Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Language Alignment & Resource Partner - Freelance AI Trainer Project

$10 - $65 per hour

Meridial

Language Alignment & Resource Partner - Freelance AI Trainer Project United States of America Project Overview We are sourcing independent Language Alignment & Resource Partners (LARPs) to provide native-level language vetting and QA for a specialized AI data project. As AI systems strive to reflect real‑world usage and deliver human‑like communication, their accuracy depends entirely on rigorous linguistic and cultural consultation. The objective of this project is to evaluate, annotate, and validate data to ensure high‑quality outputs that are fully natural, polished, and free from bias. Operate autonomously to provide linguistic QA and develop alignment resources. Expected deliverables include: Data Annotation & Review: Reviewing, annotating, and testing AI outputs for grammatical accuracy, naturalness, and strict cultural context. Quality Assurance & Vetting: Acting as a primary quality check during production to proactively identify and correct subtle cultural errors or awkward phrasing in the target language. Resource Generation: Analyzing task quality trends and autonomously developing educational resources and feedback documentation to increase alignment between AI task outputs and campaign expectations. Production & Vetting Support: Providing native‑level language vetting during project scaling and offering specialized linguistic consultation throughout the production phase. Required Expertise To successfully fulfill the deliverables of this project, contractors must possess a meticulous eye for language and cultural nuance. Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or other fields requiring high attention to linguistic detail. Prior, tangible experience working in human data evaluation or annotation. Verified English language proficiency of C1 or C2. The ability to confidently transform raw feedback and quality trends into structured, actionable educational resources. A meticulous approach to language, with the sharpness to identify and correct even the most subtle unnatural phrasing in their native tongue. Service Fees We offer a pay range of $10‑to‑$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high‑speed internet; company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply. Engagement Type Freelance / Independent Contractor Workplace Type Remote #J-18808-Ljbffr Meridial

Vacancy posted 4 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Language Alignment & Resource Partner - Freelance AI Trainer Project in New York, NY vacancy
  • Responsibilities Review, annotate, and test AI outputs for grammatical accuracy,...  ...trends and develop educational resources and feedback documentation Provide native-level language vetting and specialized linguistic consultation during project scaling Requirements Verified... 
    Project
    Language

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • $20 - $100 per hour

     ...Business Ownership or Manager - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are...  ...future of AI? Large-scale language models are evolving from...  ...navigating limited resources and high-stakes decisions....  ...responses are practical and aligned with how very small businesses... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Japanese eager to shape the future of AI? Large-scale language models are transforming the way we...  ...improve accuracy, fluency, and cultural alignment. On a typical day, you will review AI...  ...–Japanese Bilingual Specialist – AI Trainer Employment type: Contract Workplace type... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc. Defunct

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...experienced Vendor / Resource Manager to manage,...  ..., reliable partner delivery, cost efficiency...  ...market research projects. The ideal...  ...multi-country, multi-language projects Excellent...  ...Experience managing freelance moderators, translators...  ...competitive and aligned with experience,... 
    Freelance
    Project
    Language
    Worldwide

    MR Cultural Traits

    New York, NY
    3 days ago
  • $24 per hour

     ...TBC Location: Remote Language Requirement: Fluent Telugu...  ...Type of contract: Freelance Hourly Rate: $24/hr Screening...  ...another player in the AI space - we are building...  .... This is a fast-paced project where your ear for...  ...accurate, nuanced, and aligned AI systems. We believe... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Remote work
    Work from home
    Flexible hours
    Shift work

    Prolific

    New York, NY
    1 day ago
  • $65 per hour

    Freelance Cybersecurity Analyst - AI Trainer 3 days ago Be among the first 25 applicants This...  ...specialists with AI projects from major tech innovators...  ...using KQL or similar query languages to identify hidden...  ...contribute to projects aligned with your skills, on your... 
    Freelance
    Project
    Language
    Part time
    Work at office
    Remote work

    Mindrift

    New York, NY
    1 day ago
  • $80 per hour

    Freelance Software Developer (Ruby) / Quality Assurance (AI Trainer) 3 days ago Be among the first 25 applicants...  ...connects specialists with AI projects from major tech...  ...and evaluation of large language models Benchmarking...  ...contribute to projects aligned with your skills, on... 
    Freelance
    Project
    Language
    Part time
    Remote work

    Mindrift

    New York, NY
    1 day ago
  • $8 - $65 per hour

    Training and Development Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a...  ...shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots...  ...'s or masters in education, human resources, organizational development, or a closely... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • About the role Meridial is building AI training data pipelines for large scale language and vision models. This role focuses on applying graphic design expertise...  ...Review model generated content and assess alignment with visual communication principles Assist with UI/... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    remote work

