Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Computational Linguist - Indian Languages

SGS Consulting

Job Responsibilities:

  • Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics
  • Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts
  • Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions
  • Assess model and data quality
  • Prompt engineering
  • Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Skills:

  • Proficient in Indian languages
  • Master’s degree is good - bachelor’s degree with experience
  • data linguistic, RegEx, SQL
  • Python language
  • 2-3 years of experience
  • If they have master’s degree and good academic background then no experience is fine

Education/Experience:

  • Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field
  • Native or near-native fluency in Hindi, Telugu and/or Bengali
  • Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances
  • Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics
  • Experience working with speech and text data in multiple languages
  • Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications
  • Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment
  • Strong organizational skills and detail oriented
  • Excellent communication skills both verbal and written
  • Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, spreadsheets, R, Unix, or others)
  • PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field,
  • Proficiency in Python
  • Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools
Vacancy posted a month ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Computational Linguist - Indian Languages in California vacancy
  •  ...Accent on Languages is looking for skilled interpreters to work in Fresno, CA for court hearings, conferences, and legal proceedings....  ...house experts help achieve our clients' goals with any type of linguistic needs. Services that we offer include translation, interpretation... 
    Suggested
    Permanent employment
    Local area
    Weekday work

    Accent on Languages

    Fresno, CA
    4 days ago
  • YO IT Consulting is looking for a Hindi Language Expert to help train AI systems by recording audio and transcribing linguistic data. Your work will be crucial in shaping AI learning and modeling processes. Responsibilities include recording audio samples, annotating speech... 
    Suggested
    Remote job

    YO IT Consulting

    San Francisco, CA
    1 day ago
  •  ...seeking an Adjunct Lecturer at California State University, San Marcos for the Fall 2026 semester to teach AIS 280: American Indian Cultures and Languages. This in-person class will explore significant aspects of American Indian cultures and the importance of language. The... 
    Indian

    IMDiversity

    San Marcos, CA
    3 days ago
  •  ...Corporation ( is currently seeking a Linguist (Korean) for the location...  ...Linguist to help us develop language components for a variety of...  ...on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science,...  ...another language Awareness of Indian languages and their... 
    Indian
    Contract work
    Local area
    Immediate start

    PROLIM Corporation

    Burlingame, CA
    2 days ago
  • Opt For Healthy Living in San Marcos is seeking a part-time Lecturer for the AIS 280: American Indian Cultures and Languages course for Fall 2026. The candidate should possess a master's degree in American Indian Studies or a related discipline. Responsibilities include... 
    Indian
    Full time
    Part time

    Opt For Healthy Living

    San Marcos, CA
    3 days ago
  • The California State University is seeking a Lecturer for AIS 280: American Indian Cultures and Languages for Fall 2026, located in San Marcos, California. The role requires a master's degree in American Indian Studies or a related field. Responsibilities include exploring... 
    Indian
    Full time

    The California State University

    San Marcos, CA
    3 days ago
  • $5,507 - $6,677 per month

    AIS 280: American Indian Cultures and Languages Position: Lecturer Semester: Fall 2026 Day/Time: TBD Modality: In-person College: College of Humanities, Arts, Behavioral & Social Sciences Department: American Indian Studies The Department of American Indian Studies... 
    Indian
    Full time
    Part time

    California State University San Marcos

    San Marcos, CA
    3 days ago
  • $91.42k - $133.3k

     ...Hispanic, 5% Asian, 3% African American, and about 1.5% American Indian. There are over 200 certificated employees and approximately 30...  ...disorders; to provide services to remediate speech, language, hearing and/or communication disorders; to help remediate speech... 
    Indian
    Local area

    Rincon Valley Union School District

    Santa Rosa, CA
    3 days ago
  •  ...DESCRIPTION Epic Special Education Staffing is partnering with an exceptional school district who is looking for a contract Sign Language Interpreter for the 2025 - 2026 ESY school year. · Duration: 6/15/2026 - 07/31/2026 · Location: San Jose, CA · Location Type:... 
    Hourly pay
    Weekly pay
    Contract work
    Part time
    Summer work
    Local area
    Work visa

    Epic Special Education Staffing

    Sunnyvale, CA
    14 hours ago
  • $25 - $60 per hour

     ...focused environment ~ Dexterity of hands and fingers to operate a computer keyboard, mouse, tools and to handle other computer components...  ...in ASL: Effectively interpret between American Sign Language (ASL) and spoken English Maintain, as applicable, compliance... 
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Local area
    Remote work
    Monday to Friday
    Flexible hours
    Shift work

    Sorenson Communications

    Burbank, CA
    3 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a committed American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in Indio, CA. This role is vital in ensuring effective communication between the deaf and hearing communities across diverse settings. RESPONSIBILITIES... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Indio, CA
    4 days ago
  • $28.17 - $64 per hour

     ...Opening Date: 01/17/2025 Closing Date: Continuous Bargaining Unit: N/A Ideal Candidate Statement Provide sign language interpreting and transliterating services for Deaf and Hard of Hearing students. These services may be required in various settings... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    H1b
    Work at office
    Visa sponsorship

    Ohlone College

    Fremont, CA
    3 days ago
  • $15.74 - $65 per hour

     ...Sign Language Interpreter Community Under the supervision of the Communication Center Manager, the Interpreter will provide high quality professional American Sign Language interpreting on-site at various customer locations when needed. Interpreters must possess fluent... 
    Part time
    Flexible hours
    Shift work

    ZP Better Together

    Visalia, CA
    14 hours ago
  • $40.68 - $49.78 per hour

     ...AND EXPERIENCE: Requires an Associate's degree in a sign language interpreter training program, deaf studies or a related area. Requires...  ...be comprised of multiple choice exam, performance assessment, computer skills exam, or any combination of assessment appropriate to... 
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Monday to Friday

