Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Legal Writer - AI Trainer

$50 - $60 per hour

DataAnnotation

We are looking for a Legal Writer to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. In this role you will need to hold an expert level of legal reasoning — a completed or in-progress law degree is required. We are interested in a wide range of expertise, so relevant backgrounds include: corporate law, criminal law, civil litigation, constitutional law, administrative law, environmental law, family law, intellectual property law, tax law, labor and employment law, immigration law, real estate law, health law, entertainment law, human rights law, international law, cybersecurity and privacy law, contract law, securities law, bankruptcy law, and alternative dispute resolution. Benefits You’ll be able to choose which projects you want to work on You can work on your own schedule Projects are paid hourly starting at $50-$60 USD per hour, with bonuses on high-quality and high-volume work Responsibilities Give AI chatbots diverse and complex legal problems and evaluate their outputs Evaluate the quality produced by AI models for correctness and performance Qualifications Fluency in English (native or bilingual level) Must have at least 5+ years of law experience Must be a law school graduate Note Payment is made via PayPal. We will never ask for any money from you. PayPal will handle any currency conversions from USD. Only applicants in the United States will be considered for this role. This is an independent contract position. #J-18808-Ljbffr DataAnnotation

Vacancy posted 22 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Legal Writer - AI Trainer in New York, NY vacancy
  • $50 - $60 per hour

    DataAnnotation is seeking a Legal Writer to aid in training AI models by providing complex legal problems and evaluating chatbot outputs. This independent contractor role allows you to work from home at your own schedule, with hourly pay starting at $50 to $60. The ideal... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...is built on a simple conviction: a great legal system is the watermark of a great society...  ...replacing one with the other. Crosby is the first AI-native law firm, helping ambitious...  ...was AI slop! Take 2: we’re hiring a human writer. LLMs can produce a lot of average writing... 
    Legal

    C R O S B Y

    New York, NY
    3 days ago
  • $20 per hour

    Join to apply for the Freelance Writer role at DataAnnotation We are looking for a Freelance Writer to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of each model. Overview... 
    Suggested
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    1 day ago
  • $53.5k - $75k

     ...business partners. Aldridge Pite is a full-service provider of legal services to depository and non-depository financial institutions...  .... We are seeking a detail-oriented and analytical SQL Report Writer to join our team. The successful candidate will be responsible for... 
    Legal
    Full time
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Aldridge Pite

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...relationship retention or termination; and track account closures as required. Liaise with other CRIU units, ACRM, the Business, CSIS, FIU Legal, Trade Surveillance, and Law Enforcement, where applicable. Qualifications Bachelor's Degree required or equivalent experience. 1–5... 
    Legal
    Work at office

    Artech Infosystems Ltd.

    New York, NY
    5 days ago
  • $20 per hour

     ...Join to apply for the Content Writer role at DataAnnotation Continue with Google Continue with Google 5 days ago Be among the first 25 applicants...  ...with Google Continue with Google Continue with Google Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Sign in... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • $45k - $65k

     ...weeks of PTO by year 5 with Laufer) No cost Employee Assistance Plan to assist with emotional well-being, family and relationships, legal and financial matters, and more Employee Recognition Program Giveback Program each employee is given $500/year to donate to a charity... 
    Legal
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Laufer Group International

    New York, NY
    1 day ago
  • $100k - $120k

     ...to support marketing and investor relations activities. The RFP Writer will support various product management teams across Ares by leveraging...  ...experts from across the organization, including compliance, legal, risk, ESG, operations, finance, and technology teams to write... 
    Legal
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Ares Management

    New York, NY
    4 days ago
  • Fideres is looking for a Senior Legal Technical Writer to join the Financial and Securities Litigation team. The role requires transforming complex economic findings into clear expert reports suitable for legal professionals. Ideal candidates will have a strong understanding... 
    Legal
    Remote job

    Fideres

    New York, NY
    5 days ago
  • A legal services firm is seeking an experienced Motion Writer to join its Litigation team in New York, NY. The ideal candidate will have a strong focus on drafting persuasive legal motions and memoranda, in complex litigation cases. Responsibilities include collaborating... 
    Legal

    Morae Services India Private Limited

    New York, NY
    5 days ago
  • Crosby Legal, Inc. in New York is seeking a highly skilled writer to produce compelling content for executives and legal leaders in fast-scaling AI startups. The ideal candidate has over 2 years of experience, a proven writing ability, and an eagerness to learn and adapt... 
    Legal

    Crosby Legal, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Morgan is looking for both entry-level and experienced federal brief writers to work on mass tort and class actions cases currently active in...  ...Westlaw to find applicable caselaw. Please submit at least two legal writing samples showing a robust and comprehensive demonstration... 
    Legal
    Full time
    Work at office
    Local area

    Morgan & Morgan

    New York, NY
    5 days ago
  • $60 per hour

     ...proficiency. Mindrift connects specialists with project-based AI opportunities for leading tech companies, focused on testing, evaluating...  ...What We Look For This opportunity is a good fit for legal consultants, attorneys with an experience in US law open to part-... 
    Legal
    Permanent employment
    Temporary work
    Part time
    Freelance
    10 hours per week

    Mind Rift

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 - $60 per hour

    DataAnnotation in New York seeks a Legal Writer to assist in training AI models by evaluating chatbot outputs on complex legal problems. Expertise in legal reasoning is essential, and a J.D. is mandatory for applicants. This freelance role allows flexibility in project... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    Freelance

