Community Leasing Associate (Bilingual)
$18 - $21 per hourFairfield Residential
About Fairfield
If you're driven and looking for a collaborative workplace that makes a difference, you just might be a fit for Fairfield! We are a leader in the multifamily housing industry and we're passionate about creating exceptional apartment living. As we continue to grow, we're dedicated to investing in our people. Our culture is built on trust, support, and the drive to do great work. Whether you're launching your career or bringing years of experience, you'll find opportunities to make an impact, develop your skills, and be part of something bigger. Come build your future with us!
About the Role
As a Community Leasing Associate, you'll be the face of Fairfield for prospective residents, guiding them through the leasing process and creating exceptional living experiences. This role combines sales, customer service, and marketing to help our communities thrive.
What You'll Do
Customer Service & Sales
- Serve as the first point of contact for prospects and residents.
- Drive the leasing process and close deals.
- Deliver outstanding service to exceed expectations.
Operations
- Manage lease files and maintain accurate records.
- Utilize Yardi software for leasing processes.
Marketing
- Update social media and assist with advertising.
- Stay informed about local market trends.
Why You'll Love Fairfield
We're all about creating communities that people are proud to call home. Being a part of Fairfield means more than a rewarding career with personal growth. It's a partnership, working alongside colleagues in an open-dialogue environment that encourages growth and the sharing of ideas. We know that our associates are a key ingredient to our success, and we're proud to reflect that in our culture.
- Driven by Vision: We are a vertically integrated operator and investment manager in the multifamily sector with in-house development, construction, acquisition, and property and asset management services. As we continue to grow, we want you to grow with us.
- Career Growth & Learning: Fairfield values new ideas at every level. We offer training, coaching, and mentoring to help associates develop their careers and inspire them to create change for the better.
- Culture of Collaboration: Enjoy a professional, supportive environment where we work together to drive meaningful impact.
- A Company that Cares: We are proud to offer robust benefit packages with a focus on both quality of care and affordability. We offer competitive compensation plans, 401(k) matching, and paid time off, including sick days and volunteer time off (VTO) to support causes that matter to you.
What We're Looking For
- High school diploma or equivalent required.
- Bilingual in English and Spanish is required.
- Valid driver's license is required.
- Minimum of one year experience in customer service, sales, or retail required.
- Leasing or real estate experience preferred.
- Experience using Yardi or similar property management software a plus.
- Intermediate knowledge of Microsoft Outlook, Word, and Excel required.
Join Our Team!
Ready to make an impact? Apply today!
Estimated Rate of Pay:$18.00 - $21.00This position is non-exempt; the range above reflects hourly rates.
The pay range displayed for this position is determined by skills and experience required, location and job complexity*. Potential job offers may vary based on the skills, education, and experience an individual candidate holds. This range reflects base rate only, and does not include allowances, perks, commissions or bonuses applicable to this position (if any). In addition to base salary, Fairfield offers all full time associates the following, upon meeting eligibility requirements:
- Paid time off, paid holidays and sick days, paid time off for volunteering activities (optional)
- Matched 401(k)
- Medical, dental & vision insurance
- Flexible spending account
- Life insurance
* Pay range is a calculation based on a midpoint price. Fairfield complies with all wage and hour laws, including minimum wage and salary exempt requirements.
