Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Case Manager (Human services Case Manager) Bilingual English & Spanish Preferred

$62.32k - $82.85k
Full-time

State of Oregon

Initial Posting Date: 08/14/2026

Application Deadline:

08/23/2026

Agency:

Department of Human Services

Salary Range:

$5,193 - $6,904

Position Type:

Employee

Position Title:

Case Manager (Human services Case Manager) Bilingual English & Spanish Preferred

Job Description:

The Oregon Department of Human Services is proud to be an Equal Opportunity Employer. We are guided by our Equity North Star and our vision for a positive RiSE organizational culture that advances equity and diversity. We encourage applications from members of historically underrepresented racial/ethnic groups, women, individuals with disabilities, veterans, LGBTQIA2S+ community members, and others to help us achieve our vision of a diverse and inclusive community.

Are you fluent in English and Spanish? Our diverse communities benefit from bilingual support. While not a requirement, preference will be given to candidates who possess this valuable skill

Opportunity awaits! We are hiring a Case Manager (Human Services Case Manager) to join our team. In this position, you will assess people of Oregon applying for or currently receiving, long-term care services to develop, coordinate, and arrange a variety of services to allow older adults and people with disabilities to get the continuity of care they need. If you have a passion to help vulnerable communities, this position is for you. Apply today!

We are currently seeking a case manager, you will join our Aging & People with Disabilities (APD) team in our office in Hillsboro, Oregon.

Our vision is that Oregon’s older adults, people with disabilities and their families experience person-centered services, supports and early interventions that are innovative and help maintain independence, promote safety and well-being, honor choice, respect cultural preferences and uphold dignity. The services provided help people access the supports they need to live their best lives —​ in the communities they choose and at every stage of life.​

Learn more about our programs, as your work providing services will be through the Aging & People with Disabilities Programs (APD).

Summary of Duties

As a Case Manager, you will:

  • Conduct interviews with participant(s) and collateral contacts to determine initial and ongoing eligibility for long-term care, healthcare, social services, and protective services.

  • Utilize state systems, assessment tools, and available resources to document, review, and update case information and long-term care services.

  • Assess individual needs, safety, and risk to develop detailed, person-centered service plans and determine appropriate services, referrals, and resources.

  • Process applications, inquiries, and eligibility information within established policy timeframes, ensuring accurate documentation, forms, and communication of eligibility decisions.

  • Contact participants or collateral contacts monthly to monitor service plan and safety needs.

  • Work closely and collaboratively with the participant, other agencies, medical providers, and community partners to provide benefits, services, and information.

  • Work with participant to create person-centered risk mitigation plans and provide risk mitigation as needed.

Minimum Qualifications

A valid driver’s license and acceptable driving record are required for this position.

Three years of human services related experience (i.e., work providing assistance to individuals and groups with issues such as economically disadvantaged, employment, abuse and neglect, substance abuse, aging, disabilities, prevention, health, cultural competencies, inadequate housing); OR

A bachelor's degree in a Behavioral Science, Social Science, or a closely related field; OR


An associate degree in a Behavioral Science, Social Science or a closely related field AND two years of human services related experience (i.e., work providing assistance to individuals and groups with issues such as economically disadvantaged, employment, abuse and neglect, substance abuse, aging, disabilities, prevention, health, cultural competencies, inadequate housing); OR

An equivalent combination of experience, education, and training.

Essential Attributes

We are looking for candidates with:

  • Experience Case Manager, managing a caseload and coordinating services and resources to meet individual client needs.

  • Experience managing competing deadlines and priorities while adhering to established policies and procedures.

  • Experience writing documents or reports that include a conclusion and recommended action (examples: case plans, court reports, investigative reports).

  • Experience conducting case management interviews to gather and assess information, evaluate needs, and determine appropriate next steps.

  • Experience shifting organizational needs, priorities, timelines, and circumstances while maintaining productivity, professionalism, and sound decision-making.

  • Ability to recognize trauma, reduce traumatization, and ensure interactions and services are safe, equitable, and respectful.

Preference will be given to candidates that are bilingual in Spanish and English.

Attention all candidates! A cover letter is required . Clearly describe how you meet the minimum qualifications and essential attributes in your application materials. Your application materials will determine if you are selected to move forward in the selection process. Please include detailed work and education history.

  • Please upload a resume or complete the work history profile. Note: Your resume and cover letter may be uploaded in the Resume/CV field on the online application.

  • If you are selected as the final candidate and a degree is listed as a minimum qualification for the position, please be prepared to provide verification of your completed education before moving forward in the hiring process.

