Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Technical Product Marketing Manager

$80k - $100k

FORTA Corporation

Senior Technical Marketer

Whether you're an experienced professional or just getting started, your contributions matter at Fortra. If you're passionate about tackling meaningful challenges alongside talented team members committed to helping each other succeed, all while having lots of fun, we want to hear from you. We offer competitive benefits and salaries, personal and professional development opportunities, flexibility, and much more!

We are seeking a senior technical marketer who can combine product marketing strategy with strong content judgment and a genuine interest in becoming a subject matter expert. You will help market a portfolio of offensive-security products and training to technically sophisticated red teamers, penetration testers, security leaders, and other practitioners. Success in this role requires more than translating standard cybersecurity messaging: you will learn how the products work, understand the problems they solve, and turn that knowledge into technically accurate, distinctive, and engaging positioning and content. You will own marketing priorities for assigned brands, with particular focus on the products that need greater attention, while supporting launches, sales enablement, competitive intelligence, and go-to-market planning across the portfolio.

What You'll Do

  • Own positioning and messaging that clearly communicates differentiated product value and resonates with both technical practitioners and the leaders who fund their work.
  • Develop considerable working knowledge of assigned products and become a credible marketing subject matter expert; learn from product experts, trainers, engineers, researchers, and customers.
  • Create and edit technically accurate, engaging content across blogs, product pages, campaigns, social media, training promotions, sales materials, and other customer-facing channels.
  • Build practical marketing plans for assigned brands, prioritizing the products and audiences that need greater attention and balancing near-term execution with longer-term growth.
  • Support sales with useful messaging, presentations, competitive materials, and other enablement that helps explain product capabilities without overstating them.
  • Monitor industry trends, practitioner needs, competitive activity, and changes in the offensive-security market; turn relevant insights into recommendations and content ideas.
  • Partner with Marketing, Sales, Product Management, and highly technical subject matter experts to shape go-to-market strategy, validate claims, and improve the quality of messaging and communications.

Key Competencies

Technical curiosity and audience empathy

  • Enjoys learning how complex technical products work and is motivated to earn credibility with expert audiences.
  • Understands that technical audience responds to practical, specific, technically grounded communication—not generic cybersecurity language.
  • Editorial judgment and precision

Translates complicated technical information into clear, useful, and engaging marketing and sales content without losing important nuance

  • Asks good questions, validates claims, and challenges vague, inflated, or unsupported language.
  • Strategic ownership

Prioritizes work across multiple brands, connects content and messaging to business goals, and turns strategy into practical execution.

  • Accountability
  • Takes ownership of goals and outcomes, delivers high-quality work on time, and communicates clearly when priorities or assumptions change.

Collaboration

  • Works effectively with technical and nontechnical partners, seeks feedback, and builds productive relationships across Marketing, Sales, Product, and subject matter experts.
  • Communicates with professionalism while preserving the directness, specificity, and personality appropriate for the audiences and brands being marketed.
Qualifications
  • Five years of experience in product marketing, technical content, technical product management, technical sales, sales engineering, security research, or a related role in a B2B technology environment.
  • Experience in cybersecurity, developer tools, infrastructure, or another technically complex B2B market preferred.
  • Demonstrated ability and motivation to learn complex products and develop credible subject matter expertise.
  • Proven ability to translate technical material into accurate, engaging content for technical practitioners and business stakeholders.
  • Portfolio demonstrating excellent writing, editing, positioning, content strategy, or related work; strong oral, written, and presentation skills.
  • Comfortable interviewing subject matter experts, validating technical claims, and improving copy through substantive editing.
  • Strong organization and time-management skills, with the ability to prioritize work across multiple brands and projects.
  • Collaborative, resourceful, and comfortable working cross-functionally with Marketing, Sales, Product, and technical teams.
  • Self-directed but also a team player. Able to move work forward in a dynamic environment while maintaining accuracy and editorial quality.
  • Familiarity with red teaming, penetration testing, adversary emulation, cybersecurity training, or related technical security concepts a plus.
  • Bachelor's degree or equivalent experience; comfortable using AI-assisted content tools while applying strong fact-checking, security, and editorial judgment.

This position requires proficiency in English to interact, support and/or provide services to non-French speaking customers, employees and/or partners inside and/or outside the province of Quebec.

We are an equal opportunity employer and encourage applications from candidates of all backgrounds. We do not require "Canadian work experience"; all relevant experience will be considered. This posting is for an existing position.

