Translator
Children's Nebraska
Job Description Schedule: Monday-Friday, 8:30am to 5:00pm. Monday extended hours till 7pm as needed. At Children’s Nebraska, our mission is to improve the life of every child through exceptional care, advocacy, research and education. As the state’s only full-service pediatric healthcare center, we provide comprehensive, holistic care to our patients and families—from primary and specialty care to behavioral health services and everything in between. Dedicated to a People First culture, we foster an environment with joy, belonging, wellbeing, learning and growth. Turn your passion into purpose and make a difference where it matters most. A Brief Overview Provides language interpretation and translation services for the organization's non-English speaking patients, family members, staff and physicians. Essential Functions Interprets on-site for non-English speaking patients and families during encounters with physicians, nurses, and staff members. These encounters could include clinic visits, hospital admissions/discharges, surgeries, diagnostics, or emergency department visits. Displays cultural sensitivity, awareness and respect to all parties involved that makes possible conditions of mutual trust. Prioritizes requests appropriately. Documents encounters (admission, discharge, consents, clinic appointment) manually or electronically. Translates basic written patient discharge instructions as appropriate. Interprets by phone for test results, scheduling clinic appointments, nursing triage calls, pre-op instructions, or other information as needed. Coordinates with supervisor or scheduler regarding specific patient/family communication and scheduling needs. Regular attendance at work is an essential function of the job. Perform physical requirements as described in the Physical Requirements section Educates staff and parents as to role of interpreters, both through formal training (inpatient teaching rounds, grand rounds, nursing orientation, and departmental staff meetings), and informal continuous teaching opportunities. Education Qualifications Bachelor's Degree from an accredited college or university related to languages, communication, or health care field Preferred Experience Qualifications Equivalent work experience may substitute for education. Required and Minimum 6 months experience or training in a health care setting and/or in interpreting Required and Formal medical interpreter training Preferred Skills And Abilities Fluency in speaking, reading, and writing English and language pair. (High proficiency) Ability to interact with a variety of families and health care professionals. (High proficiency) Mastery of medical and colloquial terminology in both languages. (High proficiency) Skill in typing and computer word processing. (Medium proficiency) Ability to respond to a variety of demands in a professional manner, including prioritizing multiple requests. (High proficiency) Spanish proficiency as tested by ALTA, score 9 or higher (High proficiency) Licenses and Certifications Current and valid certifications as a Certified Medical Interpreter or Certified Healthcare Interpreter Preferred Children’s is an equal opportunity employer, embracing and valuing the unique strengths and differences of people. We cultivate an inclusive environment of respect and trust where we all belong. We do not discriminate based on race, ethnicity, age, gender identity, religion, disability, veteran status, or any other protected characteristic. #J-18808-Ljbffr
- Spanish Interpreter Looking for qualified interpreters! As a busy interpreting service provider, we are seeking to onboard hard-working, fully-bilingual foreign language interpreters to provide in-person interpretation for our local Nebraska clients. Would you like ...SuggestedPart timeFor contractorsReliefLocal areaImmediate startFlexible hours
- Rapport International is looking for qualified interpreters in Omaha, Nebraska. This independent contractor position offers flexible hours but requires availability during peak times, M-F 7AM-5PM. Candidates must be fully bilingual and have excellent communication and listening...SuggestedFor contractorsReliefFlexible hours
- ...campus in Madison, WI, and requires relocation to the area. We recruit nationally and provide financial relocation assistance. As a translator at Epic, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate a wide range of documentation, training...SuggestedWork at officeRelocationVisa sponsorshipRelocation package
- Interpreter, Sign LanguageOpening for upcoming school year - 2026-2027Location: Washington Elementary School, 5519 Mayberry Street, Omaha, NE 68106Reports To: Building PrincipalWork Schedule/FLSA Status: 185 duty days, 7.0 hours per day, 10 Month/ Non-exemptSalary Schedule...SuggestedFull timeContract workZero hours contractWork at officeLocal areaAfternoon shift
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Full time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when needed. Interpreters...SuggestedFull timeTemporary workRemote workFlexible hoursShift work- Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center. Interpreters must possess fluent American Sign Language and spoken English language skills...Remote workFlexible hoursShift work
$15.74 - $65 per hour
Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when ...Part timeFlexible hoursShift work- This position offers an opportunity to make a significant impact on the educational experience and personal development of a child who is deaf or hard of hearing. If you are passionate about supporting communication, learning, and advocating for students' needs, we encourage...Flexible hours
- Millard Public Schools in Nebraska is seeking an Educational Sign Language Interpreter to convey instruction and auditory information in the student's preferred language modality. This role supports meaningful participation in all classes and activities, working within...
