Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

AI-Training Lawyer for LegalTech

$60 - $75 per hour

URVA Consulting

URVA Consulting seeks a Lawyer – AI Training Project to shape the next generation of LegalTech tools. You will bridge high-level legal analysis with machine-learning needs, training models and refining data for automated research and contract review. The role emphasizes legal judgment in an era of automation, with compensation ranging from USD $60 to $75 per hour. Flexible arrangements may include remote work as projects require. #J-18808-Ljbffr URVA Consulting

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the AI-Training Lawyer for LegalTech in New York, NY vacancy
  • $60 - $75 per hour

     ...undergoing a seismic shift. As generative AI models become increasingly...  ...high-level legal expertise to 'train' these systems has skyrocketed. The role of a Lawyer - AI Training Project at URVA Consulting...  ...are now at the forefront of the 'LegalTech' revolution. In this role, you... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Flexible hours
    Shift work

    URVA Consulting

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k - $190k

     ...among the top 100 law firms by The American Lawyer and ranked #30 in the National Law...  ...invite you to apply to our Data Privacy and AI Governance Attorney position.This position...  ...privacy-related claims.Develop and deliver training programs for clients on data privacy best... 
    Training
    Full time
    Flexible hours

    Wilson Elser

    New York, NY
    3 days ago
  • $90 - $150 per hour

     ...Role Overview Apply corporate, commercial, and M&A legal expertise to help train next-generation AI systems through accurate, real-world legal analysis, feedback, and documentation. This remote, US-based contract role focuses on commercial, contract, corporate, M&A, and... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    2 days ago
  • $300k - $350k

    The Senior AI Lawyer - M&A is a former M&A practitioner with 8 to 10+ years of substantive practice experience who has transitioned into...  ...of outdated materials Design, prepare, and deliver AI training, workshops, and best-practice resources for M&A lawyers; mentor... 
    Training
    Visa sponsorship
    Work visa

    Simpson Thacher

    New York, NY
    2 days ago
  • $170k - $270k

     ...legal and regulatory issues related to artificial intelligence (AI), including its procurement, development, governance, management...  ...firm. The role will also focus on the use of firm data in AI model training and applications, with particular emphasis on the EU AI Act, the... 
    Training
    Full time
    Temporary work
    Part time

    Goldman Sachs

    New York, NY
    4 days ago
  • $136k - $170k

     ...plan (ESPP)Continuous career development opportunities Product training to develop understanding of our product and spaceBest in breed onboardingInternal...  ...is the leading observability and security platform for the AI era, providing businesses with unified visibility across the... 
    Training

    Datadog

    New York, NY
    4 days ago
  • micro1 is seeking licensed criminal lawyers to participate in a remote contractor project focused on innovative legal technology solutions. You will help train AI systems by reviewing cases, drafting scenarios, and evaluating AI-generated text for accuracy. The role emphasizes... 
    Training
    Remote job
    For contractors

    micro1

    New York, NY
    1 day ago
  • $80 - $180 per hour

     ...Overview Apply your legal expertise to help improve next-generation AI systems through high-quality analysis of legal documents. This...  ...analysis and recommendations. Explain legal concepts clearly for non-lawyer audiences. Follow confidentiality and conflict-of-interest... 
    Training
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...YO AI Labs is seeking an experienced Corporate Attorney to support an AI training project remotely for the US market. The role involves reviewing and annotating corporate documents, drafting transactional scenarios, and researching topics in M&A, securities, and governance... 
    Training
    Remote job

    Jobleads-US

    New York, NY
    5 days ago
  • $190k - $260k

     ...knowledge to power the next generation of intelligent applications and AI systems. It includes enterprise-ready knowledge graphs for...  ...Education Develop and deliver educational resources, training materials, and documentation. Provide guidance and best practices... 
    Training

    Creandum

    New York, NY
    4 days ago
  • AuraOne is seeking a Civil Rights Attorney to remotely review AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy...  ...; flag risk and document the corrected analysis for model training. Ideal candidates have bar admission or a legal-equivalent credential... 
    Training
    Remote job

    AuraOne

    New York, NY
    3 days ago
  •  ...marketing contracts, ensuring alignment with current standards and practical business needs. You will also prepare documents for AI training datasets, communicate requirements clearly, and autonomously source transaction materials, all while maintaining rigorous attention... 
    Training
    Remote job
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    4 days ago
  • micro1 is seeking a Junior Transactional Attorney for a remote, part‑time contractor role focused on training frontier AI models in legal workflows. You will draft, review, and redline agreements to support AI‑driven contract review and evaluation. Ideal candidates have... 
    Training
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    AI Trainer Jobs

    New York, NY
    5 days ago
  • SaidGig is seeking a seasoned lawyer to apply corporate, commercial, and M&A expertise to help train next‑generation AI systems through real‑world legal analysis, feedback, and documentation. This remote, US‑based contract role focuses on commercial, contract, corporate... 
    Training
    Remote job
    Contract work

