Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Assistant Community Manager

$19 - $26 per hour

Cascade Management, Inc.

About Us Compensation: $19.00-26.00 Schedule: Monday-Friday (8am-5pm) Hours: 40 Full-Time Location: Bend, OR Properties: Cedarwest Apartments Property Type: LIHTC Benefits: Medical, Dental, Vision, Rx, PTO, 11 Paid Holidays, Short- & Long-Term Disability and Life Insurance, Employee Assistance Program. Accident/Cancer Plan, Medical and Dependent Care Flex Benefit

  • Bilingual (English/Spanish) Required*
  • Salary is typically hired between minimum and midpoint of salary range depending on experience and any rent benefit adjustments.*
Cascade Management, Inc. and its principals began providing property and asset management services in 1974. We continue to manage the majority of properties from our original portfolio, which has grown substantially over time. Through our growth, the commitment to our properties, owners and employees remains fundamental to our values. Cascade Management’s Service Model is the foundation of everything we do and is expected to be upheld every day you come to work. Our Service Model represents the most important behaviors and actions to ensure a stakeholder interaction is positive every time. As an integral part of the Cascade team, all members are expected to carry out our Service Model of Friendly, Helpful, Knowledgeable, Respectful, and Responsive. Essential Functions and Responsibilities The Assistant Community Manager assists the Community Manager with coordinating business operations of HUD/RD or Tax Credit properties, providing eligible individuals with unfurnished housing in multi-family dwellings. Essential Duties:
  1. Assist Community Manager with overseeing complex operations, ensuring that the highest possible occupancy is maintained through continuous outreach efforts and advertisements as specified by the Affluent Fair Housing Marketing Plan.*
  2. Complete and submit timely weekly reports; maintain neat and legible records at all times.*
  3. Implement CMI’s policies as found in the MPM.*
  4. Ensure compliance with applicable federal and state regulations associated with business operations; ensure that the Grievances and Appeals Procedure is posted in the office as well as the "Equal Housing Opportunity", "Justice for ALL", and labor posters.*
  5. Notify residents of Rental Assistance when assigned by the corporate office.*
  6. Transfer of over/under-housed residents by moving residents to properly sized housing unit.*
  7. Show apartments, accept applications, and screen applicants (verify and certify each resident’s income at initial, interim, and annual recertification) to determine eligibility in accordance with company policies and procedures and applicable regulations; complete resident move-in sheet with resident; ensure utilities are transferred.*
  8. Understand rental agreement and residency policies and be able to explain them to residents.*
  9. Handle resident evictions along with the service and preparation of appropriate notices.*
  10. Maintain waiting list files of eligible applicants and files of removed/rejected applicants (25% of total units is used to determine how many eligible applicants should be available at all times).*
  11. Collect rents, maintain petty cash, ensure proper accounting of monies collected, and make deposits in a timely manner; log and collect late charges, NSF, and other charges; deliver rent increase notices to residents.*
  12. File and maintain resident records; keep an adequate supply of forms and postage on hand.*
  13. Prepare budget recommendations and submit to Community Manager for review as part of annual budget process.*
  14. Promote harmonious relations among tenants, employees, owners, and the local community.*
  15. Enforce house rules in accordance with company policies and procedures; maintain a pleasant, helpful manner at all times and know the number of adults and/or children in the complex along with their name and apartment number.*
  16. Make recommendations to management for improvement of company policies, procedures, and practices.*
  17. Regular and reliable attendance during scheduled hours*
  18. Travel as required for in person classes and annual education conferences*
  19. Perform other duties as required.
*Essential Functions Qualifications and Physical Demands To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. Education and/or Education High school diploma or general education degree (GED); and one year related experience and/or training; or equivalent combination of education and experience. Certificates, Licenses, and Registrations Valid Driver’s License and insurance is required. Language Skills Ability to read and interpret documents such as safety rules, operating and maintenance instructions, and procedure manuals. Ability to write routine reports and correspondence. Ability to speak effectively before groups of customers or employees of organization. Mathematical Skills Ability to add, subtract, multiply, and divide in all units of measure, using whole numbers, common fractions, and decimals. Ability to compute rate, ratio, and percent and to draw and interpret bar graphs. Reasoning Ability Ability to solve practical problems and deal with a variety of concrete variables in situations where only limited standardization exists. Ability to interpret a variety of instructions furnished in written, oral, diagram, or schedule form. Physical Demands The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions. While performing the duties of this job, the employee is regularly required to use hands to finger, handle, or feel objects, tools, or controls; and talk or hear. The employee is frequently required to sit. The employee is occasionally required to stand; walk; reach with hands and arms; and stoop, kneel, crouch, or crawl. The employee must frequently lift and/or move up to 10 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision, distance vision, and the ability to adjust focus. #J-18808-Ljbffr Cascade Management

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Assistant Community Manager in Bend, OR vacancy
  • $23 - $26 per hour

     ...platform offering expertise in property management, investment management, development,...  ...SUMMARY This role supports and assists the Community Manager in overseeing and managing the...  ...responsibilities of this position. #LI-EM Bilingual English/Spanish skills are a plus.... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Greystar

