Professional Voice Actor - German
Alignerr Corp.
Professional Voice Actor – German (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping next-generation AI systems sound more natural, expressive, and human. This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding voice, professional recording setup, and a native-level command of German. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Note: This role does not involve voice cloning of any kind. What You'll Do Record high-quality German-language audio using a large diaphragm microphone, following provided scripts and prompts Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional expression Provide detailed, actionable feedback to help improve synthesized voice outputs Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure authentic, natural-sounding delivery Work independently and asynchronously — fully on your own schedule Who You Are Native or near-native fluency in German with a strong command of pronunciation and natural speech patterns Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance-based audio work Access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances consistently Naturally detail-oriented when evaluating tone, clarity, pacing, and pronunciation No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience with audio editing software or digital audio workstations (DAWs) Familiarity with AI tools or voice evaluation workflows Knowledge of regional German speech patterns or dialects Background in broadcast, theatre, or professional media production Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies Fully remote and flexible — record and review on your own schedule Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Your voice directly contributes to AI systems that shape how technology understands and speaks German Gain firsthand exposure to state-of-the-art large language model training workflows Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch #J-18808-Ljbffr Alignerr Corp.
- ...Voice Actor - French Speakers (AI Training) About the Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of French speakers around the world? We're looking for professional French-speaking voice actors and voice-over artists to help train and...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
Alignerr
Denver, CO5 days ago $20 per hour
2 days ago Be among the first 25 applicants We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging...SuggestedHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceRemote workFlexible hoursTuring
Denver, CO2 days ago$90k - $150k
...Audit Manager Rödl is seeking a bilingual (German/English) Audit Manager. You will work with a select team providing auditing services... ...Collaborate to plan engagement objectives that comply with professional standards and appropriately addresses risk Develop an...German languageWorldwideRödl
Denver, CO1 day ago- Voice Actor - Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality...SuggestedHourly payContract workFreelanceRemote workWorldwideFlexible hours
- A leading research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to deliver high-quality recorded audio. Ideal candidates will have over 3 years of professional recording experience and the ability to produce clean, engaging audio for various formats including...SuggestedContract workRemote workFlexible hours
Turing
Denver, CO2 days ago $20 - $32 per hour
...German Intern/Trainee Opportunity We are seeking a German intern/trainee (Praktikant – w/m/d) for our US offices. The internship will be a 6-month long commitment focused on accounting, auditing, and tax projects. Our headquarters is located in Atlanta, GA and we have...German languageTraineeshipInternshipWorldwideRödl
Denver, CO5 days ago$80k - $95k
...auto parts distribution is a significant plus, especially in the German and Swedish wholesale parts businessAbility to multi-task,... ...Employee Handbook, guidelines, policies and proceduresMaintain a professional attitude with all SSF employees, customers, vendors and...German languageSSF Imported Auto Parts
Denver, CO2 days ago- ...in a subject you’re passionate about. Flexible & Independent – Set your own schedule and adapt lessons to each student’s needs. Professional Growth – Gain valuable teaching experience, expand your network, and make a real impact. Your Benefits as an Apprentus Tutor Control...German languageHourly payFlexible hours
Apprentus
Denver, CO4 days ago $19 per hour
...Direct Support Professional (DSP) Caregiver Substitute Denver, Colorado Continuum of Colorado is seeking flexible, on-call Substitute Direct Support Professionals (DSPs) to support individuals with intellectual and developmental disabilities in our residential programs...Hourly payDaily paidFull timePart timeWork at officeFlexible hoursShift workNight shiftDay shift$2,000 per week
...World Expeditions and Adventure Travel West are seeking seasoned, German-speaking tour guides to lead 1-2 week small-group hiking and sightseeing tours designed for European professionals across the breathtaking landscapes of the American West, Rocky Mountains, and Hawaii...German languageFreelance$75k - $90k
...Tax Associate - Denver, COWe are seeking a detail-oriented tax professional with at least 3 years of experience—preferably in public... ...ExperienceCPA license or similar certification (preferred, not required).German language skills a plus.Experience in manufacturing and...German languagePermanent employmentFull timeWork at officeImmediate startFlexible hoursStaff Financial Group
Denver, CO1 day ago- ...following languages: Amharic, Arabic, Azeri, Bahasa, Chinese, French, German, Hindi, Korean, Mandarin, Norwegian, Spanish, Wolof Location:... ...Utilize industry-specific legal terminology Adhere to the professional code of ethics Minimum Requirements: 4+ years of professional...German languageFor contractorsFreelance
$90k - $150k
...And Business Consulting Position RÖDL is a leading global professional services firm that provides integrated audit, tax, and business... ...practice has been serving the accounting and tax needs of primarily German-speaking and other foreign-owned companies operating in the...German languageFull timeWorldwideFree visaFlexible hoursRödl
Denver, CO2 days ago$90k - $105k