  • The use of outside resources such as Artificial Intelligence software during applicant skill assessments, examinations, and/or interviews is prohibited unless otherwise stated by the hiring agency. Unauthorized use of outside resources during the hiring process will result in disqualification.

  • The State of Oregon does not request or require your age, date of birth, attendance or graduation dates from an educational institution during the application process.

Working Conditions

  • General office environment. In office, cubicle setting.

  • Work is conducted both in office setting and in long term care facilities and the community at large.

  • Employees in these positions may be required to work a flexible work schedule as a condition of employment. Work schedule specifics will be determined by the hiring supervisor.

  • Fast paced environment with constantly evolving policies and procedures.

  • Travel is required to meet business needs and to attend employee training classes.

  • May drive a variety of different types of vehicles to remote places in a variety of terrain and possibly inclement weather.

  • Will come in contact with animals, some which of may be dangerous.

  • May be exposed to communicable diseases, such as the flu virus, Covid-19, and MRSA.

  • You will interact with a wide range of people including some who have experienced trauma and may exhibit challenges in controlling their emotions.

  • You may encounter stressful situations that require quick decision-making to ensure safety of yourself and others.

Background Checks and Requirements

  • If selected as a finalist, we will conduct a criminal history and background check. Adverse criminal history or background check may lead to disqualification. Additional background check information.

  • The Oregon Department of Human Services does not offer visa sponsorship. Within three days of hire, you will be required to complete the US Department of Homeland Security’s I-9 form confirming authorization to work in the United States. ODHS will use E-Verify to confirm that you are authorized to work in the United States.

  • Driver Record Screening : As part of the pre-employment background check, applicants may be asked to complete a driving record review. A driving record that does not meet agency standards will not, by itself, disqualify an applicant from employment when driving is not an essential function of the position.

Benefits

  • ODHS Employee Resource Group communities that promote shared learning.

  • Cost of Living Adjustments.

  • Annual salary increases (until you reach the top of the listed salary range).

  • Amazing benefits package.

  • Possible eligibility for the Public Service Loan Forgiveness Program.

Employment Preference

Veterans’ and Oregon National Guard preference:

  • Eligible Veterans and Oregon National Guard servicemembers (current and former) who meet the qualifications of the position will be awarded candidate preference. For more information, please visit Veterans Resources.

General Information

  • This is a permanent, full-time position and is represented by the Service Employees International Union (SEIU).

  • This recruitment may be used to fill future vacancies in the same classification.

Contact Information

We invite you to contact the recruiter for accommodation requests under the Americans with Disabilities Act (ADA), application questions or job-specific questions.

Vacancy posted 1 day ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Case Manager (Human services Case Manager) Bilingual English & Spanish Preferred in Hillsboro, OR vacancy
  • $4,519 - $6,904 per month

    Position Title Human Services Case Manager (Bilingual English/Vietnamese preferred) Initial Posting Date 07/31/2026 Application Deadline 08/10/2026 Agency Department of Human Services Salary Range $4,519 - $6,904 Position Type Employee Position Title Human Services... 
    Bilingual
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Oregon Department of Human Services

    Beaverton, OR
    1 day ago
  • $3,798 - $4,954 per month

     ...Agency: Department of Human Services Salary Range: $3,798 -...  ...Benefits Specialist, Entry) Bilingual English & Spanish Preferred Job Description: The...  ...community partners. Manage administrative operations...  ...while maintaining accurate case documentation. Apply... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    State of Oregon

    Hillsboro, OR
    1 day ago
  • The Oregon Department of Human Services is hiring a Case Manager (Bilingual English & Vietnamese preferred) to assess Oregonians applying for, or currently receiving, long-term care services and to develop, coordinate, and arrange a variety of services to support older... 
    Bilingual
    English language skills

    Oregon Department of Human Services

    Beaverton, OR
    1 day ago
  •  ...limited supervision, manages maintenance employees...  ...Troubleshoots problems with Human-Machine Interface and...  ...experience is preferred.3. Basic computers skills...  ...is preferred.5. English/Spanish bilingual is a plus.Working Conditions...  ...club store, and food service industries. Family... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Weekend work
    Afternoon shift

    Reser's Fine Foods

    Hillsboro, OR
    2 days ago
  • $90k - $93k

     ...Description Job Description Bilingual Janitorial Manager Pay: $90,000 - $93,000 /...  ...leading teams in a service-based environment. Bilingual English/Spanish communication skills required...  ...locations and customer relationships preferred. Experience with contract... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Express Employment

