Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Community Manager

TEEMA Solutions Group

What Success Looks Like Smooth, efficient operations: Every detail of the property runs on time and to standard. Satisfied residents: Responsive service and consistent quality drive renewals and referrals. Empowered teams: Staff feel supported, clear in expectations, and confident in execution. Strong financials: Collections and reconciliations are accurate and timely. Safe, vibrant environments: Properties are well-maintained, pristine, and welcoming. Responsibilities Oversee daily property operations from cleanliness and safety to vendor coordination and inspections. Lead and develop your team, providing clear direction, coaching, and accountability. Maintain accurate and organized records by reviewing leases, move‑out reconciliations, renewals, and financial documentation. Support leasing and resident relations through collaboration and applying your experience, ensuring all communications are timely and professional. Manage collections and deposits in alignment with our financial policies. Walk the property daily to ensure safety, curb appeal, and maintenance standards are met. Uphold compliance across housing paperwork, audits, and reporting to ownership or lenders. Benefits Monthly bonus based on your property's performance Annual bonus based on your property’s budget performance Paid Time Off 18+ Holidays & Work Optional Days Discounted housing benefits (that increase annually!) Group medical, dental, and vision insurance Long‑term disability and life insurance plans Qualifications Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties where applicable. Ability to regularly walk the property, inspect conditions, and engage with residents in person. Commitment to fair housing compliance, documentation accuracy, and operational excellence. Previous property management experience was preferred, but not required. We value leadership potential, accountability, and the drive to learn and grow. Compensation for this role is aligned with the scope and responsibilities of a community manager position. While regional management experience is valued, compensation for this position reflects the responsibilities at the community level and should not be expected to match regional‑level pay. #J-18808-Ljbffr TEEMA Solutions Group

Vacancy posted 5 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Community Manager in Duncanville, TX vacancy
  • A property management company in Texas is seeking a Community Manager to lead daily operations and ensure resident satisfaction. The role includes overseeing property cleanliness, managing collections, and supporting leasing processes. Strong leadership and organizational... 
    Bilingual

    LSCRE

    Duncanville, TX
    1 day ago
  • A property management firm in Texas is seeking a Community Manager to oversee daily property operations. Responsibilities include managing team performance...  ...a commitment to operational excellence and may be bilingual in English and Spanish. The position offers performance... 
    Bilingual

    TEEMA Solutions Group

    Duncanville, TX
    5 days ago
  • Augustine Agency is seeking a Social Community Manager to represent the Avocados From Mexico brand in Dallas, Texas. The role requires 2-4...  ...experience in social media or community management and requires bilingual proficiency in English and Spanish. Responsibilities include... 
    Bilingual
    Full time

    Augustine Agency

    Dallas, TX
    1 day ago
  • Job Description As a Community Disaster Program Manager, you will ensure effective collaboration with Volunteer Services; identify, mobilize, and engage...  ...for extended periods. Preferred Qualifications Bilingual English/Spanish. Experience working with and leading volunteers... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    American Red Cross

    Dallas, TX
    4 days ago
  • ## Community Disaster Program Manager (Dallas, TX)Applylocations: Dallas, TXtime type: Full timeposted on: Posted Todayjob requisition id: RC89206#...  ...YOU THE COMPETITIVE EDGE (Preferred Qualifications):*****Bilingual English/Spanish****Must have experience working with and... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Flexible hours
    Night shift

    The American National Red Cross

    Dallas, TX
    2 days ago
  • Description Position Overview Valiant Residential is seeking a Community Manager who is responsible for supervising, controlling, and...  ...team members, residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus. Achieve Fair Housing certification before... 
    Bilingual
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Weekend work
    Afternoon shift

    Valiant Residential

    Grand Prairie, TX
    1 day ago
  • Valiant Residential is seeking a Community Manager to supervise day-to-day activities at the apartment community. Implement company policies...  ...before interaction with prospects or residents. Bilingual Spanish is a plus, with a focus on leasing, budgeting, and staff... 
    Bilingual

    Valiant Residential

    Grand Prairie, TX
    1 day ago
  • We don’t just manage communities—we grow them, one real conversation at a time. At Augustine Agency, we believe social media is more than...  ...media or community management experience (agency preferred) Bilingual proficiency in English and Spanish (written and verbal required... 
    Bilingual
    Full time
    Summer work

    Augustine Agency

    Dallas, TX
    1 day ago
  • $22 - $24 per hour

    Position: Assistant Community Manager - Bilingual in English & Spanish is a plus! As an Assistant Community Manager at Montfort Place Apartments, you will play a key role in supporting daily operations, driving occupancy, and delivering an exceptional resident experience... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Temporary work
    Work at office

    Gaines Investment Trust

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Community Engagement Manager Note: We are targeting candidates based in the Columbus, OH or Dallas, TX markets. Columbus-based hires will primarily...  ...and cross-functional collaboration skills ~ Bilingual proficiency (Spanish/English) preferred OBM is an equal... 
    Bilingual
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Orange Barrel Media

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Job Summary The Outreach Coordinator will plan and implement community engagement strategies, supervise outreach staff, and build partnerships...  ..., collaboration, and grant compliance. Qualifications Bilingual (English/Spanish) Previous experience in community outreach, event... 
    Bilingual
    Flexible hours

