Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

ASL Interpreter

$46 - $80 per hour

Cayuse Holdings

Overview

Cayuse Language Connect, LLC, is seeking a skilled and dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to provide high-quality ASL interpretation services to support effective communication between Deaf and hearing individuals. The ideal candidate will interpret scenarios across diverse fields such as education, legal, medical, environmental, and social services, ensuring accessibility, professionalism, and adherence to ethical standards.

The position performs all duties and responsibilities in accordance with the Mission, Vision, and Core Values of Cayuse.

Responsibilities
Key Responsibilities
  • Provide accurate ASL-to-English and English-to-ASL interpretation for one-on-one interactions, group settings, and virtual or in-person meetings.
  • Facilitate communication in a variety of settings, including but not limited to education, healthcare, legal proceedings, and community services.
  • Utilize Video Remote Interpreting (VRI) and other technologies to deliver high-quality remote interpretation services when required.
  • Maintain strict confidentiality and adherence to ethical standards outlined by the Registry of Interpreters for the Deaf (RID Code of Professional Conduct).
  • Work collaboratively with Deaf individuals, colleagues, and organizational personnel to deliver seamless communication.
  • Perform other language support tasks as assigned.
Qualifications – Here’s What You Need
  • Minimum 5+ years of professional ASL interpreting experience in one or more relevant fields (e.g., education, medical, community, or legal).
  • Bachelor’s Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly preferred.
  • Must hold one or more of the following professional certifications:
  • Registry of Interpreters for the Deaf (RID) certification.
  • Board for Evaluation of Interpreters (BEI) certification.
  • Certified Deaf Interpreter (CDI) certification, or equivalent.
Minimum Skills
  • Fluency in ASL and English, with exceptional comprehension, vocabulary, and cultural awareness.
  • Thorough understanding of the Deaf culture, and the ability to engage with the Deaf community effectively and respectfully.
  • Strong ability to manage complex or sensitive communication exchanges with professionalism, discretion, and empathy.
  • Physical stamina and mental focus for extended interpreting sessions in both remote and in-person environments.
  • Outstanding interpersonal skills, social awareness, and sensitivity to cultural nuances.
  • Familiarity with virtual interpreting platforms (e.g., Zoom, Microsoft Teams, or VRI tools) for remote assignments.
  • Must pass a background check and comply with additional client or project-specific screenings during employment as required.
  • Travel availability to support on-site assignments when needed.
Desired Qualifications
  • Bachelor’s Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is strongly preferred.
  • Experience interpreting in high-profile or specialized fields (e.g., federal courts, higher education, or corporate environments).
  • Knowledge of tactile interpreting (e.g., for Deaf-Blind clients).
  • Fluency in an additional spoken language (e.g., Spanish, French, Mandarin) alongside ASL.
Reports to: Deputy Program Manager
Working Conditions
  • Must be on-call, Interpreter will be notified within 48 hours of potential jobs.
  • Must be physically and mentally able to perform duties extended periods of time.
  • Ability to use a computer and other office productivity tools with sufficient speed to meet the demands of this position.
  • Must be able to establish a productive and professional workspace.
  • Must be able to sit or stand for long periods of time looking at computer screen.
  • May be asked to work a flexible schedule which may include holidays.
  • May be asked to work hours outside of normal business hours.
Other Duties:

Please note this job description is not designed to cover or contain a comprehensive list of activities, duties or responsibilities that are required of the employee for this job. Duties, responsibilities, and activities may change at any time with or without notice.

Cayuse is an Equal Opportunity Employer. All employment decisions are based on merit, qualifications, skills, and abilities. All qualified applicants will receive consideration for employment in accordance with any applicable federal, state, or local law.

Location US-

ID 2026-4601

Category Language Services

Position Type Part-Time Hourly Non Exempt

Remote Yes

Clearance Required None

Pay Range USD $46.00 - USD $80.00 /Hr.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the ASL Interpreter in Olympia, WA vacancy
  •  ...Description We are seeking a skilled and dependable Sign Language Interpreter to join a supportive school district in Lacey, Washington. This...  ...in Washington •Proficiency in American Sign Language (ASL) and interpretation skills •Previous school-based or... 
    Suggested

    TheraEd Staffing Group LLC

    Lacey, WA
    1 day ago
  •  ...Spanish In-Person Interpreter (IPI) Spanish Interpreter Location: Olympia, onsite servicing Thurston County Job Type: Independent Contractor This is a 1099 independent contractor position and does not include benefits. Position Overview: The Spanish In-Person... 
    Suggested
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours

    Universal Language Service Inc

    Olympia, WA
    4 days ago
  • We are looking for students, professionals, retirees or anyone with a passion to share, to join the largest community of teachers worldwide! If you have free time and want to share your knowledge, we have an opportunity for you. In just seven years, Superprof has opened...
    Suggested
    Extra income
    Full time
    Part time
    Self employment
    Local area
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Afternoon shift