Expected Compensation: C$80,000 - C$100,000

Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Technical Product Marketing Manager in United States vacancy
  •  ...Principal Technical Product Marketing Manager webAI is pioneering the future of artificial intelligence by establishing the first distributed AI infrastructure dedicated to personalized AI. We recognize the evolving demands of a data-driven society for scalability and... 
    Suggested
    Temporary work
    Live out
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    webAI

    United States
    2 days ago
  •  ...Technical Product Marketing Manager Location: United States, Remote Responsibilities: Lead messaging, positioning, and go-to-market strategy for PennyLane, Xanadu's open-source software framework for quantum machine learning and quantum computing. Work at... 
    Suggested
    Remote work

    Quantum Jobs USA

    United States
    3 days ago
  •  ...About the Role We're looking for a Technical Product Marketing Manager to join AppGate's product marketing team with a dedicated focus on the Federal, Department of Defense (DoD) and broader Public Sector market. This role is exclusive to our Federal business. You... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Remote work

    Appgate

    United States
    4 days ago
  •  ...Senior Technical Product Marketing Manager AI advances at the speed of its research, and research moves at the speed of its data. LanceDB is the AI-native Multimodal Lakehouse: one system where a researcher curates petabytes of video, audio, and every signal derived... 
    Suggested
    Remote work

    LanceDB

    United States
    3 days ago
  • $152k - $230k

     ...transforming healthcare with AI to power the next generation of medical devices, robotics, and digital twins. We are seeking a Technical Product Marketing Manager to drive awareness and adoption of NVIDIA Isaac for Healthcare, our developer framework for healthcare robotics, and... 
    Suggested
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $154.9k - $225.3k

     ...is for the San Jose, CA area - other markets will have a different range. Meet...  ...portfolio of networking, security, and IoT products are the critical infrastructure CIOs...  ...seeking a thoughtful and creative Technical Product Marketing Manager to support our Cisco Wireless... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    CISCO Systems

    Ann Arbor, MI
    3 days ago
  • $152k - $230k

     ...open, customizable models. We seek a Senior Product Marketing Lead for Nemotron who will develop market strategy and manage the entire launch-to-adoption process for Nemotron...  ...Nemotron targeting developers, enterprise technical buyers, business decision-makers, and... 
    Full time

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    22 hours ago
  • $224k - $356.5k

    We are seeking an experienced Principal LPU Technical Product Marketing Manager to join our dynamic team in Santa Clara. This position provides a ground breaking chance to engage with NVIDIA’s latest advancements in AI and accelerated computing. You will concentrate on... 
    Full time
    Work at office

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $200k - $270k

     ...embed global connectivity into their products effortlessly.Just as Stripe lets any business...  ..., and Shopify. We’re tackling deep technical and regulatory challenges to make...  ...product can do.As a Technical Product Marketing Manager, you'll sit with our product and engineering... 
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Work from home
    Home office

    Gigs

    San Francisco, CA
    3 days ago
  • $148k - $235.75k

     ...enabling intelligent systems to understand, reason about, and act in the physical world. We are looking for a Senior Technical Product Marketing Manager to build the go-to-market strategy for NVIDIA Cosmos Framework, an open-source framework that helps developers build... 
    Full time
    Worldwide

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    1 day ago
  • $171.6k - $245k

     ...distributed infrastructure in the AI era. Our product marketing organization connects Cisco’s...  ...and customers. We work across product management, engineering, sales, customer experience...  ..., and field marketing to turn technical capabilities into differentiated stories... 
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Flexible hours

    CISCO Systems

    San Jose, CA
    22 hours ago
  • $119.7k - $225.6k

     ...at Apple don't just create products — we create the kind of wonder...  ...do.The Enterprise Product Marketing team is responsible for introducing...  ...for a passionate and technically minded marketer who believes...  ...machine learning, security, or IT management solutions in an enterprise... 
    Relocation

    Apple

    Cupertino, CA
    1 day ago
  • $148k - $235.75k

    NVIDIA is building the software foundation for the next generation of intelligent robots. We are looking for a Technical Product Marketing Manager, Edge Runtime to define product positioning, develop technically credible messaging, and drive go-to-market programs for technologies... 
    Full time
    Worldwide

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    3 days ago
  •  ...processors, enabling AI breakthroughs, or bringing leading edge products to market, every role at AMD contributes to something bigger —...  ...with leading technology experts.THE ROLE:Join AMD’s Technical Product Management team and help shape the future of high-performance... 

