Hawaiian Interpreters
Temporary
CLOVEHITCH
Description
CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned small mission-focused business that provides professional solutions in the areas of intelligence, financial management, linguistics and administrative functions. We are currently seeking qualified on-site Hawaiian interpreters to support a client by providing professional in-person interpretation services across the Hawaiian Islands. Principal Duties and Responsibilities:
This position will require frequent standing and speaking. Position Environment, Type & Hours of Work
This position will be performed at various client sites across the Hawaiian Islands, including Oahu, Maui, Hawaii Island, and Kauai. This is an independent contractor (1099) position. Work is assigned on an on-demand, as-needed basis, 365 days per year, 7 days per week. Contractors are not employees of CLOVEHITCH or the client, and are not entitled to employment benefits, including vacation, sick leave, retirement, workers’ compensation, or unemployment insurance. Contractors are solely responsible for all applicable taxes, including federal and state income tax and Hawaii General Excise Tax (GET). Travel
Work is performed at various client sites across the Hawaiian Islands. Travel to neighbor islands may be required. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.
CLGT Solutions, LLC dba CLOVEHITCH is a Service-Disabled Veteran-Owned small mission-focused business that provides professional solutions in the areas of intelligence, financial management, linguistics and administrative functions. We are currently seeking qualified on-site Hawaiian interpreters to support a client by providing professional in-person interpretation services across the Hawaiian Islands. Principal Duties and Responsibilities:
- Provide accurate, complete, and impartial in-person interpretation between the client staff (including caseworkers, medical personnel, legal staff, educators, and administrative personnel) and LEP clients receiving services.
- Interpret in the first person, relaying all content completely and without editing, summarizing, or omitting any information.
- Serve as a communication liaison to ensure mutual understanding between all parties while maintaining strict neutrality, professionalism, and impartiality.
- Adhere strictly to professional interpreter codes of ethics, including maintaining confidentiality, accuracy, impartiality, and cultural sensitivity.
- Must have working proficiency (ILR 2+) in English and target language, including vocabulary in health, legal, and social services domains.
- Demonstrated ability to interpret accurately in a professional or social services environment.
- Prior experience providing in-person interpretation in a government, healthcare, legal, or social services setting strongly preferred.
- Interpreter training or certification preferred (e.g., CCHI, CMI, court interpreter certification, or equivalent).
- Knowledge of and adherence to interpreter ethics, including confidentiality, impartiality, and accuracy.
- Familiarity with Hawaii’s Pacific Islander communities and culturally relevant terminology preferred, particularly for Chuukese, Marshallese, Samoan, Hawaiian, or other Pacific Islander language pairs.
- Strong interpersonal and communication skills; ability to remain composed in sensitive or high-stakes situations.
- Ability to provide services in person at various locations.
- Ability to pass any required background checks or credentialing processes may apply.
- This position is open only to individuals authorized to work in the U.S. without sponsorship.
This position will require frequent standing and speaking. Position Environment, Type & Hours of Work
This position will be performed at various client sites across the Hawaiian Islands, including Oahu, Maui, Hawaii Island, and Kauai. This is an independent contractor (1099) position. Work is assigned on an on-demand, as-needed basis, 365 days per year, 7 days per week. Contractors are not employees of CLOVEHITCH or the client, and are not entitled to employment benefits, including vacation, sick leave, retirement, workers’ compensation, or unemployment insurance. Contractors are solely responsible for all applicable taxes, including federal and state income tax and Hawaii General Excise Tax (GET). Travel
Work is performed at various client sites across the Hawaiian Islands. Travel to neighbor islands may be required. CLOVEHITCH is an Equal Opportunity Employer. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.
Vacancy posted more than 2 months ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Hawaiian Interpreters in Hilo, HI vacancy
- ...of intelligence, financial management, linguistics and administrative functions. We are currently seeking qualified on-site Hawaiian interpreters to support a client by providing professional in-person interpretation services across the Hawaiian Islands. Principal...SuggestedFor contractorsLocal area
$686 per week
...Hilo offers a quaint charm with its beautiful landscapes and access to stunning beaches. Experience the blend of traditional Hawaiian culture and modern living. Why Work with Seven Healthcare? Seven Healthcare is a trusted staffing agency with 5-star...SuggestedHourly payWeekly payFull timeContract workImmediate startFlexible hoursShift workWeekend workSeven Healthcare
Hilo, HI1 day ago- Job Title There is one (1) immediate permanent full-time vacancy with the Hawai'i Police Department - Technical Services - Records and Identification Division in Hilo. Job Description Records, processes, and accounts for warrants, subpoenas and other legal instruments...SuggestedPermanent employmentFull timeTemporary workPart timeWork at officeImmediate startFlexible hours
USDN Inc.
