Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Recruiter (Bilingual English/Spanish)

$54.08k - $58.24k
Full-time

509edbf7-1793-4136-93f6-2dfd1ca4c544

We’re Hiring: Recruiter — Bilingual English/Spanish

Position: Recruiter
Location: Kei Concepts Headquarters
Address: 17011 Beach Blvd, Suite 676, Huntington Beach, CA 9264
Pay: $26–$28 per hour, depending on qualifications and experience
Employment Type: Full-Time
Classification: Hourly, Non-Exempt
Work Arrangement: Onsite in the office; local travel to restaurant locations and recruiting events as needed.

About Kei Concepts

Kei Concepts is a restaurant group with a growing family of dining concepts across Orange County. Our people bring each concept to life, and we’re looking for a Recruiter who enjoys connecting with others and helping build great teams.

Position Summary

The Recruiter will coordinate recruitment across our restaurant concepts, including new restaurant openings, and provide restaurant onboarding and HR administrative support as needed. Working closely with HR, Operations, and hiring managers, this role helps connect candidates with opportunities and keeps the hiring process organized, responsive, and welcoming.

Entry-level candidates are welcome—we’re open to training someone who brings strong communication skills, attention to detail, and a willingness to learn. Spoken proficiency in English and Spanish is required to communicate with candidates and employees throughout the hiring process.

Key Responsibilities

Recruitment Planning and Sourcing

  • Partner with HR, Operations, and restaurant managers to identify staffing needs, prioritize vacancies, and coordinate hiring timelines.

  • Support recruitment for new restaurant openings, aligning hiring activities with orientation and opening schedules.

  • Prepare and maintain accurate job postings using approved job descriptions, qualifications, and pay ranges.

  • Source candidates through job boards, employee referrals, schools, workforce agencies, and community partnerships.

  • Help organize and attend career fairs and other recruiting events.

Candidate Screening and Interview Coordination

  • Review applications and conduct initial candidate screenings in English and Spanish.

  • Discuss position requirements, availability, work locations, and compensation expectations with candidates.

  • Schedule interviews, maintain booking pages, and provide clear instructions and reminders.

  • Communicate interview invitations, follow-ups, hiring updates, and rejection notices professionally and promptly.

  • Maintain accurate recruiting boards and candidate records, including outreach attempts, interview feedback, and next steps.

  • Follow up with managers on hiring decisions and communicate delays or staffing concerns to HR.

Offer Coordination and Onboarding Support

  • Assist with offer coordination, when applicable, confirming approved compensation, position details, and anticipated start dates.

  • Provide onboarding support for restaurant concept new hires as needed, including hiring paperwork and orientation coordination.

  • Follow company recruitment procedures and escalate compliance questions to the HR Manager.

Reporting and Process Improvement

  • Track recruiting activity and advertising expenses within the approved budget.

  • Assist with recruiting updates and quarterly reports on vacancies, hiring activity, time to fill, recruitment costs, turnover trends, and sourcing effectiveness.

  • Recommend improvements to candidate communication, scheduling, sourcing, and recruitment workflows.

HR Administrative and Team Support

  • Provide administrative coverage when HR team members are on leave, assisting with assigned tasks, pending requests, and follow-up.

  • Support training coordination, preparation of approved materials, and performance evaluation administration as assigned.

  • Handle confidential candidate and employee information with discretion.

  • Refer employee concerns and matters requiring review or approval to the appropriate HR representative or HR Manager.

  • Perform other duties as assigned.

Qualifications

  • Spoken proficiency in English and Spanish is required to communicate with Spanish-speaking candidates and employees.

  • Entry-level candidates are welcome; recruiting, HR, administrative, customer service, or restaurant experience is a plus.

  • Strong verbal and written communication skills.

  • Strong organizational skills and attention to detail.

  • Ability to manage multiple priorities, follow up consistently, and meet deadlines.

  • A proactive approach and willingness to learn, ask questions, and work collaboratively.

  • Ability to handle sensitive information professionally and confidentially.

  • Familiarity with Microsoft 365 or similar office software, with the ability to learn recruiting and scheduling systems.

  • Experience with Indeed, ADP, Monday.com, or Microsoft Bookings is a plus.

  • Ability to work onsite at our Fountain Valley office and travel locally to restaurant locations and recruiting events as needed.

Benefits & Perks

  • 100% company-paid medical, dental, and vision coverage.

  • Earn up to 104 hours of PTO annually, with a maximum accrued balance of 156 hours.

  • 40 hours of paid sick leave annually.

  • 20% dining discount across Kei Concepts brands and restaurants.

  • Monthly company lunches.

  • Kei Parenting Program, including diaper reimbursement and flexible working hours within the onsite work arrangement.

  • Hands-on training, opportunities for growth, and a supportive HR team.

Benefits are subject to applicable eligibility requirements and company policies.