    Hillsboro, OR
    25 days ago
  • $100.05k - $127.64k

     ...053.96 - $127,643.16 Salary Department: Health and Human Services FLSA Exemption Status: Exempt About the Opportunity...  ...communicate effectively both orally and in writing. Spanish/English bilingual skills preferred but not required. To review the complete... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Remote work

    Washington County

    Beaverton, OR
    3 days ago
  •  ...area while adhering to safety guidelines. Requirements include warehouse experience; forklift experience is preferred and basic math skills are expected. English/Spanish bilingual ability is a plus, and overtime or weekend scheduling may occur in this #J-18808-Ljbffr... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekend work

    Reser's

    Hillsboro, OR
    3 days ago
  •  ...and assists other clinicians to ensure efficient patient care. The role requires an active Oregon RN license and may prefer bilingual English/Spanish capabilities. The nurse will triage, educate patients, and ensure HIPAA compliance while upholding VGMC's mission and... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Virginia Garcia Memorial Health Center

    Cornelius, OR
    4 hours ago
  •  ...:  Provides administrative human resources assistance....  ...2. Bachelor’s degree is preferred. 3. Prior human resources...  ...skills are required. 6. English/Spanish bilingual a plus.   Working Conditions...  ...supermarket, club store, and food service industries. Family owned... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Afternoon shift

    Reser's

    Hillsboro, OR
    14 hours ago
  •  ...life through excellent customer service and expert guidance in eyewear...  ...Right: Uphold meticulous inventory management and patient record accuracy....  ...customer service experience is preferred. Fluent in reading & speaking both English & Spanish. Versatility: Skilled at multi... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time

    National Vision

    Hillsboro, OR
    14 hours ago
  •  ...DoPerform commercial landscape maintenance services including mowing, edging, trimming,...  ...landscape maintenance experience preferred.Ability to perform assigned work with...  ...physically demanding work throughout the day.Bilingual English/Spanish is a plus.Employment is contingent... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Teufel Landscape

    Hillsboro, OR
    2 days ago
  •  ...standards.If you're the type of leader who prefers being in the work rather than...  ...daily with Superintendents and Project Managers regarding progress, resources, and jobsite...  ...with an acceptable driving record.Bilingual English/Spanish.Must be able to pass pre-employment... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Teufel Landscape

    Hillsboro, OR
    2 days ago
  • $17.8 per hour

     ...Action is a non-profit organization that provides critical services to low-income families in the areas of housing,...  ...collaboration skills, enjoy working with children, and be bilingual in English and Spanish (preferred). A high school diploma (or equivalent) and a current... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Immediate start

    Community Action Organization

    Hillsboro, OR
    4 days ago
  • $20 - $22 per hour

     ...for higher sales. Customer Service – Ensure department team...  ...to meet customer needs and manage the cutting, trimming, and packing...  ...equivalent is required. ~ Bilingual in English/Mandarin, English/Cantonese, or English/Spanish is preferred. ~ Ability to work... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Local area

    99 Ranch Market

    Beaverton, OR
    a month ago
  •  ...an experienced Operations Manager to lead our warehouse, inventory...  ...related to warehouse services and maintenance. Partner with...  ...leading warehouse personnel. Preferred Experience managing...  ...supply chain certifications. Bilingual English/Spanish communication skills preferred... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Local area

    Socket

    North Plains, OR
    14 hours ago
  •  ...Start date: August 26, 2026 Bilingual (English/Spanish) preferred Job Classification: Instructional Services Job Title:...  ...supervisory staff. Ability to manage student behavior through the...  ...should contact the Director of Human Resources at the Forest Grove... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office
    Immediate start

    Forest Grove School District 15

    Forest Grove, OR
    2 days ago
  •  ...their best. Irrigation Service & Repair Diagnose and repair...  ...repairs. Water Management & System Performance Monitor...  ...drug screen. Preferred Qualifications Oregon Backflow...  ...central control systems. Bilingual English/Spanish skills. Teufel Landscape
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills

    Teufel Landscape

    Hillsboro, OR
    1 day ago
  •  ..., Oregon, is hiring an Interim Housing Case Manager Support Specialist for Washington County...  ...an associate or bachelor’s degree in human services, with strong communication and analytical skills, and the ability to speak English #J-18808-Ljbffr The-Immigrant-and-Refugee... 
    English language skills
    Interim role

    The-Immigrant-and-Refugee-Community-Organization

    Beaverton, OR
    2 days ago
  • $24 - $27 per hour

     ...Description Summary: The Bilingual HR Assistant provides Human Resources (HR) support...  ...recordkeeping and document management, protected leave...  ...Qualities:   · Bilingual (English/Spanish) required. · General knowledge...  ...Support experience preferred · Minimum 2 years of... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    Gear Up Sports