Hilo, HI3 days ago - ...Lili'uokalani Trust (LT) is a private operating foundation committed to the social, physical, and spiritual well-being of Native Hawaiian youth and their 'ohana. LT delivers culturally grounded, healing-centered programs across the pae 'aina through a range of service...SuggestedPart timeImmediate startWeekend workAfternoon shift
Liliʻuokalani Trust
Hilo, HI3 days ago - Job Title There is one (1) immediate permanent full-time vacancy with the Hawai'i Police Department - Records & Identification Division in Hilo. Job Description Performs a variety of clerical work in checking and processing police records and reports for conformance with...SuggestedPermanent employmentFull timePart timeLocal areaImmediate startFlexible hours
$18.5 per hour
We are searching for an enthusiastic, service-focused hotel front desk agent to join our guest services team. You’ll welcome guests, manage accounts, answer inquiries and field complaints to ensure we deliver an excellent experience to every guest. You will bring excellent...Hourly payPart timeWork at officeGrand Naniloa Hotel Hilo - a DoubleTree by Hilton
Hilo, HI4 days ago$2,750 per week
Speech Language Pathologist Location: Hilo, HI Agency: SkyBridge Healthcare Pay: $2,750 per week Contract Duration: 26 Weeks Start Date: ASAP About the Position Type: Rehabilitation Hilo , HI SkyBridge Healthcare is currently seeking...Weekly payFull timeContract workImmediate startRelocation packageSkyBridge Healthcare
Hilo, HI1 day ago$2,533 - $2,814 per week
Speech Language Pathologist Location: Hilo, HI Agency: Prime Time Healthcare Pay: $2,533 to $2,814 per week Shift Information: Rotating - 5 days x 8 hours Contract Duration: 26 Weeks Start Date: ASAP About the Role: Prime Time Healthcare...Full timeContract workImmediate startShift workRotating shiftPrime Time Healthcare
Hilo, HI1 day ago$2,543 - $2,622 per week
Speech Language Pathologist Location: Hilo, HI Agency: Pioneer Healthcare Services Pay: $2,543 to $2,622 per week Shift Information: Days - 5 days x 8 hours Start Date: 9/14/2026 About the Position If you're interested in making a significant...Full timeRelocation packageShift workPioneer Healthcare Services
Hilo, HI1 day ago- Travel Speech Language Pathologist Company: Fusion Medical Staffing Location: Facility in Hilo, HI Job Details Fusion Medical Staffing is seeking a skilled Speech Language Pathologist for a 26-week travel assignment in Hilo, HI. As a member of our team, you...Temporary workWork from home
- ...as a Receptionist Big Island Pet Care Center has proudly served the Puna community for over 25 years. Located conveniently in Hawaiian Paradise Park, we work alongside pet owners to educate and provide the best possible care for their ohana. We take pride in...Work at office
Vetcelerator
Keaau, HI2 days ago $16 - $25 per hour
Compensation Pay Range: $16.00 - $25.00 The actual hourly rate will equal or exceed the required minimum wage applicable to the job location. Additional compensation includes annual, quarterly performance, or premiums may be paid in amounts ranging per hour in specific...Hourly payMinimum wageLocal areaFlexible hoursO'Reilly Automotive Stores
Hilo, HI3 days ago$24 per hour
...Qualifications Experience in proposal writing, report development, technical writing, and project-based workflows Familiarity with native Hawaiian plants and ecosystems Knowledge of ʻŌlelo Hawaiʻi, including proper spelling and use of ʻokina and kahakō, with the ability to...Hourly payPart timeWork at office$2,255 per week
...In this role, you will immerse yourself in the vibrant healthcare community of Hilo, Hawaii, where the intersection of traditional Hawaiian culture and modern medicine creates a unique and enriching experience. As a Speech Language Pathologist specializing in Acute Care...Weekly payHilo, HIa month ago$2,943 per month
Details Client Name Hilo Medical Center Job Type Travel Offering Allied Profession Allied Specialty IR Tech Job ID 38127399 Job Title Special Procedures Technologist Weekly Pay $29...Weekly payShift workHilo Medical Center
Hilo, HI4 days ago- X-Ray Technologist MedPro Healthcare Staffing, a Joint Commission-certified staffing agency, is seeking a quality X-Ray Tech for a contract with one of our top healthcare clients. Requirements Completion of a two year approved School of Radiologic Technology...Weekly payContract workLocal area
MedPro Healthcare Staffing
Hilo, HI5 days ago - Echo Technologist Daisy Medical is looking to add a talented/dependable Echo Technologist to our team! You will be joining a talented group of healthcare professionals! Job Info: ~ Echo Technologist ~ Echo Tech ~3x12Hr Rotating Wkends, 07:00:00-19:00:00, 12....Contract workWork at officeLocal area
- Travel healthcare offers healthcare professionals new career opportunities that involve travel, growth, and excitement. At Host Healthcare, we are dedicated to providing travel nurses, travel therapists, and travel allied professionals with the assignment of their dreams...