Equal Opportunity Employment

Kei Concepts is an equal opportunity employer. We welcome applicants from all backgrounds and make employment decisions based on job-related qualifications, without regard to any characteristic protected by applicable law.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Recruiter (Bilingual English/Spanish) in Huntington Beach, CA vacancy
  • $70k - $80k

     ...ABM is hiring a Recruiter for our Frontline Talent Acquisition Team ! This high-volume role will support hiring primarily...  ...team membersfor our CA and Western Markets . Bilingual ability (English/Spanish) is preferred. This is a Hybrid Role (In-office... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    ABM SERVICES

    Tustin, CA
    1 day ago
  •  ...Costa Mesa, CA. Under supervision, you will assist the HR Manager and coordinate recruitment, onboarding, and administration across the department. You will handle bilingual English/Spanish communications, benefit administration, and HRIS tasks while maintaining data... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Talent Xpanse

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...more. We believe in high energy, collaboration, and recruiting passionate individuals who want to grow with us....  ...Position Summary: We are seeking an experienced  Bilingual Corporate Recruiter (Spanish/English)to join our team and lead the charge in identifying,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Monday to Friday

    Adriana's Insurance

    Irvine, CA
    13 days ago
  •  ...processes, support evaluations, and collaborate with an interdisciplinary team to deliver safe, efficient care. This in-person role requires CA RN license, 1 year experience preferred, BLS, and a bilingual English/Spanish candidate preferred. #J-18808-Ljbffr Anacalifornia
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Anacalifornia

    Huntington Beach, CA
    1 day ago
  • Verda Healthcare, Inc. in Huntington Beach, CA is seeking a Member Experience Advocate (bilingual Spanish/English) to support Medicare Advantage members. You will handle enrollment questions, benefits explanations, and referrals, with a focus on empathy and accuracy in... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Verda Healthcare Inc

    Huntington Beach, CA
    4 days ago
  • DK Law seeks a relationship-driven, bilingual Korean-English Recruiter to attract Korean-speaking professionals across Orange County and Greater Los Angeles. You will lead grassroots sourcing within administrative, legal support, client services, and professional roles... 
    Bilingual
    English language skills
    Local area

    DK Law - Injury, Accident, and More

    Costa Mesa, CA
    1 day ago
  •  ...interventions. The ideal candidate holds a CA RN license, has 1 year of RN experience (ambulatory care preferred), and is bilingual English/Spanish. Compliance with regulatory standards and collaborative teamwork are essential, with ongoing professional development opportunities... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    AltaMed Health Services Corp

    Huntington Beach, CA
    3 days ago
  •  ...teams to ensure quality care. Requirements include an accredited nursing program, California RN license, at least 1 year of RN experience (ambulatory care preferred), bilingual English/Spanish preferred, and valid BLS #J-18808-Ljbffr AltaMed Health Services Corporation
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    AltaMed Health Services Corporation

    Huntington Beach, CA
    3 days ago
  •  ...the Los Angeles and Orange County areas. The ideal candidate has 2+ years in ophthalmology tech, typing 45 wpm, and HIPAA knowledge. COA/COT certification is preferred; EHR experience is a plus. Bilingual Spanish/English is preferred. #J-18808-Ljbffr Azul Vision, Inc.
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    Azul Vision, Inc.

    Huntington Beach, CA
    1 day ago
  •  ...candidates have at least 2 years in a retail optometry setting, strong pre-testing skills, and comfort working independently. Bilingual English/Spanish is a plus, and a supportive mentorship culture backs your professional growth. #J-18808-Ljbffr Eyetastic Services, LLC
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Eyetastic Services, LLC

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  •  ...detail-oriented – Experience with case management software (Filevine, Salesforce, Clio, CasePEER or similar) is a plus! Bilingual (Spanish/English) is required. Why You’ll Love It Here We’re not just a law firm—we’re a movement dedicated to fighting for our... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Pathway Law Firm. PC

    Costa Mesa, CA
    5 days ago
  •  ...develop leadership skills in a fast-paced setting. Ideal candidates have 2+ years of restaurant management experience, are 18+, possess a valid driver’s license, and can work flexible hours including weekends. Bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr Cafe Rio
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Cafe Rio

    Huntington Beach, CA
    1 day ago
  • $31.93 per hour

     ...Preferred wound care experience.Experience and knowledge regarding the physical, mental, and social needs of the patients.Bilingual English/Spanish/Mandarin/Cantonese, depending on location preferred.A minimum requirement of a valid BLS certification or higher, following... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    AltaMed

    Huntington Beach, CA
    5 days ago
  •  ...relationships with patients and families. Requirements include completion of a Medical Assistant program, BLS certification, and 1+ year of MA experience; preferred phlebotomy certification and EMR experience; bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-Ljbffr UnitedHealth Group
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    UnitedHealth Group

    Huntington Beach, CA
    1 day ago
  •  ...and attorneys, coordinate medical treatment, review records, and manage deadlines using modern case management software. Bilingual Spanish/English is required. You will join a firm that values collaboration, growth, and client-centered representation, providing a supportive... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Pathway Law Firm. PC

    Costa Mesa, CA
    20 hours ago
  •  ...paced clinic. The role includes preparing exam rooms, taking vital signs, and updating patient records in the EMR. A fully bilingual English/Spanish candidate is preferred, CMA certification is desirable, with benefits including health insurance, vacation and sick leave,... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    VIP Medical Group

