Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Language Data Annotator (US)

$15 per hour

RWS

Language Data Annotator

We are looking for language data annotators to support the improvement of AI-generated content in English.

Job Type: Freelance

Location: West Virginia, work from home

Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work when available

Start Date: Immediately

Duration: TBC

Rate: 15 USD/hour

Help shape the future of AI

Are you a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the development and safety of today's AI models?

What you'll do

The role involves performing diverse data-related tasks, including:

  • Identify and label languages and dialects from model-generated responses.
  • Review outputs from two different AI models and determine which model correctly identified the proposed language.
  • Compare model responses and select the appropriate evaluation outcome from predefined options
  • Ensure annotations are accurate, consistent, and aligned with project guidelines.
  • Support quality improvement efforts by providing reliable language identification evaluations.

What we're looking for:

  • English Proficiency: Fluent or advanced proficiency in English (levels B2–C2)
  • AI & Data Capabilities (Preferred): Experience in one or more of the following areas: machine learning tasks, data collection and preprocessing, data evaluation and quality assurance, and data annotation and labeling.

What we offer

  • Flexible schedule
  • Opportunity to earn extra income
  • Timely payments
  • The job is ideal for students, part-timers, or stay-at-home parents

Vendor type

When applying, please select the option that best describes your working status.

Are you a freelancer or private individual?

A freelancer is someone who has a business license and may have a VAT number or EIN for tax purposes. A VAT (Value Added Tax) number is a unique identifier assigned to registered businesses in many countries; an EIN (Employer Identification Number) is a similar identifier used in the US. A private individual does not have a business license. If you aren't sure, you are probably a private individual.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Data Annotator (US) in United States vacancy
  •  ...Overview Prisma International, Inc. is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional translation...  ...our independent contractor team and seeking experienced US-based Translators to join us. Translator Job Posting We are... 
    Language
    For contractors
    Worldwide
    Weekend work

    Prisma

    Minneapolis, MN
    3 days ago
  •  ...applicants WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!! LANGUAGE: VIETNAMESE Requirements: 90% English proficiency Steady wired...  .... Spanish Remote Simultaneous Interpretation (RSI) (New Jersey) US Based Spanish Experienced Interpreters (Newark) US Based OPI/VRI... 
    Language
    Full time
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services LLC

    New York, NY
    4 days ago
  • $17 - $21.5 per hour

     ...Medical Assistant Position in Mesa- Primary Care/ Behavioral Health- US 60/ Stapley Stapley Drive - Mesa, AZ 85204 Overview...  ...17-$21/ hour, depending on years of MA experience) Additional Language Differential Pay Available: Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic,... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Shift work
    Day shift

    Terros

    Mesa, AZ
    11 hours ago
  •  ...US-Based English-Spanish Transcriptionist Federal Projects - Transcription - United States - 05/29/2026 US-Based English Transcriptionist...  ..., MD, USA - 05/21/2026 In-Person Interpreters – Multiple Languages | Allegany County, MD On-site Interpretation - Allegany... 
    Language
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    Washington DC
    1 day ago
  • Hiring English To Native Language Interpreters Work from home, only night shift for one of the top US client. Native languages: Mandarin, Cantonese, Thai, French. 9 hours shift, 5 days work- salary from RM 4800 to RM 5200 (RM 30 per hour). One month training provided with... 
    Language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    TWO95 International

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Location: Frostburg, MD, USA In-Person Interpreters – Multiple Languages Location: Allegany County, MD Modality: On-site...  ...Modality: On-site Interpretation Location: Maryland, USA US-Based Kinyarwanda Translators and Editors (Specialized in Legal... 
    Language
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    Adastra

    United States
    7 hours ago
  •  ...Turn Your Language Skills into a Global Career Your language skills are more than an asset, they are your gateway to an international career...  ...a career without borders. Interested? Apply now or contact us directly: Email: ****@*****.*** WhatsApp: +355 68 84... 
    Language
    Full time
    Remote work
    Relocation
    Relocation package

    Cross Border Talents

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Bilingual Digital Marketing Specialist (Paid Media | US & LATAM) Help companies grow across borders through data-driven digital marketing. Ayuda a empresas a...  ...markets. Clear, confident communication in both languages is essential. What You'll Own Validate... 
    Language
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Flexible hours

    Direct Online Marketing

    Pittsburgh, PA
    2 days ago
  • $30 per hour

    Polish - Fluent Speakers - AI Training - US Remote About Prolific Prolific is not just...  ...building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers,...  ...are shorter. What you’ll bring Advanced language skills and verifiable experience as being... 
    Language
    Self employment
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    Prolific Academic Ltd

    Chicago, IL
    11 hours ago
  •  ...providers in the world. We deliver localization, language quality, technology consulting, testing...  ...combine strategy, technology, people and data to resolve our clients' most difficult...  ...Candidates must: Be eligible to work in the US Have native speaker fluency in the target... 
    Language
    Hourly pay
    Work at office
    Flexible hours

    RSW Moravia

    Austin, TX
    4 days ago
  •  ...This is a remote position We are currently looking for freelance translators: Language combinations: ~ English (US) into Urdu Specializations: Healthcare Patient Education/information Specific knowledge == US market Requirements We must ensure... 
    Language
    Full time
    Freelance
    Remote work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    United States
    7 hours ago
  •  ...Overview We are seeking bilingual language specialists to evaluate machine-translated song lyrics...  ...from Spanish (Mexico) English (US). This is a review-only role—no rewriting...  ...Freelance Project Duration: Ongoing Note: Welo Data uses state-of-the-art fraud detection systems... 
    Language
    Hourly pay
    Freelance
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours

