Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Italian Voice Actor & Transcriptionist

Crossing Hurdles

San Marino, CA
  • Remote job

Crossing Hurdles is looking for an Italian Language Expert to work remotely. This role involves reviewing and correcting machine-generated Italian text transcriptions, recording audio of provided transcriptions, and collaborating with internal teams to ensure high-quality language output. The ideal candidate will be fluent in Italian, have experience in voice acting or transcription, and possess reliable audio recording equipment. This is a flexible position requiring 10–40 hours per week. #J-18808-Ljbffr Crossing Hurdles

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Italian Voice Actor & Transcriptionist in San Marino, CA vacancy
  • $170 per hour

     ...Professional Voice Actor - Italian $170-200/hr Remote Freelance AUDIO About the Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-language voice actors to... 
    Remote work
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    United States
    14 hours ago
  • Alignerr is seeking a professional Italian-speaking voice actor for AI training. This remote, hourly contract role involves recording high‑quality Italian scripts, and evaluating AI-generated speech for naturalness and expressiveness, with constructive feedback to improve... 
    Remote job
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work

    Alignerr

    Dallas, TX
    14 hours ago
  • Alignerr is seeking a Voice Actor fluent in Italian for AI training. This fully remote role involves recording voice samples in Italian, evaluating AI-generated outputs, and providing constructive feedback. The ideal candidate will have voice acting experience, access... 
    Remote job
    Italian language skills
    Flexible hours

    Alignerr

    Atlanta, GA
    2 days ago
  • Alignerr is seeking a talented Italian voice actor for AI training. This fully remote, hourly contract role requires a professional recording setup and the ability to deliver high-quality Italian vocal content and feedback on AI-generated speech. You will record samples... 
    Remote job
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    Miami, FL
    14 hours ago
  • Alignerr invites Italian-speaking voice actors to contribute to cutting-edge AI training by recording high-quality vocal samples and evaluating AI...  ...setup, and the ability to work asynchronously on a fully remote, hourly contract. This role offers flexible scheduling and... 
    Remote job
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    Chicago, IL
    2 days ago
  • Alignerr is seeking professional Italian-speaking voice actors for a remote, flexible contract role. You will record high-quality audio samples and evaluate AI-generated speech, helping to enhance the naturalness and expressiveness of AI systems. This position welcomes... 
    Remote job
    Italian language skills
    Contract work
    Freelance
    Flexible hours

    Alignerr

    Seattle, WA
    2 days ago
  • Italian Voice Actor job at Lifted, an Upwork Company™. Chicago, IL. An Enterprise client is seeking freelancers with voice acting experience...  ...narration, or related work. Additional Information Fully remote opportunity. Flexible working hours. Competitive hourly compensation... 
    Remote work
    Italian language skills
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Lifted, an Upwork Company™

    Chicago, IL
    1 day ago
  • Italian Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced Italian voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive... 
    Remote work
    Italian language skills
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $15 per hour

     ...Role Overview: As an Italian Voice Actor, you will bring characters and stories to life through your voice, capturing the right emotion, personality...  ...range. Access to high-quality recording equipment (for remote roles). Ability to follow direction and meet deadlines.... 
    Remote job
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $15 per hour

     ...Role Overview: As an Italian Voice Actor, you will bring characters and stories to life across various domains, using your voice to capture...  ...Access to high-quality recording equipment is required for remote roles. Ability to follow direction and meet deadlines is... 
    Remote job
    Italian language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    SaidGig

    United States
    a month ago
  • $55 - $120 per hour

     ...Legal Translators, Transcribers, and Interpreters Location: Remote (translation and transcription) Remote or onsite in...  ...more of the following languages: Greek, Indonesian, Japanese, Italian, Lithuanian, Portuguese, or Romanian Responsibilities: Provide... 
    Remote work
    Italian language skills
    Hourly pay
    For contractors
    Freelance
    Work at office

    JTG

    Miami, FL
    4 days ago
  •  ...languages. This is a freelance, paid, remote contract role. Key Responsibilities Transcribe...  ...Proficient in French, German, Spanish, Italian, or Portuguese. Why This Role is...  ...by 2x. Get notified about new Transcriptionist jobs in United States. #J-18808-Ljbffr... 
    Remote work
    Italian language skills
    Contract work
    Freelance

    Uber AI Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • $20 - $50 per hour

     ...In this role, you''ll apply your voice acting skills to help train next-generation AI systems. Your contributions will shape how models...  .... Strong time management and self-motivation for managing remote workloads and deadlines. Portfolio of previous voice acting work... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work

    SaidGig

    United States
    14 hours ago
  •  ...Working remotely on a contract basis, the Italian Translator will translate organizational materials from English into Italian, review translations for quality, and provide translations of common Wikimedia terms. Key responsibilities Translate communication materials... 
    Remote work
    Italian language skills
    Contract work

