Remote Italian Translator & Proofreader for Fundraising Content
Wikimedia Foundation Inc
Wikimedia Foundation seeks a freelance linguist to translate English fundraising content into Italian, and to review and proofread banner, email, and donor-facing materials. The role is remote and on an ad-hoc basis, with attention to cultural nuance and messaging accuracy.
You will handle translation tasks (email, banners, forms, donor pages), revise edits, and perform final proofreading before publication.
#J-18808-LjbffrVacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Italian Translator & Proofreader for Fundraising Content in United States vacancy
- ...Wikimedia Foundation is seeking a linguist to translate English content into Italian for our fundraising campaigns and to proofread email, banner, and donor‑facing material.... ...background in marketing or fundraising content. Remote work is supported and a flexible schedule is...Remote jobContentFlexible hours
$15 per hour
...Italian Translator / Linguist (Contract) Remote The Wikimedia Fundraising team runs annual fundraising campaigns in Italy. The team... ...and translation review/proofreading to translate from English to... ...email, and online fundraising content. Respond to requests for...Remote workContentContract workFlexible hoursWikimedia
United States1 day ago- ...marketing agency is seeking an experienced proofreader/copyeditor for a 6-month role with the... ...can confidently handle various types of content, ensuring clarity and grammatical... ...generative AI is advantageous. This is a remote position based in the United States. #J-...Remote workContent
TechDigital Group
Oklahoma City, OK5 hours ago - ...motivated Math Localization Reviewer for the Australian edition. This remote consulting role lasts six months and focuses on ensuring... ...alignment with local math curriculum. You will review math video content, collaborate with project managers and designers, and address...Remote workContentLocal area
I Xl
United States3 days ago - ...Sage Expense Management is seeking a meticulous Remote Proofreader to ensure flawless content across marketing materials, website copy, and guides. This full-time, fully remote role emphasizes brand voice, accuracy, and timely delivery. The ideal candidate has proven...Remote workContentFull time
Burjline Builders
United States3 days ago - ...Proofreader/Copyeditor The Cognizant global in-house brand and creative team concepts, builds... ...and delivers marketing and campaign content, including integrated support across multiple... ...minimal supervision ~ Able to work remotely—and at ease with same ~ Open to...Remote workContent
Omni Inclusive
United States3 days ago $28 - $32 per hour
...Proofreader Remote Department: Technical Employment Type: Part Time Location: Online River LLC Compensation: $28.00 - $32.... ...are published or shared with clients. You will review various content types, including reports, articles, marketing materials, and...Remote workContentFull timePart timeOnline River, LLC
Los Angeles, CA4 days ago$45k - $52k
...Remote Proofreader Sage Expense Management is a leading provider of innovative expense tracking software designed for small to mid-sized... ...brand's quality and professionalism by ensuring all our written content is flawless, clear, and engaging. This is a Full-Time, fully...Remote workContentFull timeWork at officeBurjline Builders
United States4 days ago- ...Jibble Group is seeking an Italian Translator and Writer to translate and occasionally write content from English to Italian. The role is remote and focuses on time-tracking related topics, including reviews and HR software articles. You will translate accurately, edit...Remote workContent
CDL Labor Logistics
New York, NY3 days ago $75k - $77k
...message the job poster from Considine Search Proofreader with a minimum of five years legal experience. This role is available for remote work!! Shift: Monday - Friday 12:00 a... ...15,000.00-$130,000.00 1 week ago Video Content Editor, Player Social (Seasonal) New...Remote workContentFull timeSeasonal workWork at officeMonday to FridayShift workConsidine Search
New York, NY7 hours ago$25 per hour
...Notified is seeking a Proofreader to join our global Editorial team. This role offers a hybrid... ...Thursday, and the flexibility to work remotely on Monday and Friday. The position is based... ...webcasting and investor relations content distribution, as well as a global leader...Remote workContentHourly payWork experience placementSummer workWork at officeWork from homeMonday to FridayShift workNotified
El Segundo, CA1 day ago- A leading service company is searching for a Remote Copy-editor/Proofreader to ensure that content is clear, consistent, and credible. Key responsibilities include correcting spelling and grammar errors, maintaining consistent style across texts, and liaising with clients...Remote workContent
Team Car Care / Jiffylube
United States3 days ago $35 per hour
...Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and... ...QA Testers / Proofreaders for a project in Cupertino... ...% onsite attendance, no remote work) - client's shuttle... ...FR-FR (French) IT (Italian) PT-PT (Portuguese-Portugal...Remote jobContentHourly payFull timeWelocalize
Cupertino, CA1 day ago- ...Proofreader (Entry Level) As an Entry-Level Proofreader, you will play an important role in... ...Collaborate with team members to clarify content and recommend revisions when necessary.... ...compensation. Flexible scheduling options. Fully remote work environment. Paid training and...Remote workContentWork at officeFlexible hours
Burjline Builders
Miami, FL4 days ago - ...Social Media Content Proofreader (Volunteer/Remote) Are you a stay at home mom, recent college grad looking for experience, or trying to change your career direction? Are you seeking a flexible hours volunteer engagement role that affords you an opportunity to gain...Remote workContentWork experience placementWorldwideFlexible hours
