Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish Linguistic Expert

$50 per hour
Temporary

Gridnaut Recruiting

Gridnaut Recruiting is hiring a remote Spanish Linguistic Expert contractor (pay $50/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in Spanish, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics; Professional experience in translation, editing, linguistic annotation, or NLP data work in Spanish; Strong understanding of linguistic nuances, regional variations, and context-appropriate usage; Interest in AI and LLM-driven language technologies is preferred but not required; Excellent attention to detail and ability to spot subtle errors or unnatural phrasing; Clear communication skills and experience working in distributed, remote teams.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish Linguistic Expert in Remote vacancy
  • $50 per hour

    Gridnaut Recruiting is hiring a remote Spanish Linguistic Expert contractor (pay $50/hr). Contribute to frontier AI research and evaluation work. Ideal candidates: Native or near-native fluency in Spanish, with excellent command over grammar, syntax, and stylistics; Professional... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    For contractors
    Remote work

    Gridnaut Recruiting

    Remote
    2 days ago
  •  ...Language Expert/Linguist Location: Remote 8 Weeks Project 3 hours per day is a MUST for 20 hours in a week Process: Nexus invite will be...  ...Typically includes native or fluent proficiency in a specific language (e.g., Spanish) and strong English communication skills.... 
    Spanish language skills
    Remote work

    E-Solutions

    United States
    4 days ago
  • $32.5 - $36 per hour

     ...join our dynamic team as dedicated year-round TurboTax Retail Experts in one of our TurboTax Retail or Flagship locations across the...  ...in accordance with Intuit’s policies \n Bilingual (English/Spanish) communication skills are a plus \n Experience in holistic tax... 
    Spanish language skills
    Local area

    Intuit

    Long Beach, CA
    5 days ago
  •  ...A Veteran-Owned Translation Services Firm is looking for skilled Spanish Document Translators to join their USCIS contract team. The role requires fluency in both Spanish and English, along with the ability to handle sensitive immigration documents with confidentiality... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Global Impact Group LLC

    United States
    3 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...a part-time, hourly opportunity to support the NYC DoE with language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Spanish. Must be 18 years of age or older and have U.S work authorization. Provide proof of COVID-19 vaccination. Be willing to travel... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    5 days ago
  • ~ LANGUAGE :  Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is... 
    Spanish language skills
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services LLC

    Los Angeles, CA
    13 hours ago
  •  ...this process for eligible candidates who fulfill all other requirements. Demonstrate native or near-native fluency in both Spanish and English Pass Linguava's Language Evaluation and skills test Reliable transportation (daily travel required) Excellent... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Linguava

    Portland, OR
    2 days ago
  •  ...Prisma International Inc. is actively seeking qualified, professional SPANISH Interpreters located in the state of Washington to join our independent contractor team. As an Interpreter at Prisma, you would support in-person on-site interpretation (OSI) assignments in your... 
    Spanish language skills
    For contractors
    Remote work

    Prisma International

    United States
    4 days ago
  •  ...Spanish Interpreter Opportunity Are you a skilled Spanish interpreter based in Latin America looking for a flexible and rewarding opportunity? We are seeking talented individuals proficient in Spanish and English to join our team of international interpreters. If you... 
    Spanish language skills
    Full time
    For contractors
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    ContacLink Solutions

    United States
    3 days ago
  •  ...Spanish Interpreters Needed For In-Person Appointments Become a Lango Pro and serve your community by providing independent contract interpreting services to those in need! Lango is looking for fluent Spanish interpreters to provide interpreting services as independent... 
    Spanish language skills
    Contract work
    For contractors
    Casual work
    Remote work
    Flexible hours

    Affordable Language Services

    United States
    5 days ago
  • $18 per hour

     ...Job Description Job Description Job Title: Spanish Interpreter Location: Newton, NJ Job Description: Assisting with Spanish to English interpreting between client and case workers at client homes with a case worker and on-site at primary office. Will be... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Monday to Friday

    TeleSearch Staffing Solutions

    Newton, NJ
    22 days ago
  • $15 per hour

     ...Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters. We are currently looking for skilled Bilingual Call Center Interpreters that are available to work from home and interpret high volume inbound calls. Details Of The Position Work from... 
    Spanish language skills
    Long term contract
    Full time
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Kelly, Inc.