    Bend, OR
    17 days ago
  • Duration: Contract with Opportunity for Permanent Hire Overview LHH Recruitment is seeking a detail-oriented and service-driven Assistant Community Manager to support the day-to-day operations of a residential community. This role provides critical administrative, resident-... 
    Suggested
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    LHH

    Bend, OR
    3 days ago
  • $70k - $75k

     ...offering expertise in property management, investment management,...  ...and business practices. ~ Assists in managing the client/owner...  ...necessary. ~ For California Only: Community Managers working in...  ...this position. #LI-EM Bilingual English/Spanish skills are a... 
    Bilingual
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Greystar

    Bend, OR
    13 days ago
  •  ...Administrative Assistant Location: Bend, Oregon - In Person Status...  ...supervision of the Program Manager, the Administrative Assistant...  ...and Habilitation Community. This role will support both...  ...mobile outreach settings Bilingual or multilingual abilities relevant... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Shepherds House Ministries

    Bend, OR
    4 days ago
  •  ...technology and cutting-edge digital solutions. Join our global community of over 200,000 dedicated employees around the world in...  ...by following us on LinkedIn! GENERAL FUNCTION The Assistant Manager I is a core member of the leadership team that drives Sunglass... 
    Suggested
    Minimum wage
    Full time
    Live in
    Local area
    Worldwide

    EssilorLuxottica

    Bend, OR
    3 days ago
  •  ...technology and cutting-edge digital solutions. Join our global community of over 200,000 dedicated employees around the world in...  ...on LinkedIn!   JOB DESCRIPTION GENERAL FUNCTION The Assistant Manager I is a core member of the leadership team that drives Sunglass... 
    Minimum wage
    Full time
    Live in
    Local area
    Worldwide

    EssilorLuxottica

    Bend, OR
    2 days ago
  • $18.4 per hour

     ...Assistant Manager Trainee Part-time With nearly 400 stores across the western United States, Big 5 Sporting Goods is the neighborhood store that gets you ready to play. For over 70 years, everything we do comes down to having the most energetic, sports-minded individual... 
    Hourly pay
    Part time
    Traineeship
    Flexible hours

    Big 5 Sporting Goods

    Bend, OR
    3 days ago
  • $19.5 - $24.35 per hour

     ...if it's Madewell, it's made well. Job Summary As an Assistant Manager, you're a part of the leadership team. You help drive profitability...  ...genuine customer connections, brand loyalty, and strong community engagement. You'll provide immediate feedback and coaching... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Night shift

    Madewell

    Bend, OR
    4 days ago
  •  ...Assistant Manager The assistant manager role provides a training ground for restaurant management. As your leadership responsibilities expand, you will see how your influence impacts the business and your team's success. Assistant Manager Responsibilities:... 

    KFC

    Bend, OR
    3 days ago
  •  ...Assistant Manager The Assistant Manager's primary purpose is to assist in supervising and directing daily operations of an Abby's Restaurant to assure quality food, sanitation, beverage preparation, and customer service. Responsible to learn and demonstrate technical... 

    Abby's Legendary Pizza

    Bend, OR
    4 days ago
  •  ...Assistant Store Manager We're seeking an Assistant Store Manager to join our team to help with store operations, customer service and team development. Duties include, but are not limited to, the following: Assist with store functions and day-to-day store activities... 
    Full time
    Contract work
    Seasonal work

    Dollar Tree

    Bend, OR
    5 days ago
  •  ...SONIC employees. This elite group gets to work with awesome people, earn great pay, and sport the cool uniform. Being an Assistant Manager at a SONIC Drive-In restaurant is the cherry on top of a Strawberry Banana Split Molten Cake Sundae. You'll assist the drive-... 
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    Sonic

    Bend, OR
    2 days ago
  •  ...Assistant Manager Flynn Arby's joined Flynn Group in 2018 with the acquisition of 300+ restaurants. Today we are the largest Arby's franchisee in the world and continue grow by building new stores and acquiring other franchise operators. We are one of seven premier... 
    Full time
    Temporary work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Arby's

    Bend, OR
    1 day ago
  •  ...Assistant Manager Flynn Hut joined the Pizza Hut system in 2021. In 2023, we expanded internationally acquiring Pizza Hut's master franchisee in Australia with 260+ units. Today we are the largest Pizza Hut franchisee in the world with 1200+ locations and are operating... 
    Work experience placement

    Pizza Hut - Flynn Group

    Bend, OR
    4 days ago
  • $25.43 - $25.94 per hour

     ...Administrative Assistant - Deer Ridge Correctional Institution...  ...informed of progress. Risk Management Work closely with security...  ...processes. Work experience with community colleges, school districts,...  ...of COCC's EEO statement, bilingual fluency in English and... 
    Bilingual
    Contract work
    Work experience placement
    Work at office

