Spanish Court Interpreter - Flexible, On-Call Roles
SOS International LLC
SOS International LLC is looking for qualified and experienced Spanish Court Interpreters to support federal court cases in Chicago, IL. This role involves providing interpretation services between Spanish and English, requiring high proficiency in both languages. Candidates must be U.S. citizens or permanent residents, and certification in interpretation is required. The position is as-needed, and interpreters must be flexible with scheduling. Successful candidates will demonstrate strong legal vocabulary knowledge and excellent interpretation skills. #J-18808-Ljbffr SOS International LLC
$25 per hour
...should have strong communication skills, a love for working with children, and the ability to follow lesson plans. This role offers flexible on-call work with a pay rate of $25 per hour. A fingerprint background check is required. Candidates will contribute to creating...Flexible hoursHourly pay$3,000 per month
...Provider (APN/PA) or MD for the role of Health Center Medical... ...preferred. Bilingual (English/Spanish or English/Polish) a plus.... ...of a mission-driven team. ~ Flexible work schedule with competitive... ...please submit an application or call us at (***) ***-**** to speak with...Flexible hoursFull time$16 - $21 per hour
...exceptional care and support to our clients. This role requires dedication, professionalism, and... ...clients and their families. You can call us at (***) ***-**** if you have any... ...documentation required prior to client care). Flexible availability to work day shifts,...Flexible hoursHourly payWeekly payShorter hoursFull timePart timeDay shift$16 - $21 per hour
...exceptional care and support to our clients. This role requires dedication, professionalism, and... ...clients and their families. You can call us at (***) ***-**** if you have any... ...documentation required prior to client care). Flexible availability to work day shifts,...Flexible hoursHourly payWeekly payShorter hoursFull timePart timeDay shift- ...Call Center Representative (Hybrid) Erie Family Health Centers... ...and Disability Insurance and Flexible Spending (FSA) for Health Care... ...the range identified for the role. Candidates who meet the minimum... ...candidates will be assigned to Spanish queues as needed, based on call...Flexible hoursWork at officeLocal areaWork from homeAfternoon shift
$23.57 - $35.35 per hour
...repayment. Create the life you envision for yourself with flexible work options, a Reimbursable Well-Being Fund and a Total Rewards... ...~ Paid time off and Holiday pay Description The Interpreter reflects the mission, vision, and values of Northwestern Medicine...Flexible hoursHourly payFull timePart timeWork experience placementLocal areaRelocation package- ...A healthcare provider in Chicago seeks a Medical Interpreter responsible for facilitating communication between patients and their healthcare teams. The role requires bilingual capabilities, documentation of interpretation activities, and adherence to healthcare regulations...
- ...A language services provider is seeking a freelance interpreter to facilitate communication between English and Spanish speakers in Chicago. The role requires strong interpretation skills and cultural sensitivity, with a focus on accurately conveying meaning. Candidates...FreelanceLocal area
- Jobtailor in Chicago is seeking a detail-oriented Call Center Associate to support patient scheduling... ..., and document all interactions in EHRs. The role requires strong typing, a 25 WPM pace, and bilingual English/Spanish communication. Familiarity with Microsoft Office...Work at office
- ...IL. We provide a supportive environment with flexible schedules, generous sign-on bonuses, and a full... ...both medication management and therapy. This role offers 100% outpatient work with strong work/life balance and no on-call requirements. #J-18808-Ljbffr LifeStance...Flexible hoursRelocation package
- Pillars Community Health is seeking an On-Call Crisis Intervention Counselor to provide crisis... ...within 60 minutes in the Berwyn area. The role requires a Master’s degree in a related... ..., schools, and police. Bilingual English/Spanish preferred. Will travel to community sites...Weekend workAfternoon shift
$75k - $100k
...skills. Responsibilities include troubleshooting payment issues, creating documentation, and participating in on-call support. This role offers a competitive salary between $75K and $100K along with benefits like medical coverage and flexible PTO. #J-18808-Ljbffr AeroPayFlexible hours- ...life safety systems in a Chicago commercial facility. The role requires a valid Stationary Engineer’s license in Chicago... ...experience, and strong CMMS and safety knowledge. On-call duties and occasional flexible hours may apply to address emergencies. #J-18808-Ljbffr...Flexible hours
- Northwestern Medicine is seeking a Spanish Interpreter to provide medical and general interpreting for patients, families, physicians, and the healthcare team in a hospital setting in Chicago, IL. The role aligns with NM’s Code of Ethics and compliance program. The interpreter...
$19.41 per hour
...Care Associate in Chicago, IL who speaks English and Spanish fluently. You will engage customers via calls, chats, and emails, driving sales and delivering... ...exceptional service from the 10 S Canal Street location. The role offers paid training, a 40-hour week, and uncapped...Hourly payFull timeRelocation package- Advocate Health Care is seeking a bilingual Medical Interpreter to support physicians, nurses, pharmacists, therapists, social workers and... ...understanding, and navigate culturally diverse patient needs. This role requires CMI certification within 1 year and advanced training...