    Newport Beach, CA
    2 days ago
  • Newport-Mesa Unified School District seeks a bilingual receptionist/translator for Ensign...  ...translations to facilitate communication with non-English speakers. The position requires a high...  ...diploma and proficiency in English plus Spanish. Expect 19.5 hours per week across 10... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Newport Mesa Unified School District

    Costa Mesa, CA
    4 days ago
  •  ...TurboTax products within the local community. Ideal candidates hold active EA/CPA/attorney licenses, be able to work 20+ hours per week onsite, and engage customers with clear, personalized tax guidance. Bilingual skills in English/Spanish are a plus. #J-18808-Ljbffr Intuit
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Intuit

    Huntington Beach, CA
    3 days ago
  •  ...Newport Beach, CA is seeking an organized and patient-focused bilingual Front Desk & Backup Treatment Coordinator. You will manage...  ...to treatment completion. The ideal candidate is bilingual in English and Spanish, has at least 2 years of dental front office experience, and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    4M Dental Implant Center

    Newport Beach, CA
    3 days ago
  • $70k - $85k

     ...is strongly preferred, showcasing your ability to handle various client situations and therapeutic methods. \n Bilingual proficiency in English/Spanish is highly desirable, as it enhances our ability to serve a wider client base effectively. \n Compensation and Benefits... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Remote job
    Full time
    Relocation package

    Harbor Crest Behavioral Center Inc

    Huntington Beach, CA
    9 days ago
  • $20 per hour

     ...insurance verification Excellent communication, organizational, and multitasking skills Ability to thrive in a fast-paced, patient-focused environment Bonus: Experience with contact lens training/education and/or bilingual in English and Spanish #J-18808-Ljbffr
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday

    Eyetastic Services, LLC

    Costa Mesa, CA
    4 days ago
  •  ...Job Description Job Description We are hiring bilingual Tax Preparers (English/Spanish)  FULL-TIME AND PART-TIME We have two office locations and are looking for 2 bilingual Tax Preparers (Spanish and English). Compensation is based on experience, ranging from... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office

    Y & G Income Tax And Multi Ser

    Westminster, CA
    more than 2 months ago
  •  ..., CA is seeking a full-time HR Admin Assistant to support recruitment, screening and onboarding activities. The HR assistant will...  ..., schedule interviews and assist with clerical tasks. A bilingual English/Spanish ability, Bachelor's degree preferred, and familiarity with... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Monday to Friday

    Anza-Managment-Compan

    Newport Beach, CA
    2 days ago
  • $25 per hour

     ...Successful completion of background DOJ/FBI clearance within 30 days of hire, if assigned to Mobile Units, is required. Bilingual English/Spanish is preferred. Compensation $25.00 - $25.00 hourly Compensation Disclaimer Actual salary offers are considered... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Flexible hours

    AltaMed

    Huntington Beach, CA
    3 days ago
  •  ...based practices. You will greet participants, conduct intakes, assist Case Managers, and help with data entry, scheduling, and reporting within GEO Reentry Services LLC facilities in Westminster, CA. Bilingual English/Spanish preferred. #J-18808-Ljbffr The GEO Group, Inc.
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    The GEO Group, Inc.

    Westminster, CA
    4 days ago
  •  ...team player who can work well under pressure. Excellent written and verbal communication skills in English are required. The candidate REQUIREMENTS: Bilingual in Spanish Basic computer skills with advanced telephone skills Reliable, honest, dependable, and PUNCTUAL High... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Heights Surgical Institute

    Newport Beach, CA
    2 days ago
  •  ...Sales under the Production Manager. Responsibilities include receiving shipments, verifying parts, conducting inspections, cycle counting, and supporting shipping. A high school diploma is required; bilingual English/Spanish is preferred. #J-18808-Ljbffr MagnaFlow Group
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    MagnaFlow Group

    Huntington Beach, CA
    4 days ago
  •  ...Mesa Unified School District is seeking a bilingual receptionist/translator for Ensign...  ...materials to support communication with Spanish-speaking students, families, and the community...  ...a high school diploma, proficiency in English and Spanish, and a valid First Aid/CPR certificate... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Newport--mesa-Unified-School-District

    Costa Mesa, CA
    3 days ago
  •  ...Candidates should have a minimum of 2 years of supervisory experience in QSR environments, strong communication skills, and proficiency in MS Office. Bilingual in English/Spanish is a plus. Flexible scheduling is required for this position. #J-18808-Ljbffr Miguelsrestaurant
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Flexible hours

    Miguelsrestaurant

    Costa Mesa, CA
    2 days ago
  •  ...on care, advocacy, and the belief that every client’s experience matters. We are looking for a relationship-driven Bilingual Korean-English Recruiter to help us attract talented professionals and strengthen DK Law’s visibility within Korean-speaking communities across... 
    Bilingual
    English language skills
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    DK Law - Injury, Accident, and More

    Costa Mesa, CA
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Recruiter (Bilingual English/Spanish). Be the first to apply!