Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Childcare Center Director - Bilingual English/Spanish

$65k - $80k

Tierra Encantada

Job Description

Job Description

About Tierra Encantada

Tierra Encantada, headquartered in Minneapolis, MN is the leader in Spanish immersion early education®, and provides high-quality language immersion education and care to children 6 weeks through 6 years of age. At Tierra Encantada, we believe the earliest years should open a world of possibilities. As the Leader in Spanish Immersion Early Education®, we nurture the whole child through joyful play-based learning and a globally inspired culinary program featuring wholesome meals prepared from scratch each day. By fostering curiosity, confidence, cultural understanding, and healthy habits, we prepare children for a lifetime of learning while creating warm, engaging environments that families trust. Join us and be part of a mission-driven team that is committed to making a lasting impact-one child, one family, and one community at a time.

Position Overview

The Center Director is the business leader of the center, responsible for delivering strong enrollment and financial performance, operational excellence, regulatory compliance, and a high-quality educational and family experience. This role leads all aspects of center performance, including staffing, retention, onboarding, coaching, family satisfaction, compliance, educational quality, and facility readiness.

The Center Director is accountable for achieving key performance targets related to staffing, family retention, enrollment growth, labor management, and overall center quality. This role must meet state licensing requirements and be capable of stepping into classrooms when needed, while primarily serving as a strategic and operational leader.

Tierra Encantada is currently hiring for a Center Director in Englewood, Colorado.

Applications are anticipated to be accepted through September 23, 2026. Tierra Encantada may extend the application period if the position has not been filled.

Pay and Schedule

This is an onsite, full-time, salaried, and exempt position that works Monday-Friday, with some weekends required occasionally.

Base salary range is $65,000 to $80,000 depending on qualifications, education, and experience.

This position is also eligible to participate in Tierra Encantada's monthly performance-bonus program, subject to applicable program terms and performance goals.

 

Key Responsibilities

As the Center Director, your responsibilities at Tierra Encantada are extensive and crucial to our success. Below is a detailed description of the various aspects of the role:

Business & Financial Management

  • Lead the overall performance of the center, including center growth and expense management
  • Track and respond to key metrics including enrollment, labor and withdrawals
  • Achieve center FTE targets and improve tour-to-enrollment conversion performance.
  • Oversee inventory management for supplies and food to ensure accurate reporting
  • Execute local marketing, community partnership, referral, and reputation-building opportunities to support enrollment growth, including community outreach and Google review engagement.

Leadership & Team Management

  • Build, develop, and retain a high-performing, fully staffed team aligned with Tierra Encantada's values.
  • Maintain staffing levels that support ratio requirements and labor targets at all times.
  • Drive strong retention outcomes for both new hires and tenured team members.
  • Ensure all team members complete onboarding and required training within expected timelines, including licensing-related annual requirements.
  • Conduct regular coaching conversations, onboarding check-ins, and annual performance evaluations.
  • Address performance concerns consistently, including drafting and maintaining corrective action documentation when needed.
  • Manage staffing roles, schedules, time-off requests, workforce planning, and accurate timekeeping.

Operational Excellence & Compliance

  • Maintain full compliance with all licensing, health, safety, food program, and company policies.
  • Achieve strong results on inspections, audits, and accreditation reviews.
  • Oversee completion of required safety drills, reporting, and documentation
  • Maintain complete, accurate, and current child and staff records.
  • Ensure incident reports are completed accurately, resolved promptly, and communicated professionally.

Educational Leadership

  • Ensure curriculum is implemented with fidelity across all classrooms.
  • Conduct regular classroom observations and provide timely, actionable coaching to improve teaching quality.
  • Ensure lesson plans, classroom environments, and instructional practices meet company standards.
  • Partner with staff and families to support behavior plans and child development needs.

Family Experience

  • Deliver a responsive, relationship-driven family experience that builds trust, satisfaction, and long-term retention.
  • Address family questions, concerns, and feedback in a timely and professional manner
  • Create a welcoming, inclusive, and high-quality center experience for all families
  • Ensure each child and family experiences a strong onboarding and transitions experiences

Facility & Environment

  • Maintain a clean, safe, and organized center environment at all times
  • Ensure classrooms and common areas are fully prepared and operational each day
  • Oversee maintenance needs and ensure timely resolution of facility issues

 

Position Requirements

  • Minimum of 2 years of leadership experience, ideally in an educational setting, demonstrating the ability to develop, engage, and inspire teams.
  • Bachelor's degree in Management, Business, Marketing, Early Childhood Education, Child Development, Education, or a related field, or equivalent combination of relevant experience and education.
  • The Center Director must have ONE of the following as defined by Colorado's Rules Regulating Child Care Centers (Rule Section 2.214):
    • Large Center Director certificate issued by the PDIS; OR
    • An active Early Childhood Professional Credential (ECPC) Level 3 or higher.
  • Fluent in both English and Spanish, proficient in oral and written communication.
  • Familiarity with business functions such as human resources, marketing, and budget management; experience in revenue generation preferred.
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Childcare Center Director - Bilingual English/Spanish in Englewood, CO vacancy
  • $51k - $53k