    Virtual Vocations Inc

    United States
    4 days ago
  •  ...A leading AI voice technology company is seeking a skilled Maltese Voice Actor for a freelance project. You will record and evaluate speech samples, providing valuable feedback to enhance AI voice models. This remote position offers flexible compensation ranging from $... 
    Remote work
    Hourly pay
    Freelance
    Flexible hours

    Meridial Marketplace, by Invisible

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover... 
    Remote work
    Contract work

    Turing Inc

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Alignerr seeks a professional French voice actor for AI training. This fully remote, hourly contract lets you record high-quality French audio and evaluate AI speech for naturalness and expressiveness. You’ll provide feedback and tweak scripts to ensure natural delivery... 
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    Alignerr

    Dallas, TX
    21 hours ago
  • $20 per hour

     ...Job Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one...  ...editing tools Perks of Freelancing With Turing Work in a fully remote environment. Opportunity to work on cutting‑edge AI projects with... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    Los Angeles, CA
    3 days ago
  •  ...Netflix is seeking motivated individuals for remote transcription jobs for teens at the entry-level. Candidates should have strong typing skills, attention to detail, and be proficient in transcription software. This role allows flexibility in scheduling, making it ideal... 
    Remote work
    Work from home

    MaziCTools

    New York, NY
    1 day ago
  • $26 - $30 per hour

     ...Remote Transcriptionist Department: Technical Employment Type: Part Time Location: Online River LLC Compensation: $26.00 - $30.00 / hour Description We are seeking a detail-oriented and efficient Remote Transcriptionist to join our team. In this role... 
    Remote work
    Part time
    Work from home

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...learning center seeks a passionate freelance teacher for the Advanced Italian course. In this flexible role, you will craft and adapt...  ...allows you to leverage your professional experience while working remotely on your own schedule. If you are an entrepreneurial educator... 
    Remote work
    Italian language skills
    Freelance
    Flexible hours

    Coursle.com, part of Ondernemersschool BV

    New York, NY
    14 hours ago
  •  ...MVM, Inc. is seeking a Nigerian Pidgin Linguist to work remotely on a part-time, as-needed basis. This role involves performing real-time and recorded transcription from Nigerian Pidgin to English to support sensitive law enforcement work. The ideal candidate will have... 
    Remote work
    Part time
    Work at office

    MVM

    New York, NY
    4 days ago
  • Online River is seeking a detail-oriented Remote Transcriptionist to convert audio and video recordings into accurate, well-formatted documents. This part-time position requires excellent listening skills, a strong command of English, and the ability to type quickly and... 
    Remote work
    Part time

    Online River, LLC

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...A transcription services company is seeking experienced English transcriptionists for a remote position. Candidates must be U.S. citizens with prior transcription experience, especially in legal, medical, or government fields. The role requires accuracy in transcribing... 
    Remote work
    Flexible hours

    Global Language System LLC

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...BlueLedge is seeking remote Independent Contractors for transcriptionist roles in legal and insurance fields. Responsibilities include accurately transcribing multi-speaker audio recordings and meeting production minimums. Ideal candidates will have fast and accurate typing... 
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Blue Ledge Inc

    Renton, WA
    4 days ago
  •  ...Job Opportunity This is a remote position. LocalEyes is part of the STAR7 Group, a leading provider of Localization Services working with the world's most innovative companies. STAR7 started its activity as a Language Service Provider more than 20 years ago and since... 
    Remote work
    Italian language skills
    Freelance
    Worldwide

    LocalEyes

    United States
    14 hours ago
  •  ...Training & development Company: Global Language System Location: Remote (U.S.-based only) Position Type: Independent Contractor (1099...  ...Role Global Language System is seeking experienced English transcriptionists to support a new transcription contract with a U.S.... 
    Remote work
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Global Language System LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Position: French Transcription Expert (Canada) Type: Contract Compensation: $15 - $25/hour Location: Remote Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Review, transcribe, and correct machine-generated French-language transcripts to ensure accuracy and linguistic... 
    Remote work
    Contract work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    3 days ago
  • $17 - $28 per hour

     ...Overview Remote Data Transcriptionist job at Watson Realty Corp., Tampa, FL. We are seeking a detail-oriented Data Transcriptionist to support our team by accurately transcribing audio, handwritten documents, and various records into digital formats. The Data Transcriptionist... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Watson Realty Corp.

    Tampa, FL
    3 days ago
  •  ...Jamison Professional Services, Inc. is seeking a qualified Word Processor / Transcriptionist to work remotely within the United States. The role involves accurate transcription of legal hearings and meeting deadlines for transcripts. The ideal candidate should have a typing... 
    Remote work

    Jamison Professional Services, Inc.

    Atlanta, GA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Italian Voice Actor & Transcriptionist. Be the first to apply!