Product Owner - Marketing Technology
Ramp Talent
Our client, The Colibri Group, is looking for a Product Owner - Marketing Technology. Details below... ABOUT THE CLIENT
Colibri Group is one of the largest professional education companies in the
country, helping millions of professionals across 50+ fields â healthcare, real
estate, accounting/CPA, financial services, appraisal, and teacher certification
â build the skills and credentials to advance their careers. Colibri operates as
a family of well-known brands, each serving a different profession, and is
currently in the middle of a major company-wide initiative to unify marketing
technology across the entire portfolio.
Â
THE OPPORTUNITY
Colibri is consolidating marketing technology across five business units onto a
single platform built on Salesforce Marketing Cloud and Data Cloud. This is a
newly created role â Colibri has never had a dedicated Product Owner for
marketing technology before, and this person will be the first to own this
roadmap end to end. Reports directly to the VP of GTM Product & Technology, with
a two-in-a-box partnership model alongside engineering leadership (Sheetal),
and works across five marketing VPs/SVPs, one per business unit.
Â
KEY RESPONSIBILITIES
- Own the marketing automation product roadmap, aligned to business and GTM
objectives across multiple business units
- Define product vision, priorities, and success metrics for marketing
automation capabilities, primarily within Salesforce Marketing Cloud and
Data Cloud
- Partner with five business-unit marketing leaders to align on customer
journeys, messaging, segmentation, and growth priorities
- Manage backlog, user stories, and sprint planning (Agile/Scrum)
- Own the "what and why" in a two-in-a-box model; engineering owns the "how"
- Drive campaign orchestration, customer journeys, segmentation, personalization
- Ensure integration between marketing platforms and core systems (CRM, CDP/data
warehouse); ensure compliance with GDPR, CCPA, CAN-SPAM
- Define and track KPIs for marketing automation and growth initiatives
- Bring an AI-curious mindset to identifying automation/personalization
opportunities
Â
REQUIRED QUALIFICATIONS
- 10+ years professional experience, 5+ years in product ownership within
marketing technology/marketing automation
- Marketing domain fluency (PM who owned martech platforms, or marketer who
moved into product)
- Strong PM fundamentals: roadmap, prioritization, cross-functional alignment,
Agile/Scrum
- Hands-on Salesforce Marketing Cloud experience (Eloqua a plus, being phased out)
- Presence/conviction to manage 5 senior marketing stakeholders simultaneously
without folding under pressure â this is as important as the technical skill
- AI curiosity (not deep AI technical expertise required)
- B2C/B2B2C familiarity a plus; EdTech background a nice-to-have, not required.
Colibri Group is one of the largest professional education companies in the
country, helping millions of professionals across 50+ fields â healthcare, real
estate, accounting/CPA, financial services, appraisal, and teacher certification
â build the skills and credentials to advance their careers. Colibri operates as
a family of well-known brands, each serving a different profession, and is
currently in the middle of a major company-wide initiative to unify marketing
technology across the entire portfolio.
Â
THE OPPORTUNITY
Colibri is consolidating marketing technology across five business units onto a
single platform built on Salesforce Marketing Cloud and Data Cloud. This is a
newly created role â Colibri has never had a dedicated Product Owner for
marketing technology before, and this person will be the first to own this
roadmap end to end. Reports directly to the VP of GTM Product & Technology, with
a two-in-a-box partnership model alongside engineering leadership (Sheetal),
and works across five marketing VPs/SVPs, one per business unit.
Â
KEY RESPONSIBILITIES
- Own the marketing automation product roadmap, aligned to business and GTM
objectives across multiple business units
- Define product vision, priorities, and success metrics for marketing
automation capabilities, primarily within Salesforce Marketing Cloud and
Data Cloud
- Partner with five business-unit marketing leaders to align on customer
journeys, messaging, segmentation, and growth priorities
- Manage backlog, user stories, and sprint planning (Agile/Scrum)
- Own the "what and why" in a two-in-a-box model; engineering owns the "how"
- Drive campaign orchestration, customer journeys, segmentation, personalization
- Ensure integration between marketing platforms and core systems (CRM, CDP/data
warehouse); ensure compliance with GDPR, CCPA, CAN-SPAM
- Define and track KPIs for marketing automation and growth initiatives
- Bring an AI-curious mindset to identifying automation/personalization
opportunities
Â
REQUIRED QUALIFICATIONS
- 10+ years professional experience, 5+ years in product ownership within
marketing technology/marketing automation
- Marketing domain fluency (PM who owned martech platforms, or marketer who
moved into product)
- Strong PM fundamentals: roadmap, prioritization, cross-functional alignment,
Agile/Scrum
- Hands-on Salesforce Marketing Cloud experience (Eloqua a plus, being phased out)
- Presence/conviction to manage 5 senior marketing stakeholders simultaneously
without folding under pressure â this is as important as the technical skill
- AI curiosity (not deep AI technical expertise required)
- B2C/B2B2C familiarity a plus; EdTech background a nice-to-have, not required.
