Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spanish-English Interpreter (US Resident)

Homeland Language Services

We are expending our TALENT POOL of SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about different languages and interpretation, we need you! We are looking for professional remote interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. An Over-the-Phone (OPI) Interpreters in Homeland Language Services provide accurate communication between non-English and English speakers during the calls. They carry out exclusive services in different fields and industries and assure transparency during the conversation. Interpreters in Homeland Language services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance, accuracy, and expertise. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Location: ONLY US RESIDENTS LIVING IN THE U.S.A. Your responsibilities: answer calls in a professional manner, acting according to the Interpreter's code of conduct. be always prepared to take notes during a call. be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically). go into internal professional training. be eager to get new professional certifications. communicate and report to your team leader. Your background and experience: Proficiency/Bilingual/Native level of English and target language (Spanish). 1+ years of interpreting experience. Good knowledge of medical terminology. Awareness of legal terminology is a plus. International certifications in the healthcare industry are a plus (PICSI, ALTA, HIPAA, etc.). High school diploma in your native language. High emotional intelligence and tolerance to different cultures. High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills. What we offer you: Flexible schedule. Immediate availability to start working after onboarding. Internal training and the possibility to get new certifications. Contract type of employment (1099) If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! Homeland Language Services

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spanish-English Interpreter (US Resident) in New York, NY vacancy
  • Spanish Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between Spanish and English speakers. The interpreter needs to be able to process information quickly and with accuracy in a professional manner. It is essential to ensure... 
    English language skills
    Full time
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Shift work

    One World Global Services

    New York, NY
    4 days ago
  • Over-the-Phone Interpreter Spanish-to-English (Freelance) U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), agency of the Department of Homeland...  ...Project Consideration U.S. Citizenship, or Permanent Resident Green Card, Required. You must have resided in the U.S.... 
    Resident
    English language skills
    16 hours
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Lionbridge

    New York, NY
    2 days ago
  • $14 per hour

    Content Reviewer - US | WFH at TELUS Digital Part‑time flexible project. Remote work from home. Responsibilities: Analyze and...  ...: Freelancer with excellent communication skills in English. Resident in the United States for the last 3 consecutive years with familiarity... 
    Resident
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Freelance
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours

    TELUS Digital

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...determining the relevance and accuracy of information. Join us today and be part of a dynamic and innovative team that is...  ...Basic Requirements Full Professional Proficiency in the English language Being a resident in the United States for the last 2 consecutive years and... 
    Resident
    English language skills
    Remote job
    Part time
    Freelance
    Local area
    Worldwide

    TELUS Digital AI Data Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...government customer which requires translations, as well as interpretations, from Spanish to English and vice versa, on an as needed basis. Job Summary: We...  ...an hour up to 24 hours. Requirements: U.S. Citizen and residing within the U.S. Must be 18 years of age Must have 3+... 
    Resident
    English language skills
    Shorter hours
    Contract work
    Temporary work
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Valbin

    New York, NY
    4 days ago
  • About Us Kreato Language Group LLC , founded in 2020, is a BPO company specializing...  .... We offer expertise in medical interpretation through Over-the-Phone Interpretation (...  ...This is a full-time remote position as an English- Spanish Experienced Medical Interpreter in a Blended... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Remote work

    Kreato Global | BPO and Language Solutions

    New York, NY
    1 day ago
  • $15 per hour

     ...opportunities for remote Language Interpreters, specifically looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters. This role allows...  ...be fluent in both Spanish and English, and a willingness to work flexible hours is essential. Join us to help your community connect meaningfully... 
    English language skills
    Remote job
    Work from home
    Flexible hours

    Kelly

    New York, NY
    1 day ago
  • Spanish Bilingual Interpreter Opportunity TransPerfect Is More Than Just a Job… Our greatest asset is our...  ...people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that...  ...must be fluent in Spanish and English and aspire to be a fantastic advocate... 
    English language skills
    Contract work
    Local area
    Remote work
    Work from home
    Home office

    TransPerfect

    New York, NY
    3 days ago
  • Join Our Team as an Interpreter and Experience the Difference! Are you...  ...its team members. Position: Spanish Over the Phone Interpreter (OPI...  ...isn't just a buzzword for us; it's at the core of everything...  ...between speakers of Spanish and English. Maintain confidentiality and... 
    English language skills
    Full time
    Remote work
    Shift work

    Organica Interpreting Corp

    New York, NY
    5 days ago
  • English To Native Language Interpreters Hiring English to Native Language Interpreters. Work from home, only night shift for one of the top US clients. Native languages include: Mandarin Cantonese Thai French 9 hours shift, 5 days work- Salary from RM 4800 to RM 5200 (... 
    English language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    TWO95 International

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Spanish Speaking Certified Nurse Assistant (CNA)The Adult Day Care...  ...AM - 2:00 PMDuties:Facilitate resident participation in programming and...  ...the state registryBilingual- English/SpanishWith Columbia University...  ...among the best nursing homes by the US News and World Report.... 
    Resident
    English language skills

    Centers Health Care

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...delivered a great number of loads all over the US and are looking forward to delivering...  ...and CARGO $100.000. Be a US citizen, resident, green card or work authorization holder....  ...should speak, understand, and read basic English. Vehicle Requirements:... 
    Resident
    English language skills
    For contractors

    General Logistics Carrier LLC

    New York, NY
    2 days ago
  • $70k - $110k

     ...state's most vulnerable and underserved residents. Founded in 1999, we've grown from a...  ..., there's a career here for you. Join us in making a real difference in the health...  ..., Echo, Stress Testing Bilingual (Spanish / English) is a plus but not a requirement... 
    Resident
    English language skills
    Work at office

