Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Assistant Store Manager- Sales (Bilingual)

$45k - $55k

Mattress Firm

Spanish Preferred

IMPORTANT NOTICE FOR INTERNAL APPLICANTS ONLY:

Internal applicants MUST apply to the internal job posting through the Mattress Firm Workday system. To view the list of current internal Job Postings, type “Jobs Hub” into the Workday search bar and click on the link. If you are unable to view the job posting, don't hesitate to get in touch with your Talent Acquisition representative . 

Is your current job a nightmare? Make it a dream job at Mattress Firm®!  

Join Mattress Firm and have the job of your dreams!  

Helping people sleep well so they live well is at the core of what we do. The right mattress matters, and so does the right career.

Our Sleep Experts® are at the heart of what we do: helping customers find their dream mattress and get better sleep. By joining our team, you’ll get to know everything sleep and help us create an exceptional in-store experience. This isn’t your typical retail job—achieve your financial dreams with uncapped commissions and a 401(k) match.

Job Details:

The Assistant Store Manager will elevate and enhance the customer's in-store experience by being a trusted sleep authority and offering best-in-class products. Assistant Store Managers will execute MFRM selling programs and support   a seamless   omnichannel experience to create a compelling and engaging environment that puts the customer at the center. This is a transitional role meant to develop your skills to become a store manager. They will serve as a lead in resolving   customer-related   issues and escalating when necessary. The Assistant Store Manager assists the Senior Store Manager in driving company initiatives and achieving sales performance goals by coaching associates   on   selling practices and ensuring the execution of in-store merchandising in multiple store units.  

 

  • Support development of team members by providing technical and product knowledge information to associates, serving as subject matter   expert .  

  • Assist Senior Store Manager with training of store associates .  

  • Promote a culture of coaching by providing   insights as   to   how team members can improve the customer experience they provide and increase their selling aptitude.  

  • Achieve or exceed store financial targets through effective execution and customer service at the store level.  

  • Ensure store execution of product merchandising,   marketing,   and POP standards.  

  • Follow   Mattress Firm   procedures for product transfers to ensure proper documentation of inventory.  

  • Ability to lift, pull, and push 50+ pounds.  

Benefits Included:

  • Excellent career growth opportunities through on-the-job training and development programs 

  • 401(k) with employer matching 

  • Mental health and life resources  

  • Medical, dental, prescription, and vision plans  

  • Get paid on- demand

  •   Base pay or uncapped commission

  • Employee discounts on Mattress Firm sleep products and accessories

Compensation:

Competitive pay range of $45,000-55,000 per year * depending on qualifications and experience. For eligible Leadership and individual contributor roles, additional bonus opportunities may be available and awarded at the discretion of the Company.

*Pay amount does not guarantee employment for any particular time.

 

Legal authorization to work in the United States without the need for sponsorship. We require proof of eligibility to work in the United States. 

EOE/Vet/Disability

Now don't fall asleep out there. The sooner that we receive your application, the sooner you are to the career of your dreams! Ready to apply? Mattress Firm is accepting applications until: 06/28/2026.

Diverse Candidates are Encouraged to Apply.

Mattress Firm is an equal employment opportunity employer and is committed to maintaining a non-discriminatory work environment and does not discriminate against any applicant or employee for employment based on race, color, religion, sex, national origin, age, disability, veteran status, marital status, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by applicable law. Mattress Firm is committed to creating a dynamic work environment that values diversity and inclusion, respect and integrity, customer focus, and innovation.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Assistant Store Manager- Sales (Bilingual) in Chapel Hill, NC vacancy
  •  ...Assistant Store Manager This job is located at 1007 N Miami Blvd, Durham, NC 27704 PLS Overview...  ...statements and trends to increase and maximize sales Marketing within the community to...  ...is required English/Spanish bilingual is a plus Working Conditions and Physical... 
    Bilingual
    Local area
    Flexible hours
    Afternoon shift
    Early shift

    PLS

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...Description Job Description Job Purpose Summary: The Assistant Shop Manager will support the Store Manager in all aspects of store operations to ensure...  ...financials and implementing strategies to improve sales or labor percentages as needed. Contributes to the... 
    Suggested
    Full time
    Shift work
    Weekend work

    Joe Van Gogh Inc

    Durham, NC
    29 days ago
  • $16 - $19 per hour

     ...bowls, frozen meals, and wellness shots that help people feel their bestevery day. Were looking for a motivated, positive Assistant Store Manager ready to take their leadership to the next level. This is your chance to join a health-driven, high-integrity brand where... 
    Suggested
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work
    Day shift
    Afternoon shift