Vacancy posted 25 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Owner - Marketing Technology in Saint Louis, MO vacancy
- ...Technical Product Owner Job Location: Morris Plains, NJ, Memphis, TN, St. Louis, MO, or Dallas, TX # Positions: 2 Employment Type: C2H Duration: 12 months Key Technology: Product Ownership, Jira Job Responsibilities: Facilitate product backlog grooming...Suggested
- ...Japan, and Malaysia, Rapsodo represents more than just sports technology and data analytics. It stands as the clear front‑runner in... ...Purpose We are seeking a commercially minded, growth‑oriented Product Marketing leader to support the Diamond Sports (Baseball/Softball)...SuggestedSeasonal work
$96k - $160k
Overview The Product Owner (Business Analytics Advisor) for Reporting & Analytics bridges business stakeholders and technology teams to ensure alignment with product vision and roadmap. This role manages the product backlog, defines technical requirements, and drives Agile...Suggested- A sports technology firm is seeking a Product Marketing leader to support its Diamond Sports business in North America. This role requires 5-7+ years in product marketing with a focus on B2B. Responsibilities include leading product positioning, driving go-to-market execution...Suggested
- A technology company is seeking an experienced Technical Product Owner to work closely with internal leadership to define product capabilities and features that meet customer needs. The ideal candidate will have 9-10 years of experience in technical product management,...SuggestedRemote work
- ...Rapsodo represents more than just sports technology and data analytics. It stands as the... ...Role Purpose We are looking for a Product Marketer to define how our Diamond products show... ...~ Experience operating as the primary owner of go-to-market strategy for a product...Full time
- ...regardless of their position or role. The Product Owner team makes Kobie's strategic product... ...a reality through the development of technology solutions. We drive projects forward,... ...As a trusted partner, Kobie delivers market-leading, end-to-end loyalty solutions designed...Remote workWorldwideFlexible hours
$77 - $110 per hour
Technology Partners is currently seeking a talented Lead Technical Architect - Oracle Cloud Infrastructure (OCI) Consultant. Do you have... ...specifics, with the actual rate determined considering skills, market conditions, and are subject to change by the employer; pay negotiations...Full time3 days per week$75 per hour
...focuses on helping brands handle oversized product returns such as mattresses, furniture, and fitness equipment. It operates a technology platform and a nationwide network of... ...The Role Side Hustle for Pickup Truck Owners – Flexible, Local Work Job Title: Sharetown...Extra incomeFor contractorsSecond jobLocal areaFlexible hoursWeekend workAfternoon shiftWeekday work- ● Working knowledge of agile methodology, techniques, and frameworks, such as Scrum, to deliver solutions. ● Leadership and management experience. ● Excellent people and project management skills. ● Effective communication and presentation skills. ● Strong analytical and...
- ...looking for a Senior Manager, Frontline Transformation to lead the product execution of EDGE.AI. This role will connect AI engineering,... ..., and commercial strategy to deliver meaningful impacts in the market. The ideal candidate has strong product management experience,...
- An established industry player is seeking a skilled project manager with a strong background in agile methodologies. This role involves leading teams to deliver innovative solutions while utilizing frameworks like Scrum and SAFe. The ideal candidate will possess excellent...
- A healthcare service provider is seeking a Product Owner (Business Analytics Advisor) in St. Louis. The role involves leading reporting... ...with business objectives. The ideal candidate has 5+ years in technology or healthcare and a strong product management background. Competitive...
- VetJobs is seeking a Program Manager in St. Louis, Missouri, responsible for program and project management in the Marketing, Product Strategy, and Experience department. The role includes translating objectives into actionable project plans, providing status updates,...