    Superprof

    Olympia, WA
    4 days ago
  • $20 - $80 per hour

    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone, everywhere. Superprof is the perfect opportunity for students, graduates...
    Suggested
    Hourly pay
    Extra income
    Full time
    Part time
    Immediate start
    Flexible hours

    Superprof

    Olympia, WA
    3 days ago
  • Capital Region ESD 113 in Tumwater, WA seeks an Outreach/Recruitment Specialist to fluently interpret between English and Spanish, support community outreach, and strengthen partnerships with families and schools. You will develop language access professional development... 
    Suggested

    Capital Region ESD 113

    Tumwater, WA
    10 hours ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Olympia, WA
    4 days ago
  • $20 - $30 per hour

    Type: Contract, hourly Location: Remote Hours: 20–30 per week Pay: $20–30/hour, based on experience and language coverage Start: Immediate ABOUT THE ROLE We evaluate how well advanced AI coding agents solve real engineering problems. An agent is given a...
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Immediate start
    Remote work

    Bespoke Labs

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $45k - $105k

    Neurophysiology Technologist/Specialist Among the northernmost cities on Earth, Anchorage is a place with big-city amenities: fine restaurants, museums, shops, theaters, and an excellent music scene. It is also home to Alaska's largest college, the University of Alaska...
    Part time
    Summer work
    Flexible hours

    NW Monitoring

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $27.07 - $56.83 per hour

    Job Description Provides administrative/clerical support to a function, group or customer base. Supports an SVP or below. Responsibilities Spends less than 20% of time providing administrative support to relieve managers and staff of administrative and clerical...
    Hourly pay
    Temporary work
    Flexible hours

    Oracle

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $20.49 - $22.49 per hour

    Job Description Join our Mission to Lead the Future of Snacking AT Mondelēz International Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writer Join our team of Full Time Nabisco Merchandiser/Order Writers and fulfill the merchandising needs of our customers through communication...
    Hourly pay
    Full time
    Seasonal work
    Flexible hours

    Mondelēz International

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $7,950 per month

    The salary for this position is: $7,950.00 monthly. Thurston County Superior Court is seeking a professional, motivated, and dependable candidate for the position of Official Court Reporter to join our team. Official Court Reporters are responsible to attend, report...
    Full time
    Immediate start
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours

    Thurston County

    Olympia, WA
    5 days ago
  • $18 - $19 per hour

    Veterinary Receptionist Position at Hawks Prairie Veterinary Hospital Hawks Prairie Veterinary Hospital is Hiring a Veterinary Receptionist! Role: Veterinary Receptionist Status: Full-time Salary: $18.00–$19.00 per hour, based on experience Schedule: Flexible...
    Hourly pay
    Full time
    Temporary work
    Flexible hours
    Rotating shift

    New Baltimore Animal Hospital

    Olympia, WA
    16 hours ago
  • $21 - $27 per hour

    If you are a current associate, you will need to apply through our internal career site. Please log into Workday and click on the Jobs Hub app or search for Browse Jobs. BluePearl Pet Hospital is hiring for a Veterinary Receptionist to join us at our Olympia, WA hospital...
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    Weekend work

    BluePearl Specialty and Emergency Pet Hospital

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $17.13 - $23 per hour

    WellHaven Pet Health ReceptionistWellHaven Pet Health is built on a foundation of "Well People, Well Pets, Well Practice, and Well Community" it's the heart of everything we do. With over 40 hospitals and growing, we are committed to supporting our teams with a positive...
    Local area
    Remote work
    Shift work
    Afternoon shift

    WellHaven PetHealth

    Olympia, WA
    1 day ago
  • The House Research Organization (HRO) is a nonpartisan department of the Texas House of Representatives. This role focuses on editing analyses of pending legislation for the Daily Floor Report, ensuring accuracy and impartiality. Reporting under the HRO manager, the position...

    National Conference of State Legislatures

    Olympia, WA
    3 days ago
  • Oregon Legislative Policy and Research office Maine Legislature - Office of Fiscal and Program Review Edit analyses of pending legislation for the Daily Floor Report produced for House members during the 90th regular legislative session. The position begins in December...
    Work at office
    Local area
    Weekend work

    National Conference of State Legislatures

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $4,696.55 - $6,600 per month

    Administrative Assistant Position - Human Resources Thurston Public Utility District (PUD) Full-Time, Overtime Eligible Open Until Filled Pay: $4,696.55 - $6,600.00 per month ($27.10 - $38.08 per hour) DOQ Join our team in making a difference by providing safe drinking ...
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Local area

    AgUpdate

    Lacey, WA
    4 days ago
  • $20 - $25 per hour

    Compliance Administrator The Management Trust Position Title: Compliance Administrator Location: Tacoma/Olympia/Lacey, WA Reporting To: Division Vice President Status: Non-Exempt, Part-Time Salary: $20.00-25.00/Hour COMPANY PROFILE: The Management Trust is a community...
    Part time
    Work at office
    Relocation
    Monday to Friday
    Shift work