    Juicekeys

    Durham, NC
    19 days ago
  •  ...Job Description Job Description Job Purpose Summary: The Assistant Shop Manager will support the Store Manager in all aspects of store operations to ensure best practices from each store team member in providing excellent products, superior customer service and... 
    Suggested
    Full time
    Night shift
    Weekend work

    Joe Van Gogh Inc

    Hillsborough, NC
    11 days ago
  • $400 per month

     ...hires for MOBILE ASSOCIATE AND RETAIL ASSISTANT MANAGER positions (excluding any promotions)...  ...customer experiences while delivering on all sales goals! Wireless Retail with 5G will be...  ...CSNation is bright, with hundreds of stores and growing! You have the ability to make... 
    Suggested
    Hourly pay
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Connectivity Source |T-Mobile Authorized Retailer

    Chapel Hill, NC
    7 days ago
  • $45k - $55k

    A national mattress retailer is seeking an Assistant Store Manager in Durham, North Carolina. This role focuses on enhancing the in-store customer...  ...as a sleep authority, training team members, and driving sales. The position offers a competitive pay range of $45,000 to $... 

    Mattress Firm Inc.

    Durham, NC
    5 days ago
  •  ...seeking motivated individuals to support our Stores as we provide essential products at...  ...Summary As a Roses/Roses Express Assistant Manager/Key Carrier you will be responsible for...  ...the store, including the stockroom and sales floor, to company standards to include... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Variety Stores LLC

    Durham, NC
    24 days ago
  •  ...Sales Manager We are Aaron's - an industry leader in the sales and lease...  ...it is a career with purpose. Bilingual (English/Spanish) Preferred...  ...service experience in our stores. Among other essential duties...  ...with marketing strategies. Assist General Manager with operational... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Flexible hours

    Aaron's

    Durham, NC
    5 days ago
  •  ...food products company is seeking a Business Development Manager, DSD to enhance sales growth in the Durham area. The role requires building solid...  ...skills are vital. A bachelor's degree is preferred, and bilingual candidates are encouraged to apply. #J-18808-Ljbffr Ole Mexican... 
    Bilingual

    Ole Mexican Foods Inc

    Durham, NC
    2 days ago
  • $17 - $20 per hour

     ...difference in our customers' lives! A day in the life of a Sales Assistant Manager: Sales: Responsible for sales growth through completed...  ...through "white glove" service with a servant's heart in our stores and in customer's homes Deliveries & Pickups:... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Weekly pay
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours

    Rent-A-Center

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...Assistant Manager Store Managers are responsible for hiring, developing and leading all store associates while ensuring optimal customer experiences...  ...deliver an exceptional client experience which maximizes sales/KPIs and drives customer loyalty in assigned stores.... 
    Work at office
    Flexible hours

    Sally Beauty Holdings

    Durham, NC
    4 days ago
  • Insomnia Cookies is actively hiring for a full-time, hourly Assistant Bakery Operations Manager (ABOM) at our Durham, NC store is located at 1105 West Main Street Durham, NC 27701 . The Assistant Bakery Operations Manager (ABOM) is a leadership pipeline role designed... 
    Hourly pay
    Full time
    Shift work
    Night shift

    Insomnia Cookies

    Durham, NC
    4 days ago
  •  ...Assistant Store Manager Day shift only: Office closes at 6pm. The Assistant Store Manager plays a pivotal role in supporting the daily operations...  ...in-person and phone interactions, presenting a structured sales process, and managing customer accounts. Extra Space... 
    Work experience placement
    Seasonal work
    Work at office
    Day shift

    Extra Space Storage

    Durham, NC
    5 days ago
  •  ...Assistant Store Manager We are customer obsessed, innovative, and have the best culture in retail. Join our team today! POSITION OBJECTIVE:...  ...the Store Manager in promoting a customer and product-focused sales culture, where our values and guiding principles are at the... 
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift

    Soma

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...divh2Assistant Store Manager/h2pAs an Assistant Store Manager, you will support the Store Manager to build a team that delivers results through providing...  ...knowledge, selling and operational skills to maximize sales./liliEngage with customers to build relationships and... 
    Shift work
    Afternoon shift

    Aropostale

    Durham, NC
    1 day ago
  •  ...Assistant Manager We are looking for an Assistant Store Manager to join the team! After 200 years of success and becoming one of the largest footwear companies...  ...store leadership to drive a successful culture of sales and performance Support a team selling... 
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    Clarks

    Durham, NC
    4 days ago
  • $45k - $55k

     ...seeking a Business Development Sales Specialist (we call them Education Account Managers) to work with and build relationships...  .... Community Engagement & Store Activation ~ Work closely...  ...or school districts. Bilingual capability (especially Spanish).... 
    Bilingual
    Work at office
    Local area
    Night shift