    AMD

    Austin, TX
    22 hours ago
  • $148k - $235.75k

    We are looking for a CPU Technical Product Marketing Manager. This role will be located in our rapidly growing data center business and pivotal in our CPU marketing. You will be focused on working deeply with the product and engineering teams to understand the technical... 
    Full time
    Work at office

    Nvidia

    Santa Clara, CA
    2 days ago
  •  ...engineering teams to deliver composable, production-ready developer platforms across any...  ...and policy-driven control needed to manage infrastructure with confidence and...  ...DescriptionMirantis is seeking a Senior Technical Product Marketing Manager focused on k0rdent AI, our AI... 
    Remote work

    Mirantis

    Austin, TX
    4 days ago
  • $167.2k - $209k

     ...building the cloud for AI builders, and our Technical Product Evangelism team tells that story to the...  .... This role sits between product marketing and developer advocacy, and it's...  ...into compelling technical stories, and manage the content from CFP to stage. Create... 
    Local area
    Relocation
    Flexible hours

    DigitalOcean

    San Francisco, CA
    4 days ago
  •  ...at the frontier of AI to bring cutting-edge models into production. We're growing quickly and recently raised our $1.5B...  ...to ship AI products. THE ROLE We’re looking for a Technical Product Marketing Manager who can pick up any Baseten product and explain it clearly... 
    Full time
    Flexible hours
    Shift work

    Baseten

    San Francisco, CA
    11 days ago
  • $106.4k - $203.6k

    Senior Technical Product Marketing Manager As AI becomes part of everyday work, customers need a clear understanding of its capabilities and value. This role brings hands-on product investigation, technical evaluation, and analytical rigor to that challenge. The Copilot... 
    Local area

    Microsoft Corporation

    New York, NY
    1 day ago
  • $160k - $190k

    Product Technical Marketing Manager San Jose, California, United States The era of pervasive AI has arrived. In this era, organizations will use generative AI to unlock hidden value in their data, accelerate processes, reduce costs, drive efficiency and innovation to fundamentally... 

    SambaNova Systems

    San Jose, CA
    1 day ago
  • Groundcover Product Marketing Manager We're not here to blend in — we're here to change how observability works. Groundcover has built a radically...  ...clear, differentiated narratives that resonate with both technical and business audiences. Position Groundcover as the modern... 
    Work at office

    Ground Cover Services

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...at the intersection of models and hardware, a position that took years to build. About the Role We're looking for a Technical Product Marketing Manager to own product marketing for vLLM and Inferact across launches, positioning, technical narratives, partner... 
    Visa sponsorship

    Inferact

    San Francisco, CA
    1 day ago
  • Technical Product Marketing Manager As a Technical Product Marketing Manager at Endor Labs, you'll bridge the needs of security and engineering teams with our product. Equal parts strategist and storyteller, you thrive on translating complex technology and market trends... 
    Work at office
    Flexible hours

    Endor Labs

    Seattle, WA
    1 day ago
  • Job Title : Technical Product Marketing Manager Job Type: Full-time, Hybrid in Boulder, CO Reporting To: VP of Growth Marketing Work Authorization: Applicants must have legal authorization to work in the U.S. without the need for current or future sponsorship ABOUT BRANCHLAB... 
    Full time

    BranchLab

    Boulder, CO
    1 day ago
  • $150k - $200k

     ...world interact with businesses every day. Come build that future at Cresta.About the role:Cresta is hiring a Senior Technical Product Marketing Manager to own how developers, engineers, and technical executives evaluate and implement our AI Agent platform. You will own... 
    Work at office

    Cresta

    San Francisco, CA
    4 days ago
  • $150k - $200k

    Technical Product Marketing Manager PhoenixAI is the Agentic AI Database, purpose-built to give autonomous AI agents sub-second access to live enterprise data at massive scale. The platform unifies real-time and at-rest data in a single AI-native engine, combining the speed... 

    CelerData

    Menlo Park, CA
    1 day ago
  • Technical Product Marketing Manager, Robotics Department: GTM Employment Type: Full Time Location: San Francisco Description Reactor is building the inference platform for real-time world models. Our goal is to democratize access to real-time intelligence to unlock... 
    Full time
    Visa sponsorship
    Relocation package

    Reactor.am

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...healthcare businesses to launch, manage, and grow direct-to-consumer telehealth...  ...place. We're an entrepreneurial, product-focused team that values ownership, technical excellence, and building software...  ...to bring new capabilities to market and continuously improve the... 
    Full time

    Bask Health

    Remote
    7 days ago
  • $143.4k - $216.9k

     ...Salesforce.Join Salesforce's Agentforce AI marketing team and help us SHOW audiences what Agentforce makes possible.As a Technical Product Marketer, you'll blend technical...  ...delivery under tight timelines using project management best practices.Unleash Your PotentialWhen... 
    Full time

    Salesforce

    Chicago, IL
    1 day ago
  •  ...healthcare businesses to launch, manage, and grow direct-to-consumer...  ...place. We're an entrepreneurial, product-focused engineering team that values ownership, technical excellence, and building...  ...for a Senior Technical Product Marketing Manager, AI & Data to lead positioning... 
    Full time

    Bask Health

    Remote
    8 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Technical Product Marketing Manager. Be the first to apply!