    Central Oregon Community College

    Bend, OR
    4 days ago
  • Asset Living is a third-party management firm and a proven partner in fostering thriving communities nationwide. Founded in 1986, Asset Living has decades of experience delivering exceptional value to our partners. Since the beginning, our undeniable passion has driven... 
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Night shift
    Weekend work

    Hunter Super Techs - TurnPoint

    Bend, OR
    5 days ago
  •  ...Position Type: Full Time Revised: 3.2026 Summary The Property Manager oversees daily operations of Arqline’s property asset, driving...  ...preparedness, HVAC demands). Success requires balancing in-person community engagement with administrative rigor to achieve revenue goals... 
    Full time
    Local area

    Arqline

    Bend, OR
    3 days ago
  •  ...restaurant almost every day, and we need leaders to grow with us! Our Apprentices have a strong desire to grow into General Managers by assisting in the day-to-day operations of our restaurants. You'll learn what it takes to run a strong business, hire and train great people... 
    Apprenticeship
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    04 Chipotle Services, LLC

    Bend, OR
    6 days ago
  • $54k - $150k

     ...budget requirements to recommend optimal CNC machine configurations.Manage inbound leads, website inquiries, and distributor opportunities...  ....Excellent verbal and written communication skills; bilingual (English/Spanish) communication skills are strongly preferred.Background... 
    Bilingual
    Work at office

    PrideStaff

    Bend, OR
    1 day ago
  •  ...Assistant General Manager Easy Mile Fitness is a multi-unit franchisee of Planet Fitness health clubs located throughout the Southeast, owning...  ...live out our mission statement: "To create and serve our communities by enriching lives through passionate team members who... 
    Live out
    Work at office
    All shifts
    Flexible hours

    Easy Mile Fitness

    Bend, OR
    5 days ago
  •  ...Assistant General Manager As an Assistant General Manager, you'll be at the heart of our restaurant's success, supporting the Restaurant General Manager by upholding brand standards and inspiring your team. You'll lead by example, training, coaching, and recognizing... 
    Work experience placement
    Immediate start
    Shift work

    Taco Bell

    Bend, OR
    2 days ago
  •  ...Global Hospitality is a leading hospitality management company with a portfolio of more than 2...  ...to associates, guests, owners, and the communities we serve has helped make Pyramid and...  ...to join our Front Office team as the Assistant Front Office Manager. The successful candidate... 
    Daily paid
    Work at office

    BENCHMARK

    Bend, OR
    5 days ago
  •  ...Global Hospitality is a leading hospitality management company with a portfolio of more than 2...  ...to associates, guests, owners, and the communities we serve has helped make Pyramid and...  ...to join our Front Office team as the Assistant Front Office Manager. The successful candidate... 
    Daily paid
    Work at office

    Pyramid Global Hospitality

    Bend, OR
    3 days ago
  •  ...and colleagues, and together, better our communities and society. We are an innovative,...  ...the annual business planning process to assist in developing strategies for the upcoming...  ...client support team members. Account Management: Aptitude to learn and understand the financial... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Edward Jones

    Bend, OR
    3 days ago
  • Overview As a Merchandise Assistant Manager at Dollar Tree, you’ll join our Store Manager in leading a dynamic team of associates and creating positive experiences for the communities we serve. In this role, you’ll focus on merchandising and processing freight. Responsibilities... 

    Dollar Tree Stores

    Bend, OR
    6 days ago
  • $21.55 - $35 per hour

    Assists the Team Leader in all aspects of daily operations including profitability, expense control, buying, merchandising, labor, regulatory...  ...assessing financial performance, monitoring profitability, and managing inventory. Demonstrated decision-making ability, leadership... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift

    Whole Foods Market

    Bend, OR
    4 days ago
  •  ...products and loyalty programs. Candidates should have strong customer service abilities and the willingness to meet sales targets, and bilingual skills may be a plus at certain locations. Collaboration with team members is essential for ensuring successful project outcomes... 
    Bilingual
    For contractors

    The Home Depot

    Bend, OR
    4 days ago
  • $58.61k - $61.95k

     ...Bilingual GED Instructor/College Success Coach...  ...Bridge to College course. Assist students with admissions, FAFSA...  ...training, or employment. Case Management, Documentation & Student Support...  ...learners, secondary students, or community college students. One year... 
    Bilingual
    Seasonal work

    Central Oregon Community College

    Bend, OR
    21 days ago
  • $29 - $45 per hour

     ...Assistant Salon Manager Got shears and a winning attitude? Have a yearning to earn and a desire to support other stylists? Then let's talk! Maybe you're a stylist who wants more responsibility, or you're looking for a new opportunity? If this sounds like you, then you... 
    Immediate start
    Flexible hours

    Bend Costco

    Bend, OR
    4 days ago
  •  ...RV lot. In this role, you will be the friendly face that assists visitors, manages parking, and maintains the overall appearance and organization...  ...retail math for cash handling and cashiering duties Bilingual abilities are advantageous for serving a diverse clientele... 
    Bilingual
    Shift work

    Beaver Coach Sales & Service

    Bend, OR
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Assistant Community Manager. Be the first to apply!