Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Property Manager

Ambo Properties

Job Description

Job Description

Company Overview
At  Ambo Properties , we don’t just manage real estate — we lead with purpose. As a fast-growing, mission-driven property management and investment company, we’re committed to providing high-quality, affordable housing while fostering thriving communities. Our culture is  people-first, performance-driven, and growth-focused .

Our employees voted us “Best for Work-Life Balance & Team Culture” — because we invest in our teams the same way we invest in our properties: with excellence, support, and long-term vision.

About the Role: Property Manager
We’re seeking an  experienced, self-motivated Bilingual Property Manager who’s ready to take full ownership of operations, team leadership, and resident satisfaction. This is a  critical leadership role responsible for overseeing day-to-day performance, meeting occupancy and financial goals, and cultivating a high-performing on-site team.

The ideal candidate will bring 2+ years of experience , strong operational knowledge, Bilingual, and the ability to lead with confidence and compassion.

Key Responsibilities:

Resident Relations

  • Provide outstanding customer service and build strong relationships with residents

  • Address inquiries, concerns, and complaints promptly and professional

Property Maintenance

  • Coordinate regular property inspections, repairs, and upgrades

  • Ensure all maintenance issues are handled quickly and efficiently

Leasing & Marketing

  • Oversee the leasing process: show units, screen applicants, and execute leases

  • Support occupancy goals through creative marketing and outreach strategies

Financial Management

  • Manage the property budget, monitor expenses, and meet financial targets

  • Collect rent, minimize delinquencies, and maintain accurate records

Staff Leadership

  • Supervise maintenance and on-site staff, setting clear expectations and providing ongoing training and support

  • Foster a strong team culture focused on accountability and results

Compliance & Standards

  • Ensure compliance with federal, state, and local regulations, including Fair Housing laws

  • Uphold Ambo’s policies, procedures, and quality standards

Vendor Management

  • Coordinate third-party vendors for maintenance and repairs

  • Monitor performance and manage vendor contracts

Move-In/Move-Out Management

  • Manage turnover process to ensure units are clean, repaired, and ready for new residents

  • Conduct final inspections and manage security deposit processing

What We’re Looking For

  • 2+ years of property management experience and Bilingual (Required)

  • Proven ability to lead teams, meet goals, and solve problems efficiently

  • Deep understanding of leasing practices, budgeting, rent collections, and vendor management

  • Familiar with  Yardi, RealPage, Remote Landlord , or similar property management software

  • Strong organizational, communication, and time-management skills

  • Knowledge of  Fair Housing Laws and state/local landlord-tenant laws

  • Must be able to work some weekends and respond to emergency issues as needed

Physical Requirements

  • Ability to walk the property daily and perform inspections

  • Lift up to 25 lbs occasionally

  • Tasks may require kneeling, bending, and stair climbing

Compensation & Benefits

  • Competitive salary (based on experience) + performance bonuses

  • Health, dental, and vision insurance

  • Paid time off and sick leave

  • Leadership training and internal promotion opportunities

  • A team-first, solution-oriented  culture that supports your growth

  • Direct impact on community success and resident experience

 

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Property Manager in Irving, TX vacancy
  • $70k

     ...Property Manager Job Type: Full-Time | Onsite Pay: Salary + commission & bonuses Why You'll Love This Role At CAF Management...  ...with Entrata or similar property management software Bilingual abilities Preferred: Experience with Entrata... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours

    CAF Management

    Dallas, TX
    5 hours ago
  •  ...A property management firm in Dallas seeks an Assistant Property Manager to oversee operations, including leasing and maintenance. Responsibilities...  ...be proficient with property management software. Spanish bilingual candidates are preferred, and familiarity with tools like... 
    Bilingual

    Magnet HR Group LLC

    Dallas, TX
    2 days ago
  •  ...Job Summary As Assistant Property Manager you will plan, direct, and coordinate the buying, leasing, maintenance operations, and governance...  ...the company in a professional and courteous manner. Spanish bilingual preferred.  Responsibilities Manages and... 
    Bilingual
    Work at office

    MagnetHR

    Dallas, TX
    3 days ago
  •  ...ANBTX strongly encourages candidates that are fluent in English and Spanish to apply. Jobs that specifically require candidates to be bilingual will be posted as a requirement. Equal Opportunity Employer This employer is required to notify all applicants of their rights... 
    Bilingual
    Work at office