     ...partnership. Develop strong site leaders Coach site leaders on center management, operations, HR, and business development....  ...to pursue it and certify on related coaching tools). Bilingual English/Spanish. Travel Local in-county travel up to 60%. Out-of-... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    CIG

    Englewood, CO
    4 days ago
  • $67.14k - $75k

     ...Early Learning Ventures strengthens the childcare ecosystem through technology and...  ...Reporting directly to the Executive Director, you will drive the organization's brand...  ...public-sector partnership experience; and bilingual English/Spanish Compensation ~ Salary: $67,136–$... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work at office

    CIG

    Englewood, CO
    18 days ago
  • $67k - $72k

     ...support Colorado’s most vulnerable citizens. ** The Center Director for the Theodora Family Hotel is responsible for overseeing...  ...’s license and state-mandated automobile insurance. · Bilingual English and Spanish. Knowledge and Skills · Expert written, oral, and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Daily paid
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Relief
    Work at office
    Local area
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Volunteers of America Colorado

    Denver, CO
    26 days ago
  •  ...Power Health Colorado is seeking an experienced bilingual Care Coordinator (Spanish/English) to be the primary contact for patients through their treatment journey. The role focuses on referrals, cross-department coordination, and communication with attorneys, medical... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    PowerHealth

    Greenwood Village, CO
    2 days ago
  •  ...oral and written proficiency in the English language. ~ Must be able to work the...  ...degree in Early Childhood Education, Center Director qualifications, or a combination of equivalent...  ...families of diverse populations. Bilingual (Spanish) preferred. About Family Star... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Night shift

    Family Star Montessori

    Denver, CO
    2 days ago
  • $11.5 per hour

     ...completing daily task  • At least one year of administrative experience required.  • Familiarity with QuickBooks preferred.  • Bilingual Spanish / English a preferred. • Applicant must be able to pass a background check. Additional Information We are a small but... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Work at office

    JanCarp Cleaning Services

    Littleton, CO
    1 day ago
  • $20 - $25 per hour

     ...drainage certification Excellent verbal and written communication skills Cross-trained in multiple massage services Bilingual in English and Spanish preferred Date of Position Opening: 5/14/2026. This posting is open for 2 weeks Join us: #miajobs #mia_... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Mia Aesthetics

    Littleton, CO
    4 days ago
  •  ...Surgeon to join their practice, offering a boutique, patient-centered environment focused on advanced aesthetic procedures....  ...contouring procedures (BBL, liposuction, breast, facial surgeries)Bilingual in English and Spanish with strong communication skillsAbility to work... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    ADDISON KENWAY & ASSOCIATES LLC

    Littleton, CO
    4 days ago
  •  ...Position Summary Power Health Colorado is seeking an experienced, highly organized, bilingual (Spanish/English) Care Coordinator to serve as the primary point of contact for patients throughout their treatment journey. The Care Coordinator is responsible for managing... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    PowerHealth

    Greenwood Village, CO
    2 days ago
  •  ...hours including early mornings, evenings, weekends and/or holidays, as well as work weeks that may at times exceed 40 hours ~ Demonstrates strong interpersonal communication skills; able to easily interact with diverse employees, bilingual (English/Spanish) a plus... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    Cafe Rio

    Littleton, CO
    a month ago
  •  ...departments to deliver high-quality solutions for our clients. IGE is seeking a highly organized, detail-oriented, proactive, bilingual (English/Spanish) Administrative Assistant to support the smooth and efficient operation of our Englewood office. This position provides... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    IGE

    Englewood, CO
    3 days ago
  •  ...Job Description Job Description Bilingual Caregiver Spanish Speaking Job Summary: Are you a passionate and dedicated caregiver seeking...  ...outstanding care Requirements: Speak fluent Spanish and English Possess a high school diploma or equivalent Have a... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    A Place at Home Denver Metro South

    Englewood, CO
    3 days ago
  • Power Health Colorado is seeking an experienced, highly organized, bilingual (Spanish/English) Care Coordinator to serve as the primary point of contact for patients throughout their treatment journey. The Care Coordinator is responsible for managing patient referrals... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Power Health Colorado LLC

    Greenwood Village, CO
    2 days ago
  •  ...Manager - ECE & K-8 supports the School Director and leadership team in the daily...  ...field. Experience with CCAP/CCCAP or childcare subsidy programs strongly preferred....  ...confidentiality and professionalism. Bilingual English/Spanish preferred. Positive attitude and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Local area