    Essen Medical Associates

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...should have your own vehicle (Sprinter/Cargo Van). Be: a US citizen, resident, green card or work authorization holder. You and your drivers...  ...and your drivers should speak, understand, and read basic English. All drivers should be approved, accepted, and registered... 
    Resident
    English language skills
    Contract work
    For contractors

    Victoria Logistics Carrier LLC

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...we’re looking for you to join us as we carry out our mission to...  ...to sports, aquatics, day and resident camps, teen leadership development...  ..., and general well-being English as a second language students....  ...reading skills in both English and Spanish* 1+ years of experience... 
    Resident
    English language skills

    YMCA of Metro Atlanta

    New York, NY
    5 days ago
  • $70k

     ...to Case Management to ensure quality care for residents with mental health diagnosis, HIV/AIDS, and histories...  ...PREFERRED QUALIFICATIONS ~ Bilingual English/Spanish speaking preferred  Company Overview S:US IS AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER   Join a... 
    Resident
    English language skills
    Local area
    Flexible hours

    Services for the UnderServed

    New York, NY
    3 days ago
  • $1,000 - $1,400 per month

     ...based in the United States looking for a reliable, organized, and English & Spanish-speaking Virtual Assistant from Latin America to join our team...  ...needed Schedule & Hours: Monday - Friday, 9 AM - 6 PM EST (US Eastern Time) Occasional Saturday shifts during busy seasons... 
    English language skills
    Remote job
    Full time
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    Breakout Tools

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...Job title: LPN Supervisor The 80th Street Residence is an upscale Assisted Living Community...  ...possible. Please be ready to send or bring us the following: Your current NYS License 2...  ..., Employees must speak, read and write English as per Department of Health Regulations.... 
    Resident
    English language skills
    Shift work
    Night shift

    The 80th Street Residence

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...creating meaningful experiences for our residents, families, and team members. At Vitality,...  ...be themselves but celebrated for it! Join us today and bring your individuality along!...  ...Demonstrate ability to communicate effectively in English, both verbally and in writing. Maintain... 
    Resident
    English language skills
    Relief
    Shift work

    VITALITY Senior Living

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Spanish Interpreter The New York County District Attorney's Office (DANY) has an immediate opening for a Spanish-English Interpreter in its Language Services Unit in Support Services. The...  ...Department of Education's website at Residency Requirement: City Residency is not... 
    English language skills
    Work at office
    Immediate start
    Remote work

    New York City | Administration & Human Resources

    New York, NY
    2 days ago
  • $35 - $68 per hour

     ...Description Job Description We are looking for qualified interpreters to provide on-site and remote consecutive and simultaneous...  ...language services. Minimum Qualifications Fluent in English and Spanish. Must be 18 years of age or older and have U.S work... 
    English language skills
    Hourly pay
    Part time
    Remote work
    Flexible hours

    LIS Solutions

    New York, NY
    2 days ago
  • An online education platform is looking for native English-speaking tutors to conduct one-on-one online sessions with adult learners. You will help improve their speaking, listening, and pronunciation skills while providing real-time feedback to boost fluency. The role... 
    English language skills
    Remote job
    Flexible hours

    Leadintop

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will...  ...interpretation between target language and English and vice versa. Provides in-person,...  ...System. Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of... 
    English language skills
    Casual work
    Freelance
    Remote work
    Worldwide

    SOSi

    New York, NY
    2 days ago
  • $35.12 per hour

     ...1-to-1 private school for grades 5–12. As an English and History Teacher, you’ll have the flexibility...  ...pivot and problem‑solve as needed. Florida residents require level 2 background screening through Because teaching with us means more than delivering lessons — it means... 
    Resident
    English language skills
    Temporary work
    Local area

    Fusion Academy

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...state's most vulnerable and underserved residents. Founded in 1999, we've grown from a...  ...professional, there's a career here for you. Join us in making a real difference in the...  ...Qualifications: ~ Bilingual (English/Spanish) ~ Experience in community health... 
    Resident
    English language skills
    Part time
    Work at office

    Essen Medical Associates

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Functions: Conduct individual and group counseling. Maintain resident charts. Develop and oversee Treatment Plans. Provide...  ..., T.C. HIVIAIDS, or in a related field. Bilingual English/Spanish About us: Hope Center’s mission is to provide the Hope Center... 
    Resident
    English language skills

    Hope Center

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...creating meaningful experiences for our residents, families, and team members. AtVitality,...  ...be themselves but celebrated for it! Join us today and bring your individuality along!...  ...Demonstrate ability to communicate effectively in English, both verbally and in writing Meet state... 
    Resident
    English language skills
    Full time
    Shift work

    VITALITY Senior Living

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...Description Beth Abraham Center is hiring a Resident/Hospitality Ambassador in Bronx, NY....  ...background in hospitality Bilingual English/Spanish Duties : Welcomes new Residents &...  ...with constant interruptions About us: Beth Abraham Center for... 
    Resident
    English language skills

    Beth Abraham Center

    New York, NY
    24 days ago
  • $210k - $240k

     ...vulnerable and underserved residents. Founded in 1999, we’ve grown...  ...a career here for you. Join us in making a real difference...  ..., order diagnostic testing, interpret test results, make diagnoses...  ...Department experience Bilingual (Spanish / English) is a plus, but not a... 
    Resident
    English language skills
    Full time
    Part time
    Work at office
    Visa sponsorship

    ACEP Now

    New York, NY
    21 hours ago
  •  ...Rehab - Here’s your revised version with the English language requirement added naturally and...  ...safe and comfortable environment for our residents. Key Responsibilities: Perform routine...  ...same level of respect and compassion. Join us in making a difference in the lives of... 
    Resident
    English language skills
    Full time
    Shift work
    Weekend work

    Bartley Nursing & Rehab

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spanish-English Interpreter (US Resident). Be the first to apply!