Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Writer - AI Documentation Specialist

$45.79 per hour

Belcan, LLC

Job Title: Technical Writer - AI Documentation Specialist Location: Olympia, WA Zip Code: 98004 Duration: 12 Months Pay Rate: $45.79/hr. Keyword's: #Olympiajobs; #TechnicalWriterjobs; Start Date: Immediate We provide a competitive pay and benefits package. This position is offering a pay rate of $45.79/hr. however, Belcan considers several factors when extending an offer, including but not limited to education, experience, geographic location, and discipline. Benefits offered may include health care, dental, vision, life insurance; 401(k); education assistance; paid time off including PTO, holidays, and any other paid leave required by law. Position Summary We are seeking an experienced Technical Writer who is passionate about creating clear, accurate, and engaging technical documentation while leveraging modern AI tools to improve content quality and productivity. The ideal candidate combines exceptional writing skills with technical aptitude and hands‑on experience using generative AI platforms to streamline documentation workflows. This role will partner closely with Quality, Operations, Engineering, Supply Chain and Support teams to develop and maintain high-quality documentation for internal audiences. Key Responsibilities Create, edit, and maintain technical documentation including Procedures Work Instructions Forms Templates Guidance Documents Collaborate with subject matter experts to gather technical information. Utilize AI‑powered writing and research tools (e.g. Microsoft Copilot, or similar) to accelerate drafting, editing, summarization, and content organization while ensuring technical accuracy and consistency. Review AI‑generated content for correctness, completeness, and compliance with company documentation standards. Develop and maintain documentation templates, style guides, and content governance practices. Organize and improve documentation within knowledge management systems. Continuously identify opportunities to automate and improve documentation workflows using AI technologies. Ensure documentation remains current with product releases and feature updates. Required Qualifications Bachelor's degree in Technical Communication, English, Computer Science, Information Systems, or a related field (or equivalent experience). 3+ years of professional technical writing experience. Demonstrated experience using AI tools to improve documentation development and editing workflows. Strong understanding of prompt engineering and best practices for generating high-quality technical content with AI. Excellent written and verbal communication skills. Ability to translate complex technical concepts into clear, user-friendly documentation. Strong attention to detail and commitment to accuracy. Technical Skills Technical writing and editing AI-assisted content creation Prompt engineering Documentation lifecycle management Knowledge management Version control Success Metrics Produce clear, accurate, and timely technical documentation. Increase documentation efficiency through effective use of AI tools. Maintain high documentation quality with minimal review cycles. Improve customer and internal user satisfaction with documentation. Ensure documentation is updated in alignment with product releases. What We're Looking For The ideal candidate is curious, collaborative, detail-oriented, and excited about the evolving role of AI in technical communication. They understand that AI is a productivity enhancer—not a replacement for technical expertise—and can effectively balance automation with human judgment to deliver exceptional documentation. Equal Opportunity Belcan is an equal opportunity employer. Your application and candidacy will not be considered based on race, colour, sex, religion, creed, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, genetic information, pregnancy, veteran status or any other characteristic protected by federal, state or local laws. #J-18808-Ljbffr Belcan

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Writer - AI Documentation Specialist in Olympia, WA vacancy
  • $122.7k - $175.28k

     ...worldwide, with most embracing hybrid or remote work models. As an AI-enabled service leader, we thrive on innovation, forward-...  ...mission. Join us to help make an impact. Your Opportunity The Specialist, Corporate AI Solutions is a senior sales role focused on accelerating... 
    Suggested
    Full time
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    EBSCO Information Services

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $114.6k - $234.6k

    Job Description As a Senior AI Software Engineer in an AI Innovation organization within...  ...through strong software engineering, technical leadership, and high-quality execution....  ...automation, incident analysis, documentation, and AI-assisted development practices using... 
    Suggested
    Temporary work
    Flexible hours

    Oracle

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $5,376 - $7,224 per month

     ...software and tools. * Maintains comprehensive case knowledge and documentation and tracks investigative facts relevant for prosecution. *...  ...Relay Service at (***) ***-**** or * If you are having technical difficulties creating, accessing (log in, password or email issues... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    State of Washington