    American National Bank of Texas

    Dallas, TX
    1 day ago
  •  ...The Assistant Property Manager is responsible for providing key office support and assistance to the Property Manager in the daily operations...  ...varying hours and promptly respond to emergency situations. Bilingual ability in English and Spanish preferred, but not required.... 
    Bilingual
    Work experience placement
    Work at office

    Texas Apartment Association

    Arlington, TX
    2 days ago
  •  ...Job Description KPM is a leading full-service multifamily property management company dedicated to providing exceptional living experiences...  ...higher in Business, Real Estate, or related field preferred. Bilingual proficiency required for effective communication with... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area

    KPM

    Dallas, TX
    9 days ago
  •  ...owned company with 20 years of expertise in property development, senior housing, multi-...  ...to 50% of your earned wages! Property Manager Excellent opportunity for a strong Property...  ...with a large team/property. Must be bilingual.  Responsibilities include: Update... 
    Bilingual
    Daily paid
    Full time

    Integrated Real Estate Group

    Dallas, TX
    4 days ago
  •  ...Property Manager At Piedmont, our mission is to build and transform workspaces that enhance connection and collaboration for tenants, while remaining committed to our stakeholders, employees, and local communities. Going beyond Piedmont's commitment to a best-in-class... 
    Work at office
    Local area

    Piedmont REIT

    Irving, TX
    4 days ago
  • $68k

     ...Property Manager Lead a Thriving Community as Property Manager at Woodland Hills Apartments Irving, Texas | 250 Apartment Homes Starting Salary: $68,000+ annually, plus our industry-leading performance bonus program Live where you lead! Property Managers receive... 
    Work at office

    LumaCorp

    Irving, TX
    5 hours ago
  •  ...Property Manager We are seeking an experienced and motivated Property Manager to oversee the daily operations of a residential/commercial property. The Property Manager will be responsible for ensuring tenant satisfaction, maintaining the property in excellent condition... 
    For contractors
    Local area

    GPI Management

    Irving, TX
    4 days ago
  • $83.17k - $97.85k

     ...Job Title Property Manager (CRE) Job Description Summary Responsible for the management of a property (or group of properties) for a client and fulfilling the manager's obligations under the terms of the property's management agreement. Job Description ESSENTIAL FUNCTIONS... 
    Minimum wage
    Contract work
    Work at office
    Flexible hours

    Cushman & Wakefield

    Irving, TX
    23 hours ago
  • $18 - $25 per hour

     ...valid driver's license. Authorization to work in the U.S. Bonus Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare is just a click away. Step into a bright, professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Irving, TX
    3 hours ago
  • $18 - $25 per hour

     ...valid driver's license. Authorization to work in the U.S. Bonus Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare is just a click away. Step into a bright, professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Irving, TX
    3 hours ago
  • $18 - $25 per hour

     ...valid driver's license. Authorization to work in the U.S. Bonus Skills (Not Required) Dental Assisting Certification. Bilingual (Spanish/English). Ready to Get Started? Your new career in healthcare is just a click away. Step into a bright, professional... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Weekday work

    Indigo Dental Staffing

    Irving, TX
    3 hours ago
  • $24.24 - $34.18 per hour

     ...Job Posting Duties include assisting the Property Manager in the daily operations of the fire department property and quartermaster functions to ensure all materials are received, stored, and distributed in accordance with sound legal, fiscal and customer service principles... 
    Hourly pay

    City of Irving

    Irving, TX
    23 hours ago
  • Job Description This job is responsible for managing a financial center and its employees on a day‑to‑day basis. Key responsibilities...  ...individual and team goals where goals were routinely met or exceeded Bilingual skills Skills Coaching Customer Service Management... 
    Bilingual
    Shift work
    Weekend work
    Day shift

    Bank of America

    Irving, TX
    1 day ago
  •  ...successful candidate will maintain and operate company vehicles to deliver parts to customers in a safe manner. Responsibilities include managing COD deliveries, ensuring vehicle maintenance, and providing customer service. Applicants should possess a valid driver’s license... 
    Bilingual