    United States
    3 days ago
  • $50 per hour

     ...Spanish Linguistic Expert is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured feedback the modeling team can... 
    Spanish language skills
    Remote job
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne Human Data

    Remote
    5 days ago
  •  ...confidentiality acquired during an interpreting encounter as required by HIPAA. Requirements • Native Fluency in English and Spanish • Excellent listening, speaking, and retention skills to accurately convey messaging • Experience using medical... 
    Spanish language skills
    Remote work
    Flexible hours

    Language World Services

    Rancho Cordova, CA
    2 days ago
  • $23.34 - $33.37 per hour

     ...doctors, nurses, business people, tech experts, researchers, and systems analysts to advance...  ...Experience Operations Manager, the Spanish Interpreter provides medical interpretation...  ...as accurately as possible. - Strong linguistic and interpreting skills. - Strong interpersonal... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work
    Shift work

    Mass General Brigham

    Boston, MA
    4 days ago
  • $22.93 per hour

     ...learning programs. We believe in empowering staff and equipping classrooms to ensure every child thrives. Position Summary:The On-Call Spanish Interpreter supports the Family Engagement team by providing accurate and respectful interpretation and translation for families... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Afternoon shift

    EOCFWA - Educational Opportunities for Children and Families

    Vancouver, WA
    20 days ago
  • $60 - $70 per hour

     ...Role Overview Lead recorded, one-on-one Spanish lessons that create natural, high-quality conversations for native English-speaking learners across a range of proficiency levels. Key Responsibilities Deliver engaging individual Spanish tutoring sessions. Adapt... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    United States
    19 days ago
  •  ...About the Role Mercor is partnering with a leading language-learning platform to recruit experienced Spanish tutors for a short-term project involving recorded, one-on-one tutoring sessions. Tutors will conduct genuine Spanish lessons with native English-speaking learners... 
    Spanish language skills
    Temporary work
    Remote work

    Mercor

    San Francisco, CA
    6 days ago
  • $15 per hour

     ...Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.   We are currently looking for skilled...  ...upward, and we’re here to help you do just that. Our staffing experts connect you with top companies for opportunities where you can... 
    Spanish language skills
    Remote job
    Long term contract
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Work from home
    Home office

    Kelly Services

    Odem, TX
    1 day ago
  •  ...development Duties - Provide one-on-one or small group tutoring sessions to students both online and in person in all skill levels of Spanish - Assist students with homework assignments and test preparation - Utilize effective teaching strategies to engage and motivate... 
    Spanish language skills
    Work from home
    Flexible hours

    EASY AS PI LEARNING LLC

    Fort Lauderdale, FL
    5 days ago
  •  ...A leading language service provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters to provide consecutive interpretation services. Candidates should possess a passion for helping others through language, communicate effectively, and adhere to confidentiality standards... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    Overland Park, KS
    3 days ago
  • A language services provider is seeking Remote Contract Spanish Interpreters to provide high-quality consecutive interpretation services. Candidates must have a strong commitment to confidentiality, ethics, and HIPAA compliance. Essential qualifications include technical... 
    Spanish language skills
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Propio Language Services

    New York, NY
    15 hours ago
  • $12 per hour

     ...Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Spanish Interpreters.   We are currently looking for skilled...  ...upward, and we’re here to help you do just that. Our staffing experts connect you with top companies for opportunities where you can... 
    Spanish language skills
    Long term contract
    Temporary work
    Part time
    Work experience placement
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Kelly Services

    Puerto Rico
    22 days ago
  •  ...Spanish Interpreter (Remote) We are hiring experienced interpreters to join our team! This is a fully remote position with flexible schedules and immediate availability after onboarding. As a Spanish Interpreter, you will provide professional interpretation services... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    One World Global Services

    United States
    2 days ago
  •  ...Accent on Languages is looking for highly qualified Spanish interpreters to work in the East Bay area, Santa...  ...team of in-house and external subject matters experts help achieve our clients' goals with any type of linguistic needs. Services that we offer include... 
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Local area
    Remote work

    Accent on Languages

    Berkeley, CA
    2 days ago
  •  ...Spanish Medical Interpreter job at ContactLink Solutions. Los Angeles, CA. Job Description WE ARE HIRING INTERPRETERS!!! LANGUAGE: Spanish Requirements: 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YOU: Fully... 
    Spanish language skills
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    ContactLink Solutions

    Los Angeles, CA
    14 hours ago
  •  ...Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American Sign Language (ASL) services. Job Description We are hiring On-Site Spanish Interpreters in Rhode Island to provide accurate, in-person consecutive interpretation in medical environments. This crucial role... 
    Spanish language skills
    Contract work
    Seasonal work
    Local area
    Remote work

    Kreato Global

    Providence, RI
    2 days ago
  • $23.34 - $33.37 per hour

     ...professionals, including doctors, nurses, business people, tech experts, researchers, and systems analysts to advance our mission. As...  ...Responsible to facilitate successful delivery of services to linguistically diverse patients/family members. - Follows requests for... 
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Daily paid
    Remote work
    Shift work

    Massachusetts General Hospital

    Boston, MA
    4 days ago
  •  ...language with both legal and criminal terminology. Familiarity with the the U.S. Immigration System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language register, regional colloquialisms, and slang expressions, and do so with clear... 
    Spanish language skills
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    5 days ago
  • Overview As a patient-focused organization, University of Utah Health exists to enhance the health and well-being of people through patient care, research and education. Success in this mission requires a culture of collaboration, excellence, leadership, and respect. University...
    Spanish language skills
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    UTAH LLC

    Brooklyn, NY
    16 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Linguistic Expert. Be the first to apply!