- ..., ranking #451 and #540 in America - an exclusive ranking of the nation\'s fastest-growing private companies, SBA Small Business Technology Company of the year, and the CIO Review s 100 Most Promising Oracle Solution Providers. Please submit your resume with current location...Local areaRelocationMonday to FridayNight shift
$115k - $125k
...processes to drive team velocity Guides Scrum Masters and Product Owners to remove progress barriers (e.g., cultural, administrative,... ...we deliver expert service at a moment's notice. Marketing Disclosure By applying for this job, you agree to receive...Local area$142.8k - $176.7k
...stronger and safer and life better for people. Our 13,000+ people are united in a shared purpose to pursue the limitless potential of technology and ingenuity for clients across defense, national security, public safety, civilian, and military health organizations. Join...Local areaRelocationShift work$88.5k - $172.2k
...our Benefits & Perks Page for more information on benefits provided to regular full-time employees. About The Position The Senior Product Owner has a key role in Agile development, responsible for maximizing the value of a product. The Senior Product Owner acts as the...Full timeTemporary workLocal area- A leading marketing company is seeking individuals to manage social media platforms, specifically requiring a Facebook page with over 50,000 likes. Your role will include promoting the website and enhancing customer engagement through various social media channels. Candidates...
- ...permanent basis without requiring employer sponsorship. The Product Lead, Marketing & Adoption is responsible for driving awareness,... ...working with data products, dashboards, BI tools, or marketing technology — not required to build them, but must understand them...Permanent employmentFor contractorsCasual workWork at officeWork from homeFlexible hours
- Sovereign Technologies is looking for a project manager to lead complex IT Actuarial Solutions projects. The role includes overseeing project lifecycles, managing resources, and communicating effectively with teams and customers. The ideal candidate will have a Bachelor...
- A leading technology firm in St. Louis seeks a Program Manager skilled in Agile methodologies to oversee program management activities. The successful candidate will manage the program scope, schedule, and budget while leading cross-functional teams to ensure successful...
- ## Specialty & Gearing Global Product ManagerApplylocations: North America/USA/Missouri/... ...creates ideas that make dreams come alive. Technology and products that were only dreams... ...deliver differentiated solutions that meet market needs and drive business growth.Core Objective...Second jobWorldwideShift work
$105.98k - $132.48k
...Bio is pioneering game‑changing advances in fertilizer technology. Our first commercial product harnesses the power of naturally‑occurring microbes, modern... ...compliance across jurisdictions, and enabling market access through proactive engagement with regulatory authorities...Temporary workFlexible hours- ...Job Description Job Description Description: Product Owner: At B&A, we foster and embrace a distinct set of values that we live... ...years of experience without a degree in Information Technology Three (3) years of experience as a SAFe RTE, Product Manager...Full timeContract workWork at officeLocal area
- ...Job Description Job Description Job Description: We are looking for an experienced Amazon Connect Product Owner with a background in healthcare IT to lead and enhance our contact center solutions. You will manage the product backlog, work closely with vendors,...
- ...Description Job Summary We’re expanding our product portfolio across Healthcare, Higher... ...Corporate security operations. As a Product Owner, you will be the voice of the customer... ...for one or more products/modules, turning market and customer needs into clear, prioritized...Remote job
- ...teams innovate, design and develop the technology that is redefining how customers rent,... ...member, we offer an excellent package with market‑competitive pay, comprehensive... ...developing their skills and enhancing productivity. Additionally, they will be responsible...Immediate startWork from homeFlexible hoursWeekend work
$132.5k - $338.3k
...Within Song, our Design & Digital Products practice helps iconic brands... ...with the best of emerging technology to drive impact for end-users... ...skills to step up as program owners. Business Development:... .../2026. Accenture offers a market competitive suite of benefits...Live inWork at officeLocal areaShift work- Working at Watlow Watlow is a global technology and manufacturing leader who provides world class engineering expertise through innovative thermal products and systems, enabling our customers to thrive. We are making a positive impact every day as our solutions enrich...Temporary work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Owner - Marketing Technology. Be the first to apply!
Related searches
- product owner Saint Louis, MO
- technical product owner Saint Louis, MO
- technology internship Saint Louis, MO
- cardiac tech Saint Louis, MO
- design technology Saint Louis, MO
- instructional technology specialist Saint Louis, MO
- operations tech Saint Louis, MO
- technology sales associate Saint Louis, MO
- pipeline tech Saint Louis, MO
- land tech Saint Louis, MO

