Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Chicago, IL

Language Services Associates, Inc.

Opportunity Overview: LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Chicago, IL area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional credentials, and market factors. Interpreters participating in the LSA network have the ability to accept or decline assignments as best fit their schedule. Independently contracted interpreters that join the LSA network are provided opportunities to accept challenging assignments and gain competitive industry experience. Interpreters are expected to remain committed to assignments accepted, and to arrive onsite by the time requested by the client. All interpreters are provided access to our web-based invoicing platform and 24hr coordinator support for assignments, invoicing, and general queries. Location: To be considered for this role,you must be in/near or able to travel to the Chicago, IL area. About the role: Interpreters in LSA’s network of independent contractors are asked to meet the following requirements:

  • Associate or Bachelor degree
  • RID (or BEI where applicable)
  • Interpreter’s state’s QA equivalent level certification
  • Proof required License or Registration
  • Fluency in English and American Sign Language
  • Knowledge of and adherence to the ethics of interpreting
  • Experience and comfort working in medical and/or mental health settings
#J-18808-Ljbffr Language Services Associates, Inc.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Chicago, IL in Chicago, IL vacancy
  • $32 per hour

    Sign Language Interpreter job at After School Matters. Chicago, IL. Summary of Position: An effective Sign Language Interpreter plays an integral role in the successful implementation of After School Matters programs. The Sign Language Interpreter is responsible for facilitating... 
    Suggested

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Language Nexus (Accent on Language's sister company) is a woman-owned...  ...world-class translation, interpreting/interpretation, localization,...  ...ONLY APPLY IF YOU RESIDE IN CHICAGO, IL. We are seeking professional...  ...Certification, ATA Certification, ALTA, RID, etc.) Employment Type:... 
    Suggested
    For contractors
    Local area

    Accent on Languages

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...Analytical Linguists - Chicago, IL JTG is currently seeking Analytical Linguists to support a federal law...  ...Linguists monitor, translate, transcribe, and interpret communications in English and one of the following languages: Spanish, Mandarin Chinese, Haitian Creole, or... 
    Suggested
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Night shift

    JTG

    Chicago, IL
    4 days ago
  • $32 per hour

    The Hong Kong Study Skills Research Institute is seeking a Sign Language Interpreter for its After School Matters program in Chicago, IL. This role involves facilitating communication for deaf and hard of hearing teens, ensuring they fully participate in programs across... 
    Suggested

    Hong Kong Study Skills Research Institute

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $98k - $121k

     ...functional relationships and maintaining clear, consistent communication across the company. This is an in-office role based in Chicago, IL. What You Need to Succeed A shared passion for our values and mission, and a commitment to helping us deliver the best... 
    Suggested
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Softbank Investment Advisers

    Chicago, IL
    4 days ago
  •  ...Specialized Student Services, the Sign Language Interpreter-PT facilitates effective...  ...various City Colleges of Chicago (CCC) campuses and...  ...Interpreters for the Deaf (RID) Code of Ethics for Sign Language...  ...year. • Knowledge of American Sign Language (ASL) • Proficiency... 
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    City Colleges of Chicago

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...American Sign Language (ASL) Interpreter - Interpretation Services, Part-Time, Days The ASL Interpreter reflects the mission, vision, and values of Northwestern Medicine (NM), adheres to the organization's Code of Ethics and Corporate Compliance Program, and complies... 
    Part time
    Local area
    Relocation package

    Northwestern Medicine Central DuPage Hospital

    Chicago, IL
    9 days ago
  • $25 - $60 per hour

     ...Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Oakbrook, Illinois Job Category:...  ...Location: Oakbrook Ter, IL 60181, USA Job Details...  ...Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken...  ...policies, FCC regulations and the RID Code of Professional Conduct... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    Oak Brook, IL
    7 days ago
  • Administrative Assistant, Chicago, IL (On-site) With a strong global presence, this premier law firm stands out for serving top-tier clients across various industries paired with a welcoming, collegial culture rooted in Midwestern warmth, all while maintaining a genuine... 
    Part time

    THE LARKO GROUP

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $98k - $148k

    Executive Assistant - Okta (Chicago, IL) Get to know Okta. Okta is The World’s Identity Company. We free everyone to safely use any technology, anywhere, on any device or app. Our flexible and neutral products, Okta Platform and Auth0 Platform, provide secure access, authentication... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Okta

    Chicago, IL
    5 days ago
  •  ...anticipating needs, and ensuring day-to-day operations run seamlessly. This position is based at Levy’s Corporate Headquarters in Chicago, IL. Major Areas of Responsibility Schedule Management Day-to-day management of the calendars for the executives, including... 
    Local area
    Remote work
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Compass Group, North America

    Chicago, IL
    4 days ago
  • Administrative Assistant, Chicago, IL (Hybrid) Join a fast-paced global law firm, supporting Directors in a key role. The ideal candidate will engage with high-level external visitors and callers, as well as internal stakeholders across all levels, while fostering professional... 
    Work at office

    THE LARKO GROUP

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $25 - $60 per hour

    Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Oakbrook, Illinois Job Category: Interpreting...  ...Location: Oakbrook Ter, IL 60181, USA Job Details...  ...Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and...  ...policies, FCC regulations and the RID Code of Professional Conduct... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    United Cerebral Palsy of Georgia

    Oak Brook, IL
    3 days ago
  • $5,384 - $7,631 per month

     ...| Closing Date: 05/28/2026 Class Title: HUMAN SERV SIGN LANG INTERPRETER (19810) Salary: $5,384 - $7,631 per month ($64,608 -...  ...and Recovery is seeking to hire a Human Services Sign Language Interpreter for the Chicago-Read Mental Health Center located in Chicago,... 
    Part time
    Apprenticeship
    Work at office
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work
    1 day per week