Fairfield Residential$3,000 per month
...Inc. in Austin, TX, is seeking a Senior Leasing/Floating Leasing Associate to support Ivy Heights, La Cima, and Cyrus affordable communities. This full-time role offers day... ...leasing or APM experience is required; bilingual English/Spanish is preferred. #J-18808...BilingualCommunityFull time$3,000 per month
Build a Rewarding Career as a full-time Leasing Associate at Richman Property Services (RPS),... ...stunning new 300-unit affordable residential community located in Austin, TX 78744. Skills... ...high resident satisfaction results, bilingual (English/Spanish) a plus...BilingualCommunityHourly payFull timeShift workWeekend work- Fairfield Residential in Austin, TX is seeking a Community Leasing Associate to greet prospects, guide them through the leasing process, and create exceptional living experiences at Mission James Place. This role blends sales, customer service, and marketing to help our...BilingualCommunityLocal area
- About the Associate, Leasing/Community Engagement role: This position reports to the Community Manager functions as a collaborative team partner... ..., leasing or resident services experience (preferred) Bilingual in English and Spanish (preferred) Knowledge of Yardi, Microsoft...BilingualCommunityWork at officeLocal area
$3,000 per month
..., Inc. (RPS) as a full-time Senior Leasing/Floating Leasing Associate in Austin, TX! This position is eligible... ...and brand new Cyrus our affordable communities in Austin. What we Offer :... ...assigned portfolio/region in Austin, TX Bilingual (English/Spanish) speaking...BilingualCommunityHourly payFull timeWork from home$23 - $24 per hour
...Join our growing Team as a Full Time Leasing Associate with Richman Property Services, Inc. in... ...unit multi-family affordable residential community located in Austin, TX 78744 Hours: A... ...management software products Bilingual (English and Spanish) preferred What...BilingualCommunityHourly payFull timeWork at officeMonday to FridayWeekend work- ...start your extraordinary journey today. Position Summary The Leasing Associate position is responsible for the leasing, marketing and... ...rental history verification, then submit them for processing Community Manager approval and follow up with applicants on their status...BilingualCommunityWeekly payFull timeStart working todayWork at officeLocal areaFlexible hoursNight shiftWeekday work
$16 per hour
...Front Desk Associate - Full Time Mic check 1-2. Calling all relationship-builders, storytellers... ...with a positive and friendly attitude Bilingual in Spanish and English is a plus, but... ...Birthday Pay Additional paid time off for Community Involvement Health Insurance IRA Match...BilingualCommunityFull timePart timeFlexible hours- ...Job Description Job Title: Probate Associate Location: Austin, TX Hybrid / On-site... ...plainly with clients. ● Language: Bilingual (English/Spanish) a plus. How to Apply... ...serving Austin and the surrounding Texas communities. Our practice is built on personal...BilingualCommunityFull time
- ...Foresight Asset Management, LLC is seeking a Leasing Specialist to join our onsite team in... ...applications, and support overall community success. The ideal candidate is professional... ...commitment to quality and resident satisfaction. Bilingual English/Spanish is a plus. #J-18808-...BilingualCommunity
- Grameen America is hiring an entry-level Relationship Associate to support member recruitment and outreach in our Austin... ...customer service while traveling locally to engage communities. Ideal candidates are bilingual in English and Spanish, with a strong work ethic and willingness...BilingualCommunity
$17.36 per hour
...Relationship Associate Location: Austin, TX Salary: $17.36 per hour About... ...income, create jobs and transform communities. Founded by Nobel Peace Prize laureate... ...notifications. The Skills You Will Bring: Bilingual proficiency in English and Spanish....BilingualCommunityHourly payWork experience placementLocal areaFree visaMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shift3 days per weekEarly shift- ...Residential in Austin, TX is seeking a Part Time Leasing Consultant to handle leasing, retention and... ...packages, and process applications to keep the community full. Excellent English communication is required; bilingual Spanish is a plus. You should be able to use office...BilingualCommunityPart timeWork at officeFlexible hoursWeekend workAfternoon shift
$375.16 - $449.3 per month
2026-2027 Associate Principal of Academics Location: Del Valle Independent School District... ...officials, parents, and members of the community. Rule 247.1 Purpose and Scope: Definitions... ...with district departments (Curriculum, Bilingual/ESL/Migrant, Student Disability Services...BilingualCommunityFull timeImmediate startWork visa- Kairoi Residential in Austin, Texas, is seeking a Leasing Professional (bilingual preferred) to guide prospective residents through the entire leasing process, present the community with enthusiasm, and ensure a smooth move-in experience. The role emphasizes resident retention...BilingualCommunity