Host Healthcare
Hilo, HI5 days ago - Hawai'i Island Community Health Center Prior Authorization Specialist East or West Hawai'i Island | Full-Time Help patients access the medications they need. Make a difference every day. Hawai'i Island Community Health Center is seeking a compassionate,...Full time
West Hawaii Community Health Center
Hilo, HI1 day ago - Job Description Job Description Position Summary The Office Assistant provides essential support to the company’s Food Safety and Quality Assurance (FSQA) Compliance Officer. This role helps set up and coordinate safety programs across all operating companies. ...Work at officeTrial periodMonday to Friday
CMU
Hilo, HIa month ago - Job Title Program Specialist Duties Help Specific duties include, but are not limited to: Resolves complex issues related to Chapter 31 training, such as overpayment questions, termination dates, remaining entitlement, training under other chapters, and...Full timeFor contractorsWork at officeLocal areaMonday to Friday
US Department of Veterans Affairs
Hilo, HI5 days ago - Summary This position is in the Veterans Benefits Administration (VBA), Honolulu Regional Office (RO), Vocational Rehabilitation and Employment (VR&E) Division and serves as a Program Specialist responsible for administrative and technical work. The VR&E mission is...Full timePart timeFor contractorsSecond jobWork at officeLocal areaRemote workTrial periodRelocation packageMonday to FridayFlexible hours
Veterans Benefits Administration
Hilo, HI4 days ago $136.24k
...of moderate to high complexity. Issues construction documents and layout to field crews and answers questions. Prepares and interprets specifications and drawings for foreman and superintendents. Maintains and edits all field as‐built drawings for project....Contract workWork experience placementFor subcontractorH1bCDM Smith
Hilo, HI3 days ago$110k - $150k
Office Director, Home Health BAYADA Home Health Care is seeking an experienced Office Director to lead our Big Island Visits (BIV) office in Hilo, Hawai'i — a Medicare-certified practice providing adult skilled visits across Hawai'i County. It's a chance for an entrepreneurial...Weekly payWork at officeMonday to FridayBAYADA Home Health Care
Hilo, HI3 days ago$19 per hour
...core values of: Lokahi, Ha'aheo and Kina'ole (Teamwork, Pride and Flawlessness) Critical Thinking - Able to read, analyze and interpret manuals Judgment and Decision Making - Quickly evaluate and implement solutions to problems as they arise Service Orientation...Remote workRelocation packageFlexible hoursRoberts Hawaii
Hilo, HI4 days ago$16 - $25 per hour
Delivery Specialist Compensation Pay Range: $16.00 - $25.00 The actual hourly rate will equal or exceed the required minimum wage applicable to the job location. Additional compensation includes annual, quarterly performance, or premiums may be paid in amounts ranging...Hourly payMinimum wageLocal areaImmediate startFlexible hoursO'Reilly Auto Parts
Hilo, HI2 days ago$16 - $35 per hour
Hilton is seeking Front Desk Agents to serve as the first point of contact for guests and provide excellent customer service throughout the guest check-in and check-out process. Front Desk Agents are responsible for greeting guests, checking guests in and out, verifying...Hourly payFull timeLocal areaShift workNight shift- Job Title Strengthening families and fostering the healthy development of children. Summary Of Duties Under the direct supervision of the Crisis Specialist / Clinical Supervisor the MHS-I conducts participant intake and initiates all forms required to open case...Contract workPart timeLocal areaImmediate start
$16 - $25 per hour
Compensation Pay Range $16.00 - $25.00. The actual hourly rate will equal or exceed the required minimum wage applicable to the job location. Additional compensation includes annual, quarterly performance, or premiums may be paid in amounts ranging per hour in specific...Hourly payMinimum wageLocal areaImmediate startFlexible hours- Pediatric Developmental Services (PDS) is seeking to hire a full-time Speech Language Pathologist . Do you enjoy working with children? Would you like to improve the lives of students through exceptional speech therapy? If so, this may be the position for you! This...Full time
Pediatric Developmental Services
Hilo, HI4 days ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Hawaiian Interpreters. Be the first to apply!