- Sign Language Interpreter Part Time Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations when ...Temporary workPart timeRemote workFlexible hoursShift work
- Job Description Job Description Looking for Qualified Interpreters!As a busy interpreting service provider, we are seeking to onboard hard-working, fully-bilingual foreign language interpreters to provide in-person interpretation for our local Nebraska clients. Would...Part timeFor contractorsReliefLocal areaImmediate startFlexible hours
- A leading health technology firm seeks a translator dedicated to accurately translating documentation and software for German-speaking healthcare organizations. This role emphasizes strong bilingual skills in English and German, with a focus on cultural nuances in translation...RelocationRelocation package
- ...support our federal law enforcement customer. The Spanish analytic linguist will provide operational support to support linguist and translator duties as assigned by the PMO. The role will involve providing live monitoring, translation, transcription, and interpretation...Permanent employmentFor contractorsWork at officeImmediate startWorldwideFlexible hoursShift workNight shiftDay shift
- ...editorial, and executive communications channels. This role partners closely with executive leadership, including the Chairman, to translate complex business concepts, financial topics, and strategic initiatives into clear, compelling, and accessible content that...Immediate startFlexible hours
$22 per hour
...Interpreter Come join our Millard Public Schools team as a Substitute District Interpreter! A Substitute District Interpreter/Translator is responsible for listening to, understanding, and translating spoken or written statements from one language to another. Sub...Hourly payFull timePart timeImmediate start- A leading education platform is seeking English Grammar and Syntax Tutors for an entry-level role focused on providing immediate online support. You will work remotely, helping students with grammar concepts and offering targeted help during on-demand sessions. Strong communication...Immediate startRemote workFlexible hours
- A prominent educational platform is seeking ACT English Tutors to provide immediate online assistance. This role allows for flexible hours, competitive pay, and the ability to work from home. Ideal candidates will have strong communication skills and expertise in ACT English...Immediate startRemote workWork from homeFlexible hours
- About the Job Due to expanding enrollment, Huntington Learning Center of Omaha is seeking a Reading and English ACT Tutor to join our team and support high school students through individualized instruction. Tutoring and exam prep at Huntington offers the chance...Permanent employmentPart timeSummer workSeasonal workFlexible hoursAfternoon shift
- Join to apply for the ACT English Tutors (Instant) role at Varsity Tutors, a Nerdy Company The Varsity Tutors Live Learning Platform has thousands of students looking for immediate online ACT English help nationally. As an Instant Tutor on the Varsity Tutors Platform...Full timeImmediate startRemote workNight shiftAfternoon shift
- A leading educational platform is seeking English Grammar and Syntax Tutors to provide instant help to students across the nation. This role offers competitive pay per session with opportunities for surge pricing during peak hours. Tutors enjoy flexibility, working whenever...Remote workWork from home
- Rapport International in Omaha, NE is seeking qualified interpreters for in-person services. We welcome bilingual candidates ready to help non-English speakers in the community. This independent contractor role offers flexible PRN hours and opportunities to work with local...For contractorsReliefLocal areaFlexible hours
$24.25 per hour
Middle School English Tutor We are looking for a passionate, dedicated individual to join the Partnership 4 Kids team. Job Type: Temporary Employee Salary: $24.25/hour Schedule: Monday through Friday 8:00am to 2:00pm. About P4K Partnership 4 Kids (P4K) offers Omaha...Permanent employmentTemporary workMonday to FridayFlexible hours- Job Description Job Description The Speech Language Pathologist Assistant (SLPA) plays a crucial role in supporting licensed Speech Language Pathologists by providing therapy services and assisting with direct therapy. The SLPA works independently under supervision...
- An online tutoring platform is looking for ESL/ELL Tutors to provide on-demand tutoring services. Enjoy flexible hours and competitive rates as you assist students remotely through a dedicated platform. Ideal candidates will have strong communication skills and expertise...Hourly payImmediate startRemote workFlexible hours
$35 - $45 per hour
Please see Special Instructions for more details. The University of Nebraska at Omaha is an Equal Opportunity Employer, committed to preventing and eliminating discrimination against employees and prospective employees based on race, color, ethnicity, national origin, ...Temporary workPart time2 days per week1 day per week$20 per hour
About the Role Join Cosmo 1:1 (formerly ClassUp), the premiere online learning platform that connects K-12 students in the US, Canada, and across Asia with tutors from the top US and Canadian Universities and Colleges for personalized lessons. As a tutor for Cosmo ...For contractorsCurrently hiringMonday to FridayFlexible hoursWeekend workDay shift- ...and adapting tones across multiple brands and industries. You’ll work closely with strategists, designers, and media specialists to translate marketing strategies into effective messaging that supports integrated marketing campaigns. What You Will Do Campaign Copywriting:...Local areaShift work
- Technical Writer / Editor ProSidian seeks a Technical Writer/Editor to support the Meeting Facilitation and Coordination services for the ongoing development and implementation of the Missouri River Recovery Program (MRRP). The selected candidate will work alongside...Contract workFor contractorsWork at office
- Are you passionate about making a difference in the world? Look no further! The Borgen Project is an international organization that works at the political level to improve living conditions for people impacted by war, famine and poverty. With 20 years of experience...Part timeInternshipRemote work
- Location Name of Facility : Mercy High School Address 1501 South 48 Street Omaha, Nebraska 68106 Submitted By Name : Kris Hennings Email : ****@*****.*** Description Department: Education Reports to: Kris Hennings, Principal...Part time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Translator. Be the first to apply!


