Bilingual Taxonomy Analyst — Spanish Speaker
AgileEngine, LLC.
AgileEngine, LLC. is seeking a Taxonomy Analyst with Spanish fluency to review and annotate high-volume job and resume datasets across Spain, Mexico, and the US market. You will standardize titles, map occupations, and ensure metadata accuracy while maintaining regional relevance. The role requires sharp attention to detail, strong pattern recognition, and the ability to work with multilingual data. Remote-friendly with flexible scheduling and a focus on data quality. #J-18808-Ljbffr AgileEngine, LLC.
Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Taxonomy Analyst — Spanish Speaker in Austin, TX vacancy
- Taxonomy Analyst (Spanish Speaker) ID76264 Full time | AgileEngine | United States AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for Fortune 500 brands and trailblazing startups across 17+ industries. We rank among the leaders in areas like application...Spanish language skillsFull timeWork at officeRemote workVisa sponsorshipWork visaFlexible hours
- SUMMARY The Quality Assurance (QA) Analyst is responsible for assessing the quality of the... ...may be assigned. Evaluate English and Spanish customer interactions to identify areas... ...communication skills, both written and verbal. (Bilingual Preferred) Meticulous attention to...BilingualSpanish language skills
$51k - $52k
Job Posting Title: Field Trainer/ Analyst ---- Hiring Department: Special Education ---- Position Open To: All Applicants ---- Weekly... .... Preferred Qualifications Masters degree in relevant field Bilingual in Spanish in all aspects of listening, speaking, reading, and writing...BilingualSpanish language skillsFor contractorsInternshipWork at office$30 - $38 per hour
All Care Therapies is looking for a Speech Language Pathology Assistant (SLPA) who is fluent in Spanish for its outpatient clinic in Katy, TX. The role involves providing therapy services to pediatric patients, collaborating with families, and maintaining documentation....BilingualSpanish language skillsHourly payRelocation package- AgileEngine in Austin, Texas is seeking a Taxonomy Analyst with Swedish fluency to review and classify high-volume datasets for an HR tech platform. You will standardize titles, map occupations, validate metadata, and ensure data quality while adapting content for Sweden...SuggestedRemote jobWork at officeFlexible hours
- Taxonomy Analyst (French Speaker) ID76368 Full time | AgileEngine | United States Posted On 07/08/2026 Job Information City: Austin State/Province: Texas Zip: 78701 Division: IT Services Job Description AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning...Full timeWork at officeRemote workFlexible hours
- Taxonomy Analyst (Swedish fluency) ID76179 Full time | AgileEngine | United States Posted On 07/07/2026 Job Information City Austin State/Province Texas 78701 IT Services Job Description AgileEngine is an Inc. 5000 company that creates award-winning software for...Full timeWork at officeLocal areaRemote workVisa sponsorshipWork visaFlexible hours
- Taxonomy Analyst (Dutch Speaker) ID76490 Job Description We are looking for a Taxonomy Analyst with Dutch fluency to review, annotate, and classify high-volume job and resume datasets according to strict taxonomy guidelines for an HR tech platform serving the Netherlands...Work at officeRemote workFlexible hours
- AgileEngine in Austin, Texas is seeking a Taxonomy Analyst (German Speaker) to review, annotate, and classify large job and resume datasets for an HR tech platform serving German-speaking markets. You will standardize titles, map occupations, and validate metadata across...Remote jobFlexible hours
- AgileEngine is seeking a Taxonomy Analyst with native-level English to review, annotate, and classify large-scale job and resume datasets according to taxonomy guidelines for an HR tech platform serving global English-speaking markets. You will standardize job titles,...Remote job
- AgileEngine, LLC. seeks a Taxonomy Analyst (Dutch Speaker) to review and classify high-volume job and resume data for an HR platform serving the Netherlands and Belgium. You will standardize titles, map occupations, validate metadata, and ensure cultural and linguistic...Remote jobFlexible hours
- AgileEngine is seeking a Taxonomy Analyst with native English fluency to review, annotate, and classify large-scale job and resume data according to strict taxonomy guidelines for an HR tech platform serving global English-speaking markets. You will standardize job titles...