Abuse Refuge Org
Columbus, OH9 hours ago $27 per hour
...through AI-enabled multilingual content solutions that enable... ...Hebrew Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in... ...also have the opportunity to translate content from English into Hebrew... .... REQUIREMENTS Remote with occasional attendance at...Remote workContentHourly payFull timeWorldwideMonday to FridayWelo Global
Remote1 day ago- ...About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible... ...spelling, grammar and layout (proofreading), check content, use consistent styles and reword or rewrite (copy-editing...Remote workContent
Team Car Care / Jiffylube
United States3 days ago - We are looking for a Proofreader to join our team and ensure the highest level of quality and accuracy in all written content. As a remote proofreader, you will be responsible for reviewing, editing, and proofreading a variety of documents to ensure consistency, clarity...Remote workContentWork experience placementFlexible hours
$15 per hour
# Italian Translator / Linguist (Contract)Wikimedia FoundationDigital Rights & Internet FreedomEducation... ...translate). These projects are fully remote and will require the use of your own... ...experience with WordPress or other content management systems#### About the Wikimedia...Remote workContentContract workSocial Impact Guide
San Francisco, CA3 days ago- Wikimedia Foundation is seeking Italian translators for remote, contract work to translate organizational materials from English into Italian. You... ...set timelines. Responsibilities include translating content, reviewing others' translations for quality, and providing...Remote jobContentContract work
- ...or an alternative application process. Proofreader Full Time Clerical Saint Joseph, MO, US... ...print media teams by reviewing advertising content and print projects on deadline, applying... ...In-office candidates are preferred, but remote candidates with significant industry...Remote workContentHourly payFull timeInternshipWork at office
$35 - $45 per hour
Join to apply for the Pharmaceutical Proofreader role at Clutch . Base pay range: $35.00/hr... ...to work in the US (PST) Hybrid/On-site/Remote: Remote (Must be located in PST) Hourly... ...accuracy, including page numbers, table of contents, and cross‑references. Conduct detailed...Remote workContentHourly payFull timeFreelance$23.08 per hour
...90-day probation (3 days onsite 2 days remote) Must have extensive experience in Editing... ...Responsibilities Include: Proofread complex legal documents to ensure consistency... ...and statistical data Ensure that the content of the document is accurate, clear, and...Remote workContentHourly payFull timeWork at officeTrial periodRelocation packageMonday to FridayShift workNight shiftRR Donnelley
Phoenix, AZ21 days ago- ...Language Doctors, Inc. Seeks Italian-To-English Medical Translators And Editors Are you passionate about... ...role offers the flexibility to work remotely while contributing to something meaningful... ...and QA teams to clarify illegible content and uphold editorial standards....Remote workContentFreelanceFlexible hours
The Language Doctors
United States3 days ago - A remote content quality firm is looking for a detail-oriented Proofreader to ensure high-quality and accurate written content. The Proofreader will review, edit, and proofread a variety of documents, from articles to marketing materials, ensuring consistency, clarity,...Remote jobContentFlexible hours
$300 per month
...specializes in cloud-based software focused exclusively on the fundraising needs of nonprofit organizations and educational institutions.... ...! Responsibilities Create high-quality, SEO-optimized content at scale using AI-assisted tools such as ChatGPT and similar platforms...Remote workContentZero hours contractLive inShift workWeekend workDouble the Donation
United States4 days ago- ...Writer/Journalist Internship focused on content creation for BORGEN Magazine and its blog... ...for a 12-week duration and is conducted remotely. The intern will engage in article... ...assist with advocacy, and participate in fundraising efforts. While there’s no prior experience...Remote jobContentPart timeInternship
$24 per hour
...through AI-enabled multilingual content solutions that enable... ...Spain) Localization QA Tester / Proofreader to join a long-term project in... ...also have the opportunity to translate content from English into Spanish... .... REQUIREMENTS Remote with occasional attendance at...Remote workContentHourly payWorldwideMonday to FridayWelo Data
Austin, TX24 days ago- ...Writer/Journalist Internship focused on content creation for BORGEN Magazine or The Borgen Project Blog. This part-time, unpaid remote internship requires 12 hours per week over... ..., support advocacy efforts, and create fundraising campaigns. No prior experience is needed...Remote workContentPart timeInternship
The Borgen Project
Ottawa, KS4 days ago - ...Frontline Strategies is a fully remote political digital agency... ...delivering high-impact digital fundraising programs for conservative candidates... ...and communication content for our clients’ digital programs... ...campaign planning sessions Proofread and polish client-facing...Remote workContentFull time
Frontline Strategies
Milwaukee, WImore than 2 months ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Italian Translator & Proofreader for Fundraising Content. Be the first to apply!
Related searches
- italian translator United States
- proofreader United States
- medical proofreader United States
- freelance proofreader United States
- remote proofreader United States
- legal proofreader United States
- software engineering manager remote United States
- system engineer remote United States
- remote technical project manager United States
- remote recruitment consultant United States