...and verbal communication skills in English (an appreciation of German is also a plus) Salary range for this position is $90,00... ...committed to improving patient safety and giving healthcare professionals more time for what matters most: caring for patients. Join us...German languageLocal areaWorldwideKUKA
Denver, COmore than 2 months ago$115k - $125k
...present in the market meeting partners and customers, attending EGYM events and industry events such as HFA. Fluent, professional English is a must; German is a plus. Communication & credibility: You communicate with clarity and confidence whether pitching a program...German languageContract work$41.5k
...what you'll do as a Trainee Recruitment Consultant Developing professional relationships Selling and negotiating on multiple levels Candidate... ...spoken Spanish ITALIAN JOB ROLES Written and spoken Italian GERMAN JOB ROLES Written and spoken German JAPANESE JOB ROLES Written...German languageTemporary workTraineeship$38.21 per hour
...such as Arabic, Chinese (Cantonese and Mandarin), Dutch, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Portuguese,... ...emergencies, severe weather conditions, and turbulence. ~ Professional appearance, excellent grooming standards, and willingness to follow...German languageHourly payFull timeTraineeshipRelocationFlexible hoursNight shiftWeekday workUnited Airlines
Denver, CO4 days ago$80k - $110k
...authorization for the United States. About GACC Colorado The German American Chamber of Commerce Colorado (GACC Colorado) is a... ...Chamber Network (AHKs), GACC Colorado connects businesses, professionals, entrepreneurs, government organizations, and communities...German languageFull timeWork at officeWork from homeGerman American Chambers of Commerce
Denver, COmore than 2 months ago- ...preferably in an international, e-commerce environment. A Bachelor's degree in a related field is required, and familiarity with US, German, British, or Chinese payroll is preferred. Experience with ADP or other payroll systems is a plus. The ideal candidate will have a...German languagePart timeInterim role
$44.12k - $51.47k
...customer support. Requirements: - Bachelor's degree in science or engineering, with a preference for power electronics. - German: Professional working proficiency - Experience in the fields of photovoltaics, inverters, energy storage, lithium batteries, power...German languageFull timeRelocation$90k - $150k
...German Tax Consultant (Steuerberater) Due to our continued growth, we have a German Tax Consultant (Steuerberater) position available for an individual who wants to be part of a fast growing, dynamic firm. We have specifically tailored our accounting, auditing, tax...German languageFull timeWork experience placementWorldwideFree visaFlexible hoursRödl
Denver, CO5 days ago$20 - $23 per hour
...Competitive Hourly Wage based on education and experience Flexible Schedule A supportive and joyful work environment Ongoing professional development and mentorship Opportunities for growth within a values-driven organization Hourly Range: $20-23 an hour...Hourly payFull timePart timeWork at officeMonday to FridayFlexible hoursMountain View Academy
Denver, CO6 days ago$102k
...Education Bachelor’s Degree in Engineering preferred, but not required Additional Preferred Qualifications Bilingual skills in Spanish, German, or Italian are considered a plus Compensation Starting salary around $102K+ DOE Final compensation will be commensurate with...German languageFull timeRemote workRelocationKnowHireMatch
Englewood, COmore than 2 months ago- ...Sealcon, a leading provider in cable management solutions located in Centennial, Colorado is the North American importer of quality German made products from Hummel. We service the entire United States, Mexico and Canada. Since 1987 we have proudly served the needs...German languageHourly payFull time
Sealcon LLC
Englewood, CO22 days ago - ...Follows all applicable laws, regulations, district policies, transportation procedures, and safety requirements. • Communicates professionally and appropriately with students, families, school staff, transportation staff, and members of the community. • Accepts...Hourly payWork at officeFlexible hours
Sheridan School District No. 2
Englewood, CO1 day ago - ...Annually JOB SUMMARY Excellent regular part-time lab/work experience in a busy office environment for the U.S. headquarters of a German manufacturer of wastewater treatment equipment and exposure to the various processes of the company. Approximately 20 hours per week...German languagePart timeWork experience placementCasual workWork at officeMonday to FridayFlexible hours
$27.17 per hour
...and responsibilities of the position. The application will ask for you to provide three references. We ask that they are all professional references and at least one is a current/recent supervisor. Additional Information/Benefits: Benefits Information: For...Hourly payFull timeImmediate startShift workWeekend workColorado Community College System Career Site
Westminster, CO11 days ago$120k - $140k
...allows you to develop both personally and professionally. At Getinge we exist to make life-saving... ...market research as required (VOC (Voice of Customer)), focus groups, surveys, hospitals... ...support materials provided by the German Marketing team in order to meet the needs...German languageContract workWork experience placementWork at officeRemote workWorldwide$50k - $72k
EmergencyMD in Englewood, Colorado is seeking a Content Creator & Visual Designer to enhance their brand through compelling visual content. This role requires expertise in video editing, graphic design, and social media management. Candidates should have 2-4 years of relevant...BayWa r.e. Solar Trade Global
Englewood, CO1 day ago$19.5 - $30.2 per hour
...Buttercream, Ganache, Cream Cheese Icing, Whipped Cream, Chantilly, German Chocolate Icing, Fudge Icing, and all varieties of Meringue.... ..., or equivalent experience. Prior experience within a professional bakery or grocery retail, preferred. Physical Requirements...German languageHourly payFull timePart timeSeasonal workFlexible hoursNight shift
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Professional Voice Actor - German. Be the first to apply!