    The Management Trust

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $2,205 - $2,274 per week

    Speech Language Pathologist Location: Tumwater, WA Agency: Pioneer Healthcare Services Pay: $2,205 to $2,274 per week Shift Information: Days - 4 days x 8 hours Start Date: 11/23/2026 About the Position AlliedTravelCareers is working with Pioneer...
    Relocation package
    Shift work

    AlliedTravelCareers

    Tumwater, WA
    8 hours ago
  • $21.68 - $31.2 per hour

    Medical Receptionist At MultiCare Mary Bridge Children's Hospital & Health Network, caring for kids is more than what we do — it's our purpose. As the state-designated Level II Pediatric Trauma Center and the only pediatric hospital in Washington's South Sound, we provide...
    Daily paid
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    MultiCare

    Olympia, WA
    1 day ago
  • $22.5 per hour

    Now Hiring: Medical Office Receptionist Location: Olympia, WA | Industry: Healthcare / Medical Office Employment Type: Evaluation-to-Hire Schedule: Monday–Friday | Full-Time | Staggered Shifts Between 7:30 AM–6:00 PM Pay: $22.50/hr+ depending on experience ...
    Full time
    Work at office
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday
    Shift work

    Express Employment Professionals

    Olympia, WA
    2 days ago
  • Medical Front Desk Receptionist US Foot & Ankle Specialists is looking for a friendly, dependable Medical Front Desk Receptionist to join our team. If you enjoy helping people, staying organized, and working in a busy healthcare environment, we'd love to meet you! As...
    Work at office

    Foot and Ankle Specialists

    Lacey, WA
    1 day ago
  • $21.47 - $30.89 per hour

    Medical ReceptionistMultiCare Mary Bridge Children's Hospital is the state-designated Level II Pediatric Trauma Center and the only pediatric hospital in Washington's South Sound Region dedicated to a comprehensive network of health services for children and adolescents...
    Daily paid
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    MultiCare

    Olympia, WA
    4 days ago
  • $21.68 - $31.2 per hour

    Join One Team Mary Bridge At Mary Bridge Children's Hospital & Health Network, kids and families are at the center of everything we do. Based in Tacoma, Washington, and serving communities throughout the South Sound, our nationally recognized pediatric hospital, clinics...
    Daily paid
    Contract work
    Work at office
    Shift work

    MultiCare Health System, Inc.

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $20.5 - $33.5 per hour

    Receptionist Olympia Orthopaedic Associates Location: This is a float position, and may be assigned to any OOA location. OOA currently has clinics in Hawks Prairie, Lacey, West Olympia, and Centralia. Job Type: Full-time Pay: $20.50 - $33.50 per hour (Pay is determined...
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Olympia Orthopaedic Associates

    Lacey, WA
    4 days ago
  • $2,688 per week

    Voca Healthcare is seeking a travel Echo Technologist for a travel job in Olympia, Washington. Job Description & Requirements ~ Specialty: Echo Technologist ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: 12/14/2026 ~ Duration: 13 weeks ...
    Weekly pay
    Zero hours contract
    Flexible hours
    Shift work

    Voca Healthcare

    Olympia, WA
    16 hours ago
  • Administrative Assistant 5 The Washington State Department of Corrections has an exciting opportunity for a creative, organized and dedicated team member to join the Office of Strategy and Innovation as an Administrative Assistant 5 (AA5). The goal of the position is to...
    Work at office

    State of Washington

    Olympia, WA
    20 minutes ago
  • $3,738 - $4,980 per month

    Salary: $3,738.00 - $4,980.00 Monthly Location : Thurston County - Lacey, WA Job Type: Full Time - Non-Permanent Job Number: 26DOT-OR-30181e Department: Dept. of Transportation Division: Olympic Region Opening Date: 11/18/2026 Closing Date: 11/25/2026 11:59 PM Pacific ...
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    For contractors
    Work experience placement
    Immediate start
    Flexible hours
    Shift work

    State of Washington

    Olympia, WA
    2 days ago
  • $30 per hour

    We give strategy the human edge™. FranklinCovey ( NYSE: FC ) is the world’s most trusted leadership and organizational performance partner that gives strategy the human edge. We help organizations achieve the breakthrough results that matter most. Using proven, principle...
    Hourly pay
    Work at office
    Remote work

    Franklin Covey

    Olympia, WA
    3 days ago
  • $29 - $34 per hour

    Job Description Job Description Title: Administrative Assistant  Location: Nisqually Correctional Facility. Olympia, WA Status: Full Time Days.  Salary: $29-$34 an hour.   Placement on scale is determined by the candidate's level of job-related experience...
    Full time
    Temporary work
    Local area

    MEDIKO INC

    Olympia, WA
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to ASL Interpreter. Be the first to apply!