    Novastar Kids Co

    Aurora, CO
    3 days ago
  •  ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage

    FedEx

    Englewood, CO
    11 hours ago
  •  ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage

    Federal Express Corporation

    Littleton, CO
    2 days ago
  •  ..., using hand and power tools. The role requires valid driver's license; landscaping and supervisory experience preferred; bilingual English/Spanish is strongly preferred, and you must be able to work outdoors in extreme temperatures. Equal Opportunity Employer. #J-1880... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Juniper-Landscaping

    Englewood, CO
    2 days ago
  •  ...certification Certification in Basic Life Support (BLS) and Pediatric Advanced Life Support (PALS) DEA licensure Bilingual in Spanish/English preferred About Us: Every Child Pediatrics is an equal employment opportunity employer. All qualified... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Every Child Pediatrics

    Littleton, CO
    3 days ago
  • $15.16 per hour

     ...every guest during every visit. Demonstrate clear verbal communication and listening skills using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills are preferred. Achieve objectives in a fast-paced, rapidly changing environment.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Temporary work
    Seasonal work
    Local area
    Flexible hours
    Night shift

    GameStop

    Littleton, CO
    1 day ago
  • $41.6k - $62.4k

     ...powerful legal advocacy and genuine care. We’re looking for a bilingual personal injury paralegal who is passionate about helping...  ...supported and informed. Qualifications Must be able to speak Spanish and English. Strong oral and written communication skills. Candidates... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Wizehire

    Littleton, CO
    3 days ago
  •  ...eClinicalWorks (eCW) or similar EHR/practice management systems. Experience working within a multidisciplinary medical practice. Bilingual English/Spanish is a plus. What We Are Looking For We are looking for someone who takes ownership of their work. The right person... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    PowerHealth

    Greenwood Village, CO
    3 days ago
  •  ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage
    Part time

    Federal Express Corporation

    Englewood, CO
    1 day ago
  • $21 per hour

     ...License with a good driving record (preferred) IICRC training and certifications (preferred) OSHA 10/30 Certified (preferred) Bilingual English/Spanish (preferred) Why Us? Hands-on training by the most knowledgeable people in the industry State of the art technology and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay

    BMS CAT

    Englewood, CO
    1 day ago
  • $19 - $21 per day

     ...knowledge preferredMinimum 1-2 years of customer service experienceExperience working in an operating room preferredBilingual in English and Spanish requiredHIPAA & OSHA Compliance Certification preferredMaintains and holds an active Basic Life Support (BLS)... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Immediate start
    Flexible hours

    Mia Aesthetics

    Littleton, CO
    11 hours ago
  •  ...multi-task, prioritize, and perform well under tight deadlines Excellent communication and customer service skills; bilingual in English and Spanish a must Final Cut Pro or Premiere experience Strong experience using social media platforms Creative eye for... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Mia Aesthetics

    Littleton, CO
    4 days ago
  • $21 per hour

     ...are the customer-facing liaison between our fulfillment centers and our valued customers. In this role, you will be directly...  ...Nice for you to have: HS Diploma or equivalent Bilingual preferred (English/Spanish) Experience working in a food based environment... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Weekly pay
    Shift work
    Weekend work

    Misfits Market

    Englewood, CO
    3 days ago
  •  ...least 21 years of age. Ability to read and speak the English language sufficiently to understand traffic signs,...  ...only). Please click below to learn more about the E-Verify program: E-Verify Notice (bilingual) Right to Work Notice (English) / (Spanish) FedEx
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Minimum wage

    FedEx

    Englewood, CO
    2 days ago
  •  ...an effective communicator and be available for evenings and weekends.  Experience working with at risk families a plus.  Bilingual (English / Spanish) also a plus.  Must maintain a professional appearance and demeanor.  Also must keep accurate client records current and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Life Support Behavioral Institute

    Englewood, CO
    26 days ago
  • $25 - $30 per hour

     ...Description Registered Behavior Technician (RBT) Spanish Speaking ALL APPLICANTS MUST BE RBT...  ...from 15 to 40 hours a week) Bilingual? We Need You We are actively seeking Spanish...  ...-speaking RBTs. If you're bilingual in English and Spanish, we’d love to hear from you.... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    House of Hearts ABA

    Englewood, CO
    26 days ago
  • $25.25 - $27.78 per hour

     ...Job Description Job Description Bilingual Service Coordinator/Case Manager - Early...  ...Developmental Disabilities Resource Center (DDRC) of Lakewood, CO is seeking to...  ...The Bilingual Service Coordinator ( English and Spanish ) supports young children with developmental... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Developmental Disabilities Resource Center

    Denver, CO
    5 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Childcare Center Director - Bilingual English/Spanish. Be the first to apply!