Legal Counsel - Commercial

About the Role As a Commercial Counsel in Legora’s San Francisco office, you will play a central role in supporting one of the fastest‑growing legal technology companies globally. You will work closely with our commercial teams, advising on a broad range of matters with a primary focus on drafting and negotiating commercial contracts. This role requires a high degree of independence and the ability to operate across multiple time zones, partnering closely with stakeholders to enable deals while managing risk. You will report to the General Counsel, based at our Stockholm headquarters. Legora’s legal function is a forward‑deployed, AI‑first team working across multiple jurisdictions and legal disciplines. We act as trusted partners to the business, with particular focus on product development, operations, and commercial initiatives. Beyond strong legal judgment, we value curiosity, problem‑solving, and a proactive mindset — looking for pragmatic solutions as we help redefine how legal work is done globally. What you will be doing Act as a commercial legal partner to the business, working closely with senior stakeholders in Growth, Operations, and Procurement on customer and supplier engagements. Lead the drafting, review, and negotiation of customer and supplier contracts, with a strong focus on closing deals efficiently and pragmatically. Advise on commercial risk allocation, pricing structures, liability, and contractual protections within customer and supplier agreements. Support go‑to‑market and procurement activities by enabling scalable, repeatable commercial contracting practices. Address data protection and compliance considerations primarily within the context of customer and supplier contracts, ensuring risks are appropriately managed without slowing execution. Develop and maintain commercial templates, playbooks, and guidelines to standardise negotiations and improve deal velocity. Who you are J.D. (or equivalent) with admission to practice in at least one U.S. state (or another common‑law jurisdiction). 5+ years of experience at a top‑tier law firm and/or as an in‑house legal counsel. Strong experience negotiating B2B SaaS agreements and supporting commercial teams. You’re an excellent negotiator. Strong legal judgment and confidence in making decisions independently. Experience in handling corporate matters and drafting and negotiating complex commercial agreements. Experience with data privacy matters, IT security and/or corporate law is meritorious. Your focus is on achieving meaningful business outcomes, translating into actionable advice delivered clearly and comprehensively. You thrive in a fast‑paced, dynamic entrepreneurial environment and rapidly evolving business setting. You take initiative and are committed to delivering high‑quality results. You are comfortable working independently and can effectively manage work across different time zones. You are excited about the potential of technology to transform the legal industry. You have a keen interest in AI and legal tech, and you are eager to learn and apply these tools in real‑world settings. Equal Opportunity Employer At Legora, we believe great teams are built on diversity of thought and experience. We’re proud to be an equal opportunity employer and committed to creating an inclusive, high‑performance culture where everyone can do their best work. We welcome people of all backgrounds and don’t discriminate based on race, color, religion, national origin, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, disability, veteran status, or any other characteristic protected by law. #J-18808-Ljbffr