands...Full timeWork experience placementLive inWork at officeWorldwide$66.3k - $75k
Account Executive (New York City) New York, New York Type: Permanent Workplace Type: Hybrid Date Posted: 05/26/2026 Shortcut: Overview Bring your... ...our business! All About Us Eliassen Group is a leading strategic consulting company that provides business and IT services...Permanent employmentLocal area$115k - $145k
...Country: United States Location: New York City Job Category: Sales... ...objectives within assigned accounts. Negotiate contracts with customers... ..."go-live". Prepare and execute business reviews, both internally... ...in a regulated environment Strategic planning and organizational...Ongoing contractFull timeWork experience placementWork at officeLocal areaWorldwide$121k - $175k
...Account Executive At 1Password, we're building the foundation for a safe... ...Access Management, a new cybersecurity category built... ...***Must be based in the New York City metro area********* This is... ...Prospecting, pipeline building, strategic account planning, value-based...Work at officeImmediate startRemote workWork from homeHome office- ...Executive Assistant, New York City (Proposal) New York, New York, United States Dexis is a dynamic professional... ...Administration. Bilingual English/Spanish or English/Portuguese. Work... ...9:00 am to 3:45 pm each day but may flex their start time and end times outside...Flexible hoursSpanish language skillsFull timeContract workFor contractorsWork at officeLocal areaRemote work
$300k
...opportunity to join a private group that serves the Chinese and Spanish-speaking communities in New York. The group has clinics in Staten Island, Brooklyn,... ...H-1B. New York, New York Excellent New York City locations in Staten Island, Brooklyn, Manhattan, and Flushing...Flexible hoursSpanish language skillsH1bWork at office$80k - $110k
...Field Sales Account Executive Join Culligan Quench as a Field Sales Account Executive and... ...at the forefront of our expansion in New York City. As a pivotal member of our team, you... ...customers. Through face-to-face interactions, strategic calls, and targeted B2B outreach, you'...Contract workWork at officeLocal areaImmediate start$10k - $100k
...blends commercial acumen, strategic vision, and a deep... ...world. As a GTM Manager (Account Executive), you will play a... ...journeyfrom uncovering new opportunities and shaping... ...Location: USA.NY.New York City.SanaPrimary Location... ...Flexible Work With Flex Work, we're combining...Flexible hoursWork at officeRemote workHome office- ...results with excellence, accountability, and ownership.... ...POSITION OVERVIEW The Strategic Account Manager is a hybrid... ...for both winning new business and growing existing... ...Service Quality & Execution Thoroughly review, understand... ...New Jersey, New York, and the greater NYC...Contract workTemporary workWork at officeWork from home
$60k
Location & Travel Requirements Candidates must reside in or be commutable to New York City (Manhattan/Brooklyn) and travel to assigned customer accounts at least 2-3 days a week. Non‑field days are worked from home. A valid driver’s license is required. Responsibilities...Flexible hoursWork at officeLocal areaRemote workWork from home2 days per week3 days per week$80k - $110k
...successful NYSE public offering in 2016 and is now a strategic company owned by private equity backed... ...Position: Join Culligan Quench as a Field Sales Account Executive and be at the forefront of our expansion in New York City As a pivotal member of our team, you'll...Contract workWork at officeLocal areaImmediate startWork from home$60k - $91.2k
...across every industry blaze new trails and connect with customers... ..., Medium and Growth Business Account Executive posting, recruiters and... ...to your customers Ability to strategize with a large extended internal... ...Salesforce welcomes all. For New York-based roles, the base salary...Flexible hoursWork experience placement$116.81k - $216.1k
...Regional Account Manager - New York City / North New York Facility: Sales Location: New York, NY, US... ...account personnel, including C-suite executives and department heads. Additionally, this... ...off pursuant to its sick time policy, flex-able vacation policy, and parental...Flexible hoursLocal areaNight shift$115k - $140k
Strategic Resource Engagement Manager New York City Area At World Wide Technology, we work together to make a new world happen. Our important work benefits... ...Revolution. WWT combines the power of strategy, execution and partnership to accelerate digital transformational...- ...fostering the development of safe cities, working with police departments... ...Position Overview: The Regional Account Executive is responsible for generating new and incremental business for Verra... ...equivalent working experience in a strategic sales role Minimum 4+ years SaaS...Long term contractWork experience placementWork at officeRemote work
- ...scaling our business, and seeking a New York based Sales and Business... ...eSentio you'll... Develop and execute a comprehensive sales plan to... ...while also focusing on client account management, retention, and up‐... ...located in or near any major city in the US We provide a competitive...Remote work
$42k - $45k
...We're constantly developing new and creative ways to solve... ...our team today! The Area Account Manager is responsible for... ...for the account management, strategic planning and execution within an assigned... ...assigned area. ~ Bilingual in Spanish a plus. ~ Execute on area...Spanish language skillsWork experience placement$70k - $90k
...Account Executive, CoStar Data & Analytics Location: New York City, NY CoStar Group (NASDAQ: CSGP) is a leading global provider of commercial and residential real estate information, analytics, and online marketplaces. Included in the S&P 500 Index and the NASDAQ...Full time- pulsd is seeking a full-time Account Executive based in New York, NY. This role involves identifying and building relationships with local businesses,... ...ideally with prior sales experience. Passion for New York City and its culture is essential. Join pulsd to help make the...Full timeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Strategic Cuisines Flex Account Executive - Spanish - New York City. Be the first to apply!
- flexible cleaning New York, NY
- make your own schedule New York, NY
- flex New York, NY
- flex packaging operator New York, NY
- flexible evening New York, NY
- flexible hour New York, NY
- full time flex security officer New York, NY
- security officer flex New York, NY
- flexible work from home New York, NY
- flexible part time work from home New York, NY