    O'Reilly Auto Parts

    Irving, TX
    22 hours ago
  • $50k

     ...About Us RENOSY by Renters Warehouse is a technology-enabled property management service and platform focused primarily on single-family rental homes and small residential portfolios across the United States. Originally known as Renters Warehouse, the company... 
    Work at office
    Remote work

    Renters Warehouse

    Dallas, TX
    3 days ago
  • $18 per hour

     ...assisting with daily activities, providing companionship, and ensuring a safe and comfortable environment. we need somebody that’s bilingual in Spanish and English in its computer tech savvy This is a part-time position with a competitive pay rate of $18 per hour. If... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Part time
    Live out

    ElderCare.com

    Irving, TX
    12 days ago
  •  ...point of contact for patients and visitors. The role includes managing appointments, facilitating smooth operations, and maintaining...  ...administration, preferably in a healthcare setting. Familiarity with EHR systems and bilingual abilities are preferred. #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    Relief

    ER of Irving

    Irving, TX
    22 hours ago
  • $12 - $18 per hour

     ...focused mindset Strong interpersonal skills Ability to stay organized and manage multiple tasks Job Type: Full-time Work Location: In-person Skills: General Practice Bilingual Open Dental Dentrix Spanish Compensation: ~$12-$18/hour... 
    Bilingual
    Full time

    Dr. Hodan Rabile

    Irving, TX
    15 days ago
  •  ...part of one of the largest and fastest growing accounting and advisory firms in the industry You will have the flexibility to manage your days in support of our commitment to work/life balance You will join a culture that has received multiple top "Places to... 
    Local area

    EisnerAmper

    Irving, TX
    2 days ago
  •  ...Bilingual Forklift Operator Overview: We are seeking a bilingual forklift operator to join our team at our distribution center. The ideal candidate will be responsible for various warehouse tasks to ensure efficient operations. Responsibilities: Process orders... 
    Bilingual

    Employnet Inc

    Irving, TX
    4 days ago
  • $70k - $100k

     ...designed for a seasoned professional with a verified book of business and a proven ability to close consistently. Responsibilities Manage and close residential and commercial real estate transactions from contract to funding Coordinate with agents, lenders, buyers,... 
    Contract work
    Immediate start

    New Comienzos

    Irving, TX
    4 days ago
  • Escrow Officer Position Bhojani Law, PLLC is seeking an experienced escrow officer to join our growing title company office in Irving, Texas. We are an established fee attorney office for Alamo Title with a steady demand from trusted clients. The ideal escrow officer...
    Contract work

    Bhojani Law , PLLC

    Irving, TX
    1 day ago
  • $75k - $85k

     ...Benefits: Paid time off Training & development Position Overview: Orthopedic surgery group is seeking a licensed Bilingual Chiropractor to join our team. The ideal candidate is skilled, motivated, and committed to delivering excellent patient care. This role... 
    Bilingual

    Vital Orthopedic & Spine Institute

    Irving, TX
    4 days ago
  • $21.5 - $23.5 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Customer Service (B achelor's Degree Required)   Location: Irving, TX Schedule: Standardly M-F 8-5, requires flexibility and availability through 7AM-8PM rotations. Compensation: Bachelor's Degree: $21.50 - 23.50/... 
    Bilingual
    Casual work

    PrideStaff

    Irving, TX
    a month ago
  •  ...Harbor Group Management Company is a multi-billion dollar real estate investment and property management firm. As we continue to grow, we are looking for passionate, goal oriented, creative individuals with an entrepreneurial spirit and great communication skills. Harbor... 
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Weekend work

    Harbor Group Management Company

    Irving, TX
    1 day ago
  •  ...professional customers, including contractors, property owners, and commercial clients. The team...  ...at the Pro Desk, loading materials, managing deliveries, or offering specialized...  ...standards of customer service and safety. Bilingual communications skills may be preferred at... 
    Bilingual
    For contractors

    Home Depot

    Irving, TX
    22 hours ago
  • $19 - $21 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Consumer Support Specialist Location: Irving, TX (100% Onsite) Type: Temp-to-Hire...  ...and email in accordance with FCRA guidelines. Information Management: Fulfill consumer requests for file disclosures and report copies... 
    Bilingual
    Temporary work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    PrideStaff

    Irving, TX
    a month ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Property Manager. Be the first to apply!