Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Content Writer & Editor for AI Evaluation

$22 - $70 per hour

SaidGig

Apply your writing and editorial expertise to improve the quality of text used in AI evaluation and training. This remote contract role focuses on assessing written content, identifying low-quality or artificial language, providing detailed editorial feedback, and helping ensure training datasets meet high standards for clarity, accuracy, structure, and natural English usage. No prior AI experience is required. Key Responsibilities Assess written content for clarity, coherence, accuracy, and compliance with project quality standards. Conduct detailed evaluations of writing and provide constructive, actionable feedback for improvement. Identify and annotate AI-generated content, including low-quality, formulaic, or unnatural text. Review and edit documents for grammar, syntax, structure, tone, and overall readability. Apply copyediting, proofreading, editorial judgment, and content quality assessment skills across assigned materials. Collaborate remotely with project coordinators and other specialists, providing clear editorial insights and recommendations. Produce written analyses and recommendations designed to improve the effectiveness of AI model training datasets. Complete assignments within defined project timelines while maintaining consistent and reliable quality. Qualifications Proven experience writing, editing, or evaluating text-based documents. Bachelor''s degree in English, Linguistics, or a related field, or previous experience teaching English. Native-level English proficiency with strong written and verbal communication skills. Expertise in grammar, syntax, copyediting, proofreading, and editorial review. Exceptional attention to detail and strong editorial judgment. Ability to assess content quality and provide constructive feedback. Demonstrated ability to recognize nuanced differences between human-written and AI-generated text. Prior experience with content assessment, editorial review, or quality assurance projects. Strong organizational skills and the ability to work independently in a remote environment. Work Terms Remote contractor engagement. Assignments are completed according to defined project timelines. The work involves remote collaboration with project coordinators and other specialists. Compensation Hourly compensation ranges from $22 to $70. #J-18808-Ljbffr SaidGig

Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Content Writer & Editor for AI Evaluation in New York, NY vacancy
  • YO AI Labs is seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You will review AI-generated content, assess clarity, tone, and usefulness, and provide actionable feedback. Applicants... 
    Suggested
    Remote job

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • SaidGig is seeking a remote contract reviewer to apply journalistic and editorial judgment to AI-generated writing, evaluating accuracy, clarity, usefulness, tone, and adherence to instructions. This role focuses on assessing written responses to help improve how next... 
    Suggested
    Remote job
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Job Description Job Description Content Writer & Editor Role Type: Contractor Location: Remote Required Skills Writing Evaluation Editing Grammar & Syntax English...  ...customer project focused on text quality and AI evaluation. You'll apply your writing... 
    Suggested
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    6 days ago
  • Test new AI model versions across diverse topics and evaluate responses against quality standards. Write, test, and refine system prompts to influence model...  ...evaluating and improving advanced AI systems through content evaluation and prompt engineering. It operates as a... 
    Suggested
    Remote job
    Full time
    Contract work

    Partner Engineering and Science

    New York, NY
    1 day ago
  • United States We are seeking an experienced Content Specialist III to help evaluate, refine, and improve advanced AI models and products. In this role, you will work directly with evolving AI systems, testing how they respond across a wide range of topics and conversation... 
    Suggested
    Contract work
    Remote work
    Visa sponsorship
    Monday to Friday
    Shift work

    Linda Werner & Associates

    New York, NY
    4 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Product Managers and Product Owners for a remote contractor role focused on evaluating and improving AI system outputs. You will assess AI-generated content, specifications, and product documentation, providing detailed feedback. No prior... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • Genius Agency AI is seeking a Content Writer / AI Editor to craft high-quality content across blogs, social channels, and marketing materials. You will blend traditional writing skills with AI-assisted editing to boost clarity, creativity, and engagement. Remote-first... 
    Remote job

    Genius Agency AI

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...About the role We are seeking an experienced Senior Bilingual Content Writer & Editor to help grow brand awareness, organic visibility, engagement...  ...for people while optimizing it for traditional search, AI-powered search experiences, and large language models (LLMs)... 
    Remote work

    Confie

    New York, NY
    20 hours ago
  • UpGuard in the United States is seeking a content writer to create high-quality articles and comparison pages that address real prospects' questions...  ...into clear, authoritative content that supports SEO and AI assistant queries. You'll own the publishing process in the CMS... 

    UpGuard

    New York, NY
    3 days ago
  • YO AI Labs is seeking Content Writers & Editors to contribute to a customer project focused on text quality and AI evaluation. You'll apply your writing and editing expertise to help train and evaluate next-generation AI systems. No prior AI experience required—your language... 
    Remote job
    For contractors
    Flexible hours

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking a Content Writer & Editor to contribute to AI evaluation projects. This contractor role focuses on high-quality English text, editing for clarity and tone, and annotating AI-generated content. You'll work remotely, collaborate with project coordinators... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Technical Writers and Editors to evaluate and improve AI-generated content for a customer project. The role leverages expertise in writing, editing, and critical analysis to assess responses, provide structured scores, rationales, and actionable... 
    Remote work

    YO AI Labs

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...writing and editorial expertise to assess AI training data quality. The role...  ...will annotate AI-generated text, review content for grammar and tone, and collaborate with editors to improve dataset quality and effectiveness for AI evaluation models. #J-18808-Ljbffr SaidGig
    Remote job
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  • $70 - $75 per hour

    Category: Enterprise Workflow & Tool Use · Pay: $70-$75 / hr · Location: Remote — US-eligible · Contractor News & Copy Editor — AI Writing Evaluation is a remote review track for evaluating AI outputs across news copy editor specialist operations workflows. Reviewers... 
    For contractors
    Work experience placement
    Remote work
    10 hours per week

    AuraOne

    New York, NY
    1 day ago
  • $95k - $105k

     ...Society (ATS) is currently seeking a Content Strategist and Writer to join their growing organization. This...  ...multiple platforms. Serve as senior editor and project manager for Technion USA Magazine...  ...preferred Comfortable leveraging AI tools to enhance research, content... 