    Welo Data

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...This is a remote position We are currently looking for freelance translators: Language combinations: ~ English (US) to Farsi (Persian) Specializations: Healthcare Patient Education Specific knowledge == US market Requirements We must ensure... 
    Language
    Full time
    Freelance
    Remote work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    Virginia Beach, VA
    3 days ago
  •  ...Senior Director, Business Development in the US As Loft's Senior Director, Business Development in the US, you will play a pivotal...  ...for spacecraft development programs. Fluency in additional languages (Spanish, Portuguese, or European languages a plus) Willingness... 
    Language
    Contract work
    Remote work

    Loft Orbital

    United States
    2 days ago
  •  ...finest interpreting and translation services providers - Affordable Language Services. We have the pleasure to work with some of the top...  ...the job they have at hand. If you are interested in working with us and some of the finest companies around, please submit your... 
    Language
    Work at office
    Monday to Friday

    Affordable Language Services

    Cincinnati, OH
    11 hours ago
  • Overview Spanish Freelance US-Based Interpreter job at ContactLink Solutions. Las Vegas, NV. WE ARE HIRING INTERPRETER!!! LANGUAGE : Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English... 
    Language
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Home office

    ContactLink Solutions

    Las Vegas, NV
    3 days ago
  •  ...SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about different languages and interpretation, we need you! We are looking for...  ...description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Location: ONLY... 
    Language
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    Homeland Language Services

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Company Description Our client for this US Marketing Director job opportunity is the fragrance brand of a luxury fashion...  ...effectively. Proficiency in English is mandatory, with additional languages such as Spanish and Italian viewed favorably. Responsibilities... 
    Language
    Work at office

    ACCUR Recruiting Services

    Miami, FL
    3 days ago
  • A language services company is seeking freelance translators and post-editors for remote work. The role requires expertise in translating between English (US) and Korean, with specializations in Human Resources, Healthcare, and Technical fields. Applicants must have relevant... 
    Language
    Freelance
    Remote work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    Virginia Beach, VA
    7 hours ago
  •  ...relationships with Indian hoteliers in the US and requires fluency in Gujarati and Hindi...  ...the Indian market is highly desirable Language Skills: Bilingual proficiency in Gujarati...  ...skills with the ability to interpret market data Ability to work independently as well as part... 
    Language
    Work at office
    Flexible hours

    Avana Companies

    Glendale, AZ
    1 day ago
  •  ...accurately. This role focuses heavily on numbers, data validation, and deadlines, and works...  ...and hybrid workforce solutions, and language and intercultural solutions. Cartus is a subsidiary...  ...career included. What differentiates us is our scale, expertise, network, and... 
    Language
    Remote work
    Work from home
    Relocation
    Shift work

    Anywhere Real Estate

    United States
    2 days ago
  •  ...position. Applicants should be proficient in translating English (US) into Hindi, specializing in healthcare and human resources....  ...required. This is a great opportunity for reliable and experienced translators to join a dedicated team. #J-18808-Ljbffr THE LANGUAGE GROUP
    Language
    Remote job
    Freelance

    THE LANGUAGE GROUP

    Virginia Beach, VA
    3 days ago
  •  ...: College Of Arts And Letters Department: Linguistics, Languages, And Cultures 10004543 Sub Area: FAS- Fac./Acad Staff...  ...and Uzbek. Desired Qualifications Experience teaching in US setting Master's degree or PhD. Required Application Materials... 
    Language
    Full time
    Fixed term contract
    Immediate start

    Michigan State University

    East Lansing, MI
    2 days ago
  •  ...workshops. Insights : Collect and share data to build a deep understanding of users’ needs...  ...about your motivation and ability to help us accelerate technical progress than we care...  ...our performance profiles - see here. Language requirements Fluency in English is a must... 
    Language
    Contract work

    Luminovo

    Austin, TX
    4 days ago
  • About the job: Nepali Interpreter US Based Language: Nepali Requirements: steady wired internet connection Windows 10 or macOS What we offer you: fully remote position with a clear schedule full-time or part-time position immediate availability to start working after... 
    Language
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Remote work

    One World Global Services

    New York, NY
    11 hours ago
  • $150k - $170k

     ...support our growth objectives in the Eastern US from the Chicago area to the Atlantic...  ...KAM priorities. Ability to analyze market data, customer insights and financial metrics....  ...communication and fluency in English. Additional languages (French, Spanish, German, etc.) are a plus... 
    Language
    Hourly pay
    Live in

    Symrise AG

    Teterboro, NJ
    1 day ago
  •  ...THE LANGUAGE GROUP is looking for an experienced post-editor for English (US) to Spanish (US) medical content. This freelance remote position requires reviewing and refining machine-translated texts to ensure natural and accurate language. The ideal candidate will have... 
    Language
    Freelance
    Remote work
    Monday to Friday
    Weekday work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...This is a remote position We are currently looking for freelance translators/post-editors (MTPE): Language combinations ~ English (US) to Korean(KO) Specializations ~ Human Resources, Healthcare, Technical -specificknowledge == US market Requirements... 
    Language
    Full time
    Freelance
    Remote work

    THE LANGUAGE GROUP, LLC

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Accent on Languages is looking for skilled interpreters to work in Fresno, CA for court hearings, conferences, and legal proceedings....  ...best language services to an even bigger LEP population in the US. If you feel like you are a great fit, please don't hesitate to... 
    Language
    Permanent employment
    Local area
    Weekday work

    Accent on Languages

    Fresno, CA
    4 days ago
  •  ...Africa, and South Asia. The researcher will gather and analyze data pertinent to the media environment, demographics, and security affairs...  ...~ Strong research skills, particularly using foreign-language media and social media sources ~ Open-source analysis experience... 
    Language
    Local area
    Remote work

    Navanti Group

    United States
    6 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Language Data Annotator (US). Be the first to apply!