Voice Actor - Italian Speakers
Alignerr
Voice Actor - Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech - helping frontier AI systems sound natural, expressive, and authentically human. This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed - just a trained voice, fluency in Italian, and a passion for quality performance. Organization: Alignerr Type: Hourly Contract Location: Remote Commitment: Flexible, asynchronous schedule Please note: This work is AI-related but does not involve voice cloning. What You'll Do Record high-quality Italian voice samples based on provided scripts and prompts Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, rhythm, and expressiveness Provide clear, constructive feedback to improve the quality of AI-generated Italian speech Review and refine scripts to ensure clarity, natural flow, and authentic delivery Work independently and asynchronously - fully on your own schedule Who You Are Fluent in Italian - native or near-native speaker with strong command of natural spoken Italian Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar professional voice work Equipped with a high-quality microphone and access to a quiet, controlled recording environment Able to deliver clear, expressive, and engaging vocal performances consistently Detail-oriented when assessing pronunciation, tone, pacing, and vocal clarity No prior AI or tech experience required Nice to Have Experience with studio recording, broadcast, or professional audio production Familiarity with audio editing tools or DAW software Knowledge of regional Italian accents and dialectal variation Background in theatre, film, radio, or e-learning voice work Why Join Us Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams Fully remote and flexible - record when and where it suits you Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work Make a direct, lasting impact on how AI understands and speaks Italian High performers gain access to new programs and opportunities to mentor incoming contributors Gain exposure to advanced AI language models and how they're trained on real human speech #J-18808-Ljbffr Alignerr
- Voice Actor - Italian Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI speaks to millions of Italian speakers around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality...Italian language skillsHourly payContract workFreelanceRemote workFlexible hours
$20 per hour
...Job Overview We are looking for an experienced English Voice Artist with 3+ years of professional recording experience to deliver one hour of recorded audio as per the provided script. The ideal candidate can deliver clear, engaging, and versatile performances for a wide...SuggestedHourly payFull timeContract workPart timeFreelanceRemote workFlexible hoursTuring Inc
New York, NY2 hours ago- ...A leading AI training company is seeking an experienced Lithuanian Voice Actor for a freelance project. This remote position involves recording scripted material, assessing AI outputs for accuracy, and providing feedback to refine voice models. Candidates must have demonstrated...SuggestedHourly payFreelanceRemote work
Meridial Marketplace, by Invisible
New York, NY1 day ago - ...A leading AI voice technology company is seeking a skilled Maltese Voice Actor for a freelance project. You will record and evaluate speech samples, providing valuable feedback to enhance AI voice models. This remote position offers flexible compensation ranging from $...SuggestedHourly payFreelanceRemote workFlexible hours
Meridial Marketplace, by Invisible
New York, NY1 hour ago - ...make a lasting impact on the world! Position Overview: TheVoice Actor positionisresponsible forperforming and portraying ideas and actions... ...thataccomplishproject executionandcompliancebenchmarks.The Voice Actormustperform scripted dialogueandnarrationforrequired audio/...SuggestedContract workFor contractorsLocal areaRemote work
Ibility
New York, NY2 hours ago - A leading AI training company in Mexico City is seeking an experienced Voice Actor for a freelance role as an AI Trainer. The ideal candidate will have a strong background in voice acting, skilled in delivering nuanced performance to enhance AI voice models. This remote...Remote jobHourly payFreelance
$8 - $65 per hour
Meridial is looking for a Hungarian Voice Acting Specialist to perform recordings in a remote setting. Candidates should possess near-native proficiency in Hungarian and fluency in another language, along with a quiet recording environment and a good microphone setup. This...Remote jobHourly payContract work- A leading AI technology firm is seeking an experienced Arabic Voice Actor for a freelance role to shape AI communication. The successful candidate will record scripts, evaluate AI outputs, and provide feedback to enhance Arabic voice models. Candidates should have a strong...Remote jobHourly payFreelance
- A leading AI company is seeking a skilled Hebrew Voice Actor to record voice-overs and bring characters to life. The role offers a fully remote environment and flexibility in contract terms, making it an exciting opportunity for those with a background in acting and voiceover...Remote jobContract work
$50 per hour
...Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular) is a remote evaluation track for reviewing spanish generalist evaluation prompts and responses against AuraOne's quality rubric. Reviewers compare paired outputs, label edge cases, and write the kind of structured...For contractorsRemote work10 hours per weekAuraOne
New York, NY3 days ago$20 per hour
A leading AI research initiative is hiring Audio Model Trainers for a remote part-time role. You will record audio clips to help develop next-generation multimodal AI systems. Applicants should have excellent verbal clarity and native-level English fluency. The compensation...Remote jobHourly payPart timeFlexible hours$150 per hour
A leading AI solutions provider is seeking a mid-senior level Spanish voice actor for a flexible, project-based remote role. Candidates should have a minimum of 3 years of experience and excellent pronunciation in Spanish. The compensation is set at $150 per finished hour...Remote jobFlexible hours$150 per hour