    Center For Health Empowerment

    Desoto, TX
    1 day ago
  • $70 - $100 per hour

     ...Worker or Licensed Therapist to represent Total Life in the community. This unique role blends clinical practice and community...  ...communication skills with a compassionate, patient-centered approach Bilingual in English/Spanish is a plus Established relationships... 
    Bilingual
    Full time
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Weekday work

    Total Life

    Dallas, TX
    12 days ago
  •  ...and maintain strong partnerships with community partners. Understand the mission of WiNGS...  ..., data entry, registration and outcome management. Manage the Financial Education class...  ...coordinate outreach activities. Qualifications Bilingual/Spanish required; Bachelor’s degree in... 
    Bilingual
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Wings

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...Assistant Community Manager Valiant Residential is seeking an Assistant Community Manager who works closely with the Community Manager...  ...with team members, residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus Must possess a positive attitude and... 
    Bilingual
    Immediate start
    Weekend work

    Valiant Residential

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Karya Property Management (KPM) is seeking a motivated and skilled Community Manager for one of our premier residential...  ...experience in property management or a similar role. Bilingual abilities are considered an asset. Exceptional... 
    Bilingual
    Work at office

    KPM

    Arlington, TX
    25 days ago
  •  ...certified Eligible for or current Texas medical license Bilingual is a plus, but not required About Our Organization...  ...both on the local level and the national level. THMA employs and manages the practices of more than 60 primary care and specialty providers... 
    Bilingual
    H1b
    Local area
    Visa sponsorship

    AdventHealth

    Cedar Hill, TX
    2 days ago
  • $22 - $23 per hour

     ...Job Description Job Description Join Zen Living Management as a Full-Time Bilingual Assistant Community Manager and immerse yourself in a dynamic team dedicated to enhancing the living experience for our residents in Arlington. This onsite position offers you the chance... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Monday to Friday

    Zen Living Management

    Arlington, TX
    8 days ago
  • $19 - $22 per hour

    Community Service Coordinator (Part Time) The Cesar Chavez Foundation is a non‑profit organization...  ...dignity, and professionalism. Program Management: Oversee and provide the Si Se Puede...  .../Community Services Preferably bilingual Knowledge of MS Office (Word/Excel/Access... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Monday to Friday
    Shift work

    Chavezfoundation

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning.   Advantages of contracting with...  ...performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Duncanville, TX
    more than 2 months ago
  • $43k - $45k

     ...Job Description Job Description Co mmunity Case Manager Behavioral Health | Community-Based Services | Full-Time $43,000.00 - $45,000 + Bonus...  ...in homes and community settings Preferred Bilingual candidates strongly encouraged to apply Experience... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Flexible hours

    True Mental Health Services

    Dallas, TX
    12 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning.   Advantages of contracting with...  ...performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Cedar Hill, TX
    more than 2 months ago
  •  ...Duncanville, Texas. The role requires maintaining and operating store vehicles for safe and efficient deliveries of parts to customers. Bilingual candidates are encouraged to apply. Essential functions include operating delivery vehicles, performing vehicle inspections, and... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Enterprises, LLC

    Duncanville, TX
    3 days ago
  • $50 - $60 per hour

     ...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning.   Advantages of contracting with...  ...performance   Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work

    Data Annotation

    Duncanville, TX
    more than 2 months ago
  • A client-focused staffing agency is seeking an Airport customer experience specialist for a temporary contract in Dallas, TX. The role requires a minimum of 5 years in face-to-face customer service, proficiency in a second language, and the ability to walk extensively throughout...
    Bilingual
    Temporary work

    Tryfacta, Inc.

    Dallas, TX
    5 days ago
  • $42k

     ...Customer Lead Coordinator (Hot Inbound Leads) $42,000 Salary | In-Office | Dallas, TX | Bilingual preferred but not required When customers reach out, you're the first connection. You answer, qualify, and make sure they get scheduled with the right sales advisor... 
    Bilingual
    Full time
    Work at office

    MyUtilities

    Dallas, TX
    5 days ago
  • Job Description Job Description Se busca asistente médico con experiencia internacional ¿Eres un medico graduado en el extranjero ? ¡Te estamos buscando para unirte a nuestro equipo de atención médica! Requisitos: Certificación y registro válido como asistente...
    Bilingual

    Clinica Hispana Familia Sana Llc

    Duncanville, TX
    7 days ago
  •  ...Development teams to ensure seamless delivery, proactive issue management, and a consistently highquality customer experience. By...  ...degree in Business, Aviation, Technology, or a related field. Bilingual (French-English). Benefits Group Insurance Telemedicine Employee... 
    Bilingual
    Contract work
    Flexible hours

    CAE Simuflite

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...The role is responsible for running and managing communities on a daily basis, also including the operational management of Nokia's YouTube channel. Working closely with Social Strategy Lead and cross functional stakeholders, you will translate strategic direction into... 
    Shift work

    Nokia

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...remote / 2 days in office Responsibilities Engage with online communities in a brand‑safe, timely, and thoughtful way across social...  ...tone, voice, and style. Provide real‑time counsel and community management support across multiple social platforms. Deliver standardized... 
    Full time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    2 days per week

    TruePoint Communications

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Champion, an award-winning PR & Digital Media Agency in Dallas, Texas, is seeking a full-time Community Management Intern. This position involves engaging with clients on social media, fostering community relationships, and supporting the social team with content management... 
    Full time
    Part time
    Internship
    Work at office

    Champion

    Dallas, TX
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Community Manager. Be the first to apply!