    The Guitar Center Company

    Durham, NC
    1 day ago
  •  ...Assistant Store Manager Durham, NC (Streets @ Southpoint) Journeys is a teen retail leader with an emphasis on footwear and unique specialty...  ...and employee discount Compensation includes base pay, sales commission, and bonus potential* To assist Store Manager and... 
    Full time
    Night shift
    Weekend work

    Journeys

    Durham, NC
    1 day ago
  • $60k

     ...Assistant Store Manager Look around. Does it seem like we're nearly everywhere? That's because we are! With 9,500 employees and 250+ locations...  ...Overseeing the daily operations of the Showroom, including sales, customer service, and maintenance. The main responsibility... 
    Full time
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Rooms To Go

    Durham, NC
    5 days ago
  • $16.75 - $17.25 per hour

     ...Assistant Store Manager Hourly rate ranges from $16.75 - $17.25 per hour and is dependent upon qualifications and experience. Benefits include...  ...in the overall operation of a store ensuring maximum sales/profitability by establishing and maintaining Guest Services... 
    Hourly pay
    Seasonal work
    Flexible hours

    Spencer's

    Durham, NC
    3 days ago
  •  ...Yankee Candle - 2nd Assistant Store Manager - Durham, NC Job Type: Part-Time Location Type: Onsite Primary Location: Durham, North Carolina,...  ...employee and guest experience and drive profitable top-line sales growth. Responsibilities Team Experience: Assist in building... 
    Part time
    Work experience placement
    Work at office
    Flexible hours

    Newell Brands

    Durham, NC
    4 days ago
  • $11.5 - $15.88 per hour

     ...Assistant Store Manager As an Assistant Store Manager, you will support the Store Manager to build a team that delivers results through providing...  ...knowledge, selling and operational skills to maximize sales. Engage with customers to build relationships and brand loyalty... 
    Hourly pay
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    JCPenney

    Durham, NC
    1 day ago
  •  ...retail chain with over 2,200 stores, and a strong track record of...  ...PURPOSE Responsible for the management and supervision of all areas...  ...absence of the Store Manager, the Assistant Manager is responsible for...  ...Service desk, fitting rooms, sales floor, etc. Personal and Store... 
    Local area
    Weekend work
    Afternoon shift

    Ross Stores

    Durham, NC
    3 days ago
  • $11.5 - $15.88 per hour

    Overview As an Assistant Store Manager, you will support the Store Manager to build a team that delivers results through providing an amazing customer...  ...knowledge, selling and operational skills to maximize sales. Engage with customers to build relationships and brand... 
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    JCPenney

    Durham, NC
    1 day ago
  • Circle K Stores Inc. seeks an Assistant Manager for their Durham, North Carolina store. This full-time position involves assisting the Store Manager with day-to-day operations, leading a team, and ensuring high standards of customer service. Ideal candidates will have... 
    Full time
    Flexible hours

    Circle K Stores Inc.

    Durham, NC
    2 days ago
  •  ...Supervisor-Events is responsible for the management of effective, efficient and quality...  ...practices are maintained; communicating with store management about the upcoming events and...  ...is the primary language skill; however, bilingual skills may be required based on business... 
    Bilingual
    Full time
    Local area
    Weekend work

    Acosta

    Durham, NC
    5 days ago
  •  ...Ed is inviting applications for a full-time Dietetic Research Assistant position at the UNC Nutrition Research Institute. This role involves...  ...a strong emphasis on attention to detail and food safety. Bilingual candidates are highly encouraged to apply, and the position... 
    Bilingual
    Full time

    Inside Higher Ed

    Chapel Hill, NC
    2 days ago
  • $50k - $80k

     ...Bilingual Retail Store Manager I DURHAM, NC 27704 Overview Salary Range $50,000.00 - $80,000.00 Base+Commission/year Position Type Full Time...  ...Your Role: As a Retail Store Manager, you'll own the sales and operations of your store, driving both business performance... 
    Bilingual
    Full time
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift
    Weekday work

    Mobily

    Durham, NC
    4 days ago
  • $18.3 per hour

     ...full-time Customer Service Specialist in Carrboro, NC. The role is responsible for ensuring customer satisfaction, assisting customers, and maintaining sales goals. Candidates should be at least 18 years old and legally authorized to work in the US. Excellent... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time

    Sherwin-Williams

    Carrboro, NC
    2 days ago
  • Signet Jewelers Limited is seeking an Assistant Store Manager for its Zales location in Durham, NC. This role involves assisting the Store Manager in meeting sales goals, training staff, and ensuring customer satisfaction. Candidates should have at least one year of retail... 
    Base plus commission

    Signet Jewelers Limited

    Durham, NC
    3 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Assistant Store Manager- Sales (Bilingual). Be the first to apply!