    American Technion Society

    New York, NY
    1 day ago
  • We're looking for a seasoned conversion and AI-first copywriter who understands that the future of marketing isn't about...  ...editing, and iteration. Ability to write effective prompts, evaluate AI-generated content critically, and refine outputs to meet brand voice,... 
    Remote work
    Shift work

    Homestead Studio

    New York, NY
    3 days ago
  • TogetherWork is seeking a Content Writer to craft alumni communications remotely for US-based clients...  ..., collaborating with Consultants, Editors, and Designers to ensure high-quality output...  ...guides, manage deadlines, and leverage AI tools to boost efficiency while... 
    Remote job

    togetherwork

    New York, NY
    1 day ago
  • $70k - $75k

     ...— part storyteller, part strategist, part content architect — who turns ideas into impact and...  ...feel intentional, you\’re our kind of writer. This is a full-time hybrid role working...  ...human, bold and 100% unforgettable. Leverage AI tools (LLMs and content-focused agents) to... 
    Full time
    Work at office

    Fiverr

    New York, NY
    2 days ago
  • $100 per hour

     ...creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San...  ...Dorsey . Position: Marketing Expert — Content Marketing (AI Agent Environments) Type:...  ...and judge them against your standards. Evaluate AI-generated content to improve model outputs... 
    Remote job
    Contract work
    Summer work

    Mercor

    New York, NY
    13 days ago
  •  ...Role QuantumSaw LLC is looking for an intermediate-level **SEO Content Writer** to join our marketing team remotely. This role is built for someone...  ...in a remote setup Nice to Have - Experience using AI tools to assist with content generation/drafting (e.g., ChatGPT... 
    Remote job

    Quantum Saw

    New York, NY
    3 days ago
  • $125k - $250k

    Content Producer, Markets Editor -- Executive Office, Global MarketingLocation: New York, NYDivision: Executive OfficeTeam: Content Marketing Role Level...  ...be the strategic integration of artificial intelligence (AI) to drive content efficiencies and innovate our production... 
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Work at office

    Goldman Sachs

    New York, NY
    20 hours ago
  •  ...Partnership to End Addiction is seeking a full-time Educational Content Editor to create and strengthen practical, evidence-informed resources...  ...with qualified translators and reviewers. Use approved AI tools responsibly, when appropriate, and verify all AI-assisted... 
    Full time
    Live in
    Work at office

    Partnership to End Addiction

    New York, NY
    6 hours ago
  • DataAnnotation seeks an E-Commerce Web Designer - AI Trainer to craft realistic design briefs, test AI tools, and critique outputs...  ...UI/web standards. This remote contract role in New York involves evaluating design prompts, comparing model versions, and contributing across... 
    Contract work
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago
  • $30k - $50k

     ...a highly skilled and detail-oriented Content Marketer and Editor to join our team. The Individual will...  ...style consistency, and optimization for AI search engines (AEO/AIO). This role requires...  ...to collaborate effectively with writers and other team members to enhance both... 
    Remote work
    Worldwide
    Home office

    Donorbox

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Edit and proofread all client and internal content before it goes live, including ad copy,...  ...across client accounts, including briefing writers, tracking deadlines, and managing...  ...ClickUp, Asana, or similar) Ability to use AI writing tools responsibly to speed up drafts... 
    Freelance

    P.Labs Ventures

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Why work at Higgsfield AI? Higgsfield AI is the fastest-scaling generative AI company in history, hitting $700M in annual revenue...  ...lot, and it's read by millions of people around the world. Our content team is already strong, and now we want to make it stronger. You... 
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    Higgsfield AI

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...hourly, remote contractor role, you will work as a Copywriting & Content Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated marketing/content-writing outputs and/or create expert copy and content, evaluating reasoning quality, intent alignment, and step-by-step writing... 
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    Part time
    For contractors
    Immediate start

    YO IT Consulting

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Marketing team right now. That's why the content team is growing! Since starting as Content...  ...by the world's biggest brands, our AI-powered tools make indoor mapping fast, flexible...  ..., and post-publish performance tracking Evaluate and integrate AI-assisted content tools... 
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work

    MappedIn

    New York, NY
    2 days ago
  • YO AI Labs is seeking experienced Product Managers or Product Owners for a remote, contract-based evaluation role focused on AI systems. You will assess AI-generated content, specifications, and product documentation, delivering detailed rationales and feedback with a... 
    Remote job
    Contract work

    YO AI Labs

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Working With At PMG, our Influencer & Branded Content team is at the intersection of culture,...  ...You Will Do Identify, research, and evaluate influencers and content creators who...  ...each year to give back to your community. AI Tools and Training: Access enterprise AI... 
    Full time
    Contract work
    Work experience placement

    PMG

    New York, NY
    6 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Content Writer & Editor for AI Evaluation. Be the first to apply!