    SaidGig

    New York, NY
    4 days ago
  • micro1 is seeking a Family Law Attorney with BigLaw experience to remotely contribute to a high-impact AI training project. You will analyze complex cases, draft summaries, and annotate documents to improve model accuracy while working independently with a distributed team... 
    Training
    Remote job
    For contractors

    micro1

    New York, NY
    5 days ago
  • micro1 is seeking a Bankruptcy Attorney contractor to contribute specialized legal expertise for training AI systems. You will analyze bankruptcy documents, draft filings, and provide expert commentary shaped for real-world training data. This role requires a U.S. license... 
    Training
    Remote job
    For contractors

    micro1

    New York, NY
    5 days ago
  • SaidGig is seeking a remote, part-time contractor to apply M&A legal experience to train AI systems used for contract review and negotiation. The role centers on drafting, reviewing, negotiating, and redlining technology-sector agreements to strengthen AI risk identification... 
    Training
    Remote job
    Contract work
    Part time
    For contractors

    SaidGig

    New York, NY
    4 days ago
  • SaidGig is seeking a compliance-law specialist to help train AI systems by producing and refining high-quality legal inputs for US regulatory scenarios. You will review documents, draft explanations, and evaluate AI outputs from a legal perspective, all in a fully remote... 
    Training
    Hourly pay
    Remote work

    SaidGig

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Junior Transactional Attorney for a remote review track evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation...  ...adherence; flag risk and document the corrected analysis for model training. Work as a contractor with US work authorization, at least 10... 
    Training
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    10 hours per week

    AuraOne, Inc.

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...opportunity was posted more than 30 days ago and no application deadline was provided. You can explore active listings below. Lawyer (Legal Expert - AI Training) C Organising Institution / Firm Crossing Hurdles Not Specified by Organiser Remote (United States) Not... 
    Training
    Contract work
    Remote work

    Crossing Hurdles

    New York, NY
    1 day ago
  • Mercor seeks a Corporate Lawyer to contribute as an AI Trainer, applying 3+ years of corporate experience to train frontier AI systems on real-world workflows such as M&A diligence and negotiations. The role is remote and contract-based, requiring a JD and active bar admission... 
    Training
    Remote job
    Contract work

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  •  ...disputes in a remote, contractor capacity. You will analyze disputes, draft pleadings, conduct legal research, and support the training of AI systems with high-quality, real-world input. Ideal candidates hold a J.D. and an active U.S. license, with strong research, writing... 
    Training
    Remote job
    For contractors
    Immediate start

    micro1

    New York, NY
    1 day ago
  • $255k - $310k

     ...purchase plan (ESPP) Continuous professional development, product training, and career pathing Sales training in MEDDIC and Command of the...  ...is the leading observability and security platform for the AI era, providing businesses with unified visibility across the technology... 
    Training
    Remote work

    Datadog

    New York, NY
    5 days ago
  • $190k - $260k

     ...knowledge to power the next generation of intelligent applications and AI systems. It includes enterprise-ready knowledge graphs for...  ...Developer Education Develop and deliver educational resources, training materials, and documentation. Provide guidance and best practices... 
    Training

    Jobleads-US

    New York, NY
    4 days ago
  •  ...Under the guidance of our Director, Business Intelligence and AI Innovation, you will play a key role in advancing the firm’s client...  ...Building : As needed, support engaging group and one-on-one training sessions and proactively identify skill gaps through user data and... 
    Training
    Full time
    Immediate start

    Consultative Search Group

    New York, NY
    2 days ago
  •  ...house legal department. Job Full Opportunity Brief Title: Corporate Lawyer | AI Trainer Category: Jobs Organiser: Mercor Description: Mercor is seeking a Corporate Law Expert to assist in training and evaluating frontier AI systems. The role involves building realistic... 
    Training
    Full time
    Contract work
    Remote work

    Mercor

    New York, NY
    1 day ago
  • $150k - $200k

     ...Top law firm seeks an AI Advisor/Manager. Position involves: Working with staff and attorneys regarding their workflows around...  ...engineers on AI specs for applications Working with firm training staff Staying on top of newest legal AI tech Salary ranges... 
    Training

    Two Point Consulting

    New York, NY
    4 days ago
  • $425k

     ...strategies across the lifecycle of real estate transactions. Support the professional development of associates through hands-on training and mentorship. Why Join Us? This is an exceptional opportunity to join a top-tier real estate practice that combines deep... 
    Training
    Work at office

    Top Echelon

    New York, NY
    22 days ago
  • $180k

     ...corporate attorney to join its legal team in a broad, hands-on role. This is an excellent opportunity for an attorney with law firm training who wants to move in-house, gain meaningful business exposure, and play an important role in the continued growth of a... 
    Training
    Full time
    Contract work

    Ibex Search

    New York, NY
    2 days ago
  • $175k

     ...War Room : At this NY powerhouse, junior associates dive into AI-assisted $10M+ cyber liability battles for tech giants, nailing...  ...including a $12M+ data breach shutdown. \n Litigation Academy Training : Jump into their signature program with mock trials and AI tools... 
    Training
    Remote job

    We Are Legal Revolution

    New York, NY
    9 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to AI-Training Lawyer for LegalTech. Be the first to apply!