    Tumwater, WA
    1 day ago
  •  ...designing instructor-led and web-based learning for technical/software audiences Ability to use generative AI responsibly to support research, prototyping, and...  ...(such as diagrams, graphics, videos) Background documenting workflows, processes, or systems for scalable learning... 
    Suggested

    NextGenEnergyJobs

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $24 - $27 per hour

    Job Description Job Description Now Hiring: Office Administrator Location: Olympia, WA |  Industry: Accounting / Professional Services Employment Type: Evaluation-to-Hire Long term Schedule: Monday–Friday | 9:00 AM–4:30 PM Tax Season Schedule: Monday–Friday...
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Monday to Friday

    Express Employment Professionals - Olympia, WA

    Olympia, WA
    13 days ago
  • $21 per hour

    Temco Logistics is seeking a motivated and customer-focused Customer Service Representative to join our dynamic team. In this role, you will be the first point of contact for customers, providing exceptional service by addressing inquiries, resolving issues, and ensuring...
    Work at office
    Local area

    Home Depot

    Lacey, WA
    4 days ago
  • $3,485 - $4,633 per month

     ...Microsoft office products such as Excel, Outlook and Word which includes: The ability to create, format, edit, preview print and save documents in word. The ability to use basic formulas and functions as well as preview print and save in Excel documents. The ability... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Flexible hours

    GovernmentJobs.com

    Olympia, WA
    2 days ago
  •  ...maintain the voice of Adventure Ted using cutting-edge technology and AI tools to ensure consistent character portrayal across animations...  ...impactful emotional connections with audiences. Troubleshoot technical issues related to AI voice synthesis and audio production to... 
    Remote job

    Childhood Cancer Society

    Olympia, WA
    4 days ago
  • $72.8k - $109.2k

     ...designing instructor-led and web-based learning for technical/software audiences ~ Ability to use generative AI responsibly to support research, prototyping, and...  ...as diagrams, graphics, videos) Background documenting workflows, processes, or systems for scalable learning... 

    Esri

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $72.8k - $109.2k

     ...designing instructor-led and web-based learning for technical/software audiences ~ Ability to use generative AI responsibly to support research, prototyping, and...  ...such as diagrams, graphics, videos) Background documenting workflows, processes, or systems for scalable... 

    Esri

    Olympia, WA
    21 days ago
  • Job Description Job Description We are looking for a individual who lives in the local area to fulfill SEO and marketing requirements. Attention-to-detail and self-motivation is a must, we need a responsive, proactive, resourceful and creatively ambitious worker. Knowledge...
    Live in
    Local area
    Remote work

    American Rare Coin

    Olympia, WA
    2 days ago
  • Company DescriptionSA Technologies Inc. ( is a market leader and one of the fastest growing IT consulting firms with operations in US, Canada, Mexico & India. SAT is an Oracle Gold Partner, SAP Services Partner & IBM Certified enterprise.We guarantee you the best rate for...

    SA Technologies

    Olympia, WA
    4 days ago
  •  ...Plan, preparing travel requests, and ensuring approvals and documentation are complete. Track travel requests and provide guidance on...  ...three (3) individuals who can attest to your work performance, technical skills, and job-related competencies. This information can be... 
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    State of Washington

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $86.4k

     ...and alerting, data integration and interoperability, NLP, and AI/ML algorithms. Includes processes to convert prototypes into production...  ..., including preparation of manuscripts and associated data documentation and reporting standards LICENSES or CERTIFICATIONS... 
    For contractors
    Work at office
    Local area

    Highmark Health

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $168.42k

     ...authorization to determine exceptions such as if someone does not technically meet but may exceed the qualifications outlined. What will...  ...to your application. You may request the required evaluation/documentation from and Until this documentation is provided, you will not... 
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Shift work

    State of Washington

    Tumwater, WA
    1 day ago
  • $21 - $25 per hour

     ...invoices and financial information into QuickBooks Supporting office operations and administrative processes Assisting with document management and recordkeeping Maintaining accurate data and files across multiple departments Following established procedures... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Monday to Friday

    Express Employment Professionals - Olympia, WA

    Tumwater, WA
    13 days ago
  •  ...learning opportunities. The Volunteer Administrative Assistant will help with general nonprofit administration, communication, documentation, scheduling, note-taking, data tracking, and other operational support tasks that help the organization stay organized and... 
    Work at office
    Flexible hours