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...helping shape the future of AI? Large-scale AI systems...  ..., responsible, and aligned with real operational needs. This project relies on your...  ...and reasoning in plain language are essential. No prior...  ...Detective & Police Officer - Freelance AI Trainer Project Employment type... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  •  ...is seeking a skilled Belarusian language quality specialist to review, annotate, and test AI outputs for grammatical...  ...in Belarusian, and help scale projects with native-language vetting and...  ...transforming feedback into educational resources and documentation to support... 
    Project
    Language

    Agency

    New York, NY
    4 days ago
  • Keywords Studios Plc is seeking freelance gaming translators/MTPE editors for multiple AAA game projects. The role focuses on English-...  ..., joining a global partners pool. Ideal candidates have media...  ...university degree in translation or language fields, and a passion for... 
    Freelance
    Project
    Language

    Keywords Studios Plc

    New York, NY
    4 days ago
  • $23 per hour

    A leading AI solutions company is seeking annotators for freelance online tasks that enhance AI understanding. Candidates will label and review content across various projects, requiring strong language skills in Portuguese and English. The role offers flexibility as it... 
    Freelance
    Project
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    Part time

    Toloka Annotators

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...Hungarian, English, and at least one additional language, and eager to apply your linguistic expertise to the future of AI? Large-scale language models are transforming...  ...Hungarian Trilingual Language Specialist - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type:... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...Profile: Near-Native Proficiency in Thai Project Overview: We're engaging experts in Thai...  ...mic, we want to hear you. Must speak 2 languages well (preferably non-English). Must be native...  ...title Thai Voice Acting Specialist - AI Trainer Employment type Contract Workplace type... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Fully remote freelance role focused on evaluating Levantine Arabic in AI language models. Assess grammar, idioms, phonetics, and cultural nuances in AI-generated responses...  ...recruitment platform connecting candidates with partner companies. The hiring partner specializes in... 
    Freelance
    Project
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work

    Jobgether SRL

    New York, NY
    2 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...German, eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots...  ...design experience, data analysis projects, or coding portfolios signal fit. Clear...  ...STEM Specialist (Fluent in German) - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...literature specialists to help train and evaluate large language models. The role involves providing expert...  ...to improve model reasoning and prompts. This is a freelance, remote contract position focused on advancing AI understanding of world literature. What you'll do... 
    Freelance
    Project
    Language
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    remote work

    New York, NY
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

    LaTex Specialist (Fluent in Thai) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a LaTeX expert fluent in Thai eager to shape the future...  ...cross‑referencing techniques. You’ll challenge advanced language models on topics such as complex equation formatting,... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Job Overview Are you a Haitian Creole language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into...  ...Details Job title: Haitian Creole Language Expert - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    STEM Specialist (Fluent in Vietnamese) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced STEM professional fluent in Vietnamese and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

     ...professional fluent in Vietnamese and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots...  .... Job title: STEM Specialist (Fluent in Vietnamese) - AI Trainer Employment type: Contract Workplace type: Remote Seniority... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Invisible Technologies Inc.

    New York, NY
    3 days ago
  • Czech Voice Actor - Freelance AI Trainer Project World Wide • Remote Are you an experienced voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive, human-... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • $8 - $65 per hour

    STEM Specialist (Fluent in Vietnamese) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an experienced STEM professional fluent in Vietnamese and eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots... 
    Freelance
    Project
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Worldwide

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Japanese Language Data Contributor (Multimodal) - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you a Japanese language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...politics experts to help train and evaluate large language models. You will apply real world government experience to test, critique, and improve AI understanding of policy, governance, and civic topics. This is a freelance contracting role focused on providing structured... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    For contractors
    Remote work
    Worldwide

    remote work

    New York, NY
    5 days ago
  • $16 - $28 per hour

    Social Media Annotation - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a Social Media Annotation eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Are you an Arabic (Levantine) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    3 days ago
  • Are you a literature expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from simple conversational tools...  ...and PTO do not apply. Job title: Literature Specialist - Freelance AI Trainer ProjectEmployment type: Freelance / ContractWorkplace type... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    For contractors

    Agency

    New York, NY
    5 days ago
  • $8 - $65 per hour

    Health Sciences Specialist - Freelance AI Trainer Project United States of America Are you a health sciences expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of scientific discovery. With high‑quality... 
    Freelance
    Project
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Immediate start
    Remote work

    Meridial

    New York, NY
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Language Alignment & Resource Partner - Freelance AI Trainer Project. Be the first to apply!