$47.5k
...excellent service Screen and make calls, book appointments, and provide administrative support as needed Qualifications A bilingual English/Spanish speaker is a necessity Loan Officer or Processor experience, 2-3 years is required Understand basic loan financing options...BilingualSpanish language skillsEfinity Mortgage
Austin, TX16 hours ago- ...state driver's license. This role offers competitive wages, benefits including medical, dental, and vision insurance, as well as opportunities for career growth. Bilingual candidates, especially those fluent in Spanish, are highly encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr...BilingualSpanish language skills
O'Reilly Auto Parts
Austin, TX2 days ago $170k
...We are actively looking for a Spanish‑speaking attorney who can confidently: Handle family law cases in Spanish Communicate directly... ...OTE. Higher compensation available for attorneys who are fully bilingual and have experience representing Spanish‑speaking clients. Benefits...BilingualSpanish language skillsHembree Bell Law Firm
Austin, TX1 day ago$26 - $28 per hour
...audio and language data, including transcription, categorization, and tagging. YOU ARE A FIT IF YOU’RE… • A Portuguese (Portugal) speaker with strong written communication skills • Experienced in data labelling, annotation, content review, or similar detail-oriented...BilingualHourly payFull timeWorldwideVisa sponsorshipWelo Data
Austin, TXa month ago- ...managing the onboarding process. Candidates must have sales support experience, strong communication skills, and be fluent in both Spanish and Mandarin. Knowledge of Salesforce and other analytical tools is also important. This position promotes a diverse and inclusive...BilingualSpanish language skillsLocal area
Insight Global
Austin, TX11 hours ago - ...and deal with a variety of situations where limited standardization exists. Certain store locations may give preference to bilingual Spanish speakers. WORK EXPERIENCE and/or EDUCATION High school diploma or equivalent strongly preferred. One year of management experience...BilingualSpanish language skillsWork experience placementSeasonal workWork at office
∙ Elijah House Foundation
Austin, TX1 day ago - ...VINCI Highways in Austin, Texas is seeking a Quality Assurance Analyst to evaluate call center performance. The candidate will monitor... ...and communication skills are essential, with a preference for bilingual candidates. The role requires a Bachelor's degree and at least...Bilingual
- ViaPlus in Austin, Texas is seeking a Quality Assurance Analyst responsible for evaluating calls and email responses of contact center employees. The role requires strong analytical skills, attention to detail, and experience in quality assurance and call center environments...Bilingual
- ...The University of Alabama Libraries is seeking a reference librarian to assist Spanish-speaking Texans with legal inquiries. This position offers training and the chance to gain valuable experience for new librarians, including outreach initiatives and online resource...BilingualSpanish language skillsWork at office
University of Alabama Libraries
Austin, TX16 hours ago - ...MCI is hiring Bilingual Call Center Representatives to support various client projects. This remote role requires fluency in English and Spanish, excellent communication skills, and a customer-first mindset. Responsibilities include handling inbound and outbound calls...BilingualSpanish language skillsRemote work
MCI
Austin, TX12 hours ago - ...and deal with a variety of situations where limited standardization exists. Certain store locations may give preference to bilingual Spanish speakers. WORK EXPERIENCE and/or EDUCATION High school diploma or equivalent strongly preferred. One year of experience in a...BilingualSpanish language skillsWork experience placementSeasonal workNight shift
∙ Elijah House Foundation
Austin, TX12 hours ago $15 per hour
Hong Kong Study Skills Research Institute is hiring remote Spanish Interpreters to work from home in Austin, Texas. Candidates should be fluent in both Spanish and English and able to handle inbound calls effectively. This position offers flexible full- and part-time opportunities...BilingualSpanish language skillsRemote jobFull timePart timeWork from homeFlexible hours$17 - $19 per hour
...Valor Intelligent Processing in Austin, Texas is seeking Bilingual Call Center Representatives to support diverse client projects. The role requires fluency in English and Spanish, exceptional customer service skills, and the ability to troubleshoot technical issues....BilingualSpanish language skillsHourly payRemote workValor Intelligent Processing
Austin, TX4 days ago- ...placement service in Austin is seeking a full-time Professional Spanish-Speaking Nanny. Candidates should have at least 3 years of in-... ...possess current CPR/AED certification. The role involves providing a bilingual environment, ensuring cognitive and emotional development for...BilingualSpanish language skillsFull time
- A dedicated home care provider in Austin, Texas, is seeking an In Home Spanish Speaking Caregiver. The successful candidate will provide exceptional care, assist with daily living activities, and offer companionship to clients. Responsibilities include executing client...BilingualSpanish language skillsFlexible hours
- Structured Trades is seeking a high-performing Bilingual Recruiter in Austin, Texas, to manage full-cycle recruiting in a fast-paced construction... ...experience, strong organizational skills, and be fluent in Spanish. Join a growing company where performance drives income and the...BilingualSpanish language skills
- ...customized solutions for clients. The ideal candidate will have over 5 years in sales and 3 years in a leadership role, fluent in Spanish to coach the sales team. This position comes with competitive compensation and commission opportunities based on performance. #J-1...BilingualSpanish language skills
- ...with Inventory Control Desired Education/Knowledge/Skills/Experience: High school diploma or GED equivalent Bilingual English-Spanish speaker Strong organization skills Minimum 1 year of experience working in a similar role. ERP experience using receiving...BilingualSpanish language skillsShift workWeekend work3 days per week
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Taxonomy Analyst — Spanish Speaker. Be the first to apply!
Related searches
- senior trade analyst Austin, TX
- law enforcement response team analyst Austin, TX
- etl analyst Austin, TX
- command center analyst Austin, TX
- land analyst Austin, TX
- senior analyst Austin, TX
- behavioral analyst Austin, TX
- corporate actions analyst Austin, TX
- revenue cycle analyst Austin, TX
- health analyst Austin, TX