    Triceratops Technology Resources

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $24.83 - $35.71 per hour

    Join a team that shares your calling At MultiCare, you’re more than just a job title — you’re part of a team built on trust that cares for each other, our patients and our communities. Belonging here means living our mission and values every day. If your purpose and...
    Full time
    Contract work
    Local area
    Shift work

    MultiCare Health System

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $24.17 - $27.17 per hour

     ...drafting, and communication tracking as assigned. Monitor deadlines, commitments, and action items to ensuretimelycompletion. Prepare documents, presentations, reports, and other materials for meetings and organizational initiatives. Establish andmaintainorganized... 
    Hourly pay
    Part time
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Thursday
    Afternoon shift

    TOGETHER!

    Tumwater, WA
    5 days ago
  • $50k - $150k

     ...customers professionally and create a welcoming, high-trust service experience Listen carefully to customer concerns and accurately document repair needs Provide accurate maintenance and repair recommendations with integrity and professionalism Communicate clearly... 
    Full time

    Toyota of Olympia

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $24.16 - $27.16 per hour

     ...drafting, and communication tracking as assigned.Monitor deadlines, commitments, and action items to ensure timely completion.Prepare documents, presentations, reports, and other materials for meetings and organizational initiatives.Establish and maintain organized... 
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Together

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $74.75k - $116.54k

     ...in the Southwest Region, working independently or as part of a technical team to move sites toward successful cleanup. You will plan...  ...cleanup projects by coordinating with project team members on document reviews and timelines. Review, evaluate, and comment on... 
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Internship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work
    1 day per week

    State of Washington

    Lacey, WA
    29 days ago
  • $23 per hour

     ...and other staffing data Work closely with management to meet staffing needs and agency goals Maintain accurate records and documentation Schedule & Pay: ~ Part-Time (30 hours/week) ~ Potential advancement to full time after 60 day review ~ Monday–Friday (... 
    Full time
    Part time
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work

    Northwest Supported Living

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $74.1k - $148.3k

     ...Principal Engineer, you will serve as a technical authority and delivery leader, driving the...  ..., material submittals, and as-built documentation. • Identify design and constructability...  ...innovations to life-saving care. And with AI embedded across our products and... 
    Temporary work
    Live in
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Relocation package
    Flexible hours

    Oracle

    Olympia, WA
    4 days ago
  • $23.47 - $38.62 per hour

    Role Overview USPS is actively accepting applications for Mail Handler Assistants nationwide. This position is open to candidates of all experience levels, with comprehensive training provided to help you succeed. Join a dynamic work environment where you will interact...
    Hourly pay
    Flexible hours

    Postal Jobs Resource

    Olympia, WA
    more than 2 months ago
  • Key Holder This role is a part time role and is responsible for opening and closing the store, managing the cash register. Their main duties include assisting customers and managing sales, plus ensuring the store is organized. Essential Functions Sales & Services...
    Part time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift

    Attic Salt LLC

    Olympia, WA
    2 days ago
  • A growing organization is looking for a driven Personal Assistant based in Olympia, WA. The role involves managing emails, scheduling meetings, and organizing travel itineraries. Ideal candidates will possess strong organizational skills, attention to detail, and effective...

    Measutronics

    Olympia, WA
    10 hours ago
  • $18.5 - $20.5 per hour

     ...work shift. Required to lift, move and carry up to 40 pounds. Ability to read, count and write to accurately complete all documentation and reports. Must be able to see, hear and speak in order to communicate with partners and customers. Specific vision abilities... 
    Hourly pay
    Part time
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Boot Barn

    Lacey, WA
    8 hours ago
  •  ...responsibility in day-to-day operations, such as opening and tracking support tickets, resolving billing, and following up on outstanding documents. Assist branches with onboarding and offboarding procedures. Complete expense reports and reconcile receipts. Various... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    CrossCountry Mortgage

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $24.1 - $36.11 per hour

     ...accounting teams. Maintain the customer database contract mail/email dates, payments and tax status. Maintain files of original documents, including overseeing the record retention process. Field phone calls for the managers and assist with responding to customer... 
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office

    Weyerhaeuser

    Olympia, WA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Writer - AI Documentation Specialist. Be the first to apply!