.../week, flexible and asynchronous Role Responsibilities Record voice‑overs from a professional home studio or in‑studio sessions. Perform... ...Requirements Minimum 3 years of experience as a Spanish voice actor. Excellent pronunciation, diction, and fluency in Spanish....Remote jobHourly payContract workFlexible hours- A creative education company is seeking a Spanish Teacher (Voice Actor) to record engaging voice-overs remotely. The ideal candidate will have at least 3 years of experience, excellent fluency in Spanish, and a strong vocal range. Responsibilities include interpreting scripts...Remote jobContract workFlexible hours
- Mercor is looking for a Remote Voice Actor for CX Agent Voice Cloning, requiring 5-10 hours per week commitment. Candidates should be Native American English speakers with proven voice acting experience and a professional recording setup. This role involves recording various...Remote jobContract work10 hours per week
- ...Danish Voice Actor - AI Trainer at Meridial Marketplace, by Invisible Are you an experienced Danish voice actor eager to shape the future of AI? Large-scale language models and speech technologies are evolving rapidly, moving beyond simple interactions into expressive,...Hourly payContract workFor contractorsRemote work
Meridial Marketplace, by Invisible
New York, NY2 hours ago - ...Meridial is looking for a skilled Czech Voice Actor for a Freelance AI Trainer Project. The role involves recording scripted material and assessing AI outputs to enhance voice models. Candidates must have a strong voice acting background and a high-quality recording setup...Hourly payFreelanceRemote work
Meridial
New York, NY2 days ago $45 per hour
...Overview Position: Hebrew Professional Voice Actor Type: Hourly contract Compensation: $45–$225 per hour Location: Remote Commitment: 2–10 hours per week for 1–2 weeks Responsibilities Record high-quality Hebrew audio recordings to support AI model training Deliver clear...Hourly payContract workRemote work10 hours per weekCrossing Hurdles
New York, NY1 hour ago- ...A leading AI research accelerator is seeking an experienced English Voice Artist to record high-quality audio. This role requires at least 3 years of experience and the ability to adapt tone and style for various projects. The selected candidate will work remotely, delivering...Contract workFreelanceRemote workFlexible hours
Turing Inc
New York, NY1 day ago $50 per hour
...revisions Adhere to deadlines and deliver projects promptly Qualifications Have proven experience with scripted read-aloud delivery and voice work Demonstrate the ability to deliver consistent audio quality from a home studio setup Possess expertise in microphone operation...Remote workCrossing Hurdles
New York, NY4 days ago$124.98k - $152k
The New York Times is seeking a Senior Video Journalist to produce and publish engaging videos for the magazine’s storytelling. The ideal candidate has over 8 years of journalism experience with strong multimedia skills, including video editing and production. You will...Work at officeRemote workThe New York Times
New York, NY3 days ago$1,000 - $1,500 per month
Life Force Films is seeking a smart and collaborative editor to work on a behind-the-scenes documentary about a senior thesis short film production in New York City. The role focuses on shaping a coherent documentary from ~2.5 hours of diverse footage. Key qualifications...NY 411
New York, NY5 days ago- A leading technology company seeks an experienced English Voice Artist with at least 3 years of professional recording experience. The role involves delivering engaging audio performances for various projects from a professional home studio. Candidates must have excellent...Remote jobContract workFreelanceFlexible hours
- Astra Content is leading the search for a talented creative storyteller - ideally a current or former business journalist adept and both feature writing and video and social production - to join a global technology company's respected brand publication focused on marketing...Remote work
- American Eagle Outfitters Inc. is seeking a Social Media Manager in New York, NY, to lead its social media strategy across multiple platforms. The ideal candidate will have 3-5+ years of experience and a strong creative background, responsible for generating compelling ...
$21 per hour
Join to apply for the Voice Over Artist role at Mercor Join to apply for the Voice Over Artist role at Mercor This range is provided by... ...fern, US Casting Call: Become a Voice of fern, US Remote Voice Actors & Acting Students - Perform Emotional Scripts for AI Voice Training...Extra incomeContract workFor contractorsSummer workWork at officeRemote workFlexible hours$20 per hour
...additional languages are a plus). High attention to detail and ability to follow structured annotation guidelines. Prior experience in voice recording, data labeling, or content moderation is a plus (not required). Comfortable working independently and asynchronously....Remote jobHourly payContract workPart timeInternshipFlexible hours- Language Services Associates in the Monmouth, NJ area is seeking Italian interpreters to join its network of independently contracted interpreters. You will facilitate language communication for LEP communities across a variety of settings and assignments. Responsibilities...Italian language skills
$33.28k
A language services company is seeking an experienced interpreter to provide meaning-for-meaning interpretation across various industries. Candidates must have at least three years of professional interpreting experience and relevant certification or training. This remote...Italian language skillsRemote job- Overview Language Services Associates is looking for Italian interpreters in the Monmouth, NJ area. As a member of LSA’s network of Independently Contracted Interpreters, you will be responsible for facilitating language communication for the Limited English Proficient...Italian language skills
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor - Italian Speakers. Be the first to apply!