    Hillsboro, OR
    14 hours ago
  • $57.27k - $118.11k

     ...High School English Language Arts & Electives Teacher (1.0 FTE) - Temporary - L...  ...students, staff, or district patrons Bilingual English/Spanish Preferred (bilingual is defined as fluency in...  ...will be viewed by other users of the service who may or may not be accurately representing... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Work visa

    Young World Physical Education

    Hillsboro, OR
    1 day ago
  •  ...required. 2. Food industry experience is preferred. 3. High School Diploma or...  ...hours per week in an exempt role. 6. English/Spanish bilingual a plus. Working Conditions 1....  ...the supermarket, club store, and food service industries. Family owned and operated... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Work at office
    Weekend work
    Day shift
    Afternoon shift

    Reser's

    Hillsboro, OR
    5 days ago
  • $24.39 - $31.71 per hour

     ...addiction, and prevention services that create real,...  ...$2.00 per hour for Spanish language fluency....  ...using interviews, case histories,...  ...REQUIREMENTS: Bilingual (English/Spanish) fluency preferred. Knowledge of providing...  ...procedures for client case management and record keeping;... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Contract work
    Work at office
    Immediate start
    Afternoon shift

    LifeWorks NW

    Hillsboro, OR
    3 days ago
  • $24 - $29 per hour

     ...attention to detail, time management skills, and be...  ...maintenance technician experience, preferably in property management for...  ...-family properties. Bilingual skills in Spanish and English is preferred. Janitorial...  ...over 50 years of trusted service across the Pacific... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Full time
    Local area
    Monday to Friday
    Flexible hours

    CRMG

    Cornelius, OR
    14 hours ago
  • $75k - $85k

     ...Description Job Description Bilingual Human Resources Manager Salary: $75,000 - $85...  ...: Bilingual in English and Spanish (required) Experience...  ...screening Highly Preferred: Previous experience...  ...in a nonprofit, social services, or mission-driven environment... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Weekly pay
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Local area
    Immediate start
    Monday to Friday

    Express Employment

    Hillsboro, OR
    6 days ago
  • $80k - $100k

     ...business. This is not an account management role—it’s about building...  ...teams on pricing and service planning Track sales activity...  ...industry experience preferred Strong communication and...  ...check and drug screening Bilingual English/Spanish is a plus Compensation Base... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Long term contract
    Work at office

    Socket

    Hillsboro, OR
    3 days ago
  • $53.78 - $66.55 per hour

     ...We offer a wide range of services such as medical, dental, pharmacy...  ...DOE Additional pay for bilingual skills, paid on hours...  ...of hire Bilingual (English/Spanish) preferred at level 10 Knowledge of...  ...all ages Effective time management and resource utilization to... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Hourly pay
    Temporary work
    Local area

    Yakima Valley Farm Workers Clinic

    Beaverton, OR
    2 hours ago
  • $3,798 - $4,954 per month

     ...Benefits Specialist Entry) Bilingual English/Spanish Required Initial...  ...Department of Human Services Salary Range $3,798...  ...choice, respect cultural preferences and uphold dignity....  ...community partners. Manage administrative operations...  ...accurate case documentation. (Scheduling... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Monday to Friday
    Afternoon shift

    Oregon Department of Energy

    Hillsboro, OR
    1 day ago
  •  ...visitations. May be required to provide services at all sites. Participate as a...  ...information in the practice management system, the full dental chart, the...  ...economic, cultural and social mix. Bilingual English/Spanish preferred; or strong commitment to becoming competent... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Seasonal work

    Virginia Garcia Memorial Health Center

    Hillsboro, OR
    3 days ago
  •  ...appropriately; provides specific customer services which include, confirming health...  ...Education: Required: N/A Preferred: High school graduate or GED. Experience...  ...data-base skills. Preferred: ~ Bilingual in Spanish and English. Other: Required: N/A... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Work at office

    Hillsboro Medical Center

    Hillsboro, OR
    4 days ago
  •  ...to providing exceptional service and delivering the latest...  ...supervision, the Assistant Store Manager supports the Store Manager...  ..., or related field preferred. At least 6 months of retail...  ...using spoken and written English; bilingual English/Spanish speaking and writing skills... 
    Bilingual
    English language skills
    Spanish language skills
    Full time
    Local area
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours
    Shift work
    Night shift
    3 days per week

    GameStop

    Hillsboro, OR
    1 day ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Case Manager (Human services Case Manager) Bilingual English & Spanish Preferred. Be the first to apply!