    Broughton Group

    Chicago, IL
    3 days ago
  •  ...Educational Support Personnel/Interpretive Aide Date Posted: 2/10/...  ...Date: Until Filled The Sign Language Interpreter is done for the purpose...  ...Interpreters for the Deaf (RID) and hold a high school...  ...Evaluation of Interpreters (IL BEI) Basic Certification or higher... 
    Immediate start

    Evanston/Skokie School District 65

    Evanston, IL
    3 days ago
  •  ...Sign Language Interpreter Waukegan Community Unit School District No. 60 serves nearly 13,000 students...  ...12 and is located halfway between Chicago, Illinois and Milwaukee, Wisconsin on...  ...) at a normal conversational rate, American Sign Language, Pidgin Sign English; Ability... 
    Contract work
    Internship

    Waukegan Community Unit District 60

    Chicago, IL
    5 days ago
  • Speech Language Pathologist Assistant (School) job at Amergis. Chicago, IL. The Speech Language Pathologist Assistant assists the Speech Language Pathologist in providing speech and language services. The Speech Language Pathologist Assistant will have clinical, educational... 
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    Work experience placement
    Local area

    Amergis

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...community service organization is seeking a Sign Language Interpreter to provide high-quality interpreting...  .... Candidates must possess fluent American Sign Language and spoken English skills...  ...professionalism and adherence to the NAD-RID Code of Professional Conduct. #J-18808... 
    Flexible hours

    International Executive Service Corps

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $6,748 per month

     ...AGENT - BALLY'S CASINO, CHICAGO We continually strive...  ...format, using a sign language interpreter, or using specialized...  ...program and are currently certified as a sworn peace...  ...Contact: Springfield, IL 62703 - (***) ***-****...  ...compliance with the Americans with Disabilities Act... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Traineeship
    H1b
    Work at office
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift
    Afternoon shift

    State-of-Illinois

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $15.74 - $65 per hour

    Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter...  ...provide high quality professional American Sign Language interpreting through...  ...knowledge of and adherence to the NAD‑RID Code of Professional Conduct. Pay Range... 
    Flexible hours
    Shift work

    International Executive Service Corps

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $18.5 per hour

     ...American Sign Language Desk Clerk Job Category: Staff Requisition Number: PARTT008204 Posted: March 25, 2026 Full-Time On-site Kiley House 5511 N Artesian Ave Chicago, IL 606252686, USA Description Do you want a rewarding job in mental health? Thresholds... 
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    All shifts
    Shift work

    Thresholds

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $53k - $62k

     ...LCDB) Location: Lombard, IL USA Requisition ID: 10...  ...Of Illinois Chicago UIC is among the nation...  ...Institution (MSI), an Asian American and Native American Pacific...  ...Utilize as necessary interpreter language line and accommodation...  ..., such as American Sign Language (ASL).... 
    Work at office
    Worldwide
    Shift work

    UI Health

    Chicago, IL
    3 days ago
  • $4,227 - $5,607 per month

     ...IVH-C CNA-VETERANS NURSING ASSISTANT-CERTIFIED (Multiple Shifts) (UMP)/h2pWe continually...  ...in an alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized equipment. To be...  ...materials./ppDate: May 27, 2026 Location: Chicago, IL, US, 60634 Job Requisition ID: 54546... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    H1b
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Illinois Staffing

    Chicago, IL
    2 days ago
  • $24.04 per hour

     ...Inside Sales - Account Executive, Acquisition - Staffing (Chicago, IL) Chicago, Illinois We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission:... 
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    ZipRecruiter

    Chicago, IL
    1 day ago
  • $39.49k - $56.41k

     ...Ed Sign Language Interpreter Job Number: P164817 Primary Location: North/Northwest Side-6024 West Warwick Avenue (Ole A Thorp Scholastic...  ...Salary Range: $39,486.98 to $56,413.50 Job Description Chicago Public Schools (CPS) is a district on the rise, serving over... 
    Part time
    Work at office
    Flexible hours

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    6 days ago
  • $29 per hour

     ...Executive Administrative Assistant Chicago, IL (In-Office | Must be local) $29/hour (approximately $60,000 annually, based on 40 hours/week) Join a leading global financial services organization supporting senior leadership in a fast-paced, highly professional... 
    Work at office
    Local area

    PrincePerelson & Associates

    Chicago, IL
    6 days ago
  • $60k

     ...Reception & Office Manager, Chicago, IL (On-site) Temporary-to-Hire A leading Non-Profit is looking for a full-time Reception & Office Manager to be the heart of their office, creating a welcoming, organized, and positive environment for the team and guests. Reporting... 
    Full time
    Temporary work
    Work at office

    The Larko Group

    Chicago, IL
    2 days ago
  •  ...treatment facility in Chicago. Haymarket Center has...  ...• Must be GAIN certified within 90 days of hire...  ...• Bilingual or sign language beneficial. •...  ...Washington, Chicago, IL 60607 Those applying...  ...environment. The Americans with Disabilities Act... 

    McDermott

    Chicago, IL
    5 days ago
  • $39.49k - $56.41k

    Chicago Public Schools is seeking an Educational Sign Language Interpreter to provide essential sign language interpretation services for Deaf or Hard-of-Hearing students. This role involves supporting students in navigating their educational experience while ensuring... 

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    3 days ago
  • Chicago Public Schools is seeking an Educational Sign Language Interpreter for a school-based role. This position involves providing sign language interpretation for Deaf or Hard-Of-Hearing students in various educational settings. Candidates must have an Associate's degree... 

    Chicago Public Schools

    Chicago, IL
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to American Sign Language Interpreters (RID Certified) - Chicago, IL. Be the first to apply!