$17 - $22 per hour
...Love kids? Want a meaningful role and work-life balance? If babysitting... ...you’re looking for part‑time flexibility or steady hours, you’ll be... ...Dedicated management team on-call 24/7 ~ Growth Opportunities –... ..., and caring • Spanish‑speaking is a plus! Requirements...Flexible hoursFull timePart timeImmediate startMonday to FridayShift workWeekday work- Aurora Health Care in Oak Lawn, IL, is seeking a medical interpreter to support patients, families, and the healthcare team with confidential... ...interpreting program; no prior experience required. This role supports life-support and other critical processes with on-site...
- ...preventive maintenance, with occasional travel beyond home geography. The role requires electronics knowledge, ability to lift up to 50 lbs, and willingness to work flexible hours including on-call. Training bank staff and coordinating with support teams are part of the...Flexible hoursBank staff
- ...collect blood specimens and perform laboratory office duties at our Chicago location. The role includes patient registration, data entry, specimen processing and potential on‑call rotation. A high school diploma or GED, phlebotomy experience, and a valid driver's license...Flexible hoursWork at office
$19.47 per hour
...Biometric Technician for the USCIS ASC site in Chicago, IL. This on-call, casual role supports biometric registrations, crowd control, and front-... ...able to speak and write in English. The position emphasizes flexible availability, with hours not guaranteed and compensation...Flexible hoursHourly payCasual work- ...Medicine Physician in Chicago, Illinois - No Call Provide outpatient primary care for a... ...or Family Medicine DEA required and Spanish fluency required Logistics Mileage... ...permanent, temporary, and executive-level roles. In 2020 we were purchased by the Silicon...Permanent employmentTemporary workLocumMonday to FridayWeekday work
- ...communication services company is hiring experienced interpreters fluent in Lithuanian and English for a fully remote position. The role offers flexible full-time or part-time schedules,... .... Key responsibilities include answering calls professionally, familiarizing with...Flexible hoursRemote jobFull timePart timeImmediate start
$500 per month
This full-time fluent Bilingual (English/Spanish) position requires being able to hold a conversation... ...Look Like: Handle customer interactions (calls, chats, emails) in a fast-paced... ..., 8 AM-6 PM (shifted schedule). Must be flexible as hours/days may change based on business...Flexible hoursHourly payFull timeTemporary workLocal areaRelocation packageMonday to FridayShift work- ...Overview SOSi is seeking Spanish Linguists in Chicago,... ...by the PMO. The role will involve providing... ...translation, transcription, and interpretation support for our... ...assignments require the flexibility to work assigned shift... ...in federal or state court when subpoenaed to testify...Flexible hoursPermanent employmentFor contractorsWork at officeImmediate startWorldwideShift workNight shiftDay shift
$19 - $21 per hour
...an energetic, patient-focused Bilingual Call Center Representative to join our collaborative... ...Representative will play a pivotal role in ensuring our patients receive top-notch... ...Qualifications: Must be Bilingual (Spanish) High school diploma or equivalent; additional...Full timeTemporary workPrivate practice$87k - $195k
...expectations in all we do - we call it Relentless Excellence .... ...analyses, client deliverables, and court-related documentation to... ...their career goals.Stout provides flexible work schedules and a discretionary... ...compensation range for this role. The range for this role...Flexible hoursFull timeLocal area- ...seeking a fulfilling career that offers flexibility and growth opportunities? Look no further... ...while advancing your career. In this role, you will assume a vital position in securing... ...include but not limited to: No cold calling Qualified lead program Advancement...Flexible hoursRemote jobWeekly payWork from home
- ...Call Specialist - Bilingual Catholic Charities of the Archdiocese... ...through the eyes of faith. Role Overview The Call... ...diverse customer base, including Spanish-speaking individuals, and may... ...assignments as directed, demonstrating flexibility and initiative in support of...Work at office
$28 - $38 per hour
...experience Schedule: PRN / as-needed, flexible hours — may include weekday... ...report issues promptly Triage calls and pitch in where the team... ...required to practice in this role. Beyond credentials, we're... ...of patient positioning Speaks Spanish? That's a real asset in the communities...Flexible hoursReliefShift workAfternoon shiftWeekday work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Spanish Court Interpreter - Flexible, On-Call Roles. Be the first to apply!
- interpreter full time Chicago, IL
- interpreter part time Chicago, IL
- medical interpreter Chicago, IL
- language interpreter Chicago, IL
- community interpreter Chicago, IL
- asl interpreter Chicago, IL
- translator interpreter Chicago, IL
- court interpreter Chicago, IL
- interpreter Chicago, IL
- airport interpreter Chicago, IL