    Ventura Unified School District

    Ventura, CA
    2 days ago
  •  ...Job Opportunity LSA is looking for American Sign Language Interpreters for a client in the Los Angeles, CA area. LSA network interpreters are independently contracted, and as such, are able to negotiate competitive fees for services based on experience, professional... 
    For contractors

    Language Services Associates

    Los Angeles, CA
    2 days ago
  • $45.2 - $74.97 per hour

     ...more Job Summary Sign language interpreters facilitate the...  ...Hourly Interpreter/Real Time Captioner/Computer Aided Transcriber Compensation...  ...interpreting needs and possesses strong linguistic, cognitive, and technical skills. They have... 
    Hourly pay
    Temporary work
    H1b
    Remote work
    Flexible hours

    California State University

    Long Beach, CA
    2 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a dedicated American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for facilitating communication between deaf and hearing individuals by accurately interpreting spoken language... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Sacramento, CA
    4 days ago
  •  ...Greek Language Interpreter (Sacramento Area) This is an independent contract self-employment...  ...Access to a cell phone Access to a computer and/or smartphone Interlingva Inc....  .... The company engages in providing linguistic services to Limited English Proficiency... 
    Contract work
    Self employment
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    Sacramento, CA
    14 hours ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is excited to announce an opening for an American Sign Language (ASL) Interpreter in Los Angeles. We are looking for an enthusiastic professional who can provide exceptional interpretation services to bridge communication between... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    Los Angeles, CA
    4 days ago
  •  ...American Sign Language Interpreter (San Francisco Bay Area) San Francisco, California, United States Job Description This is...  ...to work effectively with individuals from diverse cultural and linguistic backgrounds Skilled in meeting the communication needs of... 
    For contractors
    Flexible hours

    Interlingva, Inc.

    San Francisco, CA
    14 hours ago
  •  ...Essential Elements: INSTRUCTIONAL AIDE I & II - SIGN LANGUAGE INTERPRETER Responsibility: Under the...  ...with use of adaptive devices, such as communication boards or computers. 6. Anticipates the need of hearing disabled students... 
    Work experience placement
    Work at office

    Eureka Union School District

    Granite Bay, CA
    1 day ago
  • $35.98 - $44.58 per hour

     ...JOB SUMMARY: Under general supervision, provide sign language interpreting services to deaf and hard of hearing individuals to...  ...exam segments may be conducted online and may require access to a computer with an internet connection and Google Chrome or Firefox browsers... 
    Hourly pay
    Full time
    Work experience placement
    Work at office
    Immediate start
    Afternoon shift

    Long Beach Unified School District

    Lakewood, CA
    2 days ago
  •  ...Overview : Language Services Associates is looking for American Sign Language interpreters in the Ontario, California area. As a member of LSA's network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication... 

    Language Services Associates

    Ontario, CA
    2 days ago
  •  ...following executive opening: Remote/In-Person - American Sign Language (ASL) Court Interpreter Location: Los Angeles, California,...  ...Court. Log in to virtual hearings using MS Teams on a personal computer when working remotely. Submit Interpreter Services Billing forms... 
    For contractors
    Remote work
    Afternoon shift

    Sunshine Enterprise Inc

    Los Angeles, CA
    1 day ago
  •  ...certification or equivalent, achieve a score of 4.0 or above on the EIPA, the ESSE-I/R, or the NAD/ACCI assessment. If providing Cued Language transliteration, possession of the TECUnit Certification, or have achieved a score of 4.0 or above on the EIPA – Cued Speech. DMV... 

    Lake Elsinore USD

    Lake Elsinore, CA
    3 days ago
  • $65 per hour

     ...Location : Fremont Campus - Newark Center - and/or eCampus Job Type: Part-Time Temporary Job Number: 202300130 Division: Language, Communication, and Deaf Studies Department: American Sign Language Opening Date: 12/19/2024 Closing Date: Continuous... 
    Hourly pay
    Temporary work
    Part time
    H1b
    Work at office
    Visa sponsorship

    Ohlone College

    Fremont, CA
    4 days ago
  •  ...POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a skilled American Sign Language (ASL) Interpreter to join our team in San Bernardino. This role is crucial in facilitating communication between the deaf and hearing communities in various professional settings. RESPONSIBILITIES... 
    Hourly pay

    Focus Interpreting Inc

    San Bernardino, CA
    7 hours ago
  • $46 - $80 per hour

     ...Overview Cayuse Language Connect, LLC, is seeking a skilled and dedicated American Sign...  ...Degree in American Sign Language (ASL), Linguistics, Deaf Studies, or a related field is...  ...extended periods of time. Ability to use a computer and other office productivity tools with... 
    Hourly pay
    Part time
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Cayuse Holdings

    Sacramento, CA
    14 hours ago
  •  ...Job Summary The Speech and Language Pathologist shall be...  ...from diverse ethnic, racial, linguistic and social backgrounds; Multi...  ...hands and fingers to operate a computer keyboard. Requirements...  ...American (28), American Indian (7), Asian (249), Filipino (2... 
    Indian
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Pacifica Center

    Pacifica, CA
    3 days ago
  • $37.73 per hour

     ...teacher when the student uses total communication (e.g., sign language), and interprets test responses, recitations and reports into or...  ...Maintain confidentiality of student information Operate computer technology Establish and maintain effective working relationships... 
    Hourly pay
    Part time
    Work experience placement
    Local area

    Downey Unified School District

    Downey, CA
    2 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Computational Linguist - Indian Languages. Be the first to apply!