    DataAnnotation

    New York, NY
    3 days ago
  • A leading litigation consulting firm seeks a Senior Legal Technical Writer to join their Financial and Securities Litigation team. This role involves translating complex financial data into authoritative expert reports. Ideal candidates will possess a strong background... 
    Legal
    Remote job

    Fideres Partners LLP

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $60 per hour

    A tech-driven firm is seeking a Legal Writer to join their team in the United States. This role involves training AI models, measuring their progress, and improving quality. Candidates must possess an expert level of legal reasoning and have at least 5 years of law experience... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  • $50 - $60 per hour

    A legal services provider in the United States is seeking a Legal Writer to evaluate AI chatbot outputs on legal matters. Candidates must be law school graduates with over 5 years of legal experience. The role allows flexibility in project selection and work hours, with... 
    Legal
    Hourly pay
    Contract work
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    4 days ago
  • $50 - $60 per hour

    A data consultancy firm based in New Jersey is seeking a Legal Writer to join their team. The role involves training AI models by evaluating their legal reasoning and outputs. Ideal candidates should hold a law degree and possess over five years of experience across various... 
    Legal
    Hourly pay
    Flexible hours

    DataAnnotation

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...consulting team has provided expert opinions on major antitrust legal actions against Big Tech (including Apple, Amazon and Facebook),...  ...regulators. About this Role We are seeking a Senior Legal Technical Writer to support our Financial and Securities Litigation team on a... 
    Legal
    Remote job
    Contract work
    Apprenticeship
    Fixed term contract
    Work at office
    Work visa

    Fideres Partners LLP

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Legal Content Writer NYC Hybrid- 90k-140k Position Overview Premier law firm is seeking a Content Writer for crafting clear, compelling, and consumer focused legal content that supports the firm's business development efforts, including legal directories... 
    Legal

    Experis/Manpower Group

    New York, NY
    2 days ago
  • $25 per hour

    AI Content Writer (Chinese/English) at DataAnnotation. We are looking for an AI Content Writer (Chinese/English) to join our team to train AI models. You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of... 
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Remote work

    DataAnnotation

    New York, NY
    22 hours ago
  • $120k - $180k

     ...human-centered care. We're looking for a UX Writer to own the language that lives across our...  ...with the content, product, design, legal, and ops teams to ensure alignment between...  ...and what we say everywhere else. Work with AI thoughtfully. AI is becoming a meaningful... 
    Legal
    Flexible hours

    Atria Physician Practice New York PC

    New York, NY
    22 hours ago
  •  ...Job Purpose Are you a talented legal content writer with a keen eye for detail, strong legal research skills, and a passion for accuracy, clarity, and creating high-performing content from complex topics? We’re looking for a skilled writer with experience in keyword research... 
    Legal
    Flexible hours

    Compose.ly

    New York, NY
    4 days ago
  • About the Role The AVP, DDQ/RFP writer will be responsible for helping respond to Requests for Information (RFIs)/Requests for Proposals...  ...with the Portfolio Management teams, Product team, Legal & Compliance, Sales, Capital Markets and other key stakeholders... 
    Legal
    Work at office

    Global X ETFs

    New York, NY
    2 days ago
  • About this Role We are seeking a Senior Legal Technical Writer to support our Financial and Securities Litigation team on a fixed term contract basis. This role is focused on effective writing: the ability to transform complex economic findings and financial data into... 
    Legal
    Contract work
    Apprenticeship
    Fixed term contract
    Work at office
    Remote work
    Work visa

    Fideres

    New York, NY
    5 days ago
  • $150 per hour

    A leading data collection platform is seeking an AI Trainer - Lawyers to help train and evaluate AI models using legal expertise. You'll complete paid tasks, offering competitive rates of up to $150/hour for effective contributions. The ideal candidate should have legal... 
    Legal
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading AI data collection platform is seeking an AI Trainer - Lawyers to help train and evaluate AI models utilizing professional legal expertise. Successful candidates will conduct paid tasks that demand attention to detail and complex reasoning. This role offers flexible... 
    Legal
    Remote job
    Hourly pay
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    3 days ago
  • $81.23k - $129.99k

     ...properly prepared for submission to medical/legal/regulatory review, including referencing,...  ...and other vendors Leverage emerging AI-enabled creative tools to strategically elevate...  ...Interest in managing or mentoring junior writers preferred Additional Information... 
    Legal
    Temporary work
    Freelance
    Work at office
    Flexible hours

    Prodigious Worldwide

    New York, NY
    2 days ago
  • $93.6k - $155.5k

     ...and through distributors around the world. AI at SharkNinja At SharkNinja, we’re...  ...we do not settle. We are now looking for a writer who can bring that ambition to life, brief...  ...theft protection, pet insurance, pre‑paid legal insurance, backup child and eldercare days... 
    Legal
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    Ninjakitchen

    New York, NY
    1 day ago
  • A leading AI training platform in the United States is seeking an experienced AI Trainer - Lawyers to help train and evaluate AI models with real legal expertise. This role involves completing AI training tasks, such as analyzing and annotating legal documents, and providing... 
    Legal
    Remote job
    Flexible hours

    Prolific - UK Job Board?

    New York, NY
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Legal Writer - AI Trainer. Be the first to apply!