Bilingual Community Manager
TEEMA Solutions Group
What Success Looks Like Smooth, efficient operations: Every detail of the property runs on time and to standard. Satisfied residents: Responsive service and consistent quality drive renewals and referrals. Empowered teams: Staff feel supported, clear in expectations, and confident in execution. Strong financials: Collections and reconciliations are accurate and timely. Safe, vibrant environments: Properties are well-maintained, pristine, and welcoming. Responsibilities Oversee daily property operations from cleanliness and safety to vendor coordination and inspections. Lead and develop your team, providing clear direction, coaching, and accountability. Maintain accurate and organized records by reviewing leases, move‑out reconciliations, renewals, and financial documentation. Support leasing and resident relations through collaboration and applying your experience, ensuring all communications are timely and professional. Manage collections and deposits in alignment with our financial policies. Walk the property daily to ensure safety, curb appeal, and maintenance standards are met. Uphold compliance across housing paperwork, audits, and reporting to ownership or lenders. Benefits Monthly bonus based on your property's performance Annual bonus based on your property’s budget performance Paid Time Off 18+ Holidays & Work Optional Days Discounted housing benefits (that increase annually!) Group medical, dental, and vision insurance Long‑term disability and life insurance plans Qualifications Bilingual proficiency in English and Spanish preferred at properties where applicable. Ability to regularly walk the property, inspect conditions, and engage with residents in person. Commitment to fair housing compliance, documentation accuracy, and operational excellence. Previous property management experience was preferred, but not required. We value leadership potential, accountability, and the drive to learn and grow. Compensation for this role is aligned with the scope and responsibilities of a community manager position. While regional management experience is valued, compensation for this position reflects the responsibilities at the community level and should not be expected to match regional‑level pay. #J-18808-Ljbffr TEEMA Solutions Group
- A property management company in Texas is seeking a Community Manager to lead daily operations and ensure resident satisfaction. The role includes overseeing property cleanliness, managing collections, and supporting leasing processes. Strong leadership and organizational...Bilingual
- A property management firm in Texas is seeking a Community Manager to oversee daily property operations. Responsibilities include managing team performance... ...a commitment to operational excellence and may be bilingual in English and Spanish. The position offers performance...Bilingual
- ...Community Manager Greyson's Gate Apartments Position: Community Manager Greyson's Gate Apartments (272 units) Dallas, Texas This role... ...strong community reputation What You Will Bring ~ Bilingual in English and Spanish is required ~3+ years of experience...BilingualTemporary workWork at officeFlexible hours
- ...Community Manager Valiant Residential is seeking a Community Manager who is responsible for supervising, controlling, and planning the... ...team members, residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus Achieve Fair Housing certification before...BilingualFor contractorsWork at officeLocal areaImmediate startWeekend workAfternoon shift
- Augustine Agency is seeking a Social Community Manager to represent the Avocados From Mexico brand in Dallas, Texas. The role requires 2-4... ...experience in social media or community management and requires bilingual proficiency in English and Spanish. Responsibilities include...BilingualFull time
- ...Assistant Community Manager Valiant Residential is seeking an Assistant Community Manager who works closely with the Community Manager... ...with team members, residents, vendors, and other stakeholders. Bilingual in Spanish is a plus Must possess a positive attitude and...BilingualImmediate startWeekend work
$22 - $23 per hour
...Full-Time Bilingual Assistant Community Manager Join Zen Living Management as a Full-Time Bilingual Assistant Community Manager and immerse yourself in a dynamic team dedicated to enhancing the living experience for our residents in Arlington. This onsite position offers...BilingualHourly payFull timeMonday to Friday$20 - $27 per hour
Asset Living is seeking an Assistant Community Manager in Dallas, Texas. This role involves overseeing housing community operations and financial functions, optimizing cash flow, and ensuring compliance with policies. Candidates should have a high school diploma and relevant...BilingualHourly pay$70 - $100 per hour
...Worker or Licensed Therapist to represent Total Life in the community. This unique role blends clinical practice and community... ...communication skills with a compassionate, patient-centered approach Bilingual in English/Spanish is a plus Established relationships...BilingualFull timePart timeLocal areaFlexible hoursWeekend workWeekday work- We don’t just manage communities—we grow them, one real conversation at a time. At Augustine Agency, we believe social media is more than... ...media or community management experience (agency preferred) Bilingual proficiency in English and Spanish (written and verbal required...BilingualFull timeSummer work
$20 per hour
Company Overview Asset Living is a third-party management firm and a proven partner in fostering thriving communities nationwide. Founded in 1986, Asset Living has decades... ...liability concerns. Preferred Qualifications Bilingual candidates preferred Essential Duties &...BilingualHourly payPermanent employmentFull timeFor contractorsNight shiftWeekend work- ...participants. We are seeking an individual to plan and implement community engagement strategies, supervise outreach staff, and build... ...collaboration and grant compliance. Qualifications needed: Bilingual (English/Spanish); previous experience in community outreach,...BilingualFlexible hours
$19 - $22 per hour
Community Service Coordinator (Part Time) The Cesar Chavez Foundation is a non‑profit organization... ...dignity, and professionalism. Program Management: Oversee and provide the Si Se Puede... .../Community Services Preferably bilingual Knowledge of MS Office (Word/Excel/Access...BilingualHourly payPart timeMonday to FridayShift work- A client-focused staffing agency is seeking an Airport customer experience specialist for a temporary contract in Dallas, TX. The role requires a minimum of 5 years in face-to-face customer service, proficiency in a second language, and the ability to walk extensively throughout...BilingualTemporary work
$150k - $200k
...like Vegas and Cancun trips for BEST producers are also included. Our top producers earn $150-200K+/year!! We provide additional training and coaching as well so you can maximize your earning potential. Bilingual a SUPER +++ Thank you checking in!...BilingualWork at officeMonday to Friday- ...develop customer relationships within the community to promote State Farm products including... ...products play in helping people manage the risks of everyday life, recover from... ...Self-motivated Detail oriented Bilingual - Spanish preferred Property and Casualty...BilingualHourly payFor contractors
$50 - $60 per hour
...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning. Advantages of contracting with... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work$50 - $60 per hour
...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning. Advantages of contracting with... ...performance Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,...BilingualHourly payContract workFor contractorsWork experience placementRemote work$50 - $60 per hour
...Accounting, Investment Banking, Corporate Development, Wealth Management, and Insurance Planning. Benefits: This is a full-time or... ...Qualifications: Fluency in English (native or bilingual level) Detail-oriented Proficient in financial analysis,...BilingualHourly payContract workWork experience placementRemote workFlexible hours$26 per hour
...able to pass background check as well as a drug screening Bilingual (English/Spanish) strongly preferred Contact Us If you are... ...Our purpose is to partner with employees, clients, and the community to create opportunities for growth and mutual success. The...BilingualWeekly payTemporary workWork at officeMonday to FridayShift work- ...Media Specialist (26000069) Supervise and manage all aspects of the school library... ...library resources to the family and learning community. Encourage and promote parental, student... ...or a TEA‑accredited campus institution, bilingual skills a plus Working knowledge of...Bilingual
- ...ensure smooth staffing operations at client sites. You will be responsible for supervising daily check-ins, tracking attendance, managing records, and building strong relationships with clients and the workforce. The ideal candidate has 1-3 years of experience in staffing...Bilingual
- ...Community Manager Job Duties: Manages a portfolio of communities that includes apartments, homes, townhomes, and/or condominiums. Guides, assists, and recommends courses of action for Board members to conduct business. Provides management services in compliance with...Contract workLocal area
- ...Community Manager Treymore Eastfield - Dallas, TX 75228 Overview Level Management Category Onsite Management Description The Community Manager serves as the strength of the property by administering and supervising the overall management of the property....For contractorsWork at officeLocal area
$65k - $68k
...Community Manager The Oakley Apartment Homes - Arlington, TX 76006 Overview Salary Range $65,000.00 - $68,000.00 Salary Position Type Full Time 30-40 hours per week Job Shift Day Monday - Friday Education Level Not Specified Travel Percentage Up to 25% Category...Full timeMonday to FridayShift work- ...Community Manager Responsible for assisting the Regional Manager in maintaining the physical asset and maximizing the financial returns from that asset in accordance with the owner's objectives. Directs and coordinates activities involving office staff engaged in showing...For contractorsWork at office
- ...Cedar Hill, Texas, is seeking an experienced People Partner to manage various human resource functions. The role includes employee relations... ...management, and compliance with laws. Candidates should be bilingual in Spanish, hold a Bachelor's degree, and have substantial HR...Bilingual
- ...upward mobility via career training and education. Join us and start your extraordinary journey today. Position Summary The Community Manager will oversee all business operations at one of our apartment communities. The successful candidate will possess strong...Weekly payFull timeStart working todayWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shiftWeekday work
$12 - $15 per hour
...Dentistry Qualifications: -Entry level accepted -Strong customer service and communication skills -Organization skills -Bilingual a plus ~ Dentrix Ascend software knowledge a plus We are looking forward to reading your application. By applying to...BilingualFull timeTemporary workWork at office- ...exposure to senior leadership. JOB PURPOSE (SUMMARY) The Manager / Sr. Manager, Integrated Marketing & Activation leads the Commercial... ...with the U.S. Hispanic market strongly preferred • Bilingual (English/Spanish) preferred SKILLS & ATTRIBUTES • Strong...BilingualContract workWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Community Manager. Be the first to apply!