- Foresight Asset Management, LLC is seeking an enthusiastic Leasing Specialist to join onsite staff and create a positive experience for... ...leasing inquiries, processing applications, and supporting the community's success. The ideal candidate is professional, personable, and...BilingualCommunity
$20 - $21 per hour
Hilltop Residential in Austin, TX is seeking a Bilingual Leasing Consultant to welcome prospective residents, conduct tours, and guide applicants... ...benefits. Weekend availability is required to meet community needs. Join a growing multifamily team that values care, career...BilingualCommunityHourly payFull timeRelocation packageWeekend work- Camden Development, Inc. in Austin seeks a Leasing Consultant who delivers outstanding... ...smooth move-in experience while highlighting community features. Strong communication and sales... ...ability to work weekends or holidays. Bilingual Spanish is a plus; knowledge of property...BilingualCommunityWeekend work
- Valiant Residential is seeking a Leasing Consultant in Austin, TX to manage leasing, occupancy... ..., and residents. You will present community features, process applications, and coordinate... ...ability to work evenings or weekends. Bilingual in Spanish is a plus, and knowledge of...BilingualCommunityWeekend workAfternoon shift
- Overview The Leasing Associate will ensure that the property is maintained effectively, market the property and screen prospective tenants... ...Office (preferred) Previous leasing experience (preferred) Bilingual in English and Spanish (preferred) #J-18808-Ljbffr Atlantic...BilingualWork at office
- A community housing organization is seeking an Associate for Leasing/Community Engagement to facilitate resident programs and build community partnerships. This role... ...diploma is required, with further education and bilingual skills being preferred. #J-18808-Ljbffr Atlantic...BilingualCommunityLocal area
- ...Our national multi-family management company seeks a Leasing Associate with a "Whatever it Takes" attitude to be responsible for marketing... ...leasing, and maintaining positive resident relations.REPORTS TO: Community Manager, Assistant Community Manager and/or Regional...CommunityWork at office
- ...business income, create jobs and transform communities. Founded by Nobel Peace Prize laureate... ....org About the Job The Relationship Associate position is an entry level position at... .... The Skills You Will Bring: Bilingual proficiency in English and Spanish. Strong...BilingualCommunityWork experience placementLocal areaFree visaMonday to FridayFlexible hoursAfternoon shiftEarly shift
- ...Leasing Associate Novum Capitol View - Austin, TX 78747 Overview Level Entry Category Sales/Leasing Description Our national... ...and maintaining positive resident relations. REPORTS TO: Community Manager, Assistant Community Manager and/or Regional...CommunityWork at office
- The Texas Apartment Association is seeking a motivated Leasing Consultant for our apartment community in South Austin, TX. This role requires strong multifamily leasing experience and marketing skills to successfully lead leasing efforts and secure leases. Candidates should...BilingualCommunity
- Adara Communities in Austin, TX is seeking an Apartment Leasing Manager to lease apartments, collect rent, process notices, and support daily operations. You... ...apartments, strong sales skills, and availability on weekends; bilingual a plus. #J-18808-Ljbffr Adara CommunitiesBilingualCommunityWeekend work
- ...LEASING CONSULTANT We are seeking experienced and highly motivated Leasing Consultants... ...leasing efforts at one of our apartment communities in South Austin, TX. This is a fast-paced... ...software and online marketing platforms Bilingual (English/Spanish) a strong plus Why Us Competitive...BilingualCommunity
- Adara Communities is seeking an energetic Apartment Leasing Agent for High Point Village. In this role you will greet prospects, qualify leads, and close leases... ...availability, and a valid driver's license. Bilingual English/Spanish is a plus; relocation within 20 miles...BilingualCommunityRelocationWeekend work
$19 - $20 per hour
...Now Hiring: Bilingual Leasing Consultant (Spanish) - Austin, TX 78728 Pay: $19-$20/hr | Schedule: Monday through Friday some weekends... ...Leasing Consultant (Spanish) to support an apartment community in Austin, TX 78728 . This role is perfect for someone who enjoys...BilingualCommunityContract workWork at officeLocal areaImmediate startMonday to FridayWeekend work- TAM Residential is seeking an Assistant Community Manager to support daily operations at our Austin-area property. This role collaborates... ...to ensure resident satisfaction, financial performance, and lease administration. You will assist with leasing, resident relations...BilingualCommunity
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Community Leasing Associate (Bilingual). Be the first to apply!
- eye care associates Austin, TX
- community outreach associate Austin, TX
- utility associate Austin, TX
- part time associate Austin, TX
- portfolio associate Austin, TX
- associates degree in criminal justice Austin, TX
- task associate Austin, TX
- associates degree business Austin, TX
- remote associate Austin, TX